La iglesia honra la memoria de Simeón el Receptor de Dios y Ana la Profetisa. Día de los Caídos del Justo Simeón el Receptor de Dios y Ana la Profetisa
Y allí dirigió la Divina Liturgia.
Su Eminencia fue atendida por el metropolitano Saransk y Zinovy de Mordovia, también el secretario de la administración diocesana, el arcipreste Sergiy Kuksevich, los arciprestes Alexander Kudryashov, Gennady Zverev, el rector arcipreste Oleg Skoblya con el clero y otros clérigos.
Según el verso de la comunión, el obispo en el altar felicitó al arcipreste Gennady Zverev por su 35º aniversario de servicio sacerdotal y le dirigió un saludo.
Al finalizar el servicio, el Metropolitano se dirigió a los creyentes con una palabra archipastoral.
“Al consagrar este templo, leímos oraciones en las que pedíamos que la gracia del Señor descendiera sobre esta casa de Dios y la preservara inquebrantable durante el mayor tiempo posible en este mundo”, dijo el obispo. “Hoy escuchamos el Evangelio. Cómo el Señor visitó por primera vez Jerusalén y el santo templo de Dios, cuando entró allí con sus padres, la Virgen María y el justo José, la gracia de Dios llamó a esta reunión al gran pueblo de esa época: el anciano Simeón y la profetisa. Anna Pensamos que el anciano sostiene al Niño Cristo, quien se vuelve hacia Él para que el Salvador finalmente lo deje ir de este mundo. Vio al Mesías, experimentó una gran alegría y estaba listo para partir a otro. El Señor, aunque todavía es un Niño, ya tiene al mundo entero en Sus manos”.“Vemos cómo todo lo bueno sucede en este mundo sólo gracias a Dios”, continuó el metropolitano, “nos parece que estamos haciendo cosas: construimos un templo, lo restauramos. De hecho, Dios hace todo esto. nosotros: “¿Quieres participar en Mi negocio, que he planeado, es revivir este templo? Ven, lo daré todo por esto: habilidad, salud, dinero". El élder Simeón no podría haber conocido al Niño Cristo si no le hubieran dado longevidad. Podría haber muerto a la edad de 60 a 80 años y no haber vivido durante dos siglos. antes de la aparición del Salvador, pero se le dio la oportunidad de ver este evento. Debemos entender: todo lo que hacemos se nos da cuando se nos dan habilidades, pero no hacemos lo que podríamos y debemos hacer para la gloria de. Dios."
“El ritual de cuarenta días que recordamos hoy no es accidental. Al principio la gente sacrificaba terneros y corderos”, recordó el archipastor. “Luego el profeta Moisés escribió todo esto en la ley sobre los sacrificios en el Libro del Levítico. el Señor exigió que todo hijo varón fuera dedicado a Dios porque lo mejor debe ser dedicado a Él. ¿Y qué es más valioso que el primer hijo, el regalo de Dios, el fruto precioso, el Hijo de Dios, que también fue dedicado? a Dios."
El Metropolitano enfatizó que en nuestro tiempo no es menos importante dedicar todo lo mejor y más querido a Dios:
“Si hacemos esto, cumpliremos la Ley de Dios”, dijo, “no nos arrepientamos de nada, porque debemos amar a Dios sobre todo”.El obispo gobernante recordó que en Rusia siempre ha sido así: las iglesias están decoradas de la mejor manera. Comerciantes, terratenientes, ricos e incluso los pobres llevaban lo mejor a los templos de Dios.
"El élder Simeón dijo palabras asombrosas. Madre de Dios: “He aquí, éste está destinado a caer por la rebelión de muchos en Israel y por la controversia” (Lucas 2:34). De hecho, cuando creció y comenzó a servir, algunas personas, al encontrarse con Él, lo siguieron, mientras que otras lo abandonaron. Cuando el Señor estaba en el Calvario, algunos gritaban “¡Crucifícale!”, mientras otros oraban por Él en secreto. Y hoy la gente está dividida en relación con Cristo: algunos construyen y decoran iglesias, otros no lo notan o, peor aún, pelean con Él. Nada en el mundo ha cambiado desde los tiempos del Calvario. Gloria a Dios, estamos del lado del que la gente sigue al Salvador y le ora”, concluyó su sermón el metropolitano Barsanuphius.
Por su diligente servicio a la Santa Iglesia, las medallas de plata del apóstol Pedro fueron otorgadas a los arciprestes Oleg Skoble y Oleg Izmalkov, y a la anciana asistente Valentina Skoble. El clérigo del templo, el sacerdote Sergiy Voronyuk, recibió la kamilavka, y el diácono de la Iglesia de la Resurrección de Cristo en la estación de Varsovia, Alexy Magazenkov, recibió el derecho a usar un doble orarion. La regente María Dushechkina recibió la carta metropolitana.
El Obispo donó vasos eucarísticos al templo.
“Nos esforzaremos, con la ayuda de la gracia de Dios, en resistir el mal, pero necesitamos las oraciones de los santos, para que nos fortalezcan en nuestras debilidades y nos ayuden a llevar la cruz de la obra cristiana”, dijo el rector. Le regaló al Metropolitano un icono del Arcángel Miguel de la primera mitad del siglo XVII.
La Iglesia de los Santos Simeón el Receptor de Dios y Ana la Profetisa fue erigida en 1734 en el lugar iglesia de madera, construido en 1712 en memoria del nacimiento de la hija del emperador Pedro I, Anna). El altar mayor fue consagrado el 27 de enero de 1734 en presencia de la emperatriz Anna Ioannovna. Estuvo cerrado durante la época soviética. Regresó a los creyentes en 1994. El 1 de enero de 1995 se volvió a consagrar el altar mayor. Un monumento de importancia federal, protegido por el estado.
