Tropos artísticos en la mesa de literatura. Figuras del lenguaje
El concepto de tropo retórico.
Def. Un tropo es una figura retórica, el uso de una palabra o expresión en un significado figurado.
Las características más importantes de los tropos y su significado en el habla.
1) Los tropos retóricos reflejan el curso de la actividad cognitiva humana.
2) Los caminos reflejan una visión subjetiva del mundo, reflejan sus emociones,
estados de ánimo, valoraciones.
3) El tropo retórico tiene capacidad semántica, lo que ayuda a transmitir brevemente contenidos complejos.
4) La frase figurada es visual, se conserva mejor en la memoria y se percibe mejor.
5) Los tropos retóricos brindan la oportunidad de disfrutar el texto e incluirlo en proceso creativo destinatario.
Expresiones "un alma insensible", "una línea de comprensión de las cosas", "la capital interrumpió instantáneamente sus actividades", "el ciudadano ruso no pudo ser escuchado", "y la espadatuel trueno de los cañonazos no es capaz de ocupar el mundo”, “el mundo está en el camino, y no en el muelle, ni en una parada nocturna, ni en una estación temporal o de descanso” contener senderos.
Muchas palabras del lenguaje que estamos acostumbrados a usar sin pensar realmente en su significado se han formado como tropos. Estamos hablando “corriente eléctrica”, “ha llegado el tren”, “otoño húmedo”, pero también “La Palabra de Dios”, “la misericordia de Dios”, “en tus manos encomiendo mi espíritu”, pero en todas estas expresiones las palabras se usan en sentido figurado, aunque a menudo no imaginamos cómo podríamos reemplazarlas con palabras con su propio significado, ya que tales palabras pueden no existir en el idioma.
Metáfora- una palabra que se usa en sentido figurado basado en la similitud en algún aspecto de dos objetos o fenómenos. La metáfora es una comparación oculta que se revela con las conjunciones “como” y “como si”.
Hay dos comparaciones del tema:
Objeto y Sujeto
El tercer criterio por el cual se comparan los objetos.
1) Los elementos de comparación deben ser heterogéneos: regla basada en la proporción.
2) El término de comparación no debe revelar ninguna característica aleatoria, sino una característica esencial durante la comparación.
3) La valoración del tema del habla depende del área de comparación.
Cuando se busca una comparación para mejorar una metáfora
Cuando se busca una comparación para deteriorar la metáfora
4) Para obtener una metáfora nueva, puedes utilizar comparaciones específicas.
5) Las metáforas pueden ser breves y detalladas.
Breve metáfora– las palabras se comparan en un nuevo concepto, la frase "como si" desaparece.
Metáfora ampliada– una frase dentro de una metáfora. Profundiza la estructura del tema, se convierte en un marco de texto.
Metonimia– (renombrar) transferir el nombre de un objeto de uno a otro en función de la contigüidad o proximidad.
Se suele utilizar metonimia para referirse a:
1) un artículo según el material del que está hecho
2) por propiedad
4) el tema se llama por tema, contenido. su.
5) el tiempo es llamado por un objeto o fenómeno que caracteriza este tiempo (amar hasta la tumba)
6) un caso especial de metonimia es la sinécdoque
El nombre de una parte de un artículo se transfiere al artículo completo.
El plural se reemplaza por el singular.
7) el recurso retórico de las paráfrasis se basa en el desarrollo de la metonimia, cuando
el nombre del artículo se sustituye por una descripción de sus características.
Otros tropos y figuras retóricas y su uso en el texto.
Personificación (animación)– dotar a objetos inanimados de los signos y propiedades de una persona (se utiliza con mayor frecuencia al describir la naturaleza).
Alegoría(alegoría, alusión - "pista") - la expresión de conceptos abstractos en imágenes artísticas específicas. Utilizado en fábulas, epopeyas, cuentos de hadas. ( zorro astuto)
Alusión- el uso en el habla de una alusión a circunstancias bien conocidas. (lávese las manos)
antimetábola- un juego de palabras. donde se trata una situación grave, en lugar de un juego de palabras.
Antonomasia(cambiar el nombre) – usar nombre famoso apropiado en el significado de un sustantivo común.
Epíteto– una definición figurativa de un objeto o acción.
Hipérbola- exageración de tamaño, fuerza, belleza. (muerto de miedo, el mar está caliente)
Litotes (simplicidad) – hipérbola inversa, imagen. una expresión que deliberadamente resta importancia al tamaño, la fuerza y la belleza ( dato interesante)
Mitosis(igual que litotes) – una figura retórica que subestima las propiedades, el grado de algo.
Paráfrasis(volver a contar) es una frase descriptiva que se usa en lugar de cualquier palabra, tema del habla.
disfemismo- un tropo que consiste en sustituir una palabra natural y normativa por una palabra más vulgar y familiar.
Eufemismo- una designación educada y suavizante para algo.
catacresis- un tropo asociado con el uso de palabras en un significado que no les pertenece, a menudo actúa como una metáfora hiperbólica.
Retruécano(juego de palabras): el uso de diferentes significados de la misma palabra o de dos palabras que suenan idénticas. (ante las palabras “oración” y “unión”, los estudiantes bajan modestamente los ojos y se sonrojan)
Oxímoron es una figura retórica que consiste en la combinación de dos antónimos (palabras de significados opuestos), cuando nace una nueva unidad semántica (silencio elocuente, cadáver viviente).
Anáfora- una figura retórica que consiste en repetición palabra inicial en cada frase.
Paradoja- un razonamiento, conclusión, conclusión inesperado que se aleja marcadamente de la lógica. (cuanto más silencioso vayas, más lejos llegarás)
En ruso, adicional Medios de expresión, por ejemplo, tropos y figuras retóricas.
Los tropos son patrones de habla que se basan en el uso de palabras en sentido figurado. Se utilizan para realzar la expresividad del discurso del escritor o hablante.
Los tropos incluyen: metáforas, epítetos, metonimia, sinécdoque, comparaciones, hipérboles, litotes, perífrasis, personificación.
La metáfora es una técnica en la que palabras y expresiones se utilizan en un significado figurado basado en analogía, similitud o comparación.
Y mi alma cansada se ve envuelta en oscuridad y frío. (M. Yu. Lermontov)
Un epíteto es una palabra que define un objeto o fenómeno y enfatiza cualquiera de sus propiedades, cualidades o características. Por lo general, un epíteto es una definición colorida.
Tus noches pensativas son crepúsculo transparente. (A. S. Pushkin)
La metonimia es un medio que se basa en sustituir una palabra por otra basándose en la contigüidad.
El silbido de los vasos espumosos y la llama azul del ponche. (A. S. Pushkin)
La sinécdoque es uno de los tipos de metonimia: transferir el significado de un objeto a otro en función de la relación cuantitativa entre ellos.
Y se podía oír al francés regocijándose hasta el amanecer. (M.Yu. Lermontov)
La comparación es una técnica en la que un fenómeno o concepto se explica comparándolo con otro. Normalmente se utilizan conjunciones comparativas.
Anchar, como un centinela formidable, está solo en todo el universo. (A.S. Pushkin).
La hipérbole es un tropo basado en la exageración excesiva de ciertas propiedades del objeto o fenómeno representado.
Durante una semana no le diré una palabra a nadie, sigo sentada en una piedra junto al mar... (A. A. Akhmatova).
Litotes es lo opuesto a la hipérbole, un eufemismo artístico.
Tu Spitz, querido Spitz, no es más que un dedal... (A.S. Griboyedov)
La personificación es un medio basado en la transferencia de las propiedades de los objetos animados a los inanimados.
La tristeza silenciosa será consolada, y la alegría gozosa reflexionará. (A.S. Pushkin).
La perífrasis es un tropo en el que el nombre directo de un objeto, persona o fenómeno se reemplaza por una frase descriptiva en la que se indican las características de un objeto, persona o fenómeno no nombrado directamente.
"Rey de las bestias" en lugar de león.
La ironía es una técnica de burla que contiene una valoración de aquello que se ridiculiza. La ironía siempre tiene un doble significado, donde la verdad no es lo que se afirma directamente, sino lo que se da a entender.
Así, el ejemplo menciona al Conde Khvostov, quien no fue reconocido como poeta por sus contemporáneos debido a la mediocridad de sus poemas.
El conde Khvostov, poeta amado por el cielo, cantaba ya en versos inmortales las desgracias de las orillas del Neva. (A. S. Pushkin)
Las figuras estilísticas son expresiones especiales que van más allá de las normas necesarias para crear expresividad artística.
Es necesario enfatizar una vez más que las figuras estilísticas hacen que nuestro discurso sea informativamente redundante, pero esta redundancia es necesaria para la expresividad del habla y, por lo tanto, para un mayor impacto en el destinatario.
Estas cifras incluyen:
Y vosotros, descendientes arrogantes... (M.Yu. Lermontov)
Una pregunta retórica es una estructura del discurso en la que una declaración se expresa en forma de pregunta. Una pregunta retórica no requiere una respuesta, solo realza la emotividad de la declaración.
¿Y finalmente se levantará el ansiado amanecer sobre la patria de la libertad ilustrada? (A. S. Pushkin)
Anáfora: repetición de partes de segmentos relativamente independientes.
Es como si maldijeras los días sin luz,
Como si las noches lúgubres te asustaran...
(A. Apukhtin)
Epífora: repetición al final de una frase, oración, línea, estrofa.
Querido amigo, y en esta casa tranquila
la fiebre me golpea
No encuentro un lugar en una casa tranquila
Cerca del fuego pacífico. (A.A. Bloque)
La antítesis es una oposición artística.
Y el día, y la hora, y por escrito, y oralmente, por la verdad, sí y no... (M. Tsvetaeva)
Un oxímoron es una combinación de conceptos lógicamente incompatibles.
Tú, que me amaste con la falsedad de la verdad y la verdad de la mentira... (M. Tsvetaeva)
La gradación es una agrupación de miembros homogéneos de una oración en un orden determinado: según el principio de significado emocional y semántico creciente o decreciente.
No me arrepiento, no llamo, no lloro... (Con A. Yesenin)
El silencio es una interrupción deliberada del discurso basada en las conjeturas del lector, quien debe completar mentalmente la frase.
Pero escucha: si te debo una daga, nací cerca del Cáucaso... (A.S. Pushkin)
Poliunión: la repetición de una conjunción, percibida como redundante, crea emocionalidad en el habla.
Y para él fueron resucitados de nuevo: la deidad, la inspiración, la vida, las lágrimas y el amor. (A. S. Pushkin)
La no unión es una construcción en la que se omiten las uniones para mejorar la expresión.
Sueco, ruso, tajos, puñaladas, cortes, tamborileos, clics, chirridos... (A.S. Pushkin)
El paralelismo es la disposición idéntica de elementos del habla en partes adyacentes del texto.
Algunas casas son tan largas como las estrellas, otras tan largas como la luna... (V.V. Mayakovsky).
El quiasmo es una disposición cruzada de partes paralelas en dos oraciones adyacentes.
Los automedones (cochero, conductor - O.M.) son nuestros luchadores, nuestras troikas son indomables... (A.S. Pushkin). Dos partes oración compleja en el ejemplo, según el orden de disposición de los miembros de la oración, están como en una imagen especular: Sujeto - definición - predicado, predicado - definición - sujeto.
La inversión es el orden inverso de las palabras, por ejemplo, colocar la definición después de la palabra que se está definiendo, etc.
Al amanecer helado, bajo el sexto abedul, a la vuelta de la esquina, cerca de la iglesia, espera, Don Juan... (M. Tsvetaeva).
En el ejemplo dado, el adjetivo frosty está en la posición después de la palabra que se está definiendo, lo cual es inversión.
Para comprobar o autoevaluar el tema, puedes intentar resolver nuestro crucigrama.
¿Te gustó? No ocultes tu alegría al mundo, compártelaLos materiales se publican con el permiso personal del autor, Ph.D. O.A.
Traducido del griego "τρόπος", tropo significa "revolución". ¿Qué significan los tropos en la literatura? Definición extraída del diccionario del S.I. Ozhegova dice: un tropo es una palabra o figura retórica en un significado figurado y alegórico. Por tanto, estamos ante la transferencia de los significados de conceptos de una palabra a otra.
Formación de tropos en el contexto histórico.
La transferencia de significados se hace posible gracias a la polisemia de determinados conceptos, que, a su vez, está determinada por el desarrollo específico del vocabulario de la lengua. Entonces, por ejemplo, podemos rastrear fácilmente la etimología de la palabra "pueblo", de "madera", es decir, que indica Material de construcción hecho de madera.
Sin embargo, encontrar el significado original en otras palabras, por ejemplo, como "gracias" (significado original: "Dios salve") o la palabra "oso" ("saber, saber dónde está la miel"), es más difícil.
Además, algunas palabras podrían conservar su ortografía y ortografía, pero cambiar su significado. Por ejemplo, el concepto de "hombre común", entendido en la percepción moderna como un comerciante (es decir, limitado por intereses materiales y de consumo). En el original, este concepto no tenía relación con los valores humanos: indicaba el territorio de residencia: “habitante urbano”, “habitante rural”, es decir, designaba a un residente de una determinada zona.
Caminos en la literatura. Significados primarios y secundarios de la palabra.
Una palabra puede cambiar su significado original no sólo durante un largo período de tiempo, en el contexto de un contexto sociohistórico. También hay casos en los que un cambio en el significado de una palabra se debe a situación específica. Por ejemplo, en la frase "un fuego arde" no hay ningún tropo, ya que el fuego es un fenómeno de la realidad y la quema es una propiedad inherente, un rasgo. Estas propiedades suelen denominarse primarias (básicas).
Tomemos otro ejemplo para comparar:
“Oriente arde con un nuevo amanecer”
(A.S. Pushkin, “Poltava”).
EN en este caso No estamos hablando del fenómeno directo de la combustión: el concepto se usa en el sentido de brillo, colorido. Es decir, los colores del amanecer se parecen al fuego en color y saturación (de donde se tomó prestada la propiedad de "arder"). En consecuencia, estamos viendo un reemplazo. significado directo el concepto de “quemar” en uno indirecto, obtenido como resultado de una conexión asociativa entre ellos. En crítica literaria esto se denomina propiedad secundaria (transferible).
Así, gracias a los senderos, los fenómenos de la realidad circundante pueden adquirir nuevas propiedades, aparecer desde un lado inusual y parecer más vívidos y expresivos. Los principales tipos de tropos en la literatura son los siguientes: epíteto, comparación, metonimia, metáfora, litotes, hipérbole, alegoría, personificación, sinécdoque, perífrasis, etc. Pueden utilizarse en una misma obra. diferentes tipos tropos. Además, en algunos casos, se producen caminos mixtos, una especie de "fusión" de varios tipos.
Veamos algunos de los tropos más comunes en la literatura con ejemplos.
Epíteto
Un epíteto (traducido del griego “epitheton” - adjunto) es una definición poética. A diferencia de la definición lógica (destinada a resaltar las propiedades básicas de un objeto que lo distinguen de otros objetos), un epíteto indica propiedades más condicionales y subjetivas del concepto.
Por ejemplo, la frase "viento frío" no es un epíteto, ya que estamos hablando de una propiedad objetivamente existente de un fenómeno. En este caso, esta es la temperatura real del viento. Al mismo tiempo, no debemos tomar literalmente la frase “el viento sopla”. Así como el viento es un ser inanimado, por lo tanto no puede “soplar” en el sentido humano. Se trata simplemente de mover aire.
A su vez, la frase “mirada fría” crea una definición poética, ya que no estamos hablando de la temperatura real y medida de la mirada, sino de su percepción subjetiva desde el exterior. En este caso podemos hablar de un epíteto.
Así, una definición poética siempre añade expresividad al texto. Hace que el texto sea más emotivo, pero al mismo tiempo más subjetivo.
Metáfora
Los caminos en la literatura no son solo una imagen brillante y colorida, también pueden ser completamente inesperados y no siempre claros. Un ejemplo similar es un tipo de tropo llamado metáfora (del griego “μεταφορά” - “transferencia”). La metáfora ocurre cuando una expresión se usa en sentido figurado, para que se parezca a otro objeto.
¿Cuáles son los tropos en la literatura, correspondientes? esta definición? Por ejemplo:
