В День учителя, 5 октября 2019 года, мы поздравляем наших преподавателей. Учителю английского языка будет приятно, если вы продемонстрируете прекрасное знание его предмета.
Поздравительные стихи на День учителя на английском языке
Предлагаем поздравления с Днем учителя по-английски с переводом в стихах и прозе.
***We wish to our teacherTo shine bright like the sun,To be from all the richiesOn soul – the richest one!
Желаем нашей учительницеВсегда счастливой бытьИ на урок свой каждыйС улыбкой приходить!
Эти слова поздравления с Днем учителя на английском можно выучить наизусть, а можно написать на открытке.
***Thanks for what you did for me,for teaching me something new.For I would not be here today,If it hadn’t been for you.
Спасибо за то, что Вы сделали для меня,За то, что учили меня чему-то новому.Ибо я не был бы здесь сегодня,Если бы не Вы.
Следующие стихи тоже как нельзя лучше подойдут для того, чтобы поздравить на английском языке с этим профессиональным праздником.
***As your students,we are exceptionally proud.For having you as our teacher,and for being your crowd.
Как ваши ученики,Мы очень гордимся,Что вы являетесь нашим учителем,И за то, что мы – Ваш класс.
***You have a unique way,of explaining those things.It almost seems like,your words have wings.
У Вас уникальная манераОбъяснять разные вещи.Это выглядит как будтоВаши слова имеют крылья.
Поздравления с Днем учителя по-английски в прозе
Предлагаем также поздравления с Днем учителя прозаической форме, которые мы приводим здесь на английском языке с переводом.
***Our dear Teacher…. You do a great work every day, because you open the good qualities in us. You always try to say something positive to us but not only to pick on.
Дорогой наш учитель… Каждый день Вы делаете прекрасную работу, потому что открываете хорошие качества в нас. Вы всегда стараетесь сказать что-то положительное, а не только критикуете.
***Our dear Teacher…. You do more than teach us. You allow us to remember that we are human and can make mistakes, that we are pupils and we learn something every day to be better. You encourage us.
Дорогой наш учитель… Вы делаете больше, чем просто учите нас. Вы позволяете нам помнить, что мы люди и тоже можем ошибаться, что мы ученики, и мы учимся каждый день, чтобы стать лучше. Вы поощряете нас.
***Our dear Teacher…. You give us much knowledge that we will able to travel, know more about other counties and life there. Thank you for your hard work. Thank you for your understanding. Thank you for your support. For everything. Happy teacher’s Day!
Дорогой наш учитель… Вы дарите нам много знаний, которые позволят нам путешествовать, узнавать больше о других странах и жизни там. Спасибо за ваш тяжелый труд. Спасибо за понимание. Спасибо за поддержку. За все. С днем учителя!
Вам желаю happy birthdayИ don’t cry по пустякам…(Никогда еще не поздноПриобщиться к языкам)Много money по карманам,Да и в банке крупный bill…(Я, простите, иностранныйНе совсем еще забыл?)С неба stars, любви и счастья,Много happiness для вас.С днем рождения сердечноПоздравляю вас сейчас!
С днём рождения сегодня поздравляю прекрасного человека, великолепного учителя Английского языка. Я хочу от всей души пожелать несомненного счастья в жизни и благополучия в деятельности, доброго здоровья и уважения, потрясающих идей и блестящих перспектив, радостного настроения и увлекательных путешествий. Пусть всё и всегда в жизни будет супер найс и вэри гуд.
По-английски твердо знаемСлово главное «Окей»,И для нас всегда вы ЛедиСреди всех учителей.
Нам английский очень важноЗнать, учить и понимать.Может, в будущем мы в ЛондонБудем визу открывать.
Вам желаем в день рожденияЧтобы было всё окей,Чтоб вчерашних лоботрясовПревратили вы в людей.
Учителя английскогоСпешу поздравить я,Пожелать удачиВ день рождения.
Желаю чтобы englishУ нас был very good,Чтоб вас могли мы радоватьВсе 45 минут.
Язык, чтобы английскийНам легко давался,Говорить на немКаждый, чтоб пытался.
Желаю крепких нервов вамИ максимум терпения,От всей души, по-русскиПоздравлю с днем рождения.
Поздравляем, диер тиче,Счастья мы желаем вам,Будет кэш пускай приличнымИ не будет в жизни драм.
Хелс пускай вас не подводит,Радость дарит милый ворк,Пусть в восторг всегда приводитКаждый новый ваш урок.