GRANDEZA
Te magnificamos, / santo y justo Simeón, receptora de Dios y profetisa Anno, / y honramos tu santa memoria, / porque oras por nosotros / Cristo nuestro Dios.
LA VIDA DE LOS SANTOS SIMEÓN Y ANA
San Simeón vivió en la época del nacimiento del Señor Jesucristo. Según el evangelista Lucas, el Espíritu Santo le prometió a Simeón que no moriría hasta que viera a Cristo. Según la leyenda, recibió esta promesa 270 años antes del nacimiento de Cristo. En ese momento, Simeón era uno de los 70 traductores (intérpretes) que tradujeron los libros sagrados de la Biblia del hebreo al griego para la biblioteca del rey egipcio Ptolomeo Filadelfo. Al traducir la profecía de Isaías sobre el nacimiento de Emanuel (el Mesías) de una virgen (Isaías 7:14), Simeón dudó de la exactitud de la profecía y quiso corregir la palabra "virgen" por "mujer". En ese momento, recibió una notificación del Espíritu de Dios para que no se atreviera a distorsionar las profecías y que no muriera hasta ver el cumplimiento de la profecía de Isaías sobre el nacimiento del Mesías precisamente de la Virgen.
En medio de los desastres de su época, con un declive generalizado de la fe y la moral, el santo anciano vivió durante muchos años anticipando el cumplimiento de esta profecía. Cuando el Divino Niño finalmente nació y fue llevado al templo, Simeón recibió una revelación del Espíritu Santo de que su expectativa se había cumplido y que en el templo de Jerusalén vería al Niño Salvador.
Al llegar aquí, el santo anciano no sólo vio al Niño prometido y a su purísima Virgen Madre, sino que también tuvo el honor de tomar a Cristo en sus brazos. Aquí, con sagrado deleite, el justo Simeón pronunció esas palabras inmortales que tan a menudo se escuchan en los servicios vespertinos: “Ahora, oh Maestro, liberas en paz a tu siervo, según tu palabra. Porque mis ojos han visto tu salvación, la cual has preparado delante de todos los pueblos”. Aquí Simeón pareció actuar como representante de la humanidad del Antiguo Testamento, esperando al Salvador y, al mismo tiempo, se convirtió en predicador de la gracia del Nuevo Testamento.
El evangelista Lucas no dice a qué rango pertenecía el justo Simeón, pero en los himnos de la iglesia se le llama sacerdote y santo. Con toda probabilidad, pertenecía a los sacerdotes que servían en el templo (Lucas 2:23-37).
Junto con Simeón, la justa Anna, de 84 años, tuvo el honor de encontrarse con el Señor en el Templo de Jerusalén. Por el Evangelio se sabe que ella provenía de la tribu de Aser y era hija de Fanuel. Después de siete años de matrimonio, perdió a su marido y desde entonces no ha abandonado el templo. Llevó una vida de estricta abstinencia y sirvió a Dios día y noche con su ayuno y oración (Lucas 2:37). Por esto recibió el don de profecía de Dios. En Santa Ana vemos un ejemplo de verdadera viuda, digna de todo respeto. Según el apóstol Pablo, estas viudas son muy valiosas para la Iglesia, por ejemplo y para la edificación de las esposas jóvenes (1 Tim. 5:3-5).
Habiendo vivido hasta una edad avanzada, Santa Ana, como Simeón, esperó con esperanza al Salvador. Estuvo muy atenta a los fenómenos de importancia espiritual y sumó su voz a las alabanzas de Simeón durante el encuentro del Divino Niño en el templo. Imbuida de santo deleite, no limitó su predicación a los muros del templo, sino que habló de Cristo a muchos habitantes de Jerusalén que, como ella, esperaban la venida del Mesías.
En las oraciones de la iglesia, la justa Anna es glorificada como una viuda casta respetada, una anciana reverenda y una profetisa del Nuevo Testamento.
TROPARION, tono 1
Alégrate, anciano Simeón, que acepta a Dios, / recibido en los brazos del Señor Salvador. / Alégrate también, oh honorable profetisa Anno, / por haber anunciado la venida al mundo de Cristo nuestro Dios, / que aplastó el poder del enemigo // y nos concedió gran misericordia.
ORACIÓN
¡Oh Simeón, el que recibe a Dios! Escúchanos, siervos pecadores de Dios (nombres), y no nos quites tu santa protección, ora por la bondad del Señor, para que aparte de nosotros su ira, moviéndose justamente hacia nosotros según nuestras obras. y, despreciando nuestros innumerables pecados, llévanos por el camino del arrepentimiento y nos establecerá en el camino de sus mandamientos. Protege nuestra vida en paz con tus oraciones, y en todo bien, pide prisa, concediéndonos todo lo necesario para la vida y la piedad, para que vivamos una vida tranquila y silenciosa con toda piedad y pureza, y así viviremos. alcanzar la paz eterna, donde seremos dignos del Reino Celestial de Cristo Nuestro Dios, a Él es toda gloria, con el Padre y Su Santísimo Espíritu, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Akathist del justo Simeón el receptor de Dios
contacto 1
Elegido como evangelista de la aparición de Cristo entre los hombres, el santo y justo anciano Simeón, te traemos cánticos de alabanza, oh receptor de Dios, pero tú, que tuviste audacia hacia el Señor, a quien llevabas en tus brazos, ora. a nosotros que clamamos por amor para ser salvos: Alégrate, Simeón, anciano justo, Bendito, aceptador de Dios.
