Svyatopolk ஆண்டுகள். கியேவின் கிராண்ட் டியூக் ஸ்வயடோபோல்க் ஏன் டாம்ன்ட் என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார்

ஆகஸ்ட் 6 என்பது முதல் ரஷ்ய புனித தியாகிகளான இளவரசர்கள் போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் ஆகியோரின் நினைவு நாள், அவர்கள் மூத்த சகோதரர் ஸ்வயடோபோல்க்கால் கொல்லப்பட்டனர், பின்னர் சபிக்கப்பட்டவர்கள் என்று செல்லப்பெயர் பெற்றார். ஸ்வயடோபோல்க் உண்மையில் தனது சகோதரர்களைக் கொன்றாரா, அல்லது யாரோஸ்லாவ் தி வைஸின் இரத்தக்களரி திட்டத்தில் அவர் பாதிக்கப்பட்டவரா? இந்த மற்றும் பல கேள்விகளுக்கு ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்சின் வரலாற்றில் நிபுணரான அலெக்ஸி ஸ்வெட்டோசார்ஸ்கி பதிலளிப்பார். RIA Novosti நிறுவனம், Ekho Moskvy வானொலி நிலையம் மற்றும் Izvestia செய்தித்தாள் ஆகியவற்றால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட “ஜாக்கிரதை, வரலாறு!” திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இந்த நிகழ்வு நடத்தப்படுகிறது.

அறிமுகம்:வணக்கம், என் அன்பான பதிலளிப்பவர்களே. உங்கள் கேள்விகளுக்கு நன்றி. இவைகளில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் வரலாற்று நிகழ்வுகள், புனித உன்னத இளவரசர்களான போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் ஆகியோரின் பெயர்களுடன் தொடர்புடையது, அத்தகைய ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. உண்மை என்னவென்றால், போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் முதல் ரஷ்ய துறவிகள் மட்டுமல்ல, இதைப் பற்றி பின்னர் பேசுவோம், ஆனால் ரஷ்ய பக்தியின் பாரம்பரியத்தின் சிறப்பியல்பு போன்ற புனிதத்தன்மையின் தனித்துவமான உருவத்தைக் காட்டிய கதாநாயகிகளும் கூட. இப்போது கேள்விகளுக்கு வருவோம்.

ஆண்ட்ரி, மாஸ்கோ: Svyatopolk ஏன் போலந்திற்கு தப்பி ஓடினார்? போலந்து மன்னர் ஏன் அவரை ஆதரித்தார் மற்றும் நாடுகடத்தப்பட்டவர்கள் கியேவ் சிம்மாசனத்தை மீண்டும் பெற உதவினார்?

அலெக்ஸி ஸ்வெடோசர்ஸ்கி:உண்மை என்னவென்றால், ஸ்வயடோபோல்க் போலந்துக்கு தப்பி ஓட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஏனென்றால் அவர் யாரோஸ்லாவின் மிகவும் சுறுசுறுப்பான நடவடிக்கைகளை எதிர்கொண்டார், அவர் ஒரு பதாகையைப் போல, ஸ்வயடோபோல்க்கால் கொல்லப்பட்ட சகோதரர்களின் பெயர்களை உயர்த்தி, கியேவ் சிம்மாசனத்திற்கான போராட்டத்தைத் தொடங்கினார். புனிதமான பழிவாங்கல். அதனால்தான் லூபிச் போரில் தோற்கடிக்கப்பட்ட ஸ்வயடோபோல்க் போலந்துக்கு தப்பி ஓட வேண்டியிருந்தது, அங்கு அவர் தனது மாமனாராக இருந்த போலெஸ்லாவ் தி பிரேவ், போலந்து அரசரின் ஆதரவைப் பெற்றார். ஒரு காலத்தில் இளவரசர் விளாடிமிருடன் சண்டையிட்ட செக் குடியரசிற்காக செக் குடியரசுக்காகப் போராடிய மிகவும் சுறுசுறுப்பான அரசியல்வாதி போலெஸ்லாவ், சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்தத் தவறவில்லை, குறிப்பாக இதற்கு அவருக்கு எல்லா காரணங்களும் இருந்ததால் (நெருங்கிய உறவினருக்கு உதவுதல்) . போல்ஸ்லாவ் பெச்செனெக்ஸை கியேவுக்கு அனுப்பினார், மேலும் யாரோஸ்லாவ் இந்த தாக்குதலை எதிர்த்துப் போராடவில்லை. பின்னர் யாரோஸ்லாவ், பேரரசர் இரண்டாம் ஹென்றியுடன் கூட்டணியில், போலந்து எல்லைக்கு முன்னேறினார், ஆனால் தோல்வியடைந்தார்.

1017 இல், போல்ஸ்லாவ் கியேவைக் கைப்பற்றினார், யாரோஸ்லாவ் அவசரமாக பின்வாங்க வேண்டியிருந்தது. துருவங்கள், ஜேர்மனியர்கள், ஹங்கேரியர்கள் மற்றும் பெச்செனெக்ஸ், கியேவில் தங்களைக் கண்டுபிடித்து, கியேவ் மக்களிடம் அவர்களின் நடத்தையில் அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியது, நகரத்தில் ஒரு எழுச்சி தொடங்கியது மற்றும் போல்ஸ்லாவ் வெளியேறினார். கியேவில் மாமியார் நீண்ட காலம் தங்கியதால் சுமையாக இருந்த ஸ்வயடோபோல்க்கால் இந்த எழுச்சி தூண்டப்பட்டிருக்கலாம். இதற்குப் பிறகு, ஸ்வயடோபோல்க்கின் அதிர்ஷ்டம் மாறியது; அவர் 1019 இல் ஆல்டா நதியில் தோற்கடிக்கப்பட்டார். பின்னர் அவர் ஓடினார். மூலம் வெவ்வேறு ஆதாரங்கள்அவர் ப்ரெஸ்டில் அவரது காயங்களால் இறந்தார், அல்லது யாரோஸ்லாவின் அணியிலிருந்து வரங்கியன் ஐமண்டால் கொல்லப்பட்டார், அல்லது, நாங்கள் நம்புவது போல் பண்டைய நாளாகமம்("தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸ்"), போலந்துக்கும் போஹேமியாவிற்கும் இடையில் எங்கோ ஒரு தீய மரணம் ஏற்பட்டது.

விளாடிமிர், மாஸ்கோ:பள்ளியில், ஒவ்வொருவரும் வரலாற்றிலிருந்து பாடங்களைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். சபிக்கப்பட்ட ஸ்வயடோபோல்க் கதையிலிருந்து நாம் என்ன பாடம் கற்றுக்கொள்ளலாம்?

அலெக்ஸி ஸ்வெடோசர்ஸ்கி:நம் முன்னோர்கள் ஏற்கனவே ஸ்வயடோபோல்க் சபிக்கப்பட்ட கதையிலிருந்து ஒரு பாடம் கற்றுக்கொண்டனர். அவர் கொன்ற இளவரசர்கள், சுதேச குடும்பத்தின் புரவலர்கள் மற்றும் பல ஆண்டுகளாக புனித உறவினர்களின் படங்கள் அரசியலுக்கான நற்செய்தி அணுகுமுறையின் பிரகாசமான இலட்சியமாக செயல்பட்டன. ஆனால் மட்டுமல்ல. ரஷ்ய இளவரசர்கள் அவற்றை தங்கள் சிறப்பு பிரார்த்தனை புத்தகங்களாக உணர்ந்தனர். ஸ்வீடன்களுடனான போருக்கு முன்னதாக போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் பெல்குசியாவின் தோற்றத்தை நினைவுபடுத்துவது போதுமானது. இந்த சாதனை தற்போதுள்ள ஒழுங்கை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டியது அரசு அமைப்பு, பொதுவான கொள்கைகளின் அடிப்படையில். சபிக்கப்பட்ட ஸ்வயடோபோல்க்கின் உதாரணம் (விவிலிய சகோதர கொலை கெய்னைப் போன்றது) மற்ற இளவரசர்களுக்கு ஒரு எச்சரிக்கையாக மாறியது. போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் ஆகியோரின் வணக்கம் அந்தக் காலத்தில் வாழ்ந்த நம் முன்னோர்களுக்கு ஒருங்கிணைக்கும் கொள்கையாக மாறியது. நிலப்பிரபுத்துவ துண்டாடுதல், அவர்களின் நினைவுச்சின்னங்கள் அனைத்து ரஷ்ய ஆலயமாக இருந்தன, அதே நேரத்தில் பெரும்பாலான துறவிகள் உள்நாட்டில், சில பிராந்தியங்கள் மற்றும் அதிபர்களில் மட்டுமே மதிக்கப்பட்டனர்.