Инглиш дарит вдохновениеИ бодрит пускай всегда,Радовать детей, учитель,Не наскучит никогда.
Пусть хорошо вам будет по-британски,Чтоб на чаек прерваться в five o«clock.Пусть будет жизнь похожею на сказку,Пусть в ней всегда все будет только OK!
Мы в этот happy birthday Вам желаемПо-королевски сказочных богатств.От всей души, сердечно поздравляемИ заверяем: нет чудесней Вас,
Умнее и радушней человека.За каждый Ваш урок спасибо Вам!Для нашего незнанья Вы — аптека.Big Ben поет сегодня только Вам!
Вам сегодня Happy Birthday,Вам желаю неба в звездах,Чтобы sun всегда светило,Чтобы luck не позабыла,Чтобы pupils, в самом деле,Вам совсем не надоели…Но сегодня, может быть,Можно их и отпустить?
Поздравляем с днем рожденияОт души, учитель, вас,Обожает ваш английскийВесь наш шумный, дружный класс.
Вам мы все желаем счастья,Сил, здоровья и терпения,Заряжайте на урокахНас, как прежде, вдохновением.
Вы несете много знанийИ английский нам язык,Вам за это благодаренВ школе каждый ученик.
Пожелаем в день рожденьяНа уроках тишины,Чтоб добром и уваженьемБыли вы награждены!
Happy birthday скажемВам и пропоем.Объясним, как важенЯзык таким путем.
Happy, healthy будьтеВы во все года.И студентов не забудьтеНи за что и никогда.
Школы открывайтеВы уже свои.И надеждам дайтеНовые пути.
Английскую школу мы в школе находим –Стоит она крепко на Ваших плечах!И с Вами мы прямо в полпреды выходим!И учим язык, чтоб звенел на устах!И подлинник Байрона мы прочитаемНаверное, скоро – легко, без проблем!За это мы Вас от души почитаем!Пусть горести Вас коснуться совсем!
В языковую средуНа урок я к Вам приду.Мне английский очень важен –Вдруг туда я попаду?!Знаю точно, что меняВы научите, любя,Всем неправильным глаголам.Выучу английский я.Буду я в английском асом,Буду самым лучшим в классе!И на улицах я спикатьПо-английски стану басом.Вы ведь лучший педагог!Начинаем же урок!
Английский важен – с этим не поспоришь,Не всякому даётся он легко.Но всё представит образно учительИ в тёмной чаще станет в миг светло.Пусть в Вашей жизни будет много света,Здоровы будьте, счастливы во всём,И пусть не будет темы без ответа,Удачливее будьте с каждым днём.
В оригинале Байрона читаем,И с Королевой смотрим интервью,Ведь мы английский безупречно знаем,Не покидая родину свою.Учитель наш, Вы педагог от Бога,Мы Вам желаем счастья и любви,И пусть посильной будет Вам дорога,И лишь удачи ждут Вас впереди.
Вот еще нам чуть-чуть постараться быИ уже наравне говоритьСможем смело мы с иностранцами,Лишь еще пару слов изучить.
Мы уверены – Вы нас научитеБлагодарны Вам все мы весьма,И хотим мы по этому случаюПожелать Вам любви и добра.
Мы английским языкомВладеем умело,Каждый из учениковПодтвердит вам смело.
Ведь учили мы не зряВсе слова и фразы.Это Вам благодаря,Вам спасибо скажем.
—
Английский язык поэтичен.Не правда ли, милый наш teacher?Любимые Present и FutureМы знаем все лучше и лучше!Склоненье глаголов нам близко.Мы думаем так по-английски.Respect вы сегодня примите!Вы – точно the best, наш учитель!
Английский язык дает нам надеждуУчиться поехать в Кембридж и Йель.И Вам очень много пришлось повозиться,Чтобы стал нам английский понятен теперь.И в праздничный день благодарность примитеОт всех нас — за крепкие знания!С английским ведь легче успеха добиться,Спасибо за Ваши старания.
По-английски изъясняется полмира,И мы стараемся его учить!Нам в этом помогает Ваша вера,В способность нашу по-английски говорить!За Вашу мудрость и терпение к ошибкам,В праздник нам так хочется сказать,Мы ценим опыт Ваш и ум Ваш гибкий,Позвольте Вам счастья пожелать!
Еще у нас фонетика хромает,Нам Вашей, ой как не догнать!С грамматикой совсем еще не ясно,По-русски будем поздравлять.Хотя и тут… нельзя же точкиПослать Вам вместо поздравленья!!!Вот выучимся и пришлемВам на английском поздравленья!