Ikos 1
Un ángel del Señor fue enviado rápidamente para informar al élder Simeón que Cristo, el Salvador prometido del mundo, verdaderamente nacería de una Virgen. Cada vez que le leía el libro del profeta Isaías, llegaba al lugar donde estaba escrito: He aquí, la Virgen concebirá y dará a luz un hijo, Emanuel, y él estaba perplejo por lo que se decía, pensando para sí. cómo podían ser estas cosas, entonces se le apareció un ángel y le dijo que no puede ver la muerte hasta que vea al Señor Cristo nacido de la Virgen. Maravillados por tan maravillosa providencia de Dios sobre él, clamemos así: Alégrate, tú que tienes canas de vejez y has adquirido la verdadera sabiduría; Alégrate en el Espíritu de Dios, porque eres un hombre justo y piadoso que ha sido testificado. Alégrate, tú que caminaste irreprensiblemente y sin tropiezo en todas las justificaciones del Señor; Alégrate, habiendo agradado al Señor con toda tu vida. Alégrate, Simeón, anciano justo, bendito de Dios.
contacto 2
Al ver al mayor, como si su barriga se multiplicara en el verano, se multiplicaban sus trabajos y enfermedades, entristeciendo mucho su alma, como si el tiempo de su llegada continuara, en la tierra tenía el mismo deseo de resolverse e ir con su padre, entre lágrimas pidiendo la absolución, clamando a Dios: Aleluya.
Ikos 2
La mente incomprendida entendió lo anunciado por el Ángel, el mayor buscó perplejo, diciendo dentro de sí: que éste es un sacramento extraño e inconveniente de ser contado, como si la Virgen en su seno concebiría y daría a luz un Hijo. La Virgen es pura, porque no conoce a su marido, puede dar a luz, y quién nacerá sin marido, el Hijo de la Virgen. Cada vez más, examinando las Escrituras, entendíamos de ellas este gran misterio de la piedad, cómo conviene que Dios se manifieste en carne, para salvar al hombre por Dios y por el hombre. De la misma manera, nosotros, maravillados por la maravillosa sabiduría de Dios, cantamos al bendito hombre de la sabiduría oculta, llamándolo así: Alégrate, porque has purificado tu corazón con tu vida santa; Alégrate, porque por la pureza de tu corazón has adquirido un amor ardiente por Dios. Alégrate, porque has purificado tu mente por el amor a Dios; Alégrate, porque gracias a la pureza de tu mente has comprendido por ti mismo las Divinas Escrituras. Alégrate, porque mediante la comprensión de las Escrituras fuisteis llevados a la fe en Cristo; Alégrate, porque por la fe y la esperanza fuiste guiado a la esperanza del gozo de Israel. Alégrate, Simeón, anciano justo, bendito de Dios.
contacto 3
El poder del Espíritu de Dios fue levantado el día en que el anciano vino a la iglesia, y cuando trajo al padre del Niño Jesús, hacer con él según la costumbre legal acerca de él, y cuando vio el Niño, supo por el Espíritu que éste es el Salvador prometido del mundo, Cristo, y regocijándose, clama a Dios: Aleluya.
Ikos 3
Teniendo la mente puesta en Dios y habiendo estado en Dus, entonces el élder Simeón recibió al Niño Jesús en su mano y bendijo a Dios, y habló a María, su Madre: Esto es para caída y para levantamiento de muchos en Israel y está profetizado como señal de que de muchos corazones serán revelados sus pensamientos. Maravillados ante tal intuición del santo, complazcamos al Dios Receptor con estos cánticos: Alégrate, conocedor de Dios, Cristo del Señor, que apareció en la forma de un bebé de cuarenta días, habiendo llegado a conocer. él por el Espíritu de Dios; Alégrate, santo predicador de Dios, que has venido en carne a su Dios, predicando con gran voz la salvación del mundo. Alégrate, oh piadoso amante de Dios, indescriptiblemente te regocijaste por la llegada del gozo de Israel que habías esperado; Alégrate, bendito de Dios, por haber aparecido en la carne de Dios, no sólo con la mente, sino también con los ojos corporales. Alégrate, justo que recibe a Dios, que sostenías toda la creación en tu mano, habiéndola recibido con tus viejas manos; Alégrate, verdadero portador de Dios, Dios, a quien el cielo y la tierra no pueden soportar, pero llevaron en tu abrazo corporal. Alégrate, Simeón, anciano justo, bendito de Dios.
contacto 4
Una tormenta de pensamientos inquietantes entró en el alma de la santa Madre de Dios, cuando Simeón te bendijo, aplícale las palabras: y un arma traspasará tu propia alma. Al oírlo la Santísima Virgen, fue la primera en turbarse por esta palabra, así como sierva del Señor, se entregó a la voluntad del Señor, clamando: Aleluya.
