Declaraciones nazis. Sólo algunas citas. Hitler y los nazis sobre los rusos, los ucranianos y la población de la URSS

Epígrafe: Cuando Rusia se convierta en un estado fascista, el fascismo será llamado “una espiritualidad rusa especial”.
(c) yo

Estoy harto de estos escépticos en Internet que no creen en nada y exigen que les envíes documentos originales como prueba de cada palabra que dices. Hablemos de una cita popular de Churchill:

“Los fascistas del futuro se llamarán a sí mismos antifascistas”

Todo el mundo repite esto, pero De hecho Churchill no dijo nada parecido. Esto es fácil de encontrar en Internet en inglés. Aquí hay una foto del autor de la cita original:

Su nombre era Huey Pierce Long (1893 - 1935) y era senador estadounidense por Luisiana (asesinado a tiros). La frase atribuida a Churchill en boca de Long sonaba así:

Cuando el fascismo llegue a Estados Unidos, será (en nombre de/vendrá bajo la apariencia de/será llamado) ¡antifascismo!

Atribuido a Huey Long en 1935 por varios escritores en 1938-1943

Cuando el fascismo llegue a Estados Unidos se le llamará antifascismo.

Aquí hay un escaneo del libro "The Kingfish in Fiction: Huey P. Long and the Modern American Novel" de Keith Perry.

Cubrir:

Aproximadamente la misma tesis se utilizó en 1938 en un artículo publicado en El nuevo York Times (12 de septiembre de 1938). Se advierte a los estadounidenses:

Cuando el fascismo llegue a Estados Unidos, no será etiquetado como “hecho en Alemania”; no estará marcado con una esvástica; ni siquiera se le llamará fascismo; se llamará, por supuesto, "americanismo".

Si el fascismo alguna vez llega a Estados Unidos, no tendrá la etiqueta "hecho en Alemania"; no habrá esvásticas en él; no se le llamará fascismo en absoluto; y se llamará, por supuesto, “americanismo”.

Sin embargo, sin duda hay algo de verdad en la cita en cuestión. Tomemos, por ejemplo, la propuesta del Okhlobystin ruso-espiritual-ortodoxo, calurosamente apoyada por los "patriotas" (bueno, aquellos que usan cintas de San Jorge, luchan con Bandera, defienden la gloria de los vencedores soviéticos de la Segunda Guerra Mundial ) para quemar a los homosexuales en estufas. Y, en general, no importa qué "patriota" mires, quién está en su página en las redes sociales. en la cadena cuelga una bandera estadounidense con una esvástica y una imagen de la sonrisa del capitalismo, y verás a los Cien Negros que están esperando que participe impunemente en un pogromo judío.

La siguiente foto muestra cómo los jóvenes patriotas fascistas rusos luchan por los valores espirituales ortodoxos:

La sociedad rusa lo aprueba. Hitler también comenzó con la represión de las minorías sexuales.

Culto a la tradición, rechazo de la modernidad, desacuerdo es traición, pacifismo es confraternización con el enemigo, neolengua, “juicio del pueblo en televisión”, desprecio por los intelectuales.

El fascismo es una mentira contada por bandidos.

Ernest Hemingway

El fascismo, en esencia, es una organización para seleccionar a los sinvergüenzas y sinvergüenzas más viles para esclavizar a todas las demás personas... Utilizo los términos "sinvergüenzas" y "sinvergüenzas" sólo porque no encuentro otros más fuertes.

Maksim Gorki

Un hombre pobre, al no tener nada de qué enorgullecerse, se aferra a lo único posible y se enorgullece de la nación a la que pertenece.

Arturo Schopenhauer

El racismo es el esnobismo de los plebeyos.

Raymond Aron

No existe una ciencia nacional, como tampoco existe una tabla de multiplicar nacional.

Antón Chéjov

Una nación sana es tan ajena a su nacionalidad como una persona sana a sus huesos.