Когда мы будем в Лондоне…А будем обязательно!Своей английской речьюСразим весь Старый Свет!Вас поздравляем радостно!И пусть мечты сбываются!Пусть Вам поставит Лондон«Пятерку» за ответ!!!
Желаем англичанкеВсегда счастливой бытьИ на урок свой каждыйС улыбкой приходить!
We wish to our teacherTo shine bright like the sun,To be from all the richiesOn soul – the richest one!
Иностранный, иностранныйБыл для нас всегда желанный.Мы про Англию и ШтатыПомним до сих пор цитаты.
Стиль, историю, их маркуВы нам передали ярко,Дали нам понять их шанс.Вам за это реверанс.
Мы не зря со словарёмТратили по пять часов,Вы для нас поводырёмСтали в мир английских слов.
Вы их странную культуруНам раскрыли без трудаАнглии литератураДля нас вечно молода.
—
Язык Шекспира, интернета,Мы изучали вместе с Вами.Благодарим мы Вас за этоВполне английскими словами.
Поздравить все сегодня радыВас по-английски, не вопрос!Для Вас ведь лучшая награда:«My dear teacher!», yes of course!
Учитель, так много хотелось сказать.Особая речь и особая стать.Учитель, ты леди английских кровей.Мы учим английский, мы скажем «окей».
Поздравить тебя по-английски хотим,Английский поэтому ночью зубрим.Желаем здоровья, прекрасная леди,Мы встретимся с Вами на званом обеде.
Мы с Вами будто в Штатах побывали!Мы Англию узнали с Вами близко,И раззнакомимся теперь едва ли;За это мил и дорог нам английский;Хромало пусть порой произношенье,Но в языке не стало белых пятен;Ну, что же, принимайте наши поздравленья!Пусть будет каждый день для Вас приятен!
Хотелось бы ввернуть хоть пару строкНа Вашем – на английском языке,Но, слава Богу, нынче не урок,И ручки не видать у Вас в руке,И правильно – в такой прекрасный деньХотим по-русски мы поздравить Вас!Пусть нынче даже маленькая теньНе омрачит сиянье Ваших глаз!
Сегодня без английского непросто,Сегодня без английского никак!Нельзя найти престижную работу,Нельзя поехать страны повидать.
Но Вы дали нам эту возможность,Вы обучили нас писать и говорить.Мы благодарны Вам за эти знания.И поздравить с праздником мы вас спешим!
Сейчас язык английский очень даже нужен.Сегодня без него непросто жить.И эти столь полезные знанияНам удалось от вас за эти годы получить!
Теперь мы «speaking English» на отлично!А фраза «nice to meet you» не вводит нас в озноб.Спасибо Вам за труд ваш, за терпенье.Примите поздравления с этим светлым днем.
Чужую речь, чужие письменасмогли вы сделать близкими, роднымипоэтому все ваши именав сердцах навек останутся отныне.
Нам иностранные необходимыЧтобы иметь успехи на работе,Вы — англичане, немцы и французы,Всегда у нас будете в почете!
Уроки иностранных языковНу что скрывать, порой давались трудно,Зато на них уж точно никогдаНам не было, учитель, с Вами нудно.
Для нас Вы открывали новый мири перспективы новые дарилипрошло уж столько лет — уроки Вашимы до сих пор нисколько не забыли!
We did not draw you a picture,We composed a poem, it’s a fact,On your Birthday, our teacherOf English, whom we sincerely respect!
We wish health and strength to teach onlyThe smartest pupils, to be well-to-do,To be ever happy, never be lonely,Let pupils visit you as we do!
Стих для учителя английского языка!
Мы не нарисовали картину,Но сочинили стих, это факт,На Ваш День рождения, наш УчительАнглийского языка, которого мы искренне уважаем!
Мы желаем Вам здоровья и силы, учить толькоСамых умных школьников, быть хорошо обеспеченными,Всегда быть счастливыми и никогда не быть одинокими,Пусть ученики посещают вас, как мы посещаем Вас!
9 Куплено и принадлежит сайту.
Thanks for encouragement, teacher,You»ve made our life richer,As how many languages you know, soMany times you are a man, though
We are not the best pupils in English,Promise, we shall not be always so bad,Happy Birthday, Our Teacher, Best Wishes!Have many brilliant years ahead!
Пусть будет впереди много блестящих лет!
