Cómo arreglárselas en una casa de campo sin frigorífico. Nevera de camping DIY Cómo hacer una nevera en la naturaleza.

Una bolsa térmica es esencialmente un simple equipaje de mano con una capa de aislamiento en su interior. Para aquellos que quisieran comprar algo así, pero se detuvieron debido a su considerable precio, intenten hacer usted mismo un refrigerador de campamento.

Hacer una bolsa más fresca con tus propias manos.

Para hacer un refrigerador para acampar, necesitará una bolsa innecesaria y un trozo de aislamiento. Por ejemplo, el aislamiento de polietileno espumado es perfecto. blanco, en el que un lado está cubierto con una capa de papel de aluminio. Es fácil comprarlo en cualquier ferretería.

Convertir una bolsa normal en un frigorífico lleva muy poco tiempo. Necesitas cortarlo del aislamiento. forro interior- se verá como una cruz, cuyos rayos deben coincidir en tamaño con las paredes de la bolsa, y el lugar de sus cruces debe corresponder en tamaño al fondo. Uno de los rayos será más largo que el opuesto; esto es para la tapa. La capa de lámina de aislamiento debe mirar hacia el maestro.

A la hora de cortar el aislamiento hay que tener en cuenta que una vez pegada la estructura se debe introducir sin dificultad en la bolsa. Por lo tanto, es mejor hacer el patrón entre 5 y 7 cm más pequeño que el tamaño de la bolsa. Los lados se sujetan con cinta adhesiva. Deben fijarse con cuidado y cuidado tanto desde el exterior como desde el interior. No es necesario escatimar en cinta adhesiva: la seguridad de los productos depende de qué tan bien se pegue. Si las paredes de la estructura no se adhieren entre sí lo más firmemente posible, no se debe contar con el efecto térmico.

Cómo hacer “acumuladores de frío”

Para que la bolsa térmica funcione correctamente, deberá fabricarle acumuladores de frío. Por lo que se puede encontrar en ellas, las botellas pequeñas de plástico son perfectas. Cada uno de ellos debe llenarse con una solución salina concentrada. Para preparar la solución, es necesario tomar seis cucharadas de sal por litro de agua. Solución lista Embotella y congela todo en el congelador.

Para una mejor conservación, puedes envolver cada producto en papel o periódico. Todo debe quedar dentro lo más apretado posible. Es mejor no abrir una bolsa térmica en la que ya haya alimentos envasados, a menos que sea absolutamente necesario, para conservar mejor el frío. Hay muchas otras formas de aumentar el aislamiento térmico.

Casi todos los fines de semana vamos con amigos a la naturaleza pasando la noche. Para ser más precisos, vamos a la playa, a los remansos, que está cerca del pueblo de Padovka. Las vacaciones son excelentes, no hace falta decirlo: aquí puedes nadar a gusto, hacer una barbacoa y cocinar algún plato al fuego. Pero debido al calor insoportable, surge un terrible problema con la cerveza fría. A finales de junio metimos toda la cerveza en una bolsa y la tiramos junto con el ancla a 10 metros de la orilla (por suerte un amigo tiene una lancha a motor), pero esto no sirvió de salvación. A juzgar por su ecosonda, la temperatura del agua en la superficie el pasado domingo 25 de julio fue de 29 grados centígrados, bueno, a finales de junio podría ser de 27 grados (no mentiré, no lo recordaba); En general, esto es la muerte para la cerveza.

Empezamos a pensar en cómo superar este problema. El fin de semana pasado cavé un hoyo, a modo de sótano, y con antelación congelamos la cerveza en el congelador, además de todo el suministro de agua. Fuimos durante dos días y el domingo a la hora del almuerzo el agua estaba un poco más fría, lo que, en general, también fue agradable (naturalmente destruimos la cerveza el sábado por la noche y, lamentablemente, el sabor de la cerveza después de congelarla no cambió). mucho mejor lado). Primero bajé una caja grande al agujero y, cuando la llenaron de provisiones, la cubrieron con un par de sacos de dormir por encima para mayor seguridad. Por supuesto, es más correcto cavar un agujero alrededor del sótano alrededor de la circunferencia y colocar allí una cámara de aire de automóvil, cortada a lo largo de la circunferencia. A continuación, debe verter agua en la cámara del automóvil y cubrir el sótano con un trapo, y todos los bordes deben quedar en el agua. El agua, al evaporarse del trapo, toma calor del sótano y el suministro de frío, que se prepara con anticipación, dura mucho más. Este truco lo leí en alguna revista allá por los años 80 del siglo pasado. Desafortunadamente, la experiencia este diseño No funcionó para nosotros, porque nadie tenía una cámara innecesaria y no tenía sentido simplemente verter agua en el hoyo cavado, ya que el suelo era completamente arenoso. Si alguien prueba este diseño, deje un comentario.