Bernardo Mostrar

Con estúpida perseverancia, los líderes fascistas están inculcando en la cabeza del engañado pueblo alemán la idea criminal de la superioridad incondicional de los alemanes sobre todos los "otros". Numerosas observaciones de la psique de los elementos criminales han demostrado que tanto un asesino como un ladrón profesional necesitan un desprecio extremo por "todos los demás, no los suyos" para justificar acciones que van en contra de las leyes de la moralidad y la nobleza humanas.

Vsévolod Pudovkin

Cuando los nazis vinieron por los comunistas, guardé silencio, no soy comunista. Luego vinieron por los socialdemócratas, yo me quedé en silencio, no soy socialdemócrata. Luego vinieron por los sindicalistas, yo me quedé en silencio, no soy sindicalista. Luego vinieron por los judíos, yo me quedé en silencio, no soy judío. Y luego vinieron por mí y no quedó nadie para protestar.

Martín Niemöller

Hitler debería haber tenido exactamente el bigote que tenía. ¡Pero mira! ¡El próximo podría tener rizos y patillas!

Stanislav Jerzy Lec

El nacionalismo es una enfermedad infantil de la humanidad. Como el sarampión.

Albert Einstein

Libero a las personas de las agravantes limitaciones de la razón, de los sucios y degradantes autoenvenenamientos de las quimeras llamadas conciencia y moralidad, y de las exigencias de libertad e independencia personal que sólo unos pocos pueden disfrutar.

Adolf Gitler

La suposición de que todas las personas son iguales es simplemente ridícula... Qué irónico que los rudos campesinos rusos que ahora visten el uniforme de generales me estén juzgando...

Goering (durante los juicios de Nuremberg)

El nacionalismo es una sed de poder mezclada con el autoengaño.

George Orwell

Un gamberro enloquecido ha atacado la civilización occidental, pero se puede hacer frente a él. Es una cuestión de disciplina espiritual y constancia. No deberías dejarte engañar. Nunca ha habido una sola barbarie invencible.

Thomas Mann

La combinación de ideas reaccionarias con sentimientos revolucionarios da como resultado el tipo de personalidad fascista.

Guillermo Reich

Si el destino de los vencidos estuviera en mis manos, los dejaría ir en paz. la gente común e incluso a algunos de los líderes... pero colgaría a todos los intelectuales y colgaría a los profesores a un metro más alto que los demás.

Victor Klemperer (sobre aquellos que toleraron el fascismo)

Si una buena mañana descubriéramos que a partir de ahora todos los pueblos somos de una misma nación, una misma fe y una misma raza, antes del almuerzo habríamos inventado nuevos prejuicios.

Jorge Aiken

Gente, ¡os amaba! ¡Ten cuidado!

Julio Fucik
(las palabras con las que finaliza el libro “Informe con la soga al cuello”, escrito por un héroe de la Resistencia en las mazmorras fascistas)

Meine Ehre heißt Treue!
¡La lealtad es mi honor!

Gott mit uns.
Dios esta con nosotros.

Jedem das Sena.
A cada uno lo suyo.

Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte,
bemüht sich um Dunkelheit.
El que sabe mucho busca la claridad; el que quiere mostrar
que sabe mucho, se esfuerza en la oscuridad.

Friedrich Nietzsche

Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
Traducción – más enemigo peligroso verdades que mentiras.
Friedrich Nietzsche

Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
Lo que me sorprendió no fue que me estuvieras engañando, sino que ya no te creía.
Friedrich Nietzsche

Wer von seinem Tag nicht dos Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
Cualquiera que no tenga dos tercios de su tiempo para sí mismo es un esclavo.
Friedrich Nietzsche

Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Wie.
Cualquiera que tenga un “por qué” para vivir soportará cualquier “cómo”.
Friedrich Nietzsche

Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
Lo que se hace por amor siempre está del otro lado del bien y del mal.
Friedrich Nietzsche

Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
Ordenan a alguien que no sabe obedecerse a sí mismo.
Friedrich Nietzsche

Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
La esperanza es un arco iris sobre la corriente de vida que cae.
Friedrich Nietzsche

Weltkind (alemán): una persona absorta en intereses terrenales

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.
Sin música, la vida sería estúpida.
Friedrich Nietzsche

Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
Tener imaginación no significa inventar algo; significa hacer algo nuevo a partir de las cosas.
Pablo Thomas Mann

La religión es Ehrfurcht - die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
La religión es reverencia, ante todo, por el misterio que representa el hombre.
Pablo Thomas Mann

Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
Si has perdonado todo a una persona, entonces has terminado con ella.
Sigmund Freud

In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
En el momento en que una persona duda del significado y el valor de la vida, está enferma.
Sigmund Freud

Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Nos esforzamos más por evitar el dolor que por experimentar la alegría.
Sigmund Freud

Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Un hombre es fácil de reconocer, pero una mujer no revela su secreto.
Immanuel Kant

Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
Lo bello es lo que te gusta, incluso sin despertar interés.
Immanuel Kant

Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Ten el coraje de usar tu propia mente.
Immanuel Kant

Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten.
Hay que pensar como unos pocos y hablar como la mayoría.
Arturo Schopenhauer

Der Wechsel allein ist das Beständige.
Sólo el cambio es constante.
Arturo Schopenhauer

Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Se hacen llamar amigos. Son enemigos.
Arturo Schopenhauer

Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
Perdonar y olvidar significa tirar experiencia apreciable fuera de la ventana.
Arturo Schopenhauer

Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns feel.
Pocas veces pensamos en lo que tenemos, pero siempre en lo que nos falta.
Arturo Schopenhauer

All unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
Todos nuestros problemas provienen del hecho de que no podemos estar solos.
Arturo Schopenhauer

Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Las fronteras del lenguaje son las fronteras del mundo.
Luis Wittgenstein

Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
Lo que no se puede hablar hay que callarlo.
Luis Wittgenstein

Es ist selten, daß ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt.
Es raro que una persona sepa en qué cree realmente.
Oswald Spengler

Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will.
No se puede insultar a alguien que no quiere ser insultado.
Friedrich Schlegel

Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit.
Los dos mayores tiranos del mundo: el azar y el tiempo.
Johann Gottfried Herder

Denn nur die freie Neigung ist Liebe, nur wer sich selber hat, kann sich selber geben.
El amor sólo puede ser voluntario, ya que sólo el que se tiene a sí mismo puede darse.
Franz Xaver von Baader

Para una traducción de alta calidad de textos sobre una amplia gama de temas, recomiendo ponerse en contacto con la empresa E-Translation.

A. Hitler

G. Himmler
Nuestras tareas no incluyen la germanización del Este en el sentido en que se entendía anteriormente, es decir, una germanización consistente en educar a la población. idioma aleman y leyes alemanas; Queremos garantizar que en el Este sólo vivan personas de pura sangre alemana.

M. Borman
Los eslavos deben trabajar para nosotros. Si ya no los necesitamos, pueden morir. Por tanto, las vacunas obligatorias y la atención médica por parte de médicos alemanes parecen innecesarias.
El crecimiento de la población eslava es indeseable.

G. Himmler
No me interesa en absoluto la suerte de un ruso o un checo. Tomaremos de otras naciones esa sangre sana de nuestro tipo que nos puedan dar. Si esto fuera necesario, recurriremos a quitarles a sus hijos y criarlos entre nosotros. La cuestión de si una determinada nación prospera o pasa hambre sólo me interesa en la medida en que necesitamos representantes de una determinada nación como esclavos de nuestra cultura; De lo contrario, su destino no me interesa.

G. Himmler
Si diez mil mujeres rusas se desploman de cansancio mientras cavan zanjas antitanques, sólo me interesará en la medida en que esta zanja antitanques esté lista para Alemania. Hay que entender que hay 6 o 7 millones de extranjeros en Alemania. No representan ningún peligro siempre que tomemos medidas estrictas en cada detalle.

A. Rosenberg
Aparentemente, si se subyugan a estos pueblos (los pueblos que habitan el territorio de la URSS), la arbitrariedad y la tiranía serán una forma de gobierno extremadamente adecuada.

G. Goering
Fuiste enviado allí no para trabajar por el bienestar de los pueblos que te fueron confiados, sino para sacar todo lo posible.

