Jon Rolfe va Pokaxontas: biografiya, hayotdan qiziqarli faktlar. Ekranda tamaki ekuvchining eng yaxshi tasvirini kim yaratgan?
Jon Smit 16-asrning 70-yillari oxirida oddiy ingliz hunarmandining oilasida tug'ilgan. U o'n yoshida maktabdan qochib ketdi. O'n besh yoshida u allaqachon qizlar bilan birinchi muammolarini boshdan kechirgan eng yaxshi oilalar erta tug'ilgan yigitga ochiqchasiga hamdardlik bildirgan. O'n olti yoshida, olijanob qizlarning ko'plab otalarining talabiga binoan, u Gollandiyaga ketishga majbur bo'ldi, u erdan u yosh ingliz ritsarining xizmatkori sifatida Frantsiyaga jo'nadi. Parijda u yurak urish san'atini takomillashtirgan, shuning uchun u bir necha yil o'tgach, Angliyaga qaytib kelganida, muammolar yana takrorlangani ajablanarli emas.
Smit zudlik bilan yana Angliyani tark etishga majbur bo'ldi. Bu safar taqdir uni Vengriyaga olib keldi. Vengriya qiroli Rudolf II (uning qarorgohi ko'pincha Praga qal'asi edi) musulmon Turkiya bilan urushda edi va Jon Smit qirol qo'shiniga qo'shildi. Va janglarda yosh sarguzashtchi o'zini namoyon qila oldi va hatto turklar tomonidan bosib olingan Vengriya shahrini ozod qilgani uchun mukofotga sazovor bo'ldi. Shu bilan birga unga kapitan unvoni ham berildi.
Smit zodagonlik unvoniga chinakam hussar usulida erishdi. Rudolf qo'shinlari tomonidan o'rab olingan Vengriya shahrining turk garnizoni shahar taqdirini ikki armiya vakillari o'rtasida "ritsarlik" turniri bilan hal qilishni taklif qildi. Kapitan Smit ixtiyoriy ravishda birinchi bo'lib jang qildi. Uning nayzasi aniqroq edi, u visordagi tirqishga tegdi va turk poshosi jonsiz yiqildi. Keyin poshoning xizmatkori arab otiga minib, xo'jayinining o'limi uchun qasos olishga qaror qildi. Va bu jangda Smit g'alaba qozondi. Rudolf armiyasining askarlari ikkalasi mag'lub bo'lishidan oldin boshlarini egib, g'olibni kutib olishdi. Jasur kapitanning qo'shaloq g'alabasi haqidagi xabar turklarga qarshi urush olib borayotgan barcha ittifoqchi kuchlarga tarqaldi. Zigmund Batory jasur kapitanga ritsarlik unvoni berdi va uning gerbini tasdiqladi, unda turklarning ikkita kesilgan boshi tasvirlangan.
Ammo omad o'zgaradi va to'qnashuvlarning birida kapitan turk asirligida qoladi va u erda Konstantinopoldagi eng hashamatli saroylardan birida xizmatga sotiladi. Biroq, mahalliy poshoning sevimli rafiqasi uni shunchalik yaxshi ko'rardiki, u egasidan Smitni oddiy odam sifatida ishlashga majbur qilmaslikni so'radi.
Bir kuni Posho Qrimga, Baxchisaroyga bordi va Smitni o'zi bilan olib ketdi. U erda homiysi yo'q bo'lganda, Smit eng qiyin ishlarda ishlatilgan. Bir kuni u xirmon olayotganda tasodifan bir turk bilan hovlida yolg‘iz qoladi. To'satdan Smit qo'lini silkitdi va bir necha zarbalar bilan beparvo poshoni o'ldirdi. Keyin ko‘ylagini kiyib, otiga minib Baxchisaroyni tark etdi. Bir necha yil davomida u Rossiya nazorati ostida bo'lgan hududda edi, keyin Angliyaga qaytib keldi.
U o'z vaqtida qaytib keldi. Plimut jamiyati Shimoliy Amerikani zabt etish uchun sarson-sargardonlikdan qo'rqmaydigan shunday jasur odamlarni qidirayotgan edi. Smit Britaniya Shimoliy Amerikasidagi birinchi aholi punkti - afsonaviy Jeymstaunning asoschilaridan biri bo'ldi.
Kapitan Smit va uning hamrohlari Amerikadagi ingliz koloniyalarining kengayish markaziga aylangan birinchi Britaniya qal'asiga asos solgan hudud Powhatan konfederatsiyasi deb ataladigan erlarning bir qismi edi. O'sha paytda konfederatsiyaga 24 hind qabilalari kirgan. Kuchli ittifoqning boshida Bosh Powhatan edi.
Jeymstaun aholisi, konfederatsiyaning butun hududidan faqat o'z shahri va uning yaqin atrofini bilishar edi, hindular orasida esa faqat eng yaqin lagerlarning aholisi, ularga oziq-ovqat etkazib beriladigan joydan. Shu sababli, kapitan Smit hududning ichki qismiga hujum qilishni rejalashtirmoqda. Ammo boshqa sabab ham bor edi: Ispaniya o'zining Amerika mustamlakalaridan tonnalab kumush va oltin olib chiqdi. Shuning uchun Plimut jamiyati Jeymstaunlik ko'chmanchilar ham Britaniya Amerikasining ichki qismidan oltin izlashga borishlarini ta'kidladi.
Smit kichik qayiqni jihozladi va 1607 yil dekabr oyida o'n ikki oq va ikkita hind yo'lboshchisi bilan Chikaxomi daryosi bo'ylab suzib ketdi. Bir necha kundan keyin Virjiniya tekisliklari ortda qoldi. Daryoning toraygan o‘zagi zich o‘rmonga olib borardi. Bu erda Smit o'z xalqining bir qismini qoldirdi va o'zi Jeymstaunlik ikki jasur eshkakchi va ikkita hindistonlik bilan mo'rt qayiqda uzoqroqqa ketdi.
Suzib ketishdan oldin ekipaj hech qanday holatda qayiqni daryoda qoldirmaslik yoki notanish joylarga qo'nmaslik haqida qasam ichdi. Ammo ochlik tez orada ularni qasamini buzishga majbur qildi. Ular quruqlikka ovga chiqishdi. Daryo zich va go'yoki odam yashamaydigan o'rmon bilan o'ralgan edi va Smit ularning sayohati Pamunkey patrullari nazorati ostida ekanligini bilmas edi.
Pamunkeys konfederatsiyaning bir qismi edi. Ularning boshlig'i Opechancamug hatto "qirol" Powhatanning ukasi va uning ittifoqdagi birinchi leytenanti edi, ammo ular bilan qanday kurashish kerakligi haqida turlicha edi. chaqirilmagan mehmonlar. Opechancamug do'stona kamtarlik chizig'ini tutgan akasi, eng yuqori darajali boshliq bilan rozi bo'lmadi. Opechancamug barcha yigirma to'rt qabilaning birlashgan kuchlarini ko'chmanchilarni Amerikani tark etishga majbur qilishga chaqirdi. Hatto o'qotar qurollar Opechankamuga palaflarni ko'ndira olmadi.
Ammo konfederatsiya oq ko'chmanchilarga qarshi jangovar harakatlarni faqat bosh rahbarning buyrug'i va rahbarligi ostida boshlashi mumkin edi. Biroq yozilmagan qonunlar Hindiston ittifoqi yerlarida ham amal qiladi. Kapitan Smit Pamunki hududida qirg'oqqa chiqishi bilanoq, hindular Palefacesni pistirmaga tushirishdi.
Mohir Smit uzoq vaqt kurashdi. U Vengriyada turklar bilan bo‘lgan janglarda o‘rgangan usulni qo‘lladi: hind yo‘lboshchisi niqobi ostida o‘zini qahramon qilich bilan himoya qilib, qadamma-qadam qayiq tomon yurdi. Ammo hind yo'lboshchisi uni qoqib qo'yishga muvaffaq bo'ldi va ingliz ritsariga qaramay qo'lga olindi.
Birinchi oq asir nafaqat Pamunki qabilasi uchun, balki barcha qo'shni qabilalar uchun ham shov-shuvga aylandi. Opechankamuga buyrug'i bilan u hind aholi punktlariga olib borildi va keyinchalik yevropaliklarning o'yin-kulgisi uchun asirlikda bo'lgan hindular paradga o'tkazildi. Hindlar va oq tanlilar bir-birlarini shunday “tanishdi”. Smit qamoqxona xodimlariga moslashishga harakat qildi va kompas, to'pponcha va snaryadni boshqarish qobiliyati bilan ularning hurmatiga sazovor bo'ldi. Hind shamanlar bir necha kun davomida temir qobiq bilan himoyalangan rangpar yuzli ajoyib jonzotni o'rganishdi. Ularga u tabiatning xatosidek tuyuldi. Lekin yaxshi yoki yomon xato? Ular mahbuslariga eng ko'p munosabatda bo'lishdi mazali taomlar, bu Smit yozganidek, yigirma kishi uchun etarli bo'ladi. Smitni tezda semirib, keyin ovqatlanmoqchi bo'lishlari qo'rquvidan azob chekardi.
Ko'p o'tmay, hindular mahbusni konfederatsiyaning "poytaxti" Werowoka-mokuga olib ketishdi va u erda nihoyat oliy rahbar huzurida paydo bo'ldi. Powhatan baland joyda o'tirdi, ustiga charm to'n kiygan. "Taxt" atrofida konfederatsiya kengashi a'zolari turardi. Oliy rahbarning oyoqlarida ajoyib libosda hind qizi o'tirdi. Smit Jeymstaundagi va asirlikdagi hayoti davomida ko'plab hind ayollarini ko'rgan, ammo bunday go'zallikni hech qachon uchratmagan. Bu o'n uch yoshli malika Pokaxontas, buyuk rahbarning qizi va sevimlisi bo'lib, uni odatda katta o'g'li egallagan sharafli o'rin bilan taqdirlagan.
"Taxt" oldida katta olov yonayotgan edi va askarlar gulxan atrofida saf tortdilar. Powhatan o'rnidan turdi va ritsardan nega qizil terilar yurtiga kelganini so'radi. Ritsar hamma narsada sohil bo'ylab aylanib yurgan va inglizlarni ta'qib qilayotgan ispanlarni aybladi. Va u, ular aytishlaricha, qochib, hindular yurtidan panoh izlashga majbur bo'lgan. Rahbarning bir og‘iz so‘ziga ishonmay, jahli chiqqani aniq edi. Konfederatsiyaning eng chekkasida joylashgan Jeymstaunga istiqomat qilgan ko'chmanchilar bilan do'stona munosabatlarni buzish taqiqlangan. Ammo bu erda qabila kengashi a'zolari hozir bo'lgan va rahbar mahbusni ayamagan va kengashga uning taqdirini hal qilish huquqini bergan. Qat'iy Opechankamug boshchiligidagi ko'pchilik mahbusning marosim olovida darhol o'limini talab qildi.