ஸ்வெட்லானா, மாஸ்கோ:ஸ்வயடோபோல்க் போரிஸ் மற்றும் க்ளெப்பைக் கொன்றார் என்ற நம்பிக்கை எங்கிருந்து வந்தது?

அலெக்ஸி ஸ்வெடோசர்ஸ்கி:வரலாற்று ஆதாரங்களின் அடிப்படையில், யாரோஸ்லாவ் தி வைஸின் முன்முயற்சியால் போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் கொல்லப்பட்டனர் என்ற அனுமானத்துடன் என்னால் உடன்பட முடியாது. இதற்கு முற்றிலும் எந்த காரணமும் இல்லை. மேலும், செர்ஜி மிகைலோவிச் சோலோவியோவ், காரணம் இல்லாமல், அந்த நேரத்தில் யாரோஸ்லாவ் போரிஸ் உயிருடன் இருப்பதிலும், ஸ்வயடோபோல்க்கிற்கு எதிராக தீவிரமாக செயல்படுவதிலும் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டிருந்ததாகக் கூறுகிறார்.

விளாடிமிர் இறப்பதற்கு முன்பு, யாரோஸ்லாவ் அவருடன் நீடித்த மோதலில் இருந்தார் என்பதை நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன். அவரது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் ஸ்வயடோபோல்க்கின் நபரில் மிகவும் வலுவான எதிரியை எதிர்கொண்டார். எனவே, போரிஸ் மற்றும் ஸ்வயடோபோல்க் இடையே ஒரு நீண்ட போராட்டத்தை அவர் நம்பினார் என்பது இயற்கையானது.

மெரினா, மாஸ்கோ:துரதிர்ஷ்டவசமாக, நான் இந்த பெயரைக் கேட்டது இதுவே முதல் முறை - Svyatopolk. சொல்லுங்கள், ஏன் ஆசிரியர்கள் பண்டைய ரஸின் வரலாற்றில் மிகக் குறைந்த கவனம் செலுத்துகிறார்கள், இந்த ஆய்வு நமக்கு எவ்வாறு பயனளிக்கும்?

அலெக்ஸி ஸ்வெடோசர்ஸ்கி:என் கருத்துப்படி, உண்மையில் பள்ளி படிப்புரஷ்ய வரலாற்று ஆய்வு பண்டைய ரஷ்யா'அதிக கவனம் மற்றும் நேரம் கொடுக்கப்படவில்லை. ஆனால் இங்கே நிறைய ஆசிரியரின் ஆளுமையைப் பொறுத்தது என்று நான் நம்புகிறேன், நம்மில் பலர் வரலாற்றைப் படித்தவர்கள் உயர்நிலைப் பள்ளிசோவியத் காலங்களில் கூட, மங்கோலிய காலத்திற்கு முன்னர், பண்டைய ரஷ்யாவின் வரலாறு உட்பட, ரஷ்ய வரலாற்றின் ஆய்வுக்கு மிகக் குறைந்த இடமே ஒதுக்கப்பட்டிருந்தாலும், முதல் ரஷ்ய புனிதர்கள் மற்றும் அவர்களின் நயவஞ்சக கொலையாளி பற்றிய இந்த போதனையான கதையை அவர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள்.

சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, மங்கோலியத்திற்கு முந்தைய காலத்தின் வரலாற்றைப் பற்றிய விரிவான ஆய்வு, நாகரிகத்திலிருந்து எங்களுக்கு பயனளித்தது என்பதை நான் உங்களுடன் ஒப்புக்கொள்கிறேன். கீவன் ரஸ்ரஷ்ய, உக்ரேனிய மற்றும் பெலாரஷ்யன் ஆகிய மூன்று சகோதரத்துவ ஆர்த்தடாக்ஸ் கிழக்கு ஸ்லாவிக் மக்களின் நாகரிகத்தின் அடிப்படையாக இருந்தது, மேலும் அவர்களின் வரலாற்று விதியை அவர்களுடன் இணைத்த மக்கள். இந்த காலகட்டத்தில்தான் நமது மனநிலையின் அடித்தளங்களும், தேசிய உணர்வின் பல தொல்பொருள்களும் உருவாக்கப்பட்டன.

விளாடிஸ்லாவ், மாஸ்கோ:ஸ்வயாடோபோல்க் மற்றும் யாரோஸ்லாவ் அவர்களின் சகோதரர்களான போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் ஆகியோருக்கு பயனளிக்க முடியுமா? ஸ்வயடோபோல்க் மீது ஏன் அதிக பழி சுமத்தப்படுகிறது?

அலெக்ஸி ஸ்வெடோசர்ஸ்கி:உண்மை என்னவென்றால், வரலாற்று ஆதாரங்களின்படி, ஸ்வயடோபோல்க் தான் சகோதர கொலை திட்டத்தை செயல்படுத்தினார். சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, செயிண்ட் போரிஸ் யாரோஸ்லாவுக்கு மிகவும் வலுவான போட்டியாளராக இருந்தார். ஆனால் அந்தக் காலத்தின் குடும்பப் பழிவாங்கும் பண்புகளின் கருத்துக்களுக்கு ஏற்ப யாரோஸ்லாவ் தனது சகோதரர்களுக்குப் பழிவாங்குபவராகச் செயல்படும் வகையில் சூழ்நிலைகள் உருவாகின.

யூரி, மாஸ்கோ:சகோதரச் சண்டைகள் ரஸ்ஸின் பொதுவானதா? இங்கே ஒரு போக்கு காணப்படுகிறதா?

அலெக்ஸி ஸ்வெடோசர்ஸ்கி:சகோதர சண்டைகள் பண்டைய ரஷ்யாவின் சிறப்பியல்பு மட்டுமல்ல, நிச்சயமாக. ஸ்வயடோபோல்க் தனது அண்டை வீட்டாரின் உதாரணத்தால் நன்கு வழிநடத்தப்பட முடியும் என்று கருதலாம் - அவரது மாமியார் போரிஸ்லாவ் தி பிரேவ், அவர் தனது இளைய சகோதரர்களை போலந்திலிருந்து வெளியேற்றினார், மேலும் ஒரு உறவினரைக் கூட குருடாக்கினார், மற்றும் போரிஸ்லாவ் தி ரெட், அவரது சகோதரனைக் கொன்றார். போஹேமியாவில் மற்றொரு சகோதரனைக் கொல்ல முயன்றார். இளவரசர்கள்-சகோதரர்கள் அல்லது நெருங்கிய உறவினர்கள் (மாமா-மருமகன், தந்தை-மகன்) இடையே அதிகாரத்திற்கான போராட்டம் நிலப்பிரபுத்துவ துண்டு துண்டான காலத்தின் சிறப்பியல்பு.

ஆனால் இன்னொன்றையும் கவனிக்க வேண்டியது அவசியம். ரஸ்ஸில், சகோதரத்துவமற்ற அன்பின் பாவம் எப்போதும் தேவாலயத்தாலும் மக்களின் உணர்வுகளாலும் கண்டிக்கப்படுகிறது. இந்த யோசனை குறிப்பாக பண்டைய ரஷ்ய இலக்கியத்தின் "போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் பற்றி படித்தல்" போன்ற ஒரு அற்புதமான படைப்பில் வலியுறுத்தப்பட்டுள்ளது, இதன் ஆசிரியர் நெஸ்டர் தி க்ரோனிக்லர். இந்த எண்ணம் தொடர்ந்து உள்ளது பொது உணர்வு, மற்றும் போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் ஆகியோரின் உதாரணம், தங்கள் கிறிஸ்தவ நம்பிக்கைகளுக்காக உள்நாட்டுப் போராட்டத்தை கைவிட்டது, இங்கு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. மேலும், புக்கீஷ் மக்களில் இருந்து எங்கள் முன்னோர்கள் பட்டு படையெடுப்பை துல்லியமாக சுதேச சண்டைக்கு மேலே இருந்து அனுப்பப்பட்ட தண்டனையாக உணர்ந்தனர்.