Pretendo robar y efectivamente. Todo lo que pueda ser útil para los alemanes del Este debe extraerse a la velocidad del rayo y entregarse a Alemania.

Reichenau
Proporcionar alimentos a los residentes locales y a los prisioneros de guerra es un humanitarismo innecesario.

G. Goering
Privamos a los enemigos del pueblo de protección legal... Nosotros, los nacionalsocialistas, nos oponemos conscientemente a la falsa gentileza y la falsa humanidad... No reconocemos las abstrusas invenciones de los abogados ni las astutas sutilezas legales.

A. Hitler
Después de siglos de quejarnos de proteger a los pobres y oprimidos, ha llegado el momento de que decidamos proteger a los poderosos contra los inferiores. Ésta será una de las principales tareas del gobierno alemán. actividades gubernamentales en todo momento- para evitar nuevos aumentos por todos los medios a nuestro alcance.
Raza eslava. Los instintos naturales ordenan a todos los seres vivos no sólo conquistar a sus enemigos, sino también destruirlos. En los viejos tiempos, era prerrogativa del vencedor destruir tribus enteras, pueblos enteros.

A. Rosenberg
...La tarea de proporcionar alimentos al pueblo alemán ocupa sin duda este año el primer lugar en la lista de reivindicaciones alemanas en el Este. Los territorios del sur y el Cáucaso del Norte tendrán que crear suministros de alimentos para el pueblo alemán. No vemos absolutamente ninguna razón para que por nuestra parte tengamos la obligación de suministrar también al pueblo ruso productos alimenticios desde este territorio adicional. Sabemos, por supuesto, que se trata de una necesidad cruel, desprovista de todo sentimiento. La evacuación a gran escala se convertirá en una necesidad, más allá de toda
dudas y, claramente, la historia ha preparado años muy difíciles para los rusos en el futuro.

G. Himmler
Nos enfrentamos a una población de 180 millones, una mezcla de diferentes razas, incluso cuyo nombre es impronunciable y cuya apariencia es tal que cualquiera puede dispararles sin ninguna piedad ni emoción...
Nosotros, los alemanes, somos el único pueblo en el mundo que tratamos a los animales de manera justa y somos nosotros los que trataremos a estos subhumanos de manera justa. Sin embargo, cuidarlos o darles algunos ideales es un crimen contra nuestra sangre...

A. Hitler
Los eslavos deben trabajar para nosotros y, si ya no los necesitamos, dejarlos morir. Para ellos, las vacunas y la protección de la salud son innecesarias. La fertilidad eslava es indeseable... la educación es peligrosa. Es suficiente si saben contar hasta cien... Cada uno persona educada- este es nuestro futuro enemigo.
Deberían abandonarse todas las objeciones sentimentales. Este pueblo debe ser gobernado con férrea determinación.

G. Himmler
EN el próximo año finalmente conquistaremos esos territorios también Rusia europea, que todavía no han sido ocupados... La línea principal para nosotros es absolutamente clara: a esta gente no es necesario darle cultura. Quiero repetir aquí palabra por palabra lo que me dijo el Führer. Es suficiente: en primer lugar, para que los niños en las escuelas recuerden las señales de tráfico y no se arrojaron debajo de los coches; en segundo lugar, que aprendan la tabla de multiplicar, pero sólo hasta el 25; en tercer lugar, para que aprendan a firmar con su apellido. No necesitan nada más...

En los próximos 20 años, debemos poblar de alemanes las provincias orientales alemanas desde Prusia Oriental hasta la Alta Silesia, todo el Gobierno General (Polonia); debe germanizar y poblar Bielorrusia, Estonia, Lituania, Letonia, Ingria (regiones de Leningrado, Novgorod, Pskov) y Crimea... El este alemán hasta los Urales... debe convertirse en un vivero para la raza alemana, de modo que en 400- Dentro de 500 años... ya no habrá 120 millones de alemanes.
hasta 500-600 millones. En términos militares, debemos matar de tres a cuatro millones de rusos al año...