Pero el fin de semana pasado nos enfrentamos a una tarea de la mayor dificultad: teníamos que irnos de vacaciones con dos pernoctaciones. Además de todo esto, celebraron un cumpleaños, por lo que se duplicó la oferta de cerveza. Salimos de esta situación con bastante facilidad. Llegué primero al lugar, cavé un hoyo de un metro de largo, la mitad de profundo y la mitad de ancho. Forré el interior del agujero con espuma de 30 milímetros de espesor, por lo que gasté 90 rublos, y puse provisiones y bebidas, previamente enfriadas (y agua congelada). ¡Y más importante! ¡Un trozo de hielo seco! Entonces, gracias a él, el domingo bebimos cerveza fría y agregamos leche sin acidez al café.

Ahora para aquellos que no saben dónde comprar hielo seco. La dirección de esta empresa es Zavodskoye Shosse, 8. Resulta que si conduce por Zavodskoye hacia la ciudad y gira hacia el 22º Congreso del Partido, inmediatamente después de la parada (antes de llegar al centro comercial Pobeda), encontrará un pasaje discreto. , entonces ahí es donde vas. Cuando compré hielo, miré cómo funcionan. Entre semana, como todas las personas, y domingo y sábado sólo de 10 a 12. Esta oficina se llama City LLC, y este es su número de teléfono, por si acaso, 992-69-68. Ahora sobre los precios: una viga entera de 18*18*90 cm cuesta unos 900 rublos. Esta madera está aserrada y la pieza más pequeña, de 7 centímetros de espesor, le costará 107 rublos. Compré una pieza más grande, por 239 rublos, era del tamaño de mi hielera (en la foto), la puse allí y por seguridad también puse la bolsa en una caja y en una manta. Lo compré el viernes alrededor de las 13:00, estábamos en el río a las 18:00 mi hielo se “perdió” un poco durante este tiempo, y el domingo por la mañana no había rastro, pero trituré este trozo en orden. verter el hielo en recipientes que Mis amigos compraron, pero más sobre eso a continuación.

En general, qué puedo decir, los contenedores están hechos de poliestireno expandido, bien cerrados con tapas de espuma plástica, muy similares a las bolsas térmicas, solo que sin fundas de plástico y sin forro de tela. Pero el precio es atractivo: 40 litros cuestan sólo 170 rublos y el más pequeño cuesta 150 rublos.

El único inconveniente, en mi opinión, es que no se soporta una botella de 1,5 litros estando de pie. Los contenedores fueron adquiridos en una tienda ubicada en el edificio. techo blando en la dirección: st. Belgorodskaya 1, edificio 5. Está justo debajo del Puente Sur; tel. 261-60-60. Bueno, creo que la información será útil para alguien, así que me retiro y deseo que todos beban solo bebidas frías con este calor.

¡Deja tu huella en Cenorez! ¡Vota por el artículo!

Nevera para acampar, hecho con tus propias manos, es una bolsa de viaje hecha de tela gruesa. En su interior hay aislamientos y “acumuladores de frío”. El producto es cómodo de transportar en el coche cuando vas de viaje de negocios, en el autobús cuando necesitas refrescarte durante una excursión, e incluso en el maletero de tu bicicleta de montaña favorita para tomar un refrigerio con una vista increíble del picos de las montañas.

Un frigorífico casero portátil mantiene los alimentos y bebidas frescos y agradablemente frescos durante todo el viaje. Entre sus ventajas obvias se encuentran las siguientes “bonificaciones”:

• compacidad. La bolsa del frigorífico no ocupará mucho espacio y no hará que la carga sea más pesada; es fácil de transportar incluso en las manos (lo que no se puede decir de un frigorífico normal);
• Un refrigerador de campamento no requiere electricidad. Funciona íntegramente gracias al aislamiento y;
• variabilidad de diseño, volumen. Puede elegir usted mismo una bolsa de viaje en función del volumen de productos transportados y de la facilidad de transporte;
• movilidad. Con la ayuda de un frigorífico de viaje, podrá relajarse en la naturaleza sin perder los beneficios de la civilización en forma de zumo frío, cerveza y pepinos frescos y crujientes.