Pokaxontas - rahbarning qizi
Powhatan Hindistonning Shimoliy Amerikasining kashfiyotchisi uchun o'lim jazosini tasdiqladi. Ammo bir necha bor sodir bo'lganidek, bu baxtli imkoniyatning sevgilisi hayotini yana bir ayol saqlab qoldi. Go'zal Pokaxontas unga, qobig'iga, hashamatli mo'yloviga beg'ubor sajda bilan qaradi. Birinchi - haqiqiy, ammo umidsiz - sevgi Pokaxontasning yosh qalbida porladi.
Hukm kapitanga e'lon qilinganda, uni erga urilgan ustunga bog'lab qo'yishdi va ikki kuchli hindistonlik rahbarning buyrug'i bilan uning boshini ezib tashlash uchun tosh bolta tayyorladilar. Jallodlar allaqachon ko'targan dahshatli qurol, lekin mo'rt Pocahontas ustunga shoshildi. U notanish odamni himoya qildi va baqirdi: "Meni o'ldirsangiz yaxshi!"
Powhatan sevikli qizining azoblanishiga sabab bo'lolmadi. U ritsarni kechirdi va tez orada uni qamoqdan ozod qildi. Ammo Pokaxontasga u bilan uchrashish taqiqlangan edi. Biroz vaqt o'tgach, bunday uchrashuvga yo'l qo'ymaslik uchun, o'n ikki hindistonlik qo'riqlagan Powhatan kapitanni Jeymstaunga yubordi.
Britaniya Amerikasidagi birinchi va eng qadimiy aholi punkti, Smit Powhatanning "poytaxtida" majburan qolib ketganidan so'ng qaytib kelgan, bu dahshatli manzara edi. Ko'chmanchilar faqat qo'shni hind lagerlaridan kelgan tarqatma qog'ozlar bilan yashar edilar, shaharda qonunlar ham, ish ham yo'q edi; Va bu turmush tarzidan noroziligini bildirgan Smit Jeymstaunni tark etishga majbur bo'ldi va yana Hindiston Amerikasi daryolari bo'ylab suzib ketdi. Potomak bo'ylab u hozir Vashington joylashgan joyga yetib keldi.
Keyinchalik Smit yana Jeymstaunga joylashdi. Lekin uzoq emas. Mahalliy porox ombori portlaganda, u og'ir yaralangan va davolanish uchun Angliyaga ketgan.
Bu orada Jeymstaun yashagan oxirgi kunlar. Bundan tashqari, vabo tarqaldi va epidemiya to'lqini pasaygach, ko'chmanchilar Jeymstaun o'liklar shahriga aylanganini aniqladilar. Besh yuzta ko'chmanchidan 59 nafari tirik qoldi. Shu sababli, oziq-ovqat etkazib berish to'xtadi. Jeymstaun aholisi qishloq xo'jaligi bilan shug'ullanish odatini yo'qotdi va aholi punktida ocharchilik boshlandi. Oxir-oqibat, o'layotgan Jeymstaunning so'nggi aholisi, hatto o'ta og'ir sharoitlar ham ularni shudgor va urug' ekishga majburlamagan, kannibalga aylandi.
Hindiston Amerikasidagi birinchi aholi punktining fojiali tugashi haqidagi ma'lumotlar Plimut savdo jamiyatiga etib keldi. U Jeymstaunning yangi rahbariyati va bir necha o'nlab yangi mustamlakachilar bilan oziq-ovqat va qurol-yarog'lar yubordi. Biroq, kema Bermud mintaqasida bo'ronga duchor bo'ldi va Jeymstaunni ochlikdan qutqarishi kerak bo'lgan yangi mustamlakachilar o'zlari yashamaydigan orollarning birida ochlikdan o'ldi.
Hindlar bir zarba bilan Evropadagi yagona hisob-kitobni tugatish imkoniyatiga ega bo'lishdi. Yigirma toʻrt ittifoqdosh hind qabilalarining koʻp boshliqlari jang qilishga intilardi. Ammo Pokaxontas hali ham ingliz ritsarini eslab, otasidan tinchlik so'radi. Powhatan bu safar qizining yo'l-yo'rig'iga ergashdi va "urush" deb e'lon qilmadi. U zot: "Tinchlik va saxovat" dedilar.
Jeymstaundagi ko'chmanchilar ham o'zlarini g'alati tutishdi. Och va zaif minglab hind qabilalarining do'stona muhitida ular faqat hindularni qanday qilib oziqlantirishga majbur qilish haqida o'ylashdi. Umidsiz sarguzashtchi Seylor Argall Hindiston konfederatsiyasi poytaxtiga kema olib bordi va hind malikasi Pokaxontasni aldab kemaga o'tirdi, u ingliz ritsariga bo'lgan muhabbatini barcha inglizlarga yoygandek tuyuldi. Argall malikani bog'lab, Jeymstaunga olib keldi va Powhatanga sevimli qizini faqat katta miqdordagi makkajo'xori evaziga qaytarishini aytdi. Powhatan bu jasoratli taklifni rad etdi, lekin yana o'z xalqiga aholi punktiga borishni buyurmadi.
Pokaxontas xonimga aylanadi
Ajablanarlisi shundaki, go'zal Pocahontasning qo'lga olinishi hatto hindular va oq tanlilar o'rtasida tinchlikka olib keldi. Va shunday bo'ldi. Jeymstaun qamoqxonasida britaniyalik ritsar uchun xo'rsinib o'tirgan Pokaxontas boshqa bir janobni sevib qoldi. Shuni tan olish kerakki, Kavaler Jeymstaunning eng munosib ko'chmanchilaridan biri edi.
Smit dengizning narigi tomonida edi va turmushga chiqmagan hind malikasi oxir-oqibat hurmatli ser Jon Rolfning taklifini qabul qildi. O'zining sobiq e'tiqodidan voz kechib, Rebekka ismini oldi, u yosh inglizning xotini bo'ldi.
Powhatan qizining turmush qurishiga qarshilik qilmadi, aksincha, u aka-ukalardan birini konfederatsiyadan katta "delegatsiya" boshchiligida to'yga yubordi. To‘y munosabati bilan hindistonlik boshliq aholi punktining yangi hokimiga peshonasi va mokasinlarini sovg‘a qildi. Ular hali ham Oksford muzeyida saqlanmoqda.
Ammo keling, jasur ritsarimiz Smitga qaytaylik. Bu orada u boshqa dengizlarda suzib, boshqa qirg'oqlarga qo'ndi. Gohida baliqchi, goh qaroqchi. Ammo u hech qachon Virjiniyaga qaytmadi. Va shunga qaramay, ularning yo'llari yana go'zal Pokaxontalar bilan kesishdi ...
Pocahontas Rebekka Rolfe eri bilan 1616 yilda Angliyaga tashrif buyurdi. London uni - qudratli Amerika hukmdorining qizini ajoyib zavq bilan kutib oldi.
O'sha davrlardan qolgan portret Hind malikasi, hozirda Vashingtondagi Milliy galereyada saqlanadi. Hind malikasi hatto sudda ham qabul qilindi. Va bu erda Smit va Rebekka uchrashishdi. Ammo endi ularni ko'p ajratdi! Hind malikasi haqiqiy xonimga aylandi, taniqli eri va o'g'li bor edi va Shimoliy Amerikadagi ingliz mustamlaka imperiyasining asoschisi Smit London saroyi elitasi orasida qora qo'y bo'lib qoldi.
Pokaxontasning o'limi
Taqdir hind go'zalligiga shafqatsiz bo'lib chiqdi. Pokaxontas Londonda sil kasalligi bilan kasallangan va tez orada yigirma bir yoshida vafot etgan. U ingliz zaminidagi Gravend qabristoniga dafn etilgan. Smit ham Amerikani boshqa ko'rmadi, u bir necha yil o'tib ancha yoshligida vafot etdi.
Qirol Jeyms hind malikasining o'g'li Tomas Rolf Virjiniyaning merosxo'r hukmdori - ingliz monarxidan mustaqil "Amerika qiroli" bo'lishidan qo'rqardi. Uning fikricha, Angliya manfaatlariga to'g'ridan-to'g'ri tahdid soladigan voqealarning bunday istalmagan rivojlanishiga yo'l qo'ymaslik uchun qirol zudlik bilan o'sha paytda o'sib ulg'aygan Jeymstaunga eng yaxshi oilalardan bir necha o'nlab kelinlarni yuborishga qaror qildi. , ko'chmanchilar hind ayollari orasidan xotin izlamasliklari uchun.
Qirollik kemasi Jeymstaunga o'zining qimmatbaho yukini - maxsus tanlangan 90 nafar qizni tushirganida, tantanali xizmat paytida har bir migrant jimgina o'z didiga ko'ra kelin tanlashi uchun ularni darhol cherkovga kuzatib qo'yishdi. Cherkov har qachongidan ham ko'proq gavjum edi, garchi ko'chmanchilar ayniqsa dindor bo'lmaganlar. Ertasi kuni birinchi juftliklar cherkovda turmush qurishdi. Sayohat xarajatlarini qoplash uchun bir tekis to'lov belgilandi: har bir kelin uchun 120 funt Virjiniya tamaki. Birinchi koloniyaning asosiy pul birligi tamaki edi. Va bularning barchasi 1621 yilda sodir bo'ldi.
O'sha yili turar-joyning asosiy himoyachisi, Powhatanning yigirma to'rtta qabilasining rahbari Smit vafot etdi. Bo'sh taxtni uning ukasi Opechancamug egalladi, Virjiniyaga oq kirib borishning eng ashaddiy raqibi.
Hokimiyatga kelganidan bir necha kun o'tgach, Opechancamug barcha ittifoqdosh qabilalarning rahbarlarini tantanali olovga chaqirdi. Qaror bir ovozdan qabul qilindi - urush! Kech bo'lmasdan oldin urush To'g'ri, bu vaqtga kelib kuchlar muvozanati hindlarning foydasiga emas, balki keskin o'zgargan edi. O'n yil oldin, Qora o'lim paytida, yuzlab ruhiy tushkunlikka tushgan evropaliklar Jeymstaundagi yagona oq aholi punktida baxtsiz hayot kechirishdi. Ammo o'n yil ichida Jeymstaun yaqinida jangovar va mehnatkash odamlari bo'lgan o'nlab ingliz aholi punktlari paydo bo'ldi. Ammo Opechankamug harakatsiz edi.