A. Hitler
En cuanto a las zonas recién adquiridas, cabe señalar que nuestra tarea no es raspar diariamente la suciedad de la población conquistada ni tratar de inculcarles el hábito de la limpieza alemana. Para nosotros no importa si limpian sus casas a diario o no. Nuestra misión no es supervisar su vida diaria, sino asegurarnos de que sólo nuestros propios intereses sean satisfechos.

Sobre Ucrania y los ucranianos

A. Hitler
No queremos hacernos enemigos prematura e innecesariamente. Sólo actuamos como si quisiéramos implementar el mandato. Pero debe quedar claro que nunca abandonaremos estos territorios...

Crimea debe ser liberada de todos los extranjeros y colonizada por alemanes. La antigua Galicia austríaca también pasará a ser territorio del Reich.

En general, es muy importante cortar más cómodamente este enorme pastel para:

Primero, domínalo

En segundo lugar, para guiarlos,

En tercer lugar, explótalo.

No se debe permitir la creación de ninguna fuerza militar al oeste de los Urales, incluso si para ello tendremos que luchar durante 100 años... El siguiente principio debe permanecer sin cambios: nunca permitir que nadie, excepto los alemanes, porte armas. ... Incluso si luego nos parece conveniente atraer a la ayuda militar a los pueblos extranjeros conquistados, ¡sería un error! Un día esto, definitiva e inevitablemente, se volverá contra nosotros. Sólo un alemán debería portar armas: ni un eslavo, ni un checo, ni un cosaco, ni un ucraniano...

El territorio más importante en los próximos tres años es sin duda Ucrania. Por eso allí se necesita más a Koch.

A. Hitler
El Reichskommissar Koch rechazó la idea de una Ucrania libre. Eslavos: pertenecen a la familia de los conejos. Si la clase magistral no los empuja, ellos mismos nunca podrán superar el nivel del conejo. El estado natural por el que luchan es la desorganización general. Cualquier conocimiento dado por él, en en el mejor de los casos se convierte para ellos en un conocimiento a medias, lo que los vuelve insatisfechos y anárquicos. Por eso hay que abandonar la idea de crear una universidad en Kiev.

A. Hitler
Contrariamente a la opinión de algunas sedes, no se debería permitir ninguna formación o asistencia a la población local. conocimiento de la señal tráfico será suficiente para ellos... Por libertad, los ucranianos entienden que se lavarán una vez al mes en lugar de dos veces. Un alemán con su cepillo de dientes pronto se volvería impopular allí... Aquí en el Este se repite un proceso similar a la conquista de América...

Nuevas ciudades alemanas, centros de la Wehrmacht, la policía, la administración y el partido, deberían surgir en las orillas de los grandes ríos. Las granjas alemanas se extenderán a lo largo de las carreteras y la monótona estepa asiática pronto tendrá un aspecto completamente diferente. Dentro de 10 años vivirán allí 4 millones de alemanes, y dentro de 20 años, al menos 10 millones. Llegarán no sólo del Reich, sino también, sobre todo, de América, de los países escandinavos, de Holanda y de Flandes.

A. Rosenberg
A las protestas sobre la secesión real o posible de territorios ucranianos o aquellos que parecen secesión, hay que responder:

El pueblo alemán sigue viviendo. espacio estrecho. Con esta guerra, que salvó a toda Europa, ganó el derecho a ampliar su espacio vital. En el Reichskommissariat de Ucrania, el reasentamiento de personas en el norte y el este de su propio espacio étnico parece completamente posible. Si Alemania aceptó el regreso de cientos de miles de colonos, entonces el reasentamiento de ucranianos occidentales no debería parecer inaudito.

Los colonos alemanes hicieron grandes esfuerzos para hacer fértil la tierra alrededor del Mar Negro... Los resultados del trabajo de los colonos alemanes son propiedad nacional alemana, independientemente de los propietarios individuales anteriores...
En cualquier caso, es necesario tomar todas las medidas para formalizar la península de Crimea y el territorio aún no definido hasta el Dnieper en una colonia alemana, y luego a lo largo de un arco hasta el Mar de Azov.

Franco
Veo la solución a la cuestión ucraniana, así como a la polaca, principalmente en el hecho de que estarán a nuestra disposición como fuerza laboral... Sin embargo, en lo que respecta a la comarca de Galicia, cabe señalar que aquí estamos hablando de una parte integrante de la gran
El Reich alemán, y no una Gran Ucrania, ni siquiera en un sentido puramente espiritual...

Debe prevalecer el siguiente pensamiento: este territorio del Gobierno General, inmediatamente después del proceso de regermanización de los territorios orientales del Reich, será la parte más cercana a Europa y estará sujeta a una germanización completa.

A. Hitler
Si los rusos, los ucranianos, los kirguises y otros saben leer y escribir, esto sólo puede perjudicarnos.

G. Himmler
Nuestra tarea es germanizar el Este, no de acuerdo con el viejo concepto de que la gente debe aprender el idioma y obedecer las leyes alemanas, sino en el sentido de que el Este estará poblado sólo por gente de sangre alemana, germánica.

Koch
Es necesario mantener el bajo nivel educativo de los ucranianos. Por lo tanto, se deben aplicar políticas escolares apropiadas. Las escuelas de tres años ya ofrecen demasiado educación superior. Además, hay que hacer todo lo posible para reducir el elevado crecimiento demográfico en estos territorios. El Führer previó esto medidas especiales. Porque de lo contrario en unos pocos
Durante generaciones, el pueblo alemán quedará inmovilizado contra la pared por la fuerza biológica de este pueblo.

Koch
...7. No luches contra la tuberculosis, la fiebre tifoidea. Cerrar hospitales a la población. Suspender la reproducción de médicos locales...

9. El vandalismo sólo se castiga cuando perjudica a los alemanes.

11. Rompe todo lo que tenga columna vertebral...

15. Los alemanes no deberían hablar con la población...

Koch
No creas que las condiciones actuales te permitirán ser menos severo que antes. Viceversa. Cualquiera que espere gratitud de los eslavos por su trato amable adquirió su experiencia política no en el NSDAP o en el Este, sino en algún club.
intelectuales. El eslavo entiende el trato amable como un signo de debilidad.

Koch
Puedo exprimir hasta la última gota de este país. La población debe trabajar, trabajar y volver a trabajar. Pero algunos están empezando a preocuparse de que la población no esté recibiendo suficiente comida. La población no debería exigir esto...

Somos un pueblo dominante, lo que significa que el trabajador alemán racialmente más simple es biológicamente 1.000 veces más valioso en comparación con la población local.

Koch
Es bien sabido que Kiev, y no Moscú, es la madre de las ciudades eslavas. Y nunca habrá amistad entre los eslavos y los alemanes, sólo habrá ganadores y perdedores... Ucrania debe convertirse en un territorio de colonización alemana...

La idea de darles a los ucranianos la propiedad de la tierra es una locura. ¿Cómo se pueden distribuir propiedades a los ucranianos cuando millones de alemanes las perdieron durante los bombardeos aéreos? Los alemanes viven peor que los ucranianos, cuyas mujeres siempre parecen gordas, tienen pechos grandes, etc., y las alemanas deben hacer sacrificio tras sacrificio... Es necesario frenar el poder biológico de Ucrania con abundancia de tabaco y vodka.

A. Rosenberg
El objetivo de nuestro trabajo es que los ucranianos trabajen para Alemania, que no estamos aquí para hacer feliz a este pueblo. Ucrania puede proporcionar lo que le falta a Alemania. Esta tarea debe completarse, independientemente de las pérdidas.

A. Hitler
Entiende, Rosenberg, Ucrania sólo me interesa como depósito, como colonia... De la población local sólo dejaremos a aquellos que nos sean leales, jóvenes y sanos, capaces de realizar cualquier tipo de trabajo. No necesitamos el resto.

Koch
Quiero que un polaco mate a un ucraniano cuando se encuentren y, a la inversa, que un ucraniano mate a un polaco. Si también disparan a un judío, eso será lo que necesitamos...