இன்னும் ஒரு விஷயத்தை கவனிக்க வேண்டியது அவசியம் - அந்த நாட்களில், மாநில ஒற்றுமை வடிவம் பெற்றது, எனவே மற்ற பிராந்தியங்களில் வசிப்பவர்கள், எதிர் தரப்பை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள், கிட்டத்தட்ட வெளிநாட்டினராக கருதப்பட்டனர். தெற்கத்திய மக்களின் பார்வையில், இவர்கள் நோவ்கோரோடியர்கள், மற்றும் நோவ்கோரோடியர்களின் பார்வையில், கீவன்கள். இதில், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, பழங்குடி அமைப்பின் செல்வாக்கு உணரப்பட்டது.

ஓலெக், மாஸ்கோ:ஸ்வயடோபோல்க் சில ஆதாரங்களில் யாரோபோல்க்கின் மகன் என்றும், மற்றவற்றில் விளாடிமிரின் மகன் என்றும் ஏன் அழைக்கப்படுகிறார்?

அலெக்ஸி ஸ்வெடோசர்ஸ்கி:ஸ்வயடோபோல்க்கின் தந்தைவழி பற்றிய கேள்வி ஒரு நாளாகம துண்டில் மட்டுமே தொடப்படுகிறது, அங்கு எதிர்மறையான குணாதிசயங்களை மோசமாக்குவதற்கு மோசமான சகோதர படுகொலை இரண்டு தந்தைகளின் மகன் என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால் இது ஒரு சொல்லாட்சி சாதனம். உண்மை என்னவென்றால், ஸ்வயடோபோல்க்கின் தாய், கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர், விளாடிமிரின் தோல்வியுற்ற போட்டியாளரான யாரோபோல்க்கின் விதவை ஆவார், மேலும் அவரது போட்டியாளர் சகோதரர், அதாவது யாரோபோல்க் இழந்த பிறகு மனைவியாக எடுத்துக் கொள்ளப்பட்டார். யாரோபோல்க்கின் விதவையுடன் விளாடிமிரின் இந்த திருமணத்திலிருந்து, ஸ்வயடோபோல்க் பிறந்தார்.

மைக்கேல்:வரலாற்றில் Svyatopolk இன் பங்கு என்ன? அவர் நிலப்பிரபுத்துவ துண்டு துண்டான காலத்தின் ஒரு பொதுவான ஆட்சியாளர் என்று நினைக்கிறீர்களா?

அலெக்ஸி ஸ்வெடோசர்ஸ்கி: Svyatopolk தன்னை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார் என்று நான் நம்புகிறேன் எதிர்மறை உதாரணம்சிம்மாசனத்திற்கு செல்லும் வழியில் தார்மீக கட்டளைகளை மீறும் ஒரு ஆட்சியாளர். துரதிர்ஷ்டவசமாக, இத்தகைய நிகழ்வுகள் அசாதாரணமானது அல்ல. ஆனால் போரிஸ் மற்றும் க்ளெப்பின் உண்மையான பிரகாசமான படங்களுக்கு மாறாக, ஸ்வயடோபோல்க் குறிப்பாக எதிர்மறையாகத் தெரிகிறது. சோகமான நிகழ்வுகள் நமது வரலாற்றின் ஒரு சிறப்பு காலகட்டத்தில் வெளிப்பட்டன என்பது உண்மை - புதிய சுவிசேஷ போதனையின் ப்ரிஸம் மூலம் நவீன நிகழ்வுகளை விளக்கிய முதல் மற்றும் இரண்டாம் தலைமுறை ரஷ்ய கிறிஸ்தவர்களிடையே கிறிஸ்தவத்தின் விடியலில், ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது.

சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, இந்த ஒருங்கிணைப்பு அமைப்பில், ஸ்வயடோபோல்க் மிகவும் எதிர்மறையான மதிப்பீட்டைப் பெற்றிருக்க வேண்டும், இது அவரது புனைப்பெயரால் தெளிவாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது - கெய்ன் போன்ற டேம்ன்ட். நிச்சயமாக, ஓரளவிற்கு அவரது நடவடிக்கைகள் பொதுவானவை, அதே போல் நிலப்பிரபுத்துவ துண்டு துண்டான காலத்தின் பல ஆட்சியாளர்களின் செயல்களும். ஆனால் சிம்மாசனத்திற்கான போராட்டத்தில், அவர் பலரை விட அதிகமாக செல்கிறார், சாத்தியமான அனைத்து போட்டியாளர்களையும் அழிக்க விரும்புகிறார். மற்றொரு சகோதரர் ஸ்வயடோஸ்லாவின் மரணத்திற்கு ஸ்வயடோபோல்க் காரணம் என்பதை நினைவில் கொள்வோம், அவர் தனது பரம்பரையிலிருந்து தப்பி ஓடி கார்பாத்தியன் பிராந்தியத்தில் எங்காவது இறந்தார்.

அலெக்சாண்டர், மாஸ்கோ:போரிஸின் மரணத்திற்கு உண்மையில் காரணம் ஸ்வயடோபோல்க் சபிக்கப்பட்டவர் அல்ல, ஆனால் யாரோஸ்லாவ் தி வைஸ், பின்னர் கொலையில் பங்கேற்பதை மறைத்துவிட்ட பதிப்பைப் பற்றி நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள்? ஸ்வயாடோபோல்க்கை விட அவரது சகோதரர்களின் மரணம் அவருக்கு மிகவும் பயனுள்ளதாக இருந்தது. மேலும் ஒரு விஷயம். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் ஒசிப் சென்கோவ்ஸ்கி, "Eymund's Saga" ("Eymund's Strand") ஐ ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்த்தார், வரங்கியன் ஐமண்ட் (ரஷ்ய பதிப்பின் படி போரிஸைக் கொன்றவர்) மற்றும் அவரது அணி யாரோஸ்லாவ் தி வைஸ் என்பவரால் பணியமர்த்தப்பட்டதை அங்கு கண்டுபிடித்தார். கிங் யாரிஸ்லீஃப் (யாரோஸ்லாவ்) கிங் புரிஸ்லீஃப் (போரிஸ்) உடன் எப்படி சண்டையிடுகிறார் என்பதை சாகா சொல்கிறது, மேலும் சாகாவில் புரிஸ்லீஃப் யாரிஸ்லீஃப் உத்தரவின் பேரில் வரங்கியர்களால் கொல்லப்படுகிறார். சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் போரிஸை "புரிஸ்லீஃப்" என்ற பெயரில் பரிந்துரைக்கின்றனர், மற்றவர்கள் - போலந்து மன்னர் போல்ஸ்லாவ், சாகா தனது கூட்டாளியான ஸ்வயடோபோல்க்குடன் குழப்பமடைகிறார்).

அலெக்ஸி ஸ்வெடோசர்ஸ்கி:சாகா போன்ற ஒரு வகையை நான் நம்பமாட்டேன். இருப்பினும், இது ஒரு சிறப்பு வகையான வேலை, குறிப்பாக கேள்வியின் ஆசிரியர் இங்கே வெளிப்படையான முரண்பாடுகளைக் குறிப்பிடுகிறார். ஒரு அனலாக் என, மற்றொரு பைசண்டைன் சரித்திரத்தில் இளவரசர் விளாடிமிரின் ஞானஸ்நானம் பற்றிய கதையின் விளக்கக்காட்சியை நான் தருகிறேன் - ஓலாஃப் சாகா, இது ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு மூலங்களில் (மேற்கு ஐரோப்பிய, பைசண்டைன் மற்றும் அரேபிய) கொடுக்கப்பட்ட பதிப்புகளிலிருந்து கணிசமாக வேறுபடுகிறது. ) மேலும் ஒரு ஒப்புமை. ரஷ்ய வரலாற்றைப் படிப்பதில் வாய்வழி நாட்டுப்புறக் கலைக்குத் திரும்புவது, நீங்களும் நானும் இளவரசர் விளாடிமிர் மற்றும் அவரது சகாப்தத்தின் வரலாற்றைப் படிப்போம் என்ற உண்மைக்கு வழிவகுக்கும், எடுத்துக்காட்டாக, ரஷ்ய வீர காவியத்தின் படி, இது கவனிக்கப்படாத பல வேடிக்கையான காலவரிசைகளைக் கொண்டுள்ளது. பிரபலமான உணர்வு, ஆனால் வரலாற்றாசிரியருக்கு வெளிப்படையானது. உதாரணமாக, இளவரசர் விளாடிமிர் டாடர்-மங்கோலியர்களுடன் சண்டையிடுகிறார் மற்றும் பல.