Спасибо за поддержку, учитель,Вы сделали нашу жизнь богаче,Так как, «сколько языков ты знаешь, Столько раз ты человек»*, хотя
Мы — не лучшие ученики по английскому языку,Обещаем, мы не всегда будем такими плохими,С Днем Рождения, наш учитель, лучшие пожелания!Пусть будет впереди у Вас много блестящих лет!
*А.П.Чехов
7 Куплено и принадлежит сайту.
You are the perfect teacher of English,You teach us the language and right things,But we want to congratulate you, firstly,On your Wonderful and Happy Birthday!
You speak English, as if you were born in Britain,Don’t judge us strictly, what we have written,For the hundred years we wish you to remainYoung, cool, wise, kind, mainly the same!
Желаем Вам остаться!
Вы — идеальный учитель английского языка,Вы учите нас языку и правильным вещам,Но мы хотим поздравить Вас, во-первых,С Вашим замечательным Днем Рождения!
Вы говорите по-английски, как будто родились в Великобритании,Не судите строго то, что мы написали,На все 100 лет мы желаем вам оставатьсяМолодым (-ой), крутым (-ой), мудрым (-ой), добрым (-ой), в основном, таким (-ой) же!
6 Куплено и принадлежит сайту.
We see only the best featuresIn our form-master and teacher,Who teaches us life and EnglishWho shows us a sincere friendship!
Keep you the best featuresFor the pupils, who come after us,Remain always so marvelous!
Будьте всегда такими замечательными!
Мы видим только лучшие чертыВ нашем классном руководителе и учителе,Кто учит нас жизни и английскому языку, Кто показывает нам искреннюю дружбу!
Сохраните все свои лучшие чертыДля учеников, которые придут после нас,Оставайтесь всегда такими чудесными!
5 Куплено и принадлежит сайту.
Today is for You a special date!You had Birthdays, but this age is new!Happy Birthday! We congratulate,Best wishes, all the best things for You!
You are our Teacher, the best one at school!You know English as the native speaker, We are proud of you! You are the best! It’s cool,We wish you to be stronger, and never weaker!
Все лучшее – Вам!
Сегодня у Вас особая дата!У Вас были дни рождения, но этот возраст новый!С Днем Рождения! Поздравляем!Наилучшие пожелания, все лучшее — Вам!
Вы наш Учитель, самый лучший в школе!Вы знаете английский как носитель языка,Мы гордимся вами! Вы — лучшие! Это круто,Мы желаем, чтобы Вы были сильнее, и никогда не слабели!
3 Куплено и принадлежит сайту.
You at school teach our kids,We are happy with you, firstly,Secondly, we’ve come to greet And congratulate on Birthday!
We wish you the smartest kidsAnd the most grateful parents!Let your works become the hits,Let you find treasure barrel!
Родители приветствуют учителя!
Вы в школе учите наших детей,Мы рады этому, во-первых,Во-вторых, мы пришли поприветствоватьИ поздравить Вас с Днем Рождения!
Мы желаем Вам самых умных детейА самых благодарных родителей!Пусть Ваши работы станут хитами,Желаем Вам найти бочку с сокровищами!
3 Куплено и принадлежит сайту.
My teacher, I wish you a Happy Birthday!Have a super wonderful day today!Let all the guests bring you the presents,That you desire to have in present!
I hope that all the years aheadWon’t bring you problems on your head!Let your life not bring you hard test,Teach you the pupils, who will be the best!
Лучших учеников и лучшей жизни Вам!
Мой учитель, я желаю вам счастливого Дня Рождения!Пусть сегодня будет супер замечательный день!Пусть все гости приносят Вам подарки,Которые Вы желаете иметь в настоящее время!
Я надеюсь, что все последующие годыНе принесут проблемы на Вашу голову!Пусть жизнь не преподносит Вам трудные тесты,Учите учеников, которые будут лучшими!
С Днем рождения учителя английского языка1 Куплено и принадлежит сайту.
You are the best teacher for us,You are kind, intelligent, cute!You teach us good things, and thusWe are so grateful to you!
Be you much happier and richer,Be you always healthy and strong!Happy Birthday, our dear teacher! Listen to your Happy Birthday song…
С Днем Рождения, наш дорогой учитель!
Вы лучший учитель для нас,Вы добры, умны и остроумны!Вы учите нас хорошему, поэтомуМы очень благодарны Вам!
Будьте Вы счастливее и богаче,Будьте всегда здоровыми и сильными!С Днем Рождения, наш дорогой учитель!Слушайте песню «С днем рождения…»
1 Куплено и принадлежит сайту.