Va 1622 yil 1 aprelda Virjiniya hindu qabilalari urush yo'liga kirishdi. Oq tanlilar tomonidan asos solingan 81 ta kichik plantatsiya aholi punktlaridan hindlar 73 tasini vayron qilgan. Birinchi janglarning oʻzida 350 nafar koʻchmanchi halok boʻlgan. Powhatan va Pocahontas olamdan o'tdi, hind malikasining ingliz ritsariga bo'lgan muhabbati haqidagi romantika allaqachon so'nib bo'lgan va Shimoliy Amerikada 1622 yil 1 aprelda birinchi haqiqiy hind urushi alangasi ko'tarilgan ...
Pokaxontasning o'limidan bir yil oldin Angliyadagi portreti. Simon Van de Pass unga yevropacha qiyofa baxsh etgan bo‘lsa-da, u sof naslli yosh Algonkian Powhatan qiz edi va barcha yuqori maqomli hind ayollari yuzlariga tatuirovka kiyib yurishardi.
1585, ayollarning akvarel tasvirlari. Bu erda biz to'la lablar, qora teri, qora ko'zlar va sochlar, shuningdek, yuz tatuirovkalarini ko'ramiz. Rasmni yaqinlashtirib olish"Algonquian Women" asari Pokaxontas tug'ilishidan o'n yil oldin Jon Uayt tomonidan yozilgan. U 1585 yilda Powhatan erlariga ingliz ekspeditsiyasiga hamrohlik qildi va ayollarning yuz xususiyatlarini aniqroq, shu jumladan haqiqiy narsaga yaqinroq bo'lishi mumkin bo'lgan an'anaviy tatuirovkalarni suratga oldi. ko'rinish Pocahontas, uning etnik kelib chiqishiga ko'ra. De Pass tomonidan yaratilgan tasvir tabiatan ochiq targ'ibot edi.
Powhatanlar tomonidan berilgan ismlar: Amonute (tarjimasi noma'lum), Matoaka (Tepaliklar orasidagi yorqin oqim), Pokahontas (Kichik o'ynoqi).
Suvga cho'mish marosimining inglizcha nomi: Rebekka. Uni ba'zan "Rebekka xonim" deb ham atashgan.
Nikoh: Uning birinchi eri 1610 yilda Cocoum (Powhatan) edi. O'sha paytda Pokaxontas 15 yoshda edi va bu yoshda qizlar turmushga chiqdi. Birinchi nikoh uch yil davom etgan erta ingliz yilnomalarida bu nikohdan bolalar haqida hech narsa aytilmagan. Ehtimol, bolalar haqidagi ma'lumotlar tashviqot maqsadida ataylab "rasmiy hujjatlardan" olib tashlangan.
Uning ikkinchi nikohi 1614 yilda ingliz bevasi Jon Rolf bilan bo'lgan. Kokumdan ajralish haqida tarixiy ma'lumotlar yo'q va, ehtimol, Pokaxontas 1613 yilda mustamlakachilar tomonidan o'g'irlab ketilgan paytda Powhatanga turmushga chiqqan. Jon Rolf va Pokaxontaning Tomas ismli o'g'li bor edi.
Shunday qilib, Pocahontas (Matoaka) hayot yillari: 1595(?)-1617. Bosh Powhatanning sevimli qizi, 32 hind xalqi ittifoqining rahbari, Powhatan Konfederatsiyasi, uni Virjiniyaning Yangi Dunyosida (Tsenacommacah (Sen-ah-cóm-ma-cah) 17-asr ingliz mustamlakachilari deb atashgan. Hindiston jamoalari deb ataladi) Pokaxontas haqidagi asosiy tarixiy ma'lumotlar bizga mustamlaka davrining ingliz manbalaridan keladi, bu haqda Londondagi Virjiniya kompaniyasiga (kapitalistik korxona) bergan hisobotida birinchi marta eslatgan sarguzashtchi Jon Smitning eslatmalaridan tashqari. , Hindistondan erni tortib olishdan tashqari, Virjiniyadan Evropaga tovarlarni eksport qilish umidida (Jamestown) Pokahontasning Powhatanga ta'siri haqidagi ma'lumotlari, albatta, bo'rttirilgan bo'lishi mumkin. Pokaxontas Jon Smitning o'limidan keyin 1624 yildagi yozuvlarda uning "najotkori" sifatida taqdim etilgan. (Uning "odil xonim" tomonidan qutqarilgani haqidagi hikoyasi keyingi asarlarida ko'p marta takrorlangan. Smitning qutqaruvchilari odatda yuqori ijtimoiy mavqega ega bo'lgan "odil xonimlar" bo'lib, o'zlarining pastkashligiga ko'z yumganlar). Smitning Pokaxontas haqidagi hikoyasida uning yoshligidagi, ingliz ko'chmanchilari bilan do'stona munosabatda bo'lgan davridagi hayotining yorqin voqealari mavjud. (Ko'pchilik hindular Pokaxontasning surati "assimilyatsiya qilish belgisi" bo'lganiga ishonishgan).
1613 yilda Patawomeksga tashrif buyurgan qiz inglizlar tomonidan o'g'irlab ketilgan. Bu bosh Yapazausning Samuel Argall (kema kapitani) bilan fitnasi tufayli sodir bo'ldi. Suvga cho'mish paytida Pocahontasga berilgan ism tasodifiy emas. Rebekka - Injil qahramoni, eri uchun o'z xalqini tashlab ketgan Ishoqning xotini. 1614 yilda Pokaxontas Jon Rolfga uylandi. Nikohdan keyin ikki yil davomida ular Henriko yaqinidagi Rolf plantatsiyasida yashashdi. 1615 yil 30 yanvarda ularning o'g'li tug'ildi - Tomas Rolf.
1616 yilda Londondagi Virjiniya kompaniyasi Pokaxontas tomonidan "mashhur" sifatida ishlash uchun yollangan (o'sha paytda Virjiniya katta sarmoyaga muhtoj edi). Jon Rolf, Pokaxontas, ularning o'g'li Tomas va boshqa o'n bir hindistonlik Angliyaga ketishdi. 12 iyun kuni ular Plimut portiga etib kelishdi, keyin Londonga ko'chib o'tishdi. Londonda qiz haqiqiy "yulduz" ga aylandi, u erda u Yangi Dunyoning elchisi sifatida taqdim etildi. U hatto qirol bilan ziyofatda qatnashib, kompaniyaga katta daromad keltirdi. 1617 yil boshida, ziyofatlardan birida Pokaxontas tasodifan Jon Smit bilan uchrashdi. Keyinchalik Smitning o'zi yozganidek, ularning suhbati juda ajoyib edi. Virjiniya kompaniyasi uchun bu sayohat juda ko'p pul keltirdi, ammo Pokaxontasning hayotiga zomin bo'ldi. U 1617 yilda Grevesendda vafot etdi va u erda uyga qaytayotganda qirg'oqqa chiqdi. Jon Rolf o'limidan oldin Pokaxontas unga: "Hamma bir kun o'ladi, asosiysi o'g'limiz yashaydi", deb aytganini yozgan. U dafn etilgan Sankt-Jorj cherkovi "Amerika tarixining onasi" xotirasiga hurmat sifatida Pokaxontas uchun ma'badga aylandi, ammo uning qabrining aniq joyi noma'lum, ammo hozirda mashhur qizga haykal o'rnatilgan Gravesend cherkovi yonida.
Endi men sizning e'tiboringizga 2008 yilda Xovard universitetini tamomlagan Pamunkey, Tauxenent va Taino avlodi Quiros Auldning dissertatsiyasidan parchani taqdim etmoqchiman. Bu Pokaxontasning hind avlodi tomonidan yozilgan Pokaxontas hikoyasining birinchi asosli tadqiqotidir.
Pokaxontasning qizi Pokaxontas, shubhasiz, Evropa mustamlakachiligiga hissa qo'shgan tubjoy amerikalik erkaklar va ayollarning panteonlaridan biridir. U Doña Marina va Squanto safiga qo'shildi; birinchisi Kortez uchun yo'lboshchi va tarjimon edi, ikkinchisi ziyoratchilarga makkajo'xori etishtirishni o'rgatdi va ularning elchisi bo'lib xizmat qildi. Ularning hayoti va o'limi diqqatga sazovordir, chunki ular Amerikadagi mustamlakachilik yo'nalishini belgilashda hal qiluvchi rol o'ynagan. Aytish mumkinki, Virjiniya nomi bilan mashhur bo‘lgan hududni mustamlaka qilish Pokaxontas bo‘lmaganida inglizlar uchun bu qadar muvaffaqiyatli bo‘lmasdi. Konkistadorlar va ruhoniylar armiyasi bilan kelgan ispanlardan farqli o'laroq, inglizlar o'zlarining zich joylashgan vatanlaridan qo'shimcha kuchlarni kutish uchun diplomatiyaga murojaat qilishdi. Xavfni sezib, ular 1613 yil 13 aprelda o'g'irlashning ekstremal taktikasini qo'llashdi va Pokaxontas uchun to'lov talab qilishdi.
1607 yilda Jeymstaunni qurish uchun inglizlar baxtsiz joyni tanladilar: pasttekislik, botqoqlik, bezgak. Va bundan tashqari, ular asosiy omon qolish uchun yomon jihozlangan edi. Ko'pchilik mustamlakachilar ekin ekish va quduq qazish o'rniga, oltin va boshqa qimmatbaho metallarni qidirishni afzal ko'rdilar. Birinchi yillarda ular iyul va avgust oylarida och qolishlari ma'lum edi. 1608 yilning yozida makkajo'xori o'zining kam ovqatlanishini to'ldirdi. Sharob zaxiralari kamayib ketdi va inglizlar Jeyms daryosidan sho'r suv ichishni boshladilar, bu ko'plab tif isitmasi, dizenteriya va zaharlanish holatlariga olib keldi. Vaziyat shu qadar halokatli ediki, ko'plab mustamlakachilar Hindiston shaharlarida najot izlay boshladilar. Hindlar esa ularga yordam berishdi.