Ikos 4
José y la Purísima Madre y la Virgen Maravillosa escucharon las profecías del perspicaz anciano sobre el Niño y se preguntaron sobre las que se hablaban de Él. Su madre guardó todos estos verbos, componiéndolos en su corazón. De la misma manera, nosotros, maravillados por el verbo profético del maravilloso anciano, clamamos afectuosamente a él: Alégrate, profeta de Dios, ricamente lleno del don profético; Alégrate, abono para los antiguos profetas y alabanza para los nuevos videntes. Alégrate, porque eres un guardián fiel, en medio de los dos Testamentos, el Antiguo y el Nuevo, puesto en la guardia divina; Alégrate, tú que has visto el pasado y el futuro del mundo y de la raza humana con una sola visión. Alégrate, porque un guardián fiel, siempre vigilante y estricto, vino a Cristo, dueño de la casa, que salió a su encuentro; Alégrate, previste la pasión de Cristo desde un niño y predijiste la enfermedad y el dolor de su Madre. Alégrate, Simeón, anciano justo, bendito de Dios.
contacto 5
Te contemplamos, estrella receptora de Dios, precursora de la luz divina, bendita de Dios. Esta luz, cuya luz de ser proclamaste, ha hecho surgir la iluminación de la verdad en todas las naciones, de ellas también nosotros, con la luz de su iluminación, dando gracias a Dios con nuestros hábiles oídos: Aleluya.
Ikos 5
Mis ojos han visto tu salvación, oh Maestro, que has preparado delante de todos los pueblos, luz para la revelación en la lengua y la gloria de tu pueblo Israel, que has clamado, oh bendito Simeón, para recibir en tu mano. Al niño Jesús, a quien ahora adoramos con temor y amor, te cantamos, como Receptor de Dios y Profeta, cantando esto: Alégrate, al mundo entero, a los judíos y a los griegos, predicando la salvación preparada en Cristo: Alégrate, al mundo entero, a los judíos y a los griegos, predicando la salvación preparada en Cristo. , a los pueblos asentados en tinieblas y sombra de muerte, la luz que les fue anunciada que brillaría. Alégrate, despreciaste la arrogancia de los judíos, que pensaban que el Reino de Dios era suyo; Alégrate, y con tu lengua proclamas la salvación en Cristo Jesús. Alégrate, conocimiento previo de la incredulidad de los judíos amargados; Alégrate, salvación por la fe en Cristo de los elegidos entre los judíos y la lengua predicha. Alégrate, Simeón, anciano justo, bendito de Dios.
contacto 6
Tú fuiste el predicador portador de Dios de la venida de Cristo, oh Simeón, portador de Dios, para todos los que anhelaban la liberación en Israel. Desde entonces el pueblo de Dios empezó a creer, porque el Reino de Dios se había acercado a ellos, y creían en Dios: Aleluya.
ikos 6
La iluminación de la verdad con la luz de tu evangelio ha subido a Jerusalén y a toda la tierra del judaísmo, oh anciano justo; He aquí, la justa Ana la profetisa vio en tu mano al Niño hecho por Dios, y entendió por el Espíritu que éste había venido a liberar a Israel, vino en aquella hora y confesó al Señor y habló de Él a todos los que esperaban. liberación en Jerusalén. Entonces, con corazones purificados y ojos inteligentes, sostengamos al Niño Dios en la mano del anciano, cantemos esto: Alégrate, porque fuiste el primero en encontrarte con el prometido Rey de Israel, el primero en llegar a tu ciudad y a la de tu Padre. casa; Alégrate, porque fuiste el primero en ver la gloria del nuevo Templo, mayor que la gloria del antiguo. Alégrate, porque has mostrado a Israel el gozo que esperaban, a todos los que esperaban la liberación; Alégrate, porque una estrella brillará desde Jacob y se levantará hacia el hombre de Israel, como profetizó Balaam, que predicaste a tu pueblo. Alégrate, porque con tu evangelio has alegrado el corazón de los que esperaban, y has fortalecido y consolado a los pusilánimes y desanimados; Alégrate, porque por tu testimonio de Cristo nos confirmas en la fe y la esperanza. Alégrate, Simeón, anciano justo, bendito de Dios.
contacto 7
Deseo que Simeón desaparezca de la edad encantadora de esta edad presente, y Tú le parecías un niño, Maestro Señor, pero eres conocido por él también como el Dios perfecto: el anciano también estaba asombrado de Tu indescriptible condescendencia y gritó gozoso: Aleluya.
Ikos 7
Maravillosas son tus obras, oh Señor, el anciano anciano que clamaba por días, como el Salvador del mundo que por él sostenía. Aunque sueño que te tengo en brazos como a un bebé, no soy yo quien te tengo en brazos, sino que Tú me tienes a mí, como Dios y Creador de todas las cosas, y como Señor de la vida y de la muerte, sosteniéndome en este vientre, la antigua criatura del viejo. Déjame ir ahora, según tu palabra, en paz, porque mis ojos han visto tu salvación. Además, es glorificante la partida pacífica del santo anciano de la tierra, clamemos así: Alégrate, como el trigo maduro cayó a la tierra, inclinando tan silenciosamente tu cabeza senil sobre el lecho de la muerte; Regocíjate, como un viajero. viaje largo cansado, descansando plácidamente en el sueño de la muerte. Alégrate, has puesto fin a tus muchos años de bondad en la fe y la piedad; Alégrate, habiendo partido de esta vida temporal en profunda paz al descanso eterno. Alégrate, habiendo acudido a tu padre con la esperanza de una pronta liberación del poder de los mortales; Alégrate, habiendo entregado gozosamente tu espíritu al Señor con la esperanza de la vida eterna. Alégrate, Simeón, anciano justo, bendito de Dios.
contacto 8
Es extraño que Dios sea preeterno, como un bebé de cuarenta días, sostenido en la mano de un anciano con vista, nos asombraremos de su indescriptible agotamiento por nosotros, y habiendo elevado nuestra mente al cielo, Le clamaremos agradecidos: Aleluya.