ஸ்வெட்லானா, மாஸ்கோ:எப்போது மற்றும், மிக முக்கியமாக, போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் முதல் ரஷ்ய புனிதர்கள் மற்றும் ரஷ்ய இளவரசர்களின் பரலோக உதவியாளர்களாக ஆனார்கள்? அவர்களுடைய பரிசுத்தம் எப்படி நிரூபிக்கப்பட்டது? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் கிறிஸ்தவத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக இறக்கவில்லை, கிறிஸ்தவர்களால் கொல்லப்பட்டனர், புறமதத்தினர் அல்ல. இந்த நேரத்தில், ஏற்கனவே போதுமான ரஷ்ய இளவரசர்கள் "அசுத்தமான" போரில் இறந்தனர், சில காரணங்களால் அவர்கள் புனிதர்களாக "பதவி உயர்வு" பெறவில்லை.

அலெக்ஸி ஸ்வெடோசர்ஸ்கி:போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் கிறிஸ்துவுக்காக துன்பப்பட்ட தியாகிகள் அல்ல, இருப்பினும் அவர்கள் அப்படி அழைக்கப்பட்டனர். ஆனால் அவர்கள் அரசியல் நலன்கள் உட்பட அனைத்து பூமிக்குரிய நலன்களுக்கும் மேலாக நற்செய்தியின் கட்டளைகளைப் பின்பற்றும் ஆர்வமுள்ளவர்கள். இது மிக உயர்ந்த இலட்சியமாகும், அதைத் தாங்குபவர்கள் எப்போதும் குறைவு. நம் முன்னோர்கள் இதை மிகவும் உணர்ச்சியுடன் உணர்ந்தனர், சகோதரர்களின் வலிமிகுந்த மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர்களை புனிதர்களாக வணங்கத் தொடங்கினர், இது மிகவும் விரைவான நியமனத்திற்கு வழிவகுத்தது (11 ஆம் நூற்றாண்டின் 20 களில் அல்லது 1072 இல்).

மற்றொன்று முக்கியமான புள்ளி- புனிதர் பட்டத்திற்கான அளவுகோல் அவர்களின் தன்னலமற்ற செயல் மட்டுமல்ல, அவர்களின் புனித நினைவுச்சின்னங்களில் நிகழ்த்தப்பட்ட மற்றும் அவர்களின் சமகாலத்தவர்களால் பதிவுசெய்யப்பட்ட எண்ணற்ற அற்புதங்களும் ஆகும். அந்த நாட்களில், ஒரு துறவியாக மகிமைப்படுத்தப்படுவதற்கான முக்கிய அளவுகோலாக அற்புதங்கள் இருப்பதுதான். அற்புதங்கள் இல்லாததால், இளவரசர் விளாடிமிர், இளவரசி ஓல்கா, ரோஸ்டோவின் புனித ஏசாயா மற்றும் அவர்களின் நீதியான வாழ்க்கையால் வேறுபடுத்தப்பட்ட மற்றும் தேவாலயத்திற்கும் கிறிஸ்தவ மக்களுக்கும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி சேவை செய்த சில துறவிகள் மிக நீண்ட காலமாக புனிதர்களாக அறிவிக்கப்படவில்லை.

ஆர்வமுள்ளவர்களின் எடுத்துக்காட்டுகளில், செர்னிகோவின் புனித மைக்கேலின் தனித்துவமான வழக்கை ஒருவர் மேற்கோள் காட்டலாம், அவர் பட்டுவின் தலைமையகத்தில் சடங்கு நடவடிக்கைகளை செய்ய உணர்வுபூர்வமாக மறுத்துவிட்டார். மங்கோலிய கான்களின் தலைமையகத்தில் பேகன் மூடநம்பிக்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட பெரும்பாலான ரஷ்ய இளவரசர்கள் ஆசாரம் ஏற்றுக்கொண்டனர் (ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது). ஆயினும்கூட, அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் புரிந்துகொண்டனர், மிகைல் மட்டுமே உண்மையாக செயல்பட்டார்.

வரலாற்றில் இருந்து இளவரசர் புனிதம்தியாக சேவையின் வழக்குகளும் அறியப்படுகின்றன (அது தியாகம், போர்க்களத்திலோ அல்லது எதிரியின் தலைமையகத்தில் இருந்தோ இறந்த உண்மை அல்ல, இது புனிதத்தின் அளவுகோலாகக் கருதப்பட்டது), மைக்கேல் ட்வெர்ஸ்காய், ஜார்ஜி விளாடிமிர்ஸ்கி, வாசில்கோ ரோஸ்டோவ்ஸ்கி மற்றும் பலர். . ஆனால் இது ஒரு வித்தியாசமான சகாப்தம், இருப்பினும், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, போரிஸ் மற்றும் க்ளெப்பின் நினைவகம் இதில் ஒரு குறிப்பிட்ட பங்கைக் கொண்டிருந்தது.

இறுதி வார்த்தை:எங்கள் தேசிய வரலாற்றின் விடியலிலும், நமது புனிதத்தின் வரலாற்றின் தொடக்கத்திலும் நிகழ்ந்த இந்த நீண்டகால மற்றும் போதனையான கதைக்கு நான் மீண்டும் திரும்பிய எனது நிருபர் உரையாசிரியர்கள் அனைவருக்கும் எனது நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். நன்றி.

வெறுப்பு என்பது அதிருப்தியின் செயலில் உள்ள உணர்வு; பொறாமை - செயலற்ற. பொறாமை விரைவில் வெறுப்பாக மாறுவதில் ஆச்சரியமில்லை.

Goethe Johann Wolfgang

1015 இல், கீவன் ரஸில் ஒரு புதிய உள்நாட்டுப் போர் வெடித்தது. இதற்குக் காரணம் கிராண்ட் டியூக் விளாடிமிரின் மரணம். தனக்குப் பிறகு, அவர் பன்னிரண்டு குழந்தைகளை விட்டுவிட்டார், அவர்கள் தங்களுக்குள் கிராண்ட்-டூகல் சிம்மாசனத்தை பிரிக்கத் தொடங்கினர். விளாடிமிரின் வளர்ப்பு மகன், ஸ்வயடோபோல்க், அதிகாரத்திற்கான தனது உரிமைகளை முதலில் அறிவித்தார். தனக்குக் கிடைத்த வாய்ப்பை விரைவாகப் பயன்படுத்திக் கொண்ட அவர், சுதந்திரமாக கியேவ் வெச்சேவைக் கூட்டி, தன்னை கீவன் ரஸின் ஆட்சியாளர் என்று பெயரிட்டார்.

போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் கொலை

இந்த நேரத்தில், இளவரசர் போரிஸ் மற்றும் அவரது பரிவாரங்கள் ஒரு பிரச்சாரத்திலிருந்து கியேவுக்குத் திரும்பிக் கொண்டிருந்தனர். ஆல்ட் ஆற்றில், அவரது தந்தையின் மரணம் மற்றும் அவரது சகோதரர் கியேவில் அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றியது பற்றிய சோகமான செய்தி அவருக்குக் கூறப்பட்டது. முக்கியமாக விளாடிமிரின் பழைய வீரர்களைக் கொண்ட போரிஸ் தலைமையிலான குழு, இளம் இளவரசர் பலவந்தமாக அதிகாரத்தை எடுக்க பரிந்துரைத்தது. வளர்ப்பு மற்றும் சகோதர உணர்வுகள் அனுமதிக்கவில்லை இளைஞன்அவரது மூத்த சகோதரர் மீது ஒரு ஆயுதத்தை வரையவும். இளம் இளவரசரின் இந்த நடத்தை கோழைத்தனம் மற்றும் கோழைத்தனமாக உணரப்பட்டது, எனவே போரிஸின் பெரும்பாலான அணியினர் உள்ளூர் இளவரசருக்கு சேவை செய்ய கியேவுக்குச் சென்றனர்.

ஸ்வயடோபோல்க், இதற்கிடையில், அங்குள்ள பாயர்களின் பக்தியை தனிப்பட்ட முறையில் சரிபார்க்க இஸ்கோரோட் சென்றார். நம்பவில்லை எளிய வார்த்தைகளில், பாயர்கள் தங்கள் பக்திக்கு சான்றாக போரிஸின் தலையை தன்னிடம் கொண்டு வர வேண்டும் என்று அவர் கோரினார். பாயர்கள் ஒப்புக்கொண்டு போரிஸ் முகாமிட்டிருந்த ஆல்ட் நதிக்குச் சென்றனர். இளம் இளவரசன் தன் கூடாரத்தில் பிரார்த்தனை செய்தார். கொலையாளிகள் அவர் தூங்கும் வரை காத்திருந்து அவரைக் கொன்றனர். உடல் தாள்களில் மூடப்பட்டு ஸ்வயடோபோல்க்குக்கு அனுப்பப்பட்டது. எனவே போரிஸ் அவரது சொந்த சகோதரரால் கொல்லப்பட்டார்.