We are the pupils, who respect you,You are the teacher best of all,Wish your career be perspective,Today afford a charming ball,
For you are celebrating, teacher,Your Birthday! All the best to you!Be with each year stronger, richer,And let life give much luck anew!
Очаровательный бал нашему учителю!
Мы — ученики, которые уважают вас,Вы — учитель лучше всех,Желаем, чтобы Ваша карьера была перспективной,Сегодня позвольте себе очаровательный бал,
Поскольку Вы празднуете, учитель,Свой День рождения! Желаем Вам всего лучшего!Будьте с каждым годом все сильнее и богаче,И пусть жизнь заново даст много успехов!
Куплено и принадлежит сайту.
Dear teacher, Happy Birthday! Wish you all the best and sayPlease, forget your seriousness,Wish you have a funny day!
Crack today a lot of jokes,You are cute, and wise, and cool,Make laugh broadly your folks,As you make us laugh in school,
Be you always healthy, happy,Don’t forget your English, us,Be you always young and snappy,Get on the long-liver’s bus!
Забудьте и не забывайте…
Дорогой учитель, с Днем Рождения!Желаю Вам всего наилучшего и прошу, Пожалуйста, забудьте серьезность,Желаю Вам смешного дня!
Выдавайте сегодня много шуток,Вы остроумны, и мудры, и круты,Заставьте широко смеяться Ваших гостей,Как Вы заставляете нас смеяться в школе,
Будьте всегда здоровы и счастливы,Не забывайте свой английский и нас, Будьте всегда молодыми и модными,Сядьте в автобус долгожителей!
Куплено и принадлежит сайту.
Путин поздравляет с Днем учителя
Настроение пусть будет лишь отличным!
Утром в любую погоду он спешит на урок
Свой смысл занятный раскрывали Для нас слова другой страны. Так, с интересом изучали Язык английский с Вами мы.
И в День учителя, в Ваш праздник, Пусть море счастья Вас найдёт. И ворох радостей пусть разных В подарок жизнь преподнесёт!
Сначала трудными казалисьАнглийские слова для нас, И как могли мы изъяснялись Заученным набором фраз.
И в День учителя спасибо Мы Вам за то хотим сказать, Что по-английски научили Вы наши мысли выражать!
Все спешим на ваш урок, «Инглиш» обожаем. В день учителя здоровья Мощного желаем.
Вам спасибо за науку, Доброту, заботу И за то, что часть души Детям отдаете. ©
Вам за выдержку положен Кубок олимпийский. Постарались вы на славу – Любим мы английский.
С днем учителя поздравить Мы всем классом вас хотим. С вами мир открыли новый, На английском говорим.
Пусть успех и вдохновение Ждут стабильно у дверей. Будет все пусть в жизни вашей «Перфэкт», «гуд», всегда «окей»! ©
Сейчас язык английский очень даже нужен. Сегодня без него непросто жить. И эти столь полезные знания Нам удалось от вас за эти годы получить!
Теперь мы «speaking English» на отлично! А фраза «nice to meet you» не вводит нас в озноб. Спасибо Вам за труд ваш, за терпенье. Примите поздравления с этим светлым днем.
Сегодня без английского непросто, Сегодня без английского никак! Нельзя найти престижную работу, Нельзя поехать страны повидать.
Но Вы дали нам эту возможность, Вы обучили нас писать и говорить. Мы благодарны Вам за эти знания. И поздравить с праздником мы вас спешим!
Голосовые поздравления с днем учителя английского языка
Поздравление учителям от Медведева
Для каждого в жизни учитель — пример один из главных!
Школы распахнуты двери — вас все поздравить спешат!
Английский язык дает нам надежду Учиться поехать в Кембридж и Йель. И Вам очень много пришлось повозиться, Чтобы стал нам английский понятен теперь.
И в праздничный день благодарность примите От всех нас — за крепкие знания! С английским ведь легче успеха добиться, Спасибо за Ваши старания.
По-английски изъясняется полмира, И мы стараемся его учить! Нам в этом помогает Ваша вера, В способность нашу по-английски говорить!
За Вашу мудрость и терпение к ошибкам, В праздник нам так хочется сказать, Мы ценим опыт Ваш и ум Ваш гибкий, Позвольте Вам счастья пожелать!
Когда мы будем в Лондоне.. А будем обязательно! Своей английской речью Сразим весь Старый Свет!
Вас поздравляем радостно! И пусть мечты сбываются! Пусть Вам поставит Лондон «Пятерку» за ответ!