Pocahontas birinchi marta kapitan Jon Smitning yozuvlarida uchraydi. IN o'tgan yillar kapitan uning hayoti haqida yozgan edi, 1607 yil 10 dekabrda u otasi boshliq Powhatan uni qatl qilishni buyurganidek, uning hayotini aniq o'limdan qutqardi. Shuni ta'kidlash kerakki, bu voqea Smitning oldingi hisoblarida qayd etilmagan. Pokaxontasning bu (bahsli bo'lsa-da) birinchi ko'rinishi uning ingliz mustamlakachilari manfaatlariga o'zi bilmagan holda xizmat qilayotganini va mustamlakachilik vositasi sifatida sayohatining boshlanishini ko'rsatadi. Ammo bu voqealarning ishonchliligi unchalik muhim emas, chunki kelajakda Pokaxontas o'z xalqining qulashining xabarchisi bo'lganlarga o'zini qurbon qilishga benuqson tayyorlik taassurotini qoldiradi. Qiz Virjiniyadagi kuchlar muvozanatini inglizlar foydasiga o'zgartirdi.
1613-yil 13-aprelda bir nechta Patawomecks yordami bilan Pokahontas kapitan Samuel Argall tomonidan o'g'irlab ketilgan. Ralf Hamorning yozuvlari qizning kemaga qanday jalb qilinganligi va o'g'irlab ketilganligi haqida guvohlik beradi. O'g'irlashda yordam bergani uchun bu Patavomeklik juftlik kapitandan temir choynak oldi. Ular orqali Argall Powhatanga odam o'g'irlash va to'lov shartlari haqida xabar etkazdi. Shu paytdan e'tiboran inglizlar Pokaxontasdan siyosiy garov sifatida foydalana boshladilar. Powhatan to'lovning bir qismini to'lagan va qolganini qizi ozodlikka chiqqanida berishga va'da bergan. Britaniya va Powhatan o'rtasida uch oylik sukunat hukm surdi, Ralf Hamorning yozuvlariga ko'ra, Powhatan sarosimaga tushdi. Inglizlar bundan foydalanib, liderga yanada yuqori talablar qo'ydilar va Powhatan barcha ingliz qurollarini, barcha qurollarini topshirishni, barcha dezertirlarni topshirishni va kompensatsiya sifatida kemani makkajo'xori bilan to'ldirishni talab qildilar. Gubernator Deyl rahbarning qat’iyatsizligidan foydalanib, yanada uzoqroqqa bordi. 50 kishi va Pokaxontas hamrohligida gubernator Powhatan konfederatsiyasi erlariga kirib borib, daryoga ko'tarildi. Bosh Powhatan Dale bilan uchrasha olmadi, Powhatan qabila boshlig'i Opechancanough (1554-1646); Deyl bir qancha talablarni qo'ydi va boshliqlaridan buyruq kutayotgan jangchilarning ko'pligiga to'sqinlik qilmasdan daryo bo'ylab erkin suzib ketdi. Keyingi kurashda omon qolishning asosiy omili yana Pokaxontasni garov sifatida ishlatish edi. Opechancanogue bilan muzokaralardan so'ng, garovdagi vaziyatni hal qilish kechiktirildi.
Pokaxontani vositachi sifatida harakat qilishiga imkon berib, ataylab xavf ostiga qo'yganlikda Powhatanni osongina ayblash mumkin. Biroq, bunday dalil, bu uning boshliqning qizi sifatidagi vazifalarini bajarishi ehtimolini e'tiborsiz qoldiradi va Powhatan istiqbolli savdo sherigidan bunday xiyonatni kutmagan bo'lishi mumkin. Jon Smit savdo va diplomatiya bilan shug'ullanish uchun mahalliy tilni o'rganish muhimligini etarlicha baholadi. Smit ingliz o'g'illarini Virjiniyaga turli mahalliy jamoalarda ularning tili va urf-odatlarini o'rganish uchun xizmatkor sifatida yuborishning standart amaliyotiga amal qildi. Ko'rinishidan, Pokaxontas bolaligida xuddi shunday xizmat qilgan. U tez-tez otasining elchilari inglizlarga ovqat jo'natishganda ularga hamroh bo'lib, ularning tilini o'rganishga muvaffaq bo'ldi. Biroq, Powhatan u ichida bo'lganida qizini ishlatmagan yomon munosabat inglizlar bilan. U qizini bolaligidan voyaga etgunga qadar inglizlar bilan aloqadan olib tashladi. Pocahontasning o'g'irlanishi Powhatanning uni inglizlarga yuborishining bevosita natijasi emas edi. Jon Smit 1613 yilda ingliz savdo kemasi tomonidan topilgan va o'g'irlanganligini ta'kidlab, bu haqiqatga guvohlik beradi. Uning o'g'irlanishigacha bo'lgan davrda Pokaxontas potentsial vositachi bo'lib xizmat qilmagan yoki har qanday tahdidli vaziyatlarda bo'lgan. Powhatan o'z qizini o'g'irlashda aybdor bo'lib qolayotganini ta'kidlashni davom ettirish, bir nechta Patawomeck opportunistlarining yordami bilan inglizlar tomonidan sodir etilgan jinoyat qurbonining aybini tasdiqlashdir.
Shundan so'ng darhol Jon Rolf gubernator Deylga turmush qurishni taklif qildi, u Pokaxontasning qo'lini va unga uylanish uchun ruxsat so'radi. O'sha paytda Pokaxontas o'smirlik yoshida edi (ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, taxminan o'n olti yoki o'n etti) va Rolf bolali beva edi, shuning uchun nikoh sevgi yoki jismoniy jalb qilishdan ko'ra ko'proq siyosiy edi. Buni Hamor tasdiqlaydi, u do'stning yuqorida aytib o'tilgan ittifoqini "soxta nikoh" deb atagan. Biroq, bu xatti-harakat Hamorning Jon Rolfning "qattiq xulq-atvor va yaxshi xulq-atvorli janob" ekanligi haqidagi oldingi bayonotiga zid keladi. O'z so'zlari Jon Rolf Hamor aytgan narsadan ko'ra ko'proq paradoksal ko'rinadi, chunki muqaddas nikoh bo'lgan ilohiy nikohdan moddiy maqsadlarda foydalanmaslik kerak. Ikkalasi ham nikoh "plantatsiyaning gullab-yashnashi" ni ta'minlashga rozi bo'lishdi. Bu his-tuyg'ular nikoh haqidagi zamonaviy g'oyalarga zid ko'rinishi mumkin; ammo, bu ingliz jamiyatidagi nikoh institutiga muvofiq edi. Bu vaqt ichida ayollar ko'pincha nikohdan oldin homilador bo'lish orqali odamlarga farzand ko'rishlari mumkinligini isbotlashlari kerak edi. Ayollar erkaklarga qaraganda ko'proq bo'lgan jamiyatda badavlat erlar uchun raqobat kuchli edi. Hamkorlar o'rtasidagi sevgi va jismoniy jozibaga asoslangan nikoh juda g'ayrioddiy hodisa edi.
Smitning so'zlariga ko'ra, Rolfe Powhatanlar bilan munosabatlarni yaxshilash uchun Pokahontasga uylanish g'oyasiga ega bo'lgan birinchi ingliz mustamlakachisi emas edi. Smit u haqida otasining xohishiga qarshi Jeymstaun qal'asida inglizlar uchun oziq-ovqat ta'minlagani haqida gapiradi. Ba'zi olimlarning fikricha, uning "isyonkor tabiati" Smitning ixtirosidan boshqa narsa emas edi, lekin bu erda aytaylik, chunki bu umuman asosiy masala emas. Bu uning irodasi bilan bo'lsa ham, inglizlarning injiqliklariga qarshi himoyasiz bo'lgan holatlardan biri. O'sha paytda ko'plab mustamlakachilar "Pokaxontasga uylanish orqali o'zlarini shoh qilishlari mumkin" deb aytilgan. Bunday "baxtli mustamlakachi" bo'lish mumkinligi haqidagi afsonalarni yo'qqa chiqargandan so'ng, Smit Pokaxontas bilan turmush qurish orqali bunday yuksak maqomga erishish imkoniyatini rad etdi. U, shuningdek, otasi uni bunday lavozimga ko'tarmasligiga ishondi. yuqori lavozim na Smit, na boshqa ingliz. Bu taxminni uning Jon Rolf bilan haqiqiy nikohi tasdiqladi. Bu muqaddas ittifoq 1622 yilgi Opechancanogue qo'zg'oloni paytida Virjiniya hindulari tomonidan tan olinmagan, unda Rolf qurbonlardan biri edi.
Jon Rolfning Pokaxontas bilan turmush qurishi va uning suvga cho'mishi madaniyatning boshlanishini belgilab, qizni "to'g'ri fikrlaydigan yirtqich" ga aylantirdi. Bundan tashqari, Pokaxontasning suvga cho'mishi va nasroniylikni qabul qilish uning keyingi inglizlashuviga yordam berdi, chunki u "Rebekka xonim" sifatida suvga cho'mgan. Har doimgidek, akkulturatsiya assimilyatsiya bilan bir xil emas. Pokaxontas inglizlar tomonidan xuddi ingliz kabi qabul qilinmadi. Bu uning hind nomi ko'proq ishlatilganligi va suvga cho'mish paytida olganidan afzalroq bo'lganligidan dalolat beradi. Uning ingliz zamondoshlarining xotiralari buning isbotidir. Qizig'i shundaki, Pokaxontas qo'lga olinganda yo uylanmoqchi edi yoki Kokum ismli jangchiga uylangan edi. Agar ikkinchisi to'g'ri bo'lsa, u ikki eri bo'lgan birinchi Virjiniya ayolidir. Biroq, bu haqiqat o'sha (yoki boshqa) masihiylar uchun ahamiyatli emas edi, chunki suvga cho'mish paytida butparast nikoh bekor qilingan. Bu xristian ta'limotida ham, ingliz tilida ham nazarda tutilgan.