சபிக்கப்பட்ட ஸ்வயடோபோல்க் தனது அட்டூழியங்களைத் தொடர்ந்தார். போரிஸின் கொலைக்குப் பிறகு, அவர் முரோமுக்கு தூதர்களை அனுப்பினார், அதை அவரது மற்றொரு சகோதரர் க்ளெப் ஆளினார். விளாடிமிர் கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பதாகவும், அவரது மகனைப் பார்க்க விரும்புவதாகவும் தூதர்கள் இளவரசருக்கு செய்தி தெரிவித்தனர். ஏமாற்றுதல் வேலை செய்தது, க்ளெப் ஒரு சிறிய இராணுவத்துடன் கியேவுக்குச் சென்றார். ஸ்வயடோபோல்க் பதுங்கியிருந்து தனது சகோதரனைக் கொல்ல உத்தரவிட்டார். ஸ்மோலென்ஸ்கில் இருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை, க்ளெப் மற்றும் அவரது குழு யாரோஸ்லாவின் தூதர்களால் நிறுத்தப்பட்டது, அவர்கள் அவரது தந்தையின் மரணம் மற்றும் அவரது சகோதரரின் துரோகம் பற்றிய செய்தியை அவரிடம் சொன்னார்கள். க்ளெப் தனது தந்தைக்கு இரங்கல் தெரிவித்தார். இந்த நேரத்தில் அவர் கொலையாளிகளால் சூழப்பட்டார். சிறிய படையால் இளவரசரைக் காப்பாற்ற முடியவில்லை, கியேவ் ஆட்சியாளரை மகிழ்விக்கும் நம்பிக்கையில் அவர் தனது சொந்த சமையல்காரரால் கொல்லப்பட்டார். போரிஸ் மற்றும் க்ளெப்பின் கொலை ஒரு மோசமான நடவடிக்கையாகும், மேலும் சகோதரர்களே பின்னர் கருதப்பட்டனர் ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்புனிதர்களுக்கு. இந்த அட்டூழியங்களுக்காக, மக்கள் ஸ்வயடோபோல்க்கை "சபிக்கப்பட்டவர்" என்று அழைத்தனர்.

புதிய கொடுமைகள்

ட்ரெவ்லியான்ஸ்கி இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவ், என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி அறிந்ததும், விரக்தியில் விழுந்தார். Svyatopolk ஐ எதிர்க்க எந்த வாய்ப்பையும் காணாததால், அவர் ஹங்கேரிய மாநிலத்திற்கு தப்பி ஓட முடிவு செய்தார். இருப்பினும், ஸ்வயடோபோல்க் இதை முன்னறிவித்தார் மற்றும் அவரது இராணுவம் ஏற்கனவே ஸ்வயடோஸ்லாவின் வசம் சென்றது. கார்பாத்தியர்களுக்கு அருகில் அவர்கள் இளவரசரைப் பிடித்தார்கள், வரலாற்றாசிரியர்கள் சாட்சியமளித்தபடி, அவரை கொடூரமாக கொன்றனர். இவ்வாறு, சபிக்கப்பட்ட ஸ்வயடோபோல்க், மக்கள் அவரை அழைக்கத் தொடங்கியதால், ஏற்கனவே அவரது மூன்று சகோதரர்களைக் கொன்றுவிட்டார். அவர் குற்ற உணர்ச்சியை உணரவில்லை, ஆனால் மக்கள் அவரை மன்னிக்க மாட்டார்கள் என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார். எனவே, அவர் அடிக்கடி மக்களைக் கூட்டி, அவர்களுக்கு பணம், உரோமம் மற்றும் துணிகளைக் கொடுத்து, அவர்களின் மரியாதையை வாங்க முயன்றார்.

Svyatopolk மற்றும் Yaroslav இடையே மோதல்

1016 இல், யாரோஸ்லாவ் தனது சகோதரனை தண்டிக்க சென்றார். அவர்கள் முதலில் லியூபெக் நகருக்கு அருகில் சந்தித்தனர். படைகள் சமமாக இருந்தன, சபிக்கப்பட்ட ஸ்வயடோபோல்க் போலோவ்ட்சியர்களை போருக்கு அமர்த்தினார். இருப்பினும், ஒரு திறமையான தந்திரோபாயவாதியான யாரோஸ்லாவ், தனது சகோதரனை தோற்கடித்து, வெற்றியுடன் கிவ்வில் நுழைந்தார். ஸ்வயடோஸ்லாவ் போலந்துக்கு ஓடிப்போய் உள்ளூர் அரசர் போல்ஸ்லாவிடம் உதவி கேட்டார். போலந்து மன்னர் தனது இராணுவத்தை வழங்க ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் தனிப்பட்ட முறையில் கியேவுக்கு எதிராக இராணுவ பிரச்சாரத்திற்கு சென்றார். பக் நதிக்கு அருகில், யாரோஸ்லாவ் மற்றும் அவரது இராணுவம் எதிரிகளை சந்தித்தது. முக்கியமாக ஜெர்மன் மற்றும் ஹங்கேரிய கூலிப்படைகளைக் கொண்ட துருவங்கள், துணிச்சலாகப் போராடி ரஷ்யர்களைத் தோற்கடித்தன. ஒரு சில வீரர்களுடன், யாரோஸ்லாவ் நோவ்கோரோட்டை அடைய முடிந்தது. அங்கிருந்து, இளம் இளவரசர் ஸ்வீடனுக்குச் செல்ல விரும்பினார், அங்கு போல்ஸ்லாவ் மற்றும் ஸ்வயடோபோல்க் ஆகியோருக்கு எதிரான போராட்டத்தில் தோழர்களைக் கண்டுபிடிப்பார். நோவ்கோரோடியர்கள் அவரை தப்பி ஓட விடாமல் தடுத்தனர். அதே நேரத்தில், போல்ஸ்லாவ் மற்றும் அவரது இராணுவம் கியேவை நெருங்கியது. நகரம் நீண்ட காலம் எதிர்க்கவில்லை, ஆகஸ்ட் 14, 1018 அன்று, கியேவ் மக்கள் சரணடைந்தனர். போலந்தின் மன்னரான போல்ஸ்லாவ், கியேவின் புதிய இளவரசராக ஸ்வயடோபோல்க்கை அறிவிக்க கியேவில் நுழைந்தார்.

போலந்து அரசர், பிரச்சனைக்கு தீர்வு கண்டார், முழு கூலிப்படையையும் வீட்டிற்கு அனுப்பினார். அவரது அணியில் இருந்து துருவங்கள் நிறுத்தப்பட்டன தெற்கு நகரங்கள். போலெஸ்லாவ் தனது "பாதுகாவலரின்" துரோகம் மற்றும் துரோகம் பற்றி இதுவரை அறிந்திருக்கவில்லை, அவர் தனது சிம்மாசனத்தில் துருவங்களின் ஆக்கிரமிப்புக்கு அஞ்சி, போலந்து மன்னர் வந்த அனைத்து வீரர்களையும் கொல்ல ரகசியமாக உத்தரவிட்டார். படுகொலை பயங்கரமானது. கிட்டத்தட்ட முழு போலந்து இராணுவமும் அழிக்கப்பட்டது, போல்ஸ்லாவ் மட்டுமே தப்பிக்க முடிந்தது.

இந்த நேரத்தில், யாரோஸ்லாவ் ஒரு புதிய இராணுவத்தை சேகரித்து அதனுடன் கியேவுக்குச் சென்றார். சபிக்கப்பட்ட ஸ்வயடோபோல்க் கியேவ் மக்களின் விசுவாசத்தை நம்பவில்லை, மேலும் அவருக்கு துருவத்தின் நட்பு இராணுவம் இல்லை. இது அவரை போலோவ்ட்சியர்களிடம் தப்பிச் செல்ல கட்டாயப்படுத்தியது, அவர்களில் அவர் தனது பணியை நியமித்தார் புதிய இராணுவம், அவர் ரஸ்' சென்றார். இரண்டு படைகள் சந்தித்தன 1019 இல் ஆல்டோ ஆற்றில், கொலைகாரர்கள், நயவஞ்சகமான Svyatopolk மூலம் சதி, இளவரசர் போரிஸ் கொல்லப்பட்ட இடத்தில். போரின் போது, ​​​​ஸ்வயடோபோல்க் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஆனால் வரங்கியர்களில் ஒருவரால் முந்தப்பட்டார், அவர் தனது தலையை யாரோஸ்லாவிடம் ஒப்படைத்தார்.

ஆட்சி ஆண்டுகள்: 1015-1019

சுயசரிதையில் இருந்து

• விளாடிமிருடனான போரில் கொல்லப்பட்ட யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவோவிச்சின் மகன் ஸ்வயடோபோல்க். இருப்பினும், விளாடிமிர் தி செயிண்ட் அவரை தனது மகனாகக் கருதினார். ஸ்வயடோபோல்க்கை இரண்டு தந்தைகளின் மகன் என்று நாளாகமம் கூறுகிறது.
• அவர் ரஷ்யாவில் சில ஆண்டுகள் மட்டுமே ஆட்சி செய்தார், ஆனால் நாட்டின் வரலாற்றில் ஒரு சாபக்கேடு என்று இறங்கினார். அவருக்கு ஏன் இந்த புனைப்பெயர் வந்தது?
• சபிக்கப்பட்டவர் - "சாபம்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து, அதாவது 1015 இல், கியேவ் சிம்மாசனத்தில் ஏறுவதற்காக, அவர் தனது போட்டியாளர்களான போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் ஆகியோரைக் கொன்றார், அவர்கள் எதிர்காலத்தில் முதல் புனிதர்களாக இருப்பார்கள். ரஸ்'. ட்ரெவ்லியன் நிலத்தில் ஆட்சி செய்த சகோதரர் ஸ்வயடோஸ்லாவும் கொல்லப்பட்டார்.
• ஸ்வயடோபோல்க் எங்கு இறந்தார் என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை. 1019 இல் ஆல்டா ஆற்றில் யாரோஸ்லாவுடன் நடந்த போருக்குப் பிறகு, அவர் போலந்துக்கும் செக் குடியரசிற்கும் இடையில் எங்காவது தப்பி ஓடி இறந்தார் என்று நாளாகமம் சாட்சியமளிக்கிறது.

செயல்பாட்டின் பகுதிகள் மற்றும் முடிவுகள்

செயல்பாடுகள்	முடிவுகள்
அவரது தந்தை மற்றும் சகோதரர்களுடன் சிம்மாசனத்திற்கான போராட்டம், கியேவ் சிம்மாசனத்தில் கால் பதிக்க ஆசை.	11 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் - ஸ்வயடோபோல்க் தனது தந்தை விளாடிமிரை வெளிப்படையாக எதிர்த்தார், அதற்காக அவர் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார், அதில் இருந்து அவரது தந்தை விளாடிமிர் இறந்த உடனேயே அவரை விடுவித்தார், அவர் கியேவ் சிம்மாசனத்தை கைப்பற்ற முயன்றார். கியேவ் மக்கள் அதிகாரத்திற்கு வருவதற்கான மிக பயங்கரமான வழிமுறைகள் - போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் 1016 இல், லிஸ்ட்வென் ஆற்றில், ஸ்வயடோபோல்க் மீது வெற்றி பெற்றார். ஸ்வயடோபோல்க் போலந்துக்கு தப்பி ஓடினார் - போலோவ்ஸ் மற்றும் துருவங்களால் ஆதரிக்கப்பட்ட ஸ்வயடோஸ்லாவ், வெற்றி பெற்றார், மீண்டும் அரியணையைக் கைப்பற்றினார். 1019 - ஆல்டா ஆற்றில் நடந்த போரில், ஸ்வயடோபோல்க் தோற்கடிக்கப்பட்டு விரைவில் இறந்தார். அதிகாரம் யாரோஸ்லாவ் தி வைஸுக்கு வழங்கப்பட்டது.
அதிகாரத்தை உறுதிப்படுத்த வம்ச திருமணத்தைப் பயன்படுத்துதல்	அவர் போலந்து மன்னர் போல்ஸ்லாவ் 1 தி பிரேவின் மகளை மணந்தார். போலந்து இராணுவத்தின் ஆதரவைப் பயன்படுத்தி, கியேவ் சிம்மாசனத்தில் தனது நிலையை வலுப்படுத்த அவர் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை தனது மாமியாரின் உதவியைப் பயன்படுத்தினார்.

செயல்பாட்டின் முடிவுகள்

• சபிக்கப்பட்ட இளவரசர் ஸ்வயடோபோல்க், மொத்தம் சுமார் 4 ஆண்டுகள் கியேவ் சிம்மாசனத்தில் இருந்ததால், ஒரே ஒரு இலக்கை மட்டுமே பின்தொடர்ந்தார் - அதில் கால் பதிக்க, அவர் கிராண்ட் டியூக்.
• அரசையும் அதன் சக்தியையும் வலுப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட இளவரசரின் எந்தவொரு குறிப்பிடத்தக்க செயல்களின் விளக்கங்களும் நாளாகமத்தில் இல்லை. வெறும் அதிகாரத்திற்கான சண்டைகள், சதிகள், கொலைகள்.
• தனது இலக்கை அடைய, ஸ்வயடோபோல்க் எந்த வழியையும் பயன்படுத்த வெறுக்கவில்லை: அவர் தந்தை விளாடிமிர் புனிதரை எதிர்த்தார், மேலும் அவரது மூன்று சகோதரர்களைக் கொன்றார். ஸ்வயடோபோல்க் சபிக்கப்பட்டவர், மக்களால் இகழ்ந்தவர், ஒரு பாவி, வெளியேற்றப்பட்டவர் என்று மட்டுமே மக்களின் நினைவில் இருந்தார்.

ஸ்வயடோபோல்க்கின் வாழ்க்கை மற்றும் செயல்பாடுகளின் காலவரிசை

சரி. 979-1019	Svyatopolk வாழ்க்கையின் ஆண்டுகள்.
1015-10161018-1019	கியேவ் சிம்மாசனத்தில் பெரும் ஆட்சி.
சரி. 1013-104	போலெஸ்லாவ் 1 ப்ரேவ்-எம்கில்டாவின் மகள் போலந்து இளவரசியுடன் திருமணம் (1018 இல் இறந்தார்)
சுமார் 1013	அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றும் நோக்கத்துடன் விளாடிமிருக்கு எதிரான சதித் தயாரிப்பு. சதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, அவரும் அவரது மனைவியும் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர் மற்றும் விளாடிமிர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு விடுவிக்கப்பட்டனர்.
1015	போரிஸின் சகோதரர்களின் கொலை. க்ளெப், ஸ்வயடோஸ்லாவ்.
1016	போரில் தோல்வி லியுபேச்சிக்கு அருகில்யாரோஸ்லாவ் உடன்.
1018	போராடுங்கள் ஆர். பிழை Svyatopolk துருப்புக்கள், பெரும்பாலும் போலந்து மற்றும் Pecheneg, மற்றும் Yaroslav தி வைஸ். ஸ்வயடோபோல்க்கின் வெற்றி. மற்றொரு ஆண்டு பெரும் ஆட்சியைப் பெறுதல்.
1019	போராடுங்கள் ஆர். ஆல்டே. யாரோஸ்லாவின் வெற்றி. யாரோபோல்க் போலந்துக்கு விமானம், கைவிடப்பட்ட இளவரசனின் மரணம்.

தயாரிக்கும் போது இந்த பொருள் பயன்படுத்தப்படலாம்

துரோவ் இளவரசர் (988-1015) மற்றும் கிராண்ட் டியூக்கியேவ் (1015-1019) ஸ்வயடோபோல்க் விளாடிமிரோவிச், பண்டைய ரஷ்ய வரலாற்று வரலாற்றில் ஸ்வயடோபோல்க் தி சபிக்கப்பட்டவர் என்று அறியப்பட்டவர், 979 இல் பிறந்தார். ஞானஸ்நானத்தின் போது அவருக்கு பீட்டர் என்ற பெயர் வழங்கப்பட்டது.

ஸ்வயடோபோல்க் யாரோபோல்க் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சின் மகன், அவரது தாயார் ஜூலியா ஒரு கிரேக்க கன்னியாஸ்திரி. நாளாகமம் சொல்வது போல், ஒரு காலத்தில் ஸ்வயடோஸ்லாவ் அவளை சிறைப்பிடித்து யாரோபோல்க்கு மணந்தார்.

அவரது சகோதரர் யாரோபோல்க்கின் கொலைக்குப் பிறகு, இளவரசர் விளாடிமிர் ஸ்வயடோஸ்லாவிச் ஏற்கனவே யாரோபோல்க்கில் இருந்து கர்ப்பமாக இருந்த தனது விதவையை தனது மனைவியாக ஏற்றுக்கொண்டதாக வரலாற்றாசிரியர் தெரிவிக்கிறார். விரைவில் அவர் ஸ்வயடோபோல்க் என்ற மகனைப் பெற்றெடுத்தார், அவரை விளாடிமிர் தனது குழந்தைகளுடன் வளர்த்தார். எனவே, சில ஆதாரங்களில் ஸ்வயடோபோல்க் யாரோபோல்க்கின் மகன் என்று அழைக்கப்படுகிறார், மற்றவற்றில் - விளாடிமிரின் மகன்.

988 ஆம் ஆண்டில், விளாடிமிர் துரோவில் ஸ்வயடோபோல்க்கிற்கு ஒரு பரம்பரை வழங்கினார்.

1013 ஆம் ஆண்டில், ஸ்வயடோபோல்க் போலந்து இளவரசர் போல்ஸ்லாவ் தி பிரேவின் மகளை மணந்தார். இளம் இளவரசியுடன் சேர்ந்து, அவரது வாக்குமூலமான பிஷப் ரெயின்பர்ன் துரோவுக்கு வந்தார், அவர் ரஷ்ய தேவாலயத்தை கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் இருந்து கிழித்து ரோமுக்கு மாற்றும் நோக்கத்தைக் கொண்டிருந்தார்.

ஸ்வயடோபோல்க், விளாடிமிர் மீது அதிருப்தியடைந்து, அவரது மனைவி மற்றும் பிஷப்பால் தூண்டப்பட்டு, இளவரசர் விளாடிமிருக்கு எதிராக ஒரு எழுச்சியைத் தயாரிக்கத் தொடங்கினார், அவரது மாமியாரின் ஆதரவைப் பெற்றார். ஆனால் சதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மற்றும் விளாடிமிர் தனது மனைவி மற்றும் ரெயின்பர்னுடன் ஸ்வயடோபோல்க்கை சிறையில் அடைத்தார்.

மற்றொரு கலகக்கார மகனான யாரோஸ்லாவுக்கு எதிராக நோவ்கோரோட்டுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்திற்குத் தயாராகும் போது விளாடிமிர் 1015 இல் இறந்தார். வாரிசு தொடர்பாக எந்த உத்தரவையும் செய்ய இளவரசருக்கு நேரம் இல்லை, எனவே ஸ்வயடோபோல்க் விடுவிக்கப்பட்டு எந்த சிரமமும் இல்லாமல் அரியணையை கைப்பற்றினார்.

தி டேல் ஆஃப் பைகோன் இயர்ஸில், போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் ஆகியோரின் கொலையை ஏற்பாடு செய்ததாக ஸ்வயடோபோல்க் குற்றம் சாட்டப்பட்டார், அவர்கள் அப்பாவி பாதிக்கப்பட்டவர்களாக அங்கீகரிக்கப்பட்டனர். முதலாவதாக, விளாடிமிரின் விருப்பமான ரோஸ்டோவ் இளவரசர் போரிஸை சமாளிக்க ஸ்வயடோபோல்க் முடிவு செய்தார், அவர் தனது வசம் பெரும் டூகல் அணியைக் கொண்டிருந்தார். Svyatopolk உண்மையுள்ள மக்களை போரிஸுக்கு அனுப்பினார். மதின்களின் போது, ​​கொலைகாரர்கள் இளவரசரின் கூடாரத்திற்குச் சென்று அவரை ஈட்டிகளால் குத்தினார்கள். காயமடைந்த ஆனால் இன்னும் உயிருடன் இருக்கும் போரிஸ் ஸ்வயடோபோல்க்கிற்கு கொண்டு வரப்பட்டார், அங்கு அவர் வாளால் வெட்டப்பட்டார். பின்னர் ஸ்வயடோபோல்க் முரோமின் க்ளெப்பிற்கு தூதர்களை அனுப்பினார், கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்ட தந்தையைப் பார்க்க அவரை அழைத்தார், அவரது மரணம் க்ளெப் இன்னும் அறியப்படவில்லை. வழியில், ஸ்வயடோபோல்க் அனுப்பிய கொலையாளிகளால் க்ளெப் தாக்கப்பட்டார், மேலும் க்ளெப்பின் ஆட்களில் ஒருவரான டார்ச்சின் என்ற சமையல்காரர் வில்லன்களின் உத்தரவின் பேரில் தனது எஜமானரைக் குத்திக் கொன்றார். மூன்றாவது சகோதரர், ஸ்வயடோஸ்லாவ் ட்ரெவ்லியான்ஸ்கி, போரிஸ் மற்றும் க்ளெப்பின் மரணத்தைப் பற்றி அறிந்து, ஹங்கேரிக்கு தப்பி ஓடிவிட்டார், ஆனால் வழியில் ஸ்வயடோபோல்க்கின் மக்கள் அவரைப் பிடித்துக் கொன்றனர்.

அவரது உறவினர்களின் படுகொலைகளுக்குப் பிறகு, ஸ்வயடோபோல்க் தனது சமகாலத்தவர்களிடமிருந்து "சபிக்கப்பட்டவர்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார்.

சகோதரர்களின் கொலையைப் பற்றி அறிந்த நோவ்கோரோட் இளவரசர் யாரோஸ்லாவ், வரங்கியர்கள் மற்றும் நோவ்கோரோடியர்களின் ஆதரவுடன், 1016 இல் ஸ்வயடோபோல்க்கிற்கு எதிராக போருக்குச் சென்றார். Svyatopolk மற்றும் Yaroslav இடையே ஒரு அதிகாரப் போராட்டம் தொடங்கியது. லிஸ்ட்வெனில் டினீப்பரில் துருப்புக்கள் சந்தித்தன. யாரோஸ்லாவ் ஸ்வயடோபோல்க்கும் அவரது அணியினரும் விருந்து கொண்டிருந்த தருணத்தைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு தாக்குதலைத் தொடங்கினார். சபிக்கப்பட்ட ஸ்வயடோபோல்க்கின் துருப்புக்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு ஆற்றில் வீசப்பட்டன. யாரோஸ்லாவ் கியேவில் அரியணையைக் கைப்பற்றினார்.

இளவரசர் ஸ்வயடோபோல்க் போலந்துக்கு ஓடிப்போய், அவரது மாமனார் போலேஸ்லாவ் I தி பிரேவ் என்பவரிடம் உதவி கோரினார். 1017 இல், பெச்செனெக் மற்றும் போலந்து துருப்புக்களின் ஆதரவுடன், அவர்கள் கியேவில் அணிவகுத்துச் சென்றனர். குழுக்களின் கூட்டம் பிழையில் நடந்தது, யாரோஸ்லாவ் தோற்கடிக்கப்பட்டு நோவ்கோரோட்டுக்கு தப்பி ஓடினார்.

கியேவ் சிம்மாசனம் மீண்டும் ஸ்வயடோபோல்க்கிற்கு சொந்தமானது. ரஷ்ய நகரங்களில் நிறுத்தப்பட்டிருந்த அவரது மாமியார் போல்ஸ்லாவின் துருப்புக்களை ஆதரிக்காத பொருட்டு, அவர் துருவங்களை வெளியேற்றினார். போல்ஸ்லாவ் தி பிரேவ் உடன் சேர்ந்து, பெரும்பாலான கெய்வ் பாயர்களும் வெளியேறினர்.

இதற்கிடையில், நோவ்கோரோடியர்களால் சேகரிக்கப்பட்ட பணத்துடன், யாரோஸ்லாவ் வரங்கியர்களிடமிருந்து ஒரு புதிய இராணுவத்தை நியமித்து, கியேவுக்குச் சென்றார். இராணுவ வலிமை இல்லாமல், ஸ்வயடோபோல்க் மற்ற கூட்டாளிகளுக்கு - பெச்செனெக்ஸுக்கு தப்பி ஓடினார். அங்கு அவர் ஒரு புதிய இராணுவத்தை நியமித்து, ரஷ்யாவிற்கு சென்றார். 1019 ஆம் ஆண்டில், யாரோஸ்லாவ் அவரை போரிஸ் கொல்லப்பட்ட இடத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் ஆல்டா ஆற்றில் சந்தித்தார். பெச்செனெக் இராணுவம் தோற்கடிக்கப்பட்டது, மேலும் ஸ்வயடோபோல்க் பலத்த காயமடைந்தார். அவர் போலந்திற்கும், பின்னர் செக் குடியரசிற்கும் தப்பி ஓடினார்.

வரலாற்றாசிரியர்கள் எழுதினார்கள்: "... மேலும் அவரது எலும்புகள், பலவீனமடைந்து, சாம்பல் நிறமாக மாற முடியாது, அவை படுத்துக் கொள்ளாது, சுமந்து செல்லப்படுகின்றன." அனைவராலும் கைவிடப்பட்ட அவர், 1019 இல் போலந்துக்கும் செக் குடியரசிற்கும் இடையில் எங்கோ சாலையில் இறந்தார்.

978 ஆம் ஆண்டில், அவர் தனது கர்ப்பிணி விதவையான ஒரு கிரேக்க பெண்ணை தனது மனைவியாக ஏற்றுக்கொண்டார். 979 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஸ்வயடோபோல்க் என்ற மகனைப் பெற்றெடுத்தார், அவர் இப்போது பெரிய கியேவ் இளவரசர் விளாடிமிரால் தத்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் தனது மற்ற 11 மகன்களுடன் ஸ்வயடோபோல்க்கை வளர்த்து, துரோவில் அவருக்கு ஒரு பரம்பரை வழங்கினார். ஸ்வயடோபோல்க்கை இரண்டு தந்தைகளின் மகன் என்று நாளாகமம் கூறுகிறது.

1013 ஆம் ஆண்டில், இளவரசர் விளாடிமிர் போலந்துடன் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்தை முடித்த பிறகு, ஸ்வயடோபோல்க் போலந்து இளவரசர் போலெஸ்லாவ் I தி பிரேவின் மகளை மணந்தார். துரோவ் போலந்தின் எல்லையில் இருப்பதால் இந்த தொழிற்சங்கத்திற்கு ஸ்வயடோபோல்க் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாக ஒரு பதிப்பு உள்ளது.

அவரது மனைவி மற்றும் அவரது வாக்குமூலமான பிஷப் ரெயின்பர்ன் தூண்டுதலால், ஸ்வயடோபோல்க் தனது தந்தைக்கு எதிராக ஒரு எழுச்சியைத் தயாரிக்கத் தொடங்கினார். கியேவின் இளவரசர்விளாடிமிர், அதிகாரத்தைக் கைப்பற்றும் குறிக்கோளுடன். போலந்து இளவரசர் போல்ஸ்லாவும் தனது ஆதரவை வழங்கினார். ஆனால் சதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, இளவரசர் ஸ்வயடோபோல்க் விளாடிமிரோவிச், அவரது மனைவி மற்றும் பிஷப்புடன் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டார். அதே நேரத்தில், விளாடிமிரின் மற்றொரு மூத்த மகன், நோவ்கோரோட்டின் இளவரசர் யாரோஸ்லாவும் தனது தந்தைக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தார்.

1015 இல் விளாடிமிர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, ஸ்வயடோபோல்க் விடுவிக்கப்பட்டார், வைஷ்கோரோட்டை அவரது பரம்பரையாகப் பெற்றார். தனது மாற்றாந்தந்தையின் மரணத்தைப் பற்றி அறிந்த இளவரசர் ஸ்வயடோபோல்க் விளாடிமிரோவிச் கியேவுக்கு விரைந்தார், மூத்த மகனாக அரியணை ஏறினார். கியேவ் மக்களை வெல்ல, அவர் தாராளமாக பரிசுகளை விநியோகிக்கத் தொடங்கினார். இதுபோன்ற போதிலும், மக்களின் ஆன்மா ஸ்வயடோபோல்க்குடன் பொய் சொல்லவில்லை, மேலும் அவரது நிலை பலவீனமானது என்பதை அவர் அறிந்திருந்தார்.

பின்னர் இளவரசர் ஸ்வயடோபோல்க் விளாடிமிரின் அனைத்து மகன்களையும் அழித்து அவர்களின் பரம்பரை கைப்பற்ற திட்டமிட்டார். முதலில், அவர் அனுப்பிய மக்கள் அவர் பிரார்த்தனை செய்யும் போது ஆல்டா ஆற்றில் போரிஸைக் கொன்றனர், பின்னர் கொலையாளிகள் ஸ்மோலென்ஸ்க் அருகே க்ளெப்பை முந்தினர். செயின்ட் விளாடிமிரின் அன்பு மகன்களான போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் அவர்களின் அசாதாரண இரக்கம் மற்றும் கிறிஸ்தவ பக்தி ஆகியவற்றால் வேறுபடுத்தப்பட்டனர். திருச்சபை அவர்களை புனிதர்களாக அங்கீகரித்தது.

பின்னர் ஸ்வயடோஸ்லாவ் ட்ரெவ்லியான்ஸ்கி கொல்லப்பட்டார். அவரது உறவினர்களின் படுகொலைக்குப் பிறகு, இளவரசர் ஸ்வயடோபோல்க் விளாடிமிரோவிச் "சபிக்கப்பட்டவர்" என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார்.

அவரது சகோதரர்களின் கொலையைப் பற்றி அறிந்த யாரோஸ்லாவ் (எதிர்காலத்தில் புத்திசாலி), நோவ்கோரோடியர்கள் மற்றும் வரங்கியன் வீரர்களின் ஆதரவுடன், ஸ்வயடோபோல்க்கிற்கு எதிராக போருக்குச் சென்றார். இரு படைகளும் டினீப்பரில் சந்தித்தன. ஸ்வயடோபோல்க் தனது வீரர்களுடன் விருந்து கொண்டிருந்தபோது யாரோஸ்லாவ் தாக்கினார், அவரது இராணுவத்தை ஏரிக்கு தள்ளினார், அதில் இன்னும் மெல்லிய பனி இருந்தது, மேலும் ஸ்வயடோபோல்க்கின் பல வீரர்கள் நீரில் மூழ்கினர். சபிக்கப்பட்ட ஸ்வயடோபோல்க் தனது மாமியாரின் உதவிக்காக போலந்திற்கு தப்பி ஓடினார்.

போலந்து மற்றும் பெச்செனெக் வீரர்களின் ஆதரவுடன், 1017 இல் அவர் அரியணையை வென்றார், யாரோஸ்லாவ் மீண்டும் நோவ்கோரோட்டுக்கு தப்பி ஓடினார். துருவங்கள் கியேவை விட்டு வெளியேறியபோது, ​​​​யாரோஸ்லாவ் மீண்டும் ஸ்வயடோபோல்க்கைத் தாக்கினார். ஆல்டா நதியில் நடந்த போரில் யாரோஸ்லாவ் வெற்றி பெற்றார், மேலும் இளவரசர் ஸ்வயடோபோல்க் சபிக்கப்பட்டவர், காயமடைந்து, போலந்துக்கு தப்பி ஓடினார், சாலையில், அனைவராலும் கைவிடப்பட்டு, 1019 இல் இறந்தார்.

சில ஆராய்ச்சியாளர்களின் கூற்றுப்படி, Svyatopolk தகுதியற்றது என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில். போரிஸ் மற்றும் க்ளெப் கொலை பற்றிய கதை மிகவும் பின்னர் நாளிதழில் செருகப்பட்டது. சில அறிக்கைகளின்படி, போரிஸ் இறந்தார் உள்நாட்டு போர்யாரோஸ்லாவ் உடன். வரங்கியன் கூலிப்படையினர், போரிஸைக் கொன்று, அவரது தலையை யாரோஸ்லாவுக்கு கொண்டு வந்தனர்.

ஸ்வயடோஸ்லாவ் ட்ரெவ்லியான்ஸ்கியின் மரணம் மற்றும் அவரைப் பற்றி எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது, அவர் உகோர்ஸ்காயா மலைக்கு அருகில் கொல்லப்பட்டார் என்பதைத் தவிர. ஆனால் அவர் தனது இளவரசரைப் பாதுகாக்கும் திறன் கொண்ட ஒரு அணியைக் கொண்டிருந்தார், அதே நேரத்தில் ஸ்வயடோபோல்க்கிடம் ஒன்று இல்லை.