Ikos 8
Eres todo el deseo y anhelo del dulcísimo Jesús, invocando al justo Simeón, que es llevado en sus brazos como Salvador del mundo. Además, después de haberte visto ahora como el Dios Eterno, estaré encantado de ver otras cosas en la tierra: “Déjame ir ahora, oh Señor, tu siervo, para que vaya y anuncie tu venida al infierno como un prisionero en prisión”. , esperándote con fe, porque también yo, junto con ellos, seré llevado a la morada de Tu Reino, donde veo Tu gloria”. Además, mientras conmemoramos el bendito reposo del santo anciano, glorifiquémoslo con el corazón y con los labios con estos cánticos elevados: Alégrate, buen mensajero de Cristo, y en el infierno desde toda la eternidad se ha guardado como un prisionero; Alégrate, regocíjate con la esperanza de la pronta liberación de las almas de nuestros antepasados y antepasados. Alégrate, unido a ellos por Cristo resucitado, vencedor de la muerte y del infierno, sacado de las moradas de las tinieblas; Alégrate, con el ejército de los elegidos de Dios, establecidos en un paraíso de dulzura en las moradas celestiales. Alégrate, contado entre el ejército de santos reyes, profetas y sumos sacerdotes del Antiguo Testamento; Alégrate, te uniste a la bienaventuranza de los poderes santos, celestiales e incorpóreos. Alégrate, Simeón, anciano justo, bendito de Dios.
contacto 9
Cada tribu en el cielo y en la tierra y debajo de la tierra adorará el nombre de Jesús, y toda lengua confesará que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios Padre. Alégrate y regocíjate, oh anciano justo, porque éste es a quien recibiste en tu mano como un niño, y a quien ahora llamas a Él como Dios desde el rostro de las fuerzas incorpóreas en el cielo: Aleluya.
Ikos 9
Los profetas que han hablado muchas cosas se quedan perplejos para hablar de tu gran gloria, oh santo Simeón, receptor de Dios, con la que Cristo Dios te glorificó en el Reino de su gloria. De pie cerca del Trono de la Santísima Trinidad junto con la Purísima Madre de Dios y el Precursor Juan, ora con valentía por todos aquellos que acuden a ti con fe y te piden tu intercesión y ayuda; Por eso, tu glorificación gloriosamente maravillosa en el cielo y en la tierra, te clamamos así: Alégrate, porque junto con el santo Precursor en gloria inefable estás cerca del Trono de la Santísima Trinidad; Alégrate, viste a su Hijo en la tierra, ahora está en el cielo con todos los santos en vano, regocijándose. Alégrate, porque con Cristo, a quien llevabas en tus brazos, ahora reinas en el cielo en su gloria eterna; Alégrate, porque desde el rostro de los ángeles del cielo lo glorificas con el cántico tres veces santo. Alégrate, porque tuviste gran valentía al acercarte al Señor, que aceptó a Su Hijo en tus manos, y confesaste a Dios; Alégrate, porque todo el mundo cristiano es un gran representante e intercesor para ti. Alégrate, Simeón, anciano justo, bendito de Dios.
contacto 10
Aunque se pudo salvar al justo Pedro de Athonita de la prisión y las ataduras, el Dios Receptor se le apareció en prisión, con San Nicolás de Cristo, maravilloso en visión, honesto en imagen, vestido con el sacerdocio del Antiguo Testamento, con una vara de oro en Su mano. El monje también quedó asombrado ante esta maravillosa visión, regocijándose y clamando a Dios: Aleluya.
Ikos 10
Rey Eterno, mostrándonos desde aquí un intercesor maravilloso y un intercesor fuerte: tú, gran siervo de Dios Simeón. Porque el mismo San Nicolás de Cristo, si quisiera salvar al santo, instrúyelo para que clame diligentemente a ti pidiendo intercesión y ayuda, porque eres, como él dijo, poderoso con Dios y tienes gran audacia para con Él. Así como presentaste al Venerable Pedro de Athos y lo salvaste, concediéndole libertad y liberación de sus ataduras, así no dejes que tu intercesión nos salve en los problemas y circunstancias de nuestra existencia, así te invocamos: Alégrate, cálido Libro de oraciones para todos los que te invocan con fe. Alégrate, ayudante rápido de todos los que recurren a tu intercesión. Alégrate, por el gran santo de Cristo Nicolás en todos los jerarcas, el representante más poderoso de tu decreto hacia Cristo Dios; Alégrate, porque te apareciste con San Nicolás a San Pedro de Athos y, más milagrosamente, te liberaste de ataduras y prisiones. Alégrate, porque le has instruido en el camino de la vida monástica; Alégrate, porque así nos enseñaste a recurrir a tu intercesión en nuestras necesidades. Alégrate, Simeón, anciano justo, bendito de Dios.
contacto 11
Todo el mundo cristiano te trae tiernos cantos, santo siervo de Dios Simeón, y el gran Novgrado te glorifica como su misericordioso libertador de la enfermedad y la destrucción de los mortales. Cuando la justa ira de Dios venció a nuestros padres y la enfermedad mortal los atacó, Dios se dignó mostrar a su pueblo tu icono curativo, que hasta el día de hoy brilla intensamente en el monasterio de los monjes, la gracia de dar curación a todos los que vienen corriendo hacia ti. con fe, clamando a Dios: Aleluya.
Ikos 11
Una luz luminosa apareció a los que estaban en las tinieblas de las tentaciones y angustias por nuestro padre. icono milagroso Santo Dios-Receptor Simeón, más que la esperanza de salvación, alegra sus corazones. Aunque para salvar a la ciudad de la destrucción de los mortales, el santo se apareció milagrosamente al arzobispo Jonás de Novgorod y le ordenó crear un templo ordinario en su nombre y erigir ese santo icono suyo, para que irradiara curación a las personas que recurrir a él en arrepentimiento con fe. Por esta razón, el santo hacedor de milagros escucha con justicia de nosotros el siguiente cántico de acción de gracias: Alégrate, muro y fortalecedor de nuestra ciudad; Alégrate, protección confiable contra úlceras mortales y enfermedades destructivas. Alégrate, rápida liberación de desgracias y problemas; Alégrate, poderosa protección contra enemigos visibles e invisibles. Alégrate, en todo lo bueno hay una gran ayuda; Alégrate, cálida propiciación por nuestros pecados. Alégrate, Simeón, anciano justo, bendito de Dios.
contacto 12
La gracia de las curaciones inagotables y la fuente de dones espirituales inagotables y en el futuro dejarán a las personas deseando, el Señor filantrópico nos ha dado tu ícono más puro, el santo Simeón, el que recibe a Dios, ni siquiera de tus manos portadoras de Dios que sostienen al dador. de todas las bendiciones de Dios, ahora aceptamos varios regalos, llamándolo con gratitud: Aleluya.
Ikos 12
Glorificamos individualmente tu poderosa intercesión y tu fuerte intercesión por nosotros pecadores, santo Simeón, receptor de Dios. En verdad, porque el muro es indestructible y tú eres la protección de los poderes de la ciudad y del monasterio, en él desde la antigüedad, como una estrella brillante, se ha elevado hasta nosotros tu icono milagroso, al que ahora caemos y rezamos calurosamente. , te clamamos con lágrimas: Alégrate, porque el monasterio está protegido por ti, por tener tu venerable icono como un valioso tesoro, él te lo agradece y se consuela y se regocija; Alégrate, porque proteges de las tentaciones del mundo, de la carne y del diablo a quienes quieren vivir piadosamente en él. Alégrate, porque eres una gran ayuda para los que trabajan bien; Alégrate, porque con tus oraciones has dado consuelo a los afligidos, curación a los enfermos y paz a los pusilánimes. Alégrate, porque todos tenemos necesidad. icono santo corre hacia el tuyo, recibirá rápido consuelo y ayuda oportuna; Alégrate, refugio, esperanza, protección e intercesión que Dios nos ha dado. Alégrate, Simeón, anciano justo, bendito de Dios.
contacto 13
¡Oh gran siervo de Dios y receptor de Dios, Simeón! Acepta ahora esta pequeña cosa, especialmente nuestra oración traída a ti desde un corazón puro, y, como poderoso intercesor ante Cristo Dios, pídenos el perdón de los pecados y el fin pacífico de nuestras vidas, y con tus eternas oraciones líbranos de la tormento que clamamos a Dios por vosotros: Aleluya. Tres veces.
(Este kontakion se lee tres veces, luego ikos 1 y kontakion 1)
Ana la profetisa y Simeón el receptor de Dios Se les considera patrones de los bebés, se les reza para preservar la salud de los recién nacidos y son muy venerados.
La memoria de Simeón el Receptor de Dios y Ana la Profetisa se honra el 16 de febrero, y también se recuerda a Ana el 10 de septiembre.
Santa Justa Ana la Profetisa
El nombre Anna era muy popular entre los príncipes rusos. Baste recordar a la hija del príncipe Yaroslav el Sabio, Anna Yaroslavna, que se casó con el rey francés Enrique I, quien quedó impresionado por la belleza y la inteligencia de su novia. Anna tomó Participación activa en asuntos de gobierno. Esto lo observó con admiración el Papa Nicolás II, quien le escribió:
“El rumor de grandes virtudes, encantadora muchacha, ha llegado a nuestros oídos, y con gran alegría escuchamos que cumples tus deberes reales con una mente maravillosa”.
Santo Justo Simeón el Receptor de Dios
Aparentemente, Simeón el Receptor de Dios pertenecía al sacerdocio.
El piadoso anciano, en nombre del rey de Egipto, participó en la traducción de los libros sagrados de los judíos al griego. En algún momento, Simeón el Receptor de Dios expresó dudas sobre las palabras de las Escrituras: “La virgen recibirá encinta”, y quiso cambiarlas por “mujer joven”, pero una fuerza desconocida no le permitió hacerlo.
Hay una versión que Simeón, expresando desconfianza hacia el texto de la Escritura, tomó el anillo de su mano y lo arrojó al río, exclamando:
“Si lo encuentro, puedo creer la palabra del profeta al pie de la letra”.
Al día siguiente, en uno de los pueblos, el anciano compró un pescado y durante el almuerzo descubrió milagrosamente su propio anillo en su vientre. Después de esto, el alma de Simeón quedó libre de dudas. Llegó a Jerusalén y iba al templo todos los días por la mañana para no perderse el encuentro con el Divino Niño. Y, esperándola, pronunció aquellas palabras que conocemos por el Evangelio de Lucas.
Según la leyenda, el santo y justo Simeón el Receptor de Dios fue asesinado por los soldados de Herodes durante la masacre de niños; exigieron saber dónde estaba Jesús. Las reliquias del justo se encuentran en el territorio de la Croacia moderna, en parte en Zagorje y en parte en Zadar.
Ana y Simeón son mencionados en el Nuevo Testamento, en la historia de la Presentación del Señor.