Muhtaram Aleksandr Uitakerning Pokaxontasning turmush qurishi va o'zgarishi haqidagi hukmi madaniy imperializmga xosdir. Nikohda tabaqa yoki irq farqlari haqida hech qanday gap yo'q. Uitakerning fikriga ko'ra, "Xudoning odami" faqat inglizlar bo'lib, Pokaxontasni "o'zining butparast mamlakatidan" voz kechgani va Iso Masihga ishonishini e'tirof etgani uchun maqtaydi. Ya'ni, missionerlik impulsi boshqalardan ustun turadi. Uning hukmi Angliya cherkovining hukmiga o'xshash bo'lishi mumkin, keyinchalik Virjiniya koloniyasidagi evropaliklar va afrikaliklar o'rtasidagi irqlararo nikohlarga nisbatan bir xil murosasizlikka ega bo'ladi. Bu nikohni Virjiniyaning mahalliy aholisini oqlash jarayonining boshlanishi deb talqin qilish mumkin va u bugungi kungacha davom etmoqda. Texnik jihatdan, Pokaxontas oq tanli erkak bilan turmush qurgan birinchi tubjoy amerikalik Virjiniyalik emas edi. 1607 yildan beri ingliz va Virjiniya hindulari o'rtasida bir qator tan olinmagan aloqalar mavjud. Biroq, Pocahontas, Doña Marina bilan birga, muhim rol o'ynaydi, chunki ular hech bo'lmaganda o'z mintaqalarida Amerika Evropa-Hind duragaylarining birinchi onalari sifatida tanilgan. O'sha paytdagi boshqa hisobotlar Uitakerning fikrlarini aks ettiradi.
Hamor nikohni ba'zi o'rtoqlariga qaraganda kamroq qo'llab-quvvatladi. U Xudoning muqaddaslaridan biri bo'lgan bu ittifoqni "yomon naslchilik, vahshiy xulq-atvor va la'natlangan avlod ta'sirining bir misoli, faqat plantatsiyaning gullab-yashnashi uchun foydali" deb ta'riflaydi. Bunday g'azablangan bayonot mustamlakachi Virjiniya jamiyatida irqning sinfdan ustunligi haqida gapiradi va keyingi avlodlar uchun o'rnak bo'ladi. Rolfning malika bilan turmush qurgan oddiy odam ekanligi koloniyalarda ona mamlakatga qaraganda kamroq muammo bo'lib tuyuladi. Britaniyalik oddiy fuqaro "hind malikasiga" uylangan taqdirda, sinf emas, balki faqat irqiy yozishma fakti hisobga olinadi. Bu nikoh mustamlakachi sinfiy-irqiy dinamikaning namunasidir, ehtimol chegara mentalitetining ta'siri natijasidir. Buni oq tanli aholining quyi tabaqalari - oq tanli bo'lmagan elita o'rtacha oq tanli erkak bilan bir xil darajada bo'lganlar orasida oq ustunlik hissi uchun zarur shartlardan biri sifatida talqin qilish mumkin.
1614-yil 16-iyun kuni Uitaker amakivachchasi va boshqa ruhoniyga yozgan maktubida koloniya barqarorligi haqida xabar berdi. Bundan tashqari, amerikaliklarning qarshiliklariga qaramay, sotish uchun tamaki mahsulotlarini ishlab chiqarishni boshlagan Virjiniya kompaniyasini kengaytirish mumkin edi. Hamorning so'zlariga ko'ra, Pokaxontas va Jon Rolf o'rtasidagi nikoh qo'shimcha foyda keltirdi, chunki Rebekka eriga tamaki tayyorlashning Powhatan usulini o'rgatgan. Aynan shu omil Virjiniya tamakiga Yevropa bozorida muvaffaqiyatli raqobatlashish imkonini berdi. Tamaki ekin sifatida koloniya iqtisodiyotini mustahkamladi, shu bilan koloniyaning o'zini mustahkamladi va barchani o'ziga jalb qildi. katta miqdor Britaniyaliklar Virjiniyada o'z omadlarini sinab ko'rishadi.
Shu paytgacha Virjiniya koloniyasi Powhatan konfederatsiyasining hujumlaridan sezilarli yo'qotishlarga duch kelmadi. Pocahontasni siyosiy vosita sifatida ishlatish hindular yo'q qilinmaguncha bu davom etishini ta'minladi. Shu paytgacha mintaqada o‘z sonini ko‘paytirish mustamlakachilarning manfaatlaridan kelib chiqqan edi. Eng jozibali variant Angliyadan xizmatchilarni yollash edi, ularning ko'plari shartnomani bajarish va boylik orttirish uchun o'z hayotlarini xavf ostiga qo'yishga tayyor edilar. 1630 yilgacha hamma boy bo'lish uchun yaxshi imkoniyatga ega edi. Boshqaruv tizimi ustalarga har bir xizmatchi uchun 50 gektar maydonni taqdim etdi va koloniyalar kengayishda davom etdi. Bu potentsial kolonistlar uchun motivatsiyaning yagona usuli emas edi, chunki Virjiniya kompaniyasi Pokaxontasda ideal elchini qabul qildi.
1616 yil iyun oyida Rolf Londonga keldi, u erda Pokaxontas tirik ikonaga aylandi. U butparastlikdan voz kechgan, nasroniylikni qabul qilgan, mustamlaka manfaati uchun ishlagan va Virjiniya kompaniyasini qo'llab-quvvatlagan "to'g'ri fikrlaydigan yirtqich" timsoli edi. Londondagi Virjiniya kompaniyasi Pokaxontasni hammaning e'tiboriga havola etdi va uni yuqori jamiyatga kiritdi. Kechki ovqat va o'yinlar kabi ijtimoiy tadbirlarda qatnashishdan tashqari, Pokahontas Virjiniya kompaniyasi homiylik qilgan lotereyada ishtirok etdi. (Har bir yutuq chiptasi xaridorning ulushining har 12 funt, 10 shilling, 5 pensi uchun yuz akr ajratish imkonini berdi). Bunda ishtirok etish darajasi ko'pchilik tarixchilar tushunganidan ham yuqori. Faol ishtirok Pokaxontasning o'z vatanlarini sotishi - o'z xalqiga qarshi xiyonat - uni Virjiniya mustamlakasi uchun sherik, timsolga aylantirgan.
Aytish mumkinki, inglizlar Virjiniyani Pokaxontasdan foydalanmasdan mustamlaka qilishlari mumkin edi, ammo bu dalil unchalik asosli emas. katta ahamiyatga ega, dalillar boshqacha ko'rsatganidek. Pokaxontasning o'g'irlanishi sodir bo'ldi va buning natijasida Powhatanning o'z xalqini boshqarish qobiliyati pasayib ketdi. Voqealarning bunday aylanishi hatto 1622 yilda Opechancanogue tomonidan ko'tarilgan miqyosga teng yoki undan ham kattaroq qo'zg'olonni keltirib chiqaradi.
Yozuvlar shuni ko'rsatadiki, Pokaxontas 1617 yil 21 martda "Rebekka Rot, Tomas Rotening rafiqasi, zodagon" sifatida vafot etgan va Angliyaning Gravesend shahrida dafn etilgan. Agar Jon Smitning hisob-kitoblari to'g'ri bo'lsa, u taxminan yigirma ikki yoki yigirma uch yoshda edi. Pokaxontasning Angliyada dafn etilishi ham uni to'liqroq ma'noda inglizlarning o'zlashtirishiga yordam beradi. 1666-yilda Londondagi Buyuk yong‘in avliyo Jorj cherkovidagi Pokaxontas qabrining aniq joylashgan joyiga boradigan barcha yo‘llarni vayron qilganiga qaramay, uning shuhrati butun dunyodan sayohatchilarni o‘ziga jalb etishda davom etmoqda.
Hayotda Rebekka Rolf ideal "to'g'ri fikrlaydigan yirtqich" timsoli edi va o'limda u ko'pchilik "yaxshi hind" deb ataydigan odamga aylandi. Avliyo Jorj cherkovi va Gravesend shahri Pokaxontasning qabri ularga olib kelgan sayyohlik va shon-shuhratdan pul to'layapti. Qaysidir ma'noda u inglizlarning, ularning Virjiniyadagi avlodlari va keyinroq kelganlarning maqsadlariga xizmat qilishda davom etmoqda. Pokaxontas va Jon Rolf ittifoqining eng mashhur avlodlari Virjiniyaning birinchi oilalari qatoriga kiradi. Ular Virjiniyadagi imtiyozli guruh bo'lib, ularning roli ayniqsa siyosatda, xususan hukumatning oq irq a'zosi ekanligini aniqlashda muhim ahamiyatga ega.
"Toshbaqa orolining mahalliy xalqlari" veb-sayti uchun tarjima -WR. Matnni tahrirlash: Kristina Maxova.
tagPlaceholder Teglar: hikoya
Rangli Disney multfilmlari tufayli butun dunyo hind malikasi Pokaxontas va uning ikki sevgilisi - kapitan Smit va Jon Rolfning hikoyasini biladi. Biroq, hamma narsa haqiqatan ham shunday bo'lganmi yoki hind malikasi haqidagi multfilm va filmlar ijodkorlari haqiqatni haddan tashqari bezab turishganmi? Va nima uchun Pokaxontas o'zining ismi Smitdan ko'ra Jon Rolfni tanladi? Bularning barchasini tushunish uchun janob Rolfning taqdiri, shuningdek, aktyor Kristian Beyl va ushbu rolning boshqa ijrochilari haqida ko'proq bilib olish kerak.
Pocahontasning haqiqiy hikoyasi
Hindiston malikasi Pokaxontas aslida bir oz boshqacha ismga ega edi - Matoaka. U asli Powhatans (Powhatens) dan edi va qabila ittifoqi rahbari - Powhatanning ko'p xotinlaridan biri Helevaning qizi edi. Qabila ittifoqi boshlig'ining 80 dan ortiq farzandi bo'lsa-da, Matoaka uning sevimlisi edi, shuning uchun u ko'pincha uning injiqliklariga ergashardi. Ehtimol, shuning uchun inglizlar uni Pokahontas - "prankster", "xo'jana" deb atashgan.
Matoaka 1594-1595 yillarda tug'ilgan deb ishoniladi. Pamaunka daryosi (hozirgi York daryosi) yaqinidagi Hindistonning Weravokomoko qishlog'ida (hozirgi Wicomico). U haqida dastlabki yillar hech narsa ma'lum emas.
1607 yilda oq tanlilar Pauhatan erlarida Jeymstaun posyolkasini tashkil etishdi. Jon Smit bu erga shunday kelgan. Pokaxontasdan 15 yosh katta bo'lgani uchun u juda ko'p joylarni ziyorat qilishga muvaffaq bo'ldi. Smit bir necha urushlarda qatnashgan sayohatchi va sarguzashtchi edi. Rahbarning hech qachon hech qayerda bo'lmagan qizi uchun Jon kabi odam ekzotik edi, u darhol uni sevib qolgan bo'lsa ajab emas.