M. Borman
Si... estas personas se multiplican aún más rápido que ahora, esto no sólo perjudicará nuestros intereses, sino que incluso puede conducir al hecho de que la presión étnica de los rusos, o de los llamados ucranianos, a través de comparativamente un tiempo corto se volverá peligroso. Esto significa que sería beneficioso para nosotros lograr una situación en la que estos rusos o los llamados ucranianos no se multiplicaran tan rápidamente. Después de un tiempo, vamos a poblar toda esta antigua tierra rusa con alemanes.

Meine Ehre heißt Treue!
¡La lealtad es mi honor!

Gott mit uns.
Dios esta con nosotros.

Jedem das Sena.
A cada uno lo suyo.

Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte,
bemüht sich um Dunkelheit.
El que sabe mucho busca la claridad; el que quiere mostrar
que sabe mucho, se esfuerza en la oscuridad.

Friedrich Nietzsche

Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
La traducción es un enemigo de la verdad más peligroso que la mentira.
Friedrich Nietzsche

Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
Lo que me sorprendió no fue que me estuvieras engañando, sino que ya no te creía.
Friedrich Nietzsche

Wer von seinem Tag nicht dos Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
Cualquiera que no tenga dos tercios de su tiempo para sí mismo es un esclavo.
Friedrich Nietzsche

Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Wie.
Cualquiera que tenga un “por qué” para vivir soportará cualquier “cómo”.
Friedrich Nietzsche

Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
Lo que se hace por amor siempre está del otro lado del bien y del mal.
Friedrich Nietzsche

Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
Ordenan a alguien que no sabe obedecerse a sí mismo.
Friedrich Nietzsche

Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
La esperanza es un arco iris sobre la corriente de vida que cae.
Friedrich Nietzsche

Weltkind (alemán): una persona absorta en intereses terrenales

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.
Sin música, la vida sería estúpida.
Friedrich Nietzsche

Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
Tener imaginación no significa inventar algo; significa hacer algo nuevo a partir de las cosas.
Pablo Thomas Mann

La religión es Ehrfurcht - die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
La religión es reverencia, ante todo, por el misterio que representa el hombre.
Pablo Thomas Mann

Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
Si has perdonado todo a una persona, entonces has terminado con ella.
Sigmund Freud

In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
En el momento en que una persona duda del significado y el valor de la vida, está enferma.
Sigmund Freud

Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Nos esforzamos más por evitar el dolor que por experimentar la alegría.
Sigmund Freud

Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Un hombre es fácil de reconocer, pero una mujer no revela su secreto.
Immanuel Kant

Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
Lo bello es lo que te gusta, incluso sin despertar interés.
Immanuel Kant

Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Ten el coraje de usar tu propia mente.
Immanuel Kant

Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten.
Hay que pensar como unos pocos y hablar como la mayoría.
Arturo Schopenhauer

Der Wechsel allein ist das Beständige.
Sólo el cambio es constante.
Arturo Schopenhauer

Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Se hacen llamar amigos. Son enemigos.
Arturo Schopenhauer

Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
Perdonar y olvidar significa tirar por la ventana experiencias valiosas.
Arturo Schopenhauer

Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns feel.
Pocas veces pensamos en lo que tenemos, pero siempre en lo que nos falta.
Arturo Schopenhauer

All unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
Todos nuestros problemas provienen del hecho de que no podemos estar solos.
Arturo Schopenhauer

Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Las fronteras del lenguaje son las fronteras del mundo.
Luis Wittgenstein

Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
Lo que no se puede hablar hay que callarlo.
Luis Wittgenstein

Es ist selten, daß ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt.
Es raro que una persona sepa en qué cree realmente.
Oswald Spengler

Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will.
No se puede insultar a alguien que no quiere ser insultado.
Friedrich Schlegel

Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit.
Los dos mayores tiranos del mundo: el azar y el tiempo.
Johann Gottfried Herder

Denn nur die freie Neigung ist Liebe, nur wer sich selber hat, kann sich selber geben.
El amor sólo puede ser voluntario, ya que sólo el que se tiene a sí mismo puede darse.
Franz Xaver von Baader

Para una traducción de alta calidad de textos sobre una amplia gama de temas, recomiendo ponerse en contacto con la empresa E-Translation.