El día en que José y María fueron al templo para hacer un sacrificio por su primogénito, Jesús, también apareció allí Simeón “por inspiración” y, tomando al niño, lo bendijo. Las palabras dichas luego se convirtieron en una canción famosa. “Ahora temerás a tu siervo, oh Señor, conforme a tu palabra, en paz, porque han visto mis ojos tu salvación, la cual has preparado delante de todas las naciones, luz para alumbrar a las naciones, y gloria de tu pueblo Israel”.(Lucas 2:29-32). Está incluido en los textos litúrgicos y hoy se lee durante el sacramento del bautismo de los niños, en el momento en que se lleva al bebé al altar y se lo lleva alrededor del altar a través del lugar alto.
Habiendo sostenido al Niño, como escribe Lucas, Simeón se dirigió a la Madre de Dios: “He aquí, éste está destinado a la caída y rebelión de muchos en Israel y a ser objeto de controversia, y un arma traspasará tu propia alma, para que sean revelados los pensamientos de muchos corazones”.(Lucas 2:34-35). Este episodio se llama el Encuentro del Señor, es decir, un encuentro con Dios, y está representado en el ícono “Suavizando corazones malvados"o "la profecía de Simeón".
Por cierto, la profecía del ángel se hizo realidad: el justo Simeón murió casi inmediatamente después de la Presentación. Como se dice en su vida, recopilada por Demetrio de Rostov, el justo vivió 360 años.
Kontakion, el justo Simeón el Receptor de Dios y Ana la Profetisa, tono 8
Entre los elegidos de Dios, bendito anciano Simeón, en el cielo estuviste ante el rostro de Cristo Dios, y en el templo, como un niño con las manos, lo recibiste en tus brazos de manos puras y con Ana la profetisa. lo confesó como Dios. Te complacemos con las mismas voces loables: Alégrate, anciano Simeón, que acepta a Dios, Alégrate, honesta profetisa Anno, Alégrate, tú que has conocido a Dios en carne.
Sasha Mitrakhovich 17.07.2017 17:57
Simeón el Receptor de Dios, Según el testimonio del apóstol Lucas, era:
“un hombre justo y piadoso, que espera el consuelo de Israel; y el Espíritu Santo estaba sobre él”.
Este anciano recibió una promesa de Dios de que:
“No verá la muerte hasta que vea a Cristo el Señor”.
El día en que la Virgen María y el justo José llevaron a su Hijo al templo de Jerusalén:
“para ser presentado delante del Señor, como está prescrito en la ley del Señor, que todo niño varón que abra el vientre sea dedicado al Señor”,
Simeón, inspirado por el Espíritu Santo, estuvo también allí y reconoció a Cristo en el Niño de cuarenta días. Lo tomó en sus brazos y pronunció las palabras que la Iglesia canta en las Vísperas desde hace muchos siglos:
“Ahora liberas a tu siervo, oh Señor, conforme a tu palabra, en paz; porque han visto mis ojos tu salvación, la cual has preparado delante de todos los pueblos, luz para la revelación de lenguas y gloria de tu pueblo Israel”.
Dirigió palabras no menos famosas a la Madre de Dios:
“He aquí, éste está destinado para caída y rebelión de muchos en Israel y como tema de controversia, y un arma traspasará tu propia alma, para que sean revelados los pensamientos de muchos corazones”.
El justo Simeón abandona las páginas de los textos canónicos después de que se va este importante evento (lo celebramos como la Presentación, el encuentro de Dios con un hombre que lo ha estado esperando durante mucho tiempo). La tradición apócrifa sugiere que murió poco después de la Candelaria, habiendo vivido unos trescientos sesenta años.
Sasha Mitrakhovich 17.07.2017 17:57
Los historiadores antiguos informan que el rey egipcio Ptolomeo II Filadelfo (285 - 247 a. C.) quería reponer su famosa biblioteca alejandrina con los textos de los Libros Sagrados. Invitó a escribas de Jerusalén. El Sanedrín envió a sus sabios. Entre los 72 científicos que llegaron a Alejandría para traducir Sagrada Escritura Al griego también se invitó al justo Simeón. (El trabajo se completó y recibió el nombre de “Traducción de 72 intérpretes”. Fue a partir de esto que en el futuro Viejo Testamento fue traducido al eslavo para búlgaro, serbio y ruso Iglesias ortodoxas.) El justo Simeón tradujo el libro del profeta Isaías. Habiendo leído en el original las palabras "He aquí, la Virgen está encinta y dará a luz un Hijo" (Isaías 7:14), decidió que aquí se usaba erróneamente la palabra "Virgen", en lugar de la palabra "Esposa". ”, y quería corregir el texto. En ese momento se le apareció un ángel y le tomó la mano, diciéndole: “Ten fe en las palabras escritas, tú mismo estarás convencido de que se cumplirán, porque no gustarás la muerte hasta que veas a Cristo el Señor, quien te nacer de la Virgen Pura e Inmaculada”.
A partir de ese día, el justo Simeón comenzó a esperar la venida del Mesías Prometido.
Y entonces, un día, el justo Simeón, guiado por el Espíritu de Dios, llegó al Templo de Jerusalén. Fue precisamente ese día (el cuadragésimo día después de la Natividad de Cristo) cuando la Purísima Virgen María y su prometido José llegaron allí para realizar el ritual prescrito por la ley judía: presentar a su Divino Primogénito ante el Señor y hacer el sacrificio prescrito. .