Hindlar oziq-ovqat izlab Qizilskinlar erlariga sarson bo'lib ketgan Jon Smit va uning odamlarini o'ldirmoqchi bo'lganlarida, qiz rangpar yuzli kapitanni himoya qildi va shu bilan uning hayotini saqlab qoldi. Keyinchalik, uning sharofati bilan mustamlakachilarning hindular bilan munosabatlari yaxshilandi, bu ularga yangi erlarda birinchi qishdan omon qolishga yordam berdi.
Jon Smit yana bir yil Jeymstaunda o'tkazdi va shu vaqt davomida u hind malikasi bilan yaqindan tanishdi, u mustamlakachilar uchun haqiqiy barakaga aylandi. Ularning munosabatlari qanchalik yaqin edi - tarix jim.
1609 yilning kuzida kapitan Smit og'ir yaralanib, uyiga Angliyaga jo'natiladi va Pokaxontasga uning vafot etgani haqida xabar beriladi. Ba'zi tarixchilarning fikriga ko'ra, bu go'zal yirtqich bilan uzoq davom etgan romantikani tugatishni xohlagan Smitning o'zi edi.
Ba'zilar Jon Smitni e'tiborni jalb qilish uchun yolg'on gapirishda ayblashadi, chunki jasur kapitan Matoaka 1616 yilda Britaniyaga kelishidan oldin bu romantik voqeani hech qachon eslatmagan. Bundan tashqari, uning xotiralarida turk sultonining qizi tomonidan qahramonni qutqarish haqidagi shunga o'xshash voqea mavjud.
Boshqa tomondan, Smitning ketishi bilan hindular va Jeymstaun aholisi o'rtasidagi munosabatlar yomonlashganini inkor etib bo'lmaydi, demak u ularning malikasiga ma'lum darajada ta'sir qilgan. Bundan tashqari, inglizlar keyinchalik nima uchun qizni o'g'irlab ketishganini va ular bilan urushni to'xtatish uchun Powhatan rahbarini u bilan shantaj qilganini faqat Smitning hikoyasi tushuntira oladi.
Pokaxontasni bir necha oy asirlikda ushlab turgandan so‘ng, mustamlakachilar uni ko‘chmanchilardan biriga turmushga berish orqali hindular bilan abadiy tinchlikka erishish mumkinligini anglab yetdi. Ammo buning uchun sizga mos nomzod kerak. Bu Jon Rolf edi.
Jon Rolfning tarjimai holi
Bu odam 1585 yilda Hechemda tug'ilgan. Smitdan farqli o'laroq, u sarguzasht va harbiy shon-sharaf izlovchisi emas edi. Rolf ko'proq tamaki savdosi orqali mashhur bo'lgan qattiq boshli tadbirkor edi.
O'sha paytda Evropada tamaki savdo bozorida monopoliya uchun kurash boshlandi. Britaniya iqlimi bu o'simlikni etishtirish uchun noqulay bo'lganligi sababli, Amerikada buning uchun yangi erlarni o'zlashtirish zarurati tug'ildi. Bu biznesga kirganlar orasida yosh Jon Rolf ham bor edi.
Homilador rafiqasi Sara Xaker bilan birgalikda u 1609 yilda Jeymstaunga borib, u erda yashash va tamaki ta'minotini yo'lga qo'ydi. Biroq, yomon ob-havo tufayli, Rolflar bu davrda bir qiz tug'di, lekin Jonning xotini va qizi tez orada vafot etdi.
Biroq, beva ayol taslim bo'lmadi. Bermud orolida tamakining maxsus navini topib, uni Jeymstaunda yetishtirilgan tamaki bilan kesib o'tdi. Yangi xilma-xillik Angliya va Evropada ajoyib shuhrat qozondi, buning natijasida koloniya ham, Jonning o'zi ham gullab-yashnay boshladi.
Ayni paytda, Jeymstaun hindular tufayli hali ham bezovta edi. Faqat Matoakaning qo'lga olinishi bir muddat tinchlikka erishishga imkon berdi. Koloniyaning farovonligi uchun Jon hind malikasining eri bo'lishga rozi bo'ldi.
Sevgi uchburchagi: Jon Smit, Pokahontas va Jon Rolf
Afsonaga ko'ra, Rolf bir qarashda Matoakani sevib qolgan va o'zaro munosabatlarga erishib, unga uylangan. Biroq, aslida, bu nikoh faqat kelin nasroniylikni qabul qilmaguncha, Jon qaror qilmagan biznes shartnomasi edi.
Pokaxontas esa kuyoviga nisbatan unchalik ehtiros his qilmadi. Jon Smit tufayli emas. Agar malika uni sevib qolgan bo'lsa, vaqt o'tishi bilan bu tuyg'u o'tib ketdi va rahbarning qizi bir qabiladoshiga uylandi va u bilan bir necha yil yashadi. Er bilan nima sodir bo'lganligi ma'lum emas, ehtimol u Matoaka qo'lga olinishidan oldin vafot etgan.
Ko'pchilik uchun mag'rur malika nima uchun uni sevmasa, Rolfga turmushga chiqishga rozi bo'lganligi sirligicha qolmoqda. Ehtimol, u bu nikohda erkinlikka erishishning yagona imkoniyatini ko'rgan.
1614 yil aprel oyida mustamlakachi va malika turmush qurishdi. Kelinning otasi marosimda qatnashmadi, balki ukasi va o'g'li orqali sovg'alar berdi.
Bir yil o'tgach, Rolf xonim Tomas ismli o'g'il tug'di. Nikoh tufayli kolonistlar va hindular o'rtasida ko'p yillar davomida tinchlik hukmronlik qildi va Jeymstaun gullab-yashnay boshladi. Biroq, katta qirollik soliqlari shaharning rivojlanishiga to'sqinlik qildi. Qirolni ularni kamaytirishga ko'ndirish uchun 1616 yilda Jon Rolf xotini va o'g'li bilan Angliyaga jo'nadi. Ushbu sayohatda Pokaxontas monarxning marhamatiga sazovor bo'lishi kerak bo'lgan ekzotik qiziqish rolini o'ynadi.
Rolf haq edi - uning xotini sudda haqiqiy sensatsiya yaratdi. Biroq, u o'lik deb hisoblagan Jon Smitning tirikligini bilgach, uning o'zi ham hayratda qolmadi.
Afsonaga ko'ra, Pokaxontas o'zini ikkita olov orasida qoldirdi: u ikki kishidan birini tanlashga majbur bo'ldi va burchini buzgan holda eri bilan qoldi.
Smitning o'zi ta'kidlashicha, ular uchrashganlarida Matoaka uning qizi deb atalishini so'ragan va u uni juda maqtagan. Ammo guvohlar buning teskarisini tasdiqladilar: Rolf xonim Smitni yovuz yolg'onchi deb atadi va uni haydab yubordi. Ular boshqa uchrashishmadi va bir necha oy o'tgach, Pokaxontas chechak bilan kasallanib, vafot etdi.
Uning o'limidan so'ng, Jon Rolf Amerikaga qaytib kelganida ikki yoshli Tomasni qarindoshlari qaramog'ida qoldirdi. Bir yarim yil o'tgach, u mustamlakachi Jeyn Pirsga uylandi. Bu nikohdan Elizabet ismli qiz tug'ildi.
Matoakaning o'limi bilan hindular bilan munosabatlar yomonlasha boshladi. Bir afsonaga ko'ra, Rolf 1622 yilda Pokaxontasning qo'lga olinishi va o'limi uchun qasos sifatida Powhatanlar tomonidan o'ldirilgan.
Tomas Rolfning taqdiri
Onasi vafotidan keyin bola ham chechak bilan kasal bo'lib qoldi, shuning uchun uni otasi Angliyada qoldirdi. Bola omon qolishga muvaffaq bo'ldi, lekin Jon uni qabul qilishni istamadi va uni akasi Genrining qaramog'ida qoldirdi. Bola otasini boshqa ko'rmadi.
Taxminlarga ko'ra, Pokaxontasning o'g'li Amerikaga 21 yoshida qaytgan, ammo uning keyingi 6 yildagi taqdiri noma'lum. Keyinchalik u Jeyn Poytressga uylandi. Er-xotinning Jeyn ismli bitta qizi bor edi.
Jon Rolfning o'g'li haqidagi so'nggi yozma eslatma 1658 yilga to'g'ri keladi va u 1680 yilda vafot etgan deb ishoniladi.
Qahramonning kino tarixi
Bir britaniyalikni sevib qolgan rahbarning olijanob qizi haqidagi afsona bir necha bor suratga olingan. Bu birinchi marta 1953 yilda sodir bo'ldi. Film "Kapitan Jon Smit va Pokaxontas" deb nomlangan. Ushbu filmda syujet er-xotin Smit va malika atrofida qurilgan, shuning uchun Rolf kichik qahramon edi.
2 yil o'tgach, TV Reader's Digest kinojurnalida Amerikaning birinchi buyuk xonimining soni Matoakaning hikoyasiga bag'ishlangan. Unda Jon Rolf Smit va Pokaxontasning sevgisiga to'siq bo'lgan olijanob odam sifatida harakat qildi.
1998 yilda Disney studiyasi Pocahontas 2: Sayohat multfilmini chiqardi. Yangi dunyo».
An'anaviy hikoya o'zgartirildi. Matoaka o'z erlarini Retkliffning hiylalaridan himoya qilish uchun Angliyaga keladi, u qirolni hindlarning oltinlari borligiga ishontirdi. Rolf unga yangi dunyoga ko'nikishga yordam beradi, u bilan u chin dildan oshiq bo'ladi va uning kompaniyasida Jon Smitning yutuqlarini rad etib, Amerikaga qaytadi.
2005 yilda "Yangi dunyo" filmi suratga olindi, unda rahbar qizining sevgi hikoyasi an'anaviy shaklda aytilgan.
Jon Rolf: bu rol ijrochisi Kristian Beylning tarjimai holi, filmografiyasi
50-yillarda suratga olingan Pokaxontas hikoyasining dastlabki ikkita filmga moslashuvi unchalik mashhur bo'lmadi. Ammo "Yangi dunyo" filmi o'zining eng yaxshi filmiga aylandi.
Unda mehribon mustamlakachi rolini o'sha paytda allaqachon taniqli aktyor bo'lgan Kristian Beyl o'ynagan. Jon Rolf juda samimiy bo'lib chiqdi va ko'pchilik Beyl Jon Smitdan yaxshiroq o'ynaganiga ishonishadi.
Kristian Beyl 1974 yilda Britaniyada uchuvchi va sirk artisti oilasida tug'ilgan. Ular cheksiz mamlakatdan mamlakatga ko'chib o'tdilar. 9 yoshida yosh xristian reklamada rol o'ynagan. Bu aktyor birinchi marta Yum-Yum rolini o'ynagan "Mio, mening Mio" filmi tufayli mahalliy tomoshabinlarga ma'lum bo'ldi. Keyingi yillarda Kristian Beyl kiyim-kechak televizion loyihalarida (Treasure Island, Little Women, Lady portreti va boshqalar) ko'p rol o'ynadi. Haqiqiy shon-sharaf unga "Amerika psixikasi" va "Muvozanat" filmidagi rollari bilan keldi.
Keyinchalik, Beyl film trilogiyasida Betmenning tug'ilishi tufayli o'z muvaffaqiyatini mustahkamlashga muvaffaq bo'ldi.
Betmendan tashqari, Beyl o'z faoliyati davomida ekranda ko'plab qiziqarli personajlarni yaratishga muvaffaq bo'ldi: Jon Konnor, Muso, Maykl Berri va Jon Rolf. 40 dan ortiq loyihalari bor va u shu bilan to'xtashni rejalashtirmaydi. 2017-yilda aktyor ishtirokida “Dushmanlar” filmi amerikalik kapitanning o‘lim arafasida turgan Cheyen yetakchisiga o‘z ota-bobolari yurtlariga borish yo‘lida hamrohlik qilayotgani haqida ekranga chiqadi.
Jon Rolf rolini ijro etgan boshqa aktyorlar
Beyldan tashqari boshqa san'atkorlar Pokaxontasning turmush o'rtog'ini o'ynashgan. Ushbu rolning birinchi ijrochisi 50-yillarning ilmiy-fantastik filmlari qahramoni - Robert Klark edi. "Amerikaning birinchi buyuk xonimi" filmida Jon Rolfni Jon Stivenson, Disney multfilmida esa Pokaxontaning sevgilisi mashhur Gollivud pleyboyi Billi Zeyn ("Titanik", "Snayper") tomonidan ijro etilgan.
Qiziqarli faktlar
Ko'pgina amerikaliklar va britaniyaliklar o'zlarini g'urur bilan Pokaxontaning avlodlari deb atashadi. Biroq, ularning aksariyati noto'g'ri. Gap shundaki, 17-asrning 30-yillarida. Tomas Rolfning familiyasi Angliyada yashagan. 1632 yilda u ingliz ayoli Elizabet Vashingtonga uylandi. Bu juftlikning 5 nafar farzandi bor edi. Ularning ko'p avlodlari o'zlarini Pokaxontasning merosxo'ri deb bilishadi. Ammo, hujjatlarga ko'ra, bu odam 1642 yilda Angliyada yashagan, o'sha paytda haqiqiy Tomas Rolf minglab kilometr uzoqlikda Virjiniya shtatida yashagan, bu hujjatlashtirilgan.
Edit Uilson - ikki AQSh prezidentining rafiqalari - Pokaxontasning bevosita avlodlari hisoblanadi.
"Yangi dunyo"dan oldin Kristian Beyl hind malikasining hikoyasi bilan bog'liq boshqa loyihada ishtirok etdi. U "Pocahontas" multfilmida dengizchilardan birini ovozga qo'ydi.
Afsuski, Jon Rolf va uning rafiqasi Pokaxontasning haqiqiy taqdiri Disney multfilmi yoki “Yangi dunyo”da ko‘rsatilgandek romantik emas edi. Ammo agar u bo'lmaganida, uning asosida butun dunyo hayratga soladigan go'zal durdona asarlar yaratgan yozuvchilar va rassomlarni ilhomlantiradigan hech narsa bo'lmaydi.
Amerikadagi evropalik ko'chmanchilar va hindular o'rtasidagi mojaro paytida ingliz Jon Smitni sevib qolgan hind ayoli Pokaxontas haqidagi hikoya ko'pchilikka tanish. 1995 yilda Disney studiyasi Jon Smit va Pokaxontas o'rtasidagi ishqiy munosabatlarni ko'rsatadigan chiroyli multfilm yaratdi. /veb-sayt/
Disney multfilmlarida juda ko'p badiiy mubolag'alar borligini hamma biladi. Ammo ko‘pchilik Pokaxontas hayotidagi asosiy voqealar real tasvirlanganiga ishonishgan: u bilan Jon Smit o‘rtasidagi muhabbat, uning hayotini saqlab qolgandagi jasorati va Jon Smitning Angliyaga davolanish uchun qaytib kelishidagi fojiali yakun. Biroq haqiqiy hayot Pokaxontas butunlay boshqacha ko'rinardi.
Disney studiyasi Pokaxontasning romantik va burilishli hayotiy hikoyasini suratga oldi. Foto: fanpop.com
Taxminlarga ko'ra, Pokaxontas 1595 yilda Powhatan hindu boshlig'i oilasida tug'ilgan. Uning haqiqiy ismi Matoaka edi, garchi ba'zi manbalarda Amonut nomi tilga olingan. "Pocahontas" taxallus bo'lib, "buzilgan bola" yoki "prankster" degan ma'noni anglatadi. Matoaki qabilasi alkongin tillarida gaplashadigan hindlarning 30 qabilasidan biridir. Ular Virjiniya hududining Tywater shahrida yashashgan.
Britaniyaliklar Yangi Dunyoga kelganlarida Matoaka bola edi. Mustamlakachilar va hindlar o'rtasida tez-tez to'qnashuvlar yuzaga keldi. 1607 yilda ingliz dengizchisi va tadqiqotchisi Jon Smit yuzlab boshqa ko'chmanchilar bilan kemada Virjiniyaga keldi. Bir kuni u Chikaxomini daryosini o'rganayotganda uni hindular qo'lga olishdi. U Werowokomokodagi Powhatan aholi punktiga olib kelingan.
Keyingi voqealar turli manbalarda turlicha tasvirlangan. Jon Smitning o'zi uni ajoyib bayramga taklif qilganini, uning davomida u Powhatan rahbarining yonida o'tirib, suhbatlashganini yozgan. Jon Smit qirolicha Annga yozgan maktubida, hindlar uni qatl qilmoqchi bo'lganlarida Matoaka uning oldiga yugurib borganini va uni tanasi bilan qoplaganini aytdi. Ammo Jon Smit shon-shuhrat qozonish uchun yolg'on gapirishni yaxshi ko'radigan odam sifatida tanilgan.
Disney filmida Matoaka/Pokaxontas Jon Smitni qutqargan yosh qiz sifatida tasvirlangan. Ammo uning so'zlariga ko'ra, u o'sha paytda 10 yoshdan biroz kattaroq edi. Shuning uchun ular o'rtasida biron bir romantik tuyg'u paydo bo'lishi dargumon.
"Pokahontas Jon Smitni qutqardi", Alonzo Chappellning rasmi, taxminan 1865 yil. Foto: Wikimedia
Matoaka tez-tez Jeymstaundagi mustamlaka aholi punktlariga tashrif buyurib, qiyin paytlarda ularga oziq-ovqat olib kelgan. 1613 yil 13 aprelda ushbu tashriflardan birida Samuel Argall Matoakani otasi ushlab turgan bir nechta ingliz mahbuslariga almashtirish uchun qo'lga oldi. U bir yil Jeymstaunda garov sifatida yashadi.
Qamoqda bo'lganida, tamaki ekuvchisi Jon Rolf yosh asirga "alohida qiziqish bildirgan". U unga turmushga chiqishga rozi bo'lganidan keyin uni ozod qilishni kafolatladi. Matoaka Rebekka sifatida suvga cho'mgan va 1614 yilda Jon Rolfga uylangan. Bu yevropalik va hind qabilalari vakili o'rtasidagi birinchi ma'lum nikohdir.
"Pokaxontasning suvga cho'mishi", Jon Gadsbi Chapmanning rasmi. Chapman Pakoxontasni oq libosda tasvirlagan. U Jeymstaundagi anglikan ruhoniysi Aleksandr Uitaker tomonidan suvga cho'mgan. Pokaxontas oilasi va ingliz ko'chmanchilari bilan o'ralgan. Marosim paytida uning akasi Nantequaus yuz o'girdi. Sahna hindlarning nasroniylik va Yevropa turmush tarzini qabul qilishlari kerakligi haqidagi o'sha davrdagi umumiy e'tiqodni tasvirlaydi. Foto: Wikimedia
Uilyam M. S. Rasmussenning "Pokaxontas: uning hayoti va afsonasi" seriyasidan "Matoaka va Jon Rolfning to'yi". Bu ingliz mustamlakachilari va hindular o'rtasidagi birinchi ma'lum nikohdir. Foto: Wikimedia
Ikki yil o'tgach, Jon Rolf Matoakani Angliyaga olib keldi va uni Virjiniyadagi koloniya uchun mablag 'olish uchun ko'rgazma kampaniyasida ishlatishdi. U tirik timsol sifatida taqdim etildi yaxshi munosabatlar inglizlar va hindlar o'rtasida. Rebekka "vahshiy" islohotlarning muvaffaqiyatli namunasi sifatida ko'rildi va Rolf xristianlikni "xudosiz qabilalar" ga olib kelgani uchun maqtovga sazovor bo'ldi.
Angliyada Matoaka Jon Smit bilan uchrashdi. U u bilan gaplashishdan bosh tortdi, undan yuz o'girdi va undan qochdi. Uning xatti-harakati Disney multfilmida ko'rsatilgan fidokorona sevgiga o'xshamas edi.
1617 yilda Rolf oilasi Virjiniyaga qaytish uchun kema jihozladi. Ammo Matoaka uyga safarni yakunlay olmadi. U og'ir kasal bo'lib qoldi. Bu erda turli xil nazariyalar mavjud: pnevmoniya, sil, chechak, ba'zi versiyalarga ko'ra u zaharlangan. U Angliyaning Gravesend shahrida kemadan tushishi kerak edi va u erda 1617 yil 21 martda vafot etdi. O'sha paytda u taxminan 21 yoshda edi. Afsuski, hayotda haqiqiy Pocahontas ertakning baxtli yakuni yo'q edi.
Jeymstaundagi Pokaxontas haykali, Virjiniya, AQSh. Foto: Wikimedia
Haqiqiy Pokaxontalarning hayoti haqida Disneynikidan ham hayajonliroq film yaratilishi mumkin, ammo bu fojiali bo‘lardi.
Nomi: Pokaxontas (Matoaka)
Bir mamlakat: Hindiston
Faoliyat: malika
Oilaviy ahvol: Uylangan
Pocahontas: xarakter hikoyasi
Otasining sevimli va tabiatning haqiqiy farzandi Pokaxontas bolaligidan diplomatiya in'omiga ega edi. Yosh malika tufayli ko'p yillar davomida ikkita mutlaqo nozik muvozanat mavjud edi turli dunyolar. Boshliqning qizi o‘z qabilasining manfaatini inobatga olib, begona madaniyatga qiziqardi. Pokaxontas qo'lini va yuragini inglizga berib, bosqinchilar qo'lida ibtidoiy tsivilizatsiyaning o'limini kechiktirdi.
Afsonaning tarixi
Pokaxontas ismli qiz haqidagi eng batafsil yozma ma'lumotlardan biri 1616 yilga to'g'ri keladi. O'zining najoti va bunda kichkina hind qizining roliga bag'ishlangan maktub shaxsan Jon Smit tomonidan yozilgan. Eslatma shunday ekzotik shaxsning Angliyaga kelishi munosabati bilan ziyofat uyushtirgan aristokratga qaratilgan.
Pokaxontasning haqiqiy shaxs ekanligiga shubha yo'q, buni "to'g'ri fikrlaydigan yirtqich" ga ko'plab murojaatlar tasdiqlaydi. Ammo zamonaviy tadqiqotchilar Smit va boshqa inglizlar tomonidan yaratilgan tasvir malikaning haqiqiy shaxsiyatidan farq qiladi, deb hisoblashadi.
Misol uchun, butun dunyoda mashhur bo'lgan mustamlakachining hayotini saqlab qolish najot bo'lmasligi mumkin edi. Tsenakommakah hududida (hindlar Virjiniyani shunday ataydilar) qabilaga begonalarni qabul qilish, ularning o'limini ko'rsatish odati gullab-yashnagan. Ehtimol, Jon Smit noto'g'ri talqin qilgan notanish harakatning ishtirokchisiga aylandi.
Va hind qizining ingliz ekishchisiga bo'lgan muhabbati zamondoshlarining eslatmalarini o'qigandan so'ng o'zining romantik qobiliyatini yo'qotadi. turmush qurgan juftlik. Rolfning boshliqning qiziga uylanishi (ha, bu yerda Smitning roli bo‘rttirilgan) siyosiy va iqtisodiy voqeaga aylandi. Irqlararo ittifoq haqida gap bor edi:
"U yomon ta'lim, vahshiy xulq-atvor va la'natlangan avlod ta'sirining namunasidir, bu faqat plantatsiyaning gullab-yashnashi uchun foydalidir."
Biografiya
Kichkina Matoaka 1595 yilda (boshqa manbalarda - 1596 yilda) Powhatan qabilasining hindu boshlig'i oilasida tug'ilgan. Hind aholi punkti zamonaviy Virjiniya shtati hududida joylashgan edi. Quvnoq qiz qiziquvchanligi va jonliligi uchun Pokaxontas laqabini oldi. Mahalliy aholi orasida qabila boshlig'ining qizi ajralib turardi, buni noma'lum ingliz (ehtimol Jon Smit) kundaligidagi yozuv tasdiqlaydi:
"U maftunkor yosh qiz edi, uning o'zini tuta bilishi va o'zini tutishi barcha hindular orasida ajralib turardi, uning ruhi va aql-zakovati atrofidagi hammadan ustun edi."
Mustamlakachilar tufayli Pokaxontasning tarjimai holi ma'lum. 1606 yilda inglizlar kemasi hindular yashaydigan joy yaqiniga qo'ndi. Bosqinchilar Jeymstaun deb nomlangan Powhatan erida o'z koloniyalarini tashkil qilishdi.
Mustamlaka boshlig‘i Jon Smit yegulik va suvsiz o‘layotgan inglizlarning ahvolini ko‘rib, yordam so‘rab hindlarning oldiga boradi. Nima bo'lganligi noma'lum, ammo Powhatan qabilasi begona odamdan qutulishga qaror qildi. Smitni hind malikasi o'limdan qutqardi. Qiz Jonning boshini tanasi bilan soya qildi. Qabilaning jangchilari etakchining sevimlisiga qarshi chiqishga jur'at eta olmadilar va inglizni saqlab qolishdi.
Pokaxontas va Jon Smitning aloqadorligi haqida hech qanday dalil yo'q sevgi munosabatlari. Yosh go'zallik endigina 12 yoshga to'lgan edi, mustamlakachi esa allaqachon 27 yoshda edi. Bundan tashqari, zamondoshlarining eslatmalariga ko'ra, Smit go'zallik va joziba bilan ajralib turmagan.
Bunday noan'anaviy tarzda boshlangan do'stona munosabatlar inglizlar va hindlarni yarashtirdi. Rahbarning qizi elchi va diplomat vazifasini bajargan. Qiz Jeymstaunga tez-tez tashrif buyurib, ingliz tilini o'rgandi.
"Pocahontas" multfilmidan lavha Sulh to'satdan tugadi. Jon Smit og'ir kasal bo'lib, koloniyani tark etishga majbur bo'ldi. Jeymstaunning yangi rahbarlari topa olmadilar umumiy til qo'shni qabila bilan. Powxatanlarni hamkorlik qilishga majbur qilish uchun inglizlar Pokaxontasni o'g'irlab ketishdi. Asirlikdagi qiz bilan nima sodir bo'lganligi noma'lum. Ba'zi manbalar rahbarning qizi xazina kabi himoyalanganini ta'kidlaydi. Boshqa dalillar Pokaxontas shafqatsizlarcha suiiste'mol qilinganligi haqidagi nazariyani qo'llab-quvvatlaydi.
Jeymstaun qamoqxonasida Pokaxontas plantatsiya egasi Jon Rolf bilan uchrashadi. Qisqa vaqt o'tgach, rahbarning qizi nasroniylikni qabul qiladi va yangi tanishiga turmushga chiqadi. Pokaxontasni bunday qadamga nima undaganini bilishning iloji yo‘q. Bu sevgimi yoki siyosiy hisob-kitobmi, hind malikasi turmush o'rtog'ini va Evropa nomini topdi - Rebekka Rolfe.
1615 yilda Pokaxontas ona bo'ldi - Tomas Rolf Jeymstaun shahrida tug'ilgan. Tez orada Jonning plantatsiyalariga yangi ishchilar kerak edi, shuning uchun Rolf xotini va o'g'lini yig'ib, Angliyaga jo'nadi.
Sayohat Pokaxontaga ko'plab yangi taassurotlar olib keldi. O'z vatanida eri hind qizini qiziquvchan deb bilgan. Go'zallik hatto an'anaviy ingliz libosida ham olomondan ajralib turardi. G'ayrioddiy juftlik Eski Dunyoning olijanob uylarida kutib olindi. Pokaxontas hatto Angliya qiroli Jeyms I bilan tanishtirildi.
Uyga qaytishdan biroz oldin Rolf xonim kasal bo'lib qoldi. Aqlli va qat'iyatli qiz qanday kasallikka chalingani haqida bir nechta nazariyalar mavjud. Rasmiy ma'lumotlarga ko'ra, Pokaxontas chechakdan vafot etgan. Ammo tadqiqotchilar kasallik pnevmoniya yoki sil kasalligi bo'lishi mumkinligini istisno qilmaydi. Rebekka Rolf zaharlangan bo'lishi mumkin. Taxminlarga ko'ra, qiz qabilaning yaqinlashib kelayotgan yo'q qilinishi haqida bilib, o'z xalqini ogohlantirmoqchi bo'lgan.
Jon Rolf o'layotgan xotinining so'nggi so'zlarini yozib oldi:
“Bir kun kelib hamma narsa o'lishi kerak, daraxt, gul va men... Tanamdan quloq o'sib chiqadi. Yig'lama, azizim. Farzandimiz tirik qolishidan taskin toping!”
Pokaxontas Angliyaning Gravesend shahrida dafn qilindi. Diplomat qizga bag'ishlangan yodgorlik rahbar qizining tinchligini himoya qiladi va butun dunyodan kelgan sayyohlar uchun ziyoratgoh hisoblanadi.
Kino moslashuvlar
Matoaka va ingliz mustamlakachisi o'rtasidagi sevgi hikoyasini birinchilardan bo'lib "Kapitan Jon Smit va Pokaxontas" filmida rejissyor Lyu Landers aytdi. Filmning debyuti 1953 yilda bo'lib o'tdi. Aksariyat sahnalar Virjiniyada suratga olingan. Hind boshlig'ining qizi roli aktrisa Jodi Lourensga tushdi.
1995 yilda "Pocahontas: The Legend" nomi ostida chiqarilgan AQSh va Kanada hamkorligidagi film avvalgi filmning syujetini takrorlaydi. Sevgi haqidagi fantastik ertak ajoyib muvaffaqiyat edi. Ssenariyda Matoakaning eri tilga olinmagan. Pokaxontas rolini Sandrine Xolt ijro etgan.
Kanada filmiga parallel ravishda Disney kompaniyasining birinchi to'liq metrajli multfilmi chiqdi. tarixiy voqealar. Pokaxontasning o'ziga xos xususiyati musiqa edi - bastakor Alan Menken multfilm uchun yaratgan kompozitsiyalari uchun ikkita "Oskar" bilan taqdirlangan. Animatsion film qahramonlari real ko‘rinishga ega bo‘lib, barcha yoshdagi tomoshabinlarni hayratga soldi.
1998 yilda "Pocahontas 2: Yangi dunyoga sayohat" multfilmining davomi chiqdi. Sarguzashtning ikkinchi qismida malika urushning oldini olish uchun Angliyaga bordi. Ikkala filmdagi Pokaxontas ovozini Irene Bedard bergan.
"Yangi dunyo" dramasi 2005 yilda chiqdi. Film birinchi hindlarning zabt etilishi mavzusini ko'taradi va Jon Smit va Pokaxontasning sevgi tarixiga to'xtalib o'tadi. Aqlli hind qizining roli aktrisa K'Orianka Kilcherga tushdi va u mustamlakachi avantyurist rolini o'ynadi.
- Qahramon ismining ma'nosi "oq tuklar" va "Pocahontas" taxallusi "prankster" deb tarjima qilinadi.
- Pokaxontas 22 yoshida vafot etdi.
- Hind malikasining avlodlari orasida AQShning ikki birinchi xonimlari - Nensi Reygan va Edit Uilson bor.
- Tasdiqlanmagan ma'lumotlarga ko'ra, Jon Rolf bilan nikoh to'yidan oldin Pokaxontas qabiladoshi Kokumga turmushga chiqqan, ammo odamni ekish uchun tark etgan.