Y, lo más importante, al aprender a hacer un refrigerador para acampar en casa, podrá ahorrar una cantidad considerable de dinero al evitar la compra de un análogo costoso. Además, fabricar un producto de este tipo es muy sencillo. Solo necesitas abastecerte de las herramientas más simples en el lugar más cercano. ferretería.

Set de herramientas

• hecho de material denso - cuero artificial, tela de algodón o poliéster.

• Aislamiento: lo ideal es polietileno espumado, cubierto por un lado con una capa de papel de aluminio. El espesor de aislamiento ideal es de 5 mm.
• Cinta ancha para fijar aislamientos;
• Un juego de botellas de plástico con las que haremos un “acumulador de frío”;
• Periódicos viejos;
• Frigorífico-congelador doméstico (no es necesario comprarlo, basta con ir a la cocina);
• Cierres de cremallera o velcro. Deben evitarse los botones, ya que no están muy sellados. ¡Pero una cremallera o velcro te mantendrá fresco incluso en el clima más caluroso!

A la hora de elegir una bolsa para un frigorífico casero, preste atención a sus asas. Recuerda que el asa es la parte más vulnerable del bolso. ella es la primera en perder apariencia, el primero se rompe y, a menudo, es la causa fundamental de la separación del artículo. Si no quieres atarlo con cinta aislante, ignora las bolsas con trapo, mimbre o asas finas.

Los bolsos más cómodos se llevan al hombro. Para ello, el fabricante los equipa con una hombrera ancha y suave. Aquellos a quienes les gusta llevar equipaje en la mano o llevarlo sobre ruedas deben prestar atención a una bolsa con asa retráctil (telescópica): se puede fijar en varias posiciones.

Cómo hacer un “acumulador de frío” para una bolsa térmica

Los "acumuladores de frío" sostienen la carretera baja temperatura dentro de 8-24 horas. Para fabricar una batería de este tipo necesitarás:

• una o más botellas de plástico;
• sal;
• agua.

Echa sal de mesa en la botella de forma que se forme una capa de 2 cm en el fondo y llena el recipiente 9/10 con agua (6 cucharadas soperas por 1 litro de agua). Si excede este parámetro, el líquido congelado puede romper la botella. Se debe cerrar la tapa lo más herméticamente posible y agitar el recipiente hasta que la sal se disuelva por completo. Coloque la botella en congelador frigorífico, y pasadas 12 horas, sacar un “acumulador de frío” nuevo.

Seleccionamos el tamaño de la botella a nuestro criterio. Todo depende del volumen previsto del frigorífico de viaje y del peso final del producto. Así, un “acumulador de frío” de hasta 0,5 litros se derretirá más rápido, pero no pesará la bolsa. Para viajes cortos, a la casa de campo o de picnic, una botella de un litro es adecuada y en previsión de una reunión larga. aire fresco Es mejor equipar tu bolso con varios botellas de litro, distribuyéndolas uniformemente por todo el frigorífico.

Para que las bebidas que está preparando para refrescarse se mantengan vigorosamente frescas, cubra el exterior de la bolsa con una pantalla reflectante del calor (papel de aluminio) y disfrute de unas vacaciones de verano activas.

El proceso de fabricación de un frigorífico de camping: instrucciones paso a paso.

Mientras la solución del “acumulador de frío” se congela, puedes empezar a fabricar las piezas restantes del frigorífico de viaje. Para empezar, cortamos el revestimiento interior del producto del aislamiento. El resultado es una especie de cruz cuyos lados coinciden exactamente con las paredes de la bolsa.

Un lado de la cruz se deja más largo que los demás para cubrir la tapa y el centro debe tener el mismo tamaño que la parte inferior. El lado metálico de la película plástica debe mirar hacia el maestro. La cinta debe aplicarse de tal forma que no queden espacios entre el aislamiento.

Para que la estructura aislante encaje fácilmente en la bolsa, es necesario cortarla correctamente. Para ello, el patrón de la película plástica debe ser de 5-7 cm. tamaños más pequeños bolsas.

Los lados de la cruz de la película están asegurados con cinta ancha desde el exterior y adentro. No escatime en cinta: debe haber suficiente para todas las esquinas y lados del patrón.

Para una máxima estanqueidad del producto, es necesario que el aislamiento se ajuste firmemente a las paredes de la bolsa; de esta manera no dejará salir el frío y dejará entrar el calor. Esto garantiza la seguridad del producto incluso en los días más calurosos.

La superficie suave de polietileno espumado le permite transportar en un refrigerador de viaje no solo carne, verduras, productos horneados, sino también bebidas. contenedores de vidrio. Sin embargo, es recomendable envolverlos en papel periódico para una mayor fiabilidad.

Conclusión

Un refrigerador de viaje es un dispositivo que le permite disfrutar de alimentos frescos durante un viaje largo. No es difícil hacerlo en casa. Es importante conseguir un juego. las herramientas adecuadas y habilidades. Entonces es sólo una cuestión de técnica: sacamos una bolsa del volumen requerido de tela gruesa, hacemos un "acumulador de frío", hacemos un patrón con aislamiento y ensamblamos todo el producto.

Para seguir claramente todo el proceso mira el vídeo

Un refrigerador portátil es algo muy necesario y conveniente que puede ayudar en un viaje largo, en la playa o en una caminata. Más de una vez tuvimos que lamentar su ausencia, pero de alguna manera logramos comprarlo todo; siempre había gastos más importantes.

Y es bueno que no lo hayas comprado, porque puedes hacer una bolsa más fresca con tus propias manos, dedicando muy poco tiempo a ello. Al mismo tiempo, los costos serán varias veces menores y el uso será más fácil. Porque tanto la forma como el tamaño se pueden hacer “a tu medida”.

Cómo hacer una bolsa térmica y una nevera para el coche

Una mininevera no es suficiente para nuestra familia. Necesitas al menos dos. Uno en forma de bolso pequeño, para excursiones a pie y en bicicleta por la naturaleza. Y el segundo en forma de un cómodo y suficiente cajón espacioso- para viajes largos en coche.

Es necesario, así que lo haremos.

Opción 1. Bolsa térmica para llevar en la mano

Para aquellos que saben cómo sostener una aguja en sus manos o están íntimamente familiarizados con máquina de coser, coser una bolsa más fresca con tus propias manos no será difícil. No tengo esos talentos. Lo máximo que puede hacer es coser un botón. Por lo tanto, buscaba una clase magistral donde esta habilidad, si fuera necesaria, fuera puramente simbólica.

Y lo encontré. Es cierto que para hacer una bolsa térmica, primero debe encontrar una bolsa ya preparada del tamaño correcto, pero no habrá problemas con esto.

Además de esto, sólo necesitarás aislamiento de aluminio y cinta adhesiva. Y las artesanas más avanzadas aún pueden armarse con accesorios de costura y proporcionar al producto sujetadores adicionales: velcro o cremallera.

• Folgoizolón- Se trata de un aislamiento, polietileno espumado, revestido por uno o ambos lados con una fina capa de lámina metalizada. Los de doble cara mantienen mejor la temperatura, pero los de una cara servirán. Puedes comprarlo en cualquier ferretería, el precio depende del grosor y es de 50 a 100 rublos por metro cuadrado.

• escocés puedes tomar cualquiera: normal, aluminio o de doble cara. Cuando lea la descripción, decida usted mismo con cuál le resultará más conveniente trabajar. Pero el papel de aluminio es aún mejor: refleja el calor.

• Bolsa. Debe elegirlo antes de comprar aislamiento para determinar su cantidad. Puedes llevar cualquier bolso según tus necesidades: playa, compras o deportes. Preferiblemente con cerradura. Retire el patrón y calcule la cantidad de lámina de isolon que necesitará. Por ejemplo:

Ahora mira cómo hacer una bolsa más fresca con tus propias manos:

Imagen	Descripción
	Paso 1 Compramos la cantidad necesaria de aislamiento. Cuanto más grueso sea, mejor “funcionará” nuestro frigorífico.
	Paso 2 Transferimos el patrón a un aislamiento de aluminio, reduciéndolo por todos lados en un par de centímetros. Esto es necesario para que la bolsa de aluminio resulte un poco más pequeña que la principal y se pueda insertar fácilmente en ella.
	Paso 3 Recortamos las piezas y las sujetamos con cinta adhesiva. Nos aseguramos de que encajen bien ajustados y sin espacios entre sí. No olvides que la capa de papel de aluminio debe mirar hacia adentro.
	Etapa 4 Primero puede "hacer" las uniones con una grapadora, alfileres, hilos, lo que le resulte más conveniente. Para que queden herméticos, recortamos tiras del aislamiento restante y volvemos a pegar las juntas por fuera.
	Paso 5 La tapa se puede hacer un poco más grande de lo necesario para que al cerrar el frigorífico se puedan guardar las mesadas en el interior. Pero es mejor coser una cremallera o velcro.
	Paso 6 La bolsa térmica DIY ya está casi lista. Todo lo que queda es insertar el "abrigo de piel" resultante dentro de la funda de la bolsa y llenar el espacio entre las paredes con cualquier material cálido: guata, trozos de una manta vieja, etc.

Esta es la manera más fácil. Si no eres demasiado vago, puedes encajarlo exactamente. parte interna hacia el exterior y pegarlo o coserlo por dentro. En este caso, la tapa de la bolsa debe estar equipada con una cremallera y encima se cose una válvula para no dejar salir el frío por la cerradura.

Así es como puedes hacer una bolsa hielera en tan solo media hora. Además, cualquier persona corrupta como yo puede encargarse de este asunto.

Opción 2. Nevera para coche

En viajes largos o durante vacaciones de varios días como “salvajes”, mantener los alimentos fríos, y mucho menos frescos, no es tan fácil. Para tales casos, puede hacer una caja para el refrigerador con espuma de poliestireno con sus propias manos.

Lo más importante es que puedes elegir la talla tú mismo. Si quieres, hazlo pequeño, sólo para guardar agua o cerveza. Si lo desea, para todo el baúl, podrá llevar consigo una gran cantidad de comida, e incluso carne cruda para asar.

Y aun así te costará unos céntimos, porque para una bolsa térmica necesitas muy poco:

• La base. Podría ser una caja de madera contrachapada. caja de cartón o Contenedor de plástico con paredes lisas.
• Espuma plástica o penoplex.. El primero es más barato, pero se desmorona al cortarlo. El segundo es más caro, pero más denso y es más fácil cortar espacios en blanco. Y ambos son increíblemente ligeros y tienen altas propiedades de aislamiento térmico.

• Folgoizolón. Ya estamos familiarizados con este material.
• escocés, preferiblemente metalizado.

Instrucciones de fabricación:

Imagen	Descripción
	Paso 1 Seleccionamos o armamos una caja del tamaño requerido de madera contrachapada.
	Paso 2 Cortamos cinco partes de espuma plástica para el fondo y las paredes para que encajen perfectamente contra las paredes de la caja y encajen bien entre sí. Será fácil de hacer: la espuma de poliestireno se puede cortar perfectamente con un cuchillo normal. Puedes sellar las juntas con cinta adhesiva.
	Paso 3 Forramos el interior de la caja con aislamiento de aluminio, asegurándola. cinta de dos lados o una grapadora de muebles.
	Etapa 4 Cintamos las juntas y el perímetro superior de la caja térmica con cinta adhesiva. Si se desea, se puede cubrir con isolon también por fuera. En este caso, el aislamiento debe colocarse con lámina “afuera”.
	Paso 5 Aislamos la tapa de la misma forma. El tamaño del rectángulo de espuma de poliestireno debe ser más pequeño que su parte de madera contrachapada y encajar perfectamente dentro de la caja para que el refrigerador térmico sea lo más hermético posible. La tapa se puede atornillar a la caja mediante bisagras, aunque no es necesario. Basta con hacer una cómoda manija para abrir.
	Puedes hacer un refrigerador térmico con tus propias manos a partir de una caja común. E incluso sin base, simplemente de espuma. Solo recuerda que para pegarlo No utilices pegamento que contenga acetona..
	Paso 6 No requerido. Pero si esto no le resulta difícil, cosa un estuche duradero con asas. Especialmente si la caja está cubierta por fuera con una lámina aislante. Esto protegerá el aislamiento contra daños y aumentará la usabilidad del refrigerador.

Una caja térmica de este tipo por sí sola, por supuesto, no enfriará alimentos ni bebidas. Pero podrá conservarlos frescos y fríos durante mucho tiempo. Cuál depende del espesor del aislamiento, la calidad del “ensamblaje”, la cantidad de contenido, la temperatura exterior y otros factores. Pero 12 horas es el mínimo.

acumuladores de frio

El frío permanecerá en el aparato que hiciste mucho más tiempo si le pones algo bien congelado junto con la comida. Y es recomendable tener siempre este algo a mano. Después de todo, no llevarás contigo un trozo de carne congelada para enfriar tu cerveza.

Por lo tanto, al mismo tiempo que la termobox, es necesario hacer acumuladores de frío para la bolsa del frigorífico con sus propias manos. También puedes comprarlos. Y en algunos refrigeradores domésticos están disponibles en forma de frascos de plástico planos con cuello y tapa estrechos.

Pero hacerlos no es un problema, así que elige el método que más te convenga.

Baterías líquidas.

Se trata de botellas, almohadillas térmicas de goma o bolsas de plástico. con un cierre Zip Lock sellado, lleno de hielo. Las bolsas son más cómodas, ocupan menos espacio y se pueden rellenar con cubitos de hielo precongelados.

Botellas de plástico Por su forma, no son tan cómodos y prácticos; es necesario congelar el agua directamente en ellos.

Por cierto, si disuelve sal en agua antes de congelarla, ese hielo se derretirá por mucho más tiempo. Las proporciones son cualquiera, normalmente se vierte sal hasta que deja de disolverse.

Baterías de gel.

Son más convenientes (menos riesgo de fugas) y mantienen la temperatura por más tiempo que los de agua. Puedes hacerlos de dos maneras:

• De pañales para bebés. Es muy sencillo: vierte agua en el pañal hasta que deje de absorberse. Si se desea, se puede teñir con acuarelas. No esperamos mucho y cortamos el pañal con unas tijeras. Sacamos el contenido del gel hinchado, lo metemos en una bolsa bien cerrada y lo congelamos.

• De gelatina o pegamento para papel tapiz.. Disuelva tanta sal en un litro de agua como se pueda disolver y luego agregue otros 3 litros de agua. Vierta gelatina o pegamento para papel tapiz en la solución resultante. Toma las proporciones indicadas en el paquete. Tinte - opcional. Ya solo queda verter el líquido en bolsas o botellas y congelar.

Después de cada uso, los refrigerantes deben colocarse en el congelador y conservarse allí hasta la próxima vez.

Cómo hacer que su bolsa térmica casera sea más eficiente

Ahora ya sabes cómo hacer una bolsa térmica con tus propias manos y ahorrar mucho dinero. También será útil la información sobre su uso eficaz.

• Viajar en coche, envuelva la bolsa además en un trozo de papel de aluminio o simplemente en una manta.
• Intenta sostenerlo en un lugar donde no haya luz solar directa.
• acumuladores de frio Lo mejor es colocarlo en la parte inferior. Y si hay espacio, puedes utilizarlos para trasladar comida.
• Es recomendable doblar los propios productos. enfriado en una bolsa térmica.
• Cuanto más apretados estén, más lento se calentará el interior del frigorífico. Por lo tanto, el espacio restante debe llenarse con bolsas de hielo, con una manta enrollada, una manta o simplemente con botellas vacías.

• Intenta abrir la bolsa tan poco como sea posible.

Estos sencillos pasos ayudan a ralentizar significativamente el proceso de descongelación y calentamiento de alimentos. A veces permanecen fríos durante dos o más días.

Conclusión

¿Ya has decidido qué necesitas más: una bolsa portátil o una bolsa térmica grande para viajar? ¿O tal vez ambos? En cualquier caso, ahora no tienes que correr por las tiendas buscando lo que necesitas, sino hacerlo tú mismo en un par de horas.

Si algo no queda claro en esta descripción, mire el vídeo de este artículo. Pero es poco probable que hacer una bolsa más fresca le pareciera una tarea difícil a alguien. Y seguro que entre los lectores habrá quien ya lo haya solucionado hace tiempo.

Si es así, muestra tus creaciones en los comentarios con una descripción del “proceso de producción”.