Tan pronto como el justo Simeón vio a los que venían. El Espíritu Santo le reveló que el Dios Niño, a quien la Purísima Virgen María sostenía, era el Mesías esperado, el Salvador del mundo. El anciano tomó al Niño Cristo en sus brazos y pronunció sus palabras proféticas: “Ahora, Maestro, liberas en paz a tu siervo, según tu palabra, porque mis ojos han visto tu salvación, que has preparado ante el rostro de todos. Luz para la iluminación de los gentiles y la gloria de tu pueblo Israel."
Bendijo a la Purísima Virgen y al Justo José y, volviéndose hacia la Madre de Dios, dijo: “He aquí, éste está destinado a la caída y levantamiento de muchos en Israel y como tema de controversia, y un arma traspasará la tuya. alma, para que sean revelados los pensamientos de muchos corazones” (Lc. 2, 22 – 35).
Además, narra el santo evangelista: “Estaba también Ana la profetisa, hija de Fanuel, de la tribu de Aser, que había llegado a una edad muy avanzada, habiendo vivido con su marido siete años desde su virginidad, viuda de ochenta años. de cuatro años, que no salía del templo, sirviendo a Dios con ayuno y oración todos los días y todas las noches. Y en aquel tiempo subió, glorificó al Señor y profetizó acerca de él a todos los que esperaban la liberación en Jerusalén” (Lucas 2:36-38).
Se sabe del santo y justo Simeón el Receptor de Dios que murió después de vivir 360 años. En el siglo VI, sus santas reliquias fueron trasladadas a Constantinopla. En 1200, su ataúd fue visto por el peregrino ruso San Antonio, futuro arzobispo de Novgorod (1212 - 1220; + 1232; conmemorado el 8 de octubre).
El justo Simeón, el Receptor de Dios, fue, según el testimonio del santo evangelista Lucas, uno de los elegidos de Dios que esperaba el consuelo de Israel, y el Espíritu Santo moraba en él (Lucas 2:25). Dios le dijo que no moriría hasta que el Mesías prometido, Cristo el Señor, viniera al mundo.
Los historiadores antiguos informan que el rey egipcio Ptolomeo II Filadelfo (285 - 247 a. C.) quería reponer su famosa biblioteca alejandrina con los textos de los Libros Sagrados. Invitó a escribas de Jerusalén. El Sanedrín envió a sus sabios. Entre los 72 eruditos que llegaron a Alejandría para traducir las Sagradas Escrituras al griego, se invitó al justo Simeón. (El trabajo se completó y recibió el nombre de "Traducción de 72 intérpretes". De allí se tradujo posteriormente el Antiguo Testamento al eslavo para las iglesias ortodoxas búlgara, serbia y rusa). El justo Simeón tradujo el libro del profeta Isaías. Habiendo leído en el original las palabras "He aquí, la Virgen está encinta y dará a luz un Hijo" (Isaías 7:14), decidió que aquí se usaba erróneamente la palabra "Virgen", en lugar de la palabra "Esposa". ”, y quería corregir el texto. En aquel momento se le apareció un ángel y le tomó la mano, diciéndole: “Ten fe en las palabras escritas, tú mismo estarás convencido de que se cumplirán, porque no gustarás la muerte hasta que veas a Cristo el Señor, quien será nacido de la Virgen Pura e Inmaculada”.
A partir de ese día, el justo Simeón comenzó a esperar la venida del Mesías Prometido.
Y entonces, un día, el justo Simeón, guiado por el Espíritu de Dios, llegó al Templo de Jerusalén. Fue precisamente ese día (el cuadragésimo día después de la Natividad de Cristo) cuando la Purísima Virgen María y su prometido José llegaron allí para realizar el ritual prescrito por la ley judía: presentar a su Divino Primogénito ante el Señor y hacer el sacrificio prescrito. .
Tan pronto como el justo Simeón vio a los que venían. El Espíritu Santo le reveló que el Dios Niño, a quien la Purísima Virgen María sostenía, era el Mesías esperado, el Salvador del mundo. El anciano tomó al Niño Cristo en sus brazos y pronunció sus palabras proféticas: “Ahora, oh Maestro, liberas en paz a tu siervo, según tu palabra, porque mis ojos han visto tu salvación, que has preparado ante el rostro de todo pueblo, luz para la iluminación de los paganos y la gloria del pueblo de tu Israel." Bendijo a la Purísima Virgen y al Justo José y, volviéndose hacia la Madre de Dios, dijo: “He aquí, éste está destinado a la caída y levantamiento de muchos en Israel y como tema de controversia, y un arma traspasará la tuya. alma, para que sean revelados los pensamientos de muchos corazones” (Lc 2, 22 - 35).
Además, narra el santo evangelista: “Estaba también Ana la profetisa, hija de Fanuel, de la tribu de Aser, que había llegado a una edad muy avanzada, habiendo vivido con su marido siete años desde su virginidad, viuda de ochenta años. cuatro años, que no salía del templo, sirviendo a Dios con ayuno y oración todos los días y todas las noches. Y en aquel tiempo subió y glorificó al Señor y profetizó acerca de él a todos los que esperaban la liberación en Jerusalén" (Lucas 2). :36-38).
Se sabe del santo y justo Simeón el Receptor de Dios que murió después de vivir 360 años. En el siglo VI, sus santas reliquias fueron trasladadas a Constantinopla. En 1200, su ataúd fue visto por el peregrino ruso San Antonio, futuro arzobispo de Novgorod (1212 - 1220; + 1232; conmemorado el 8 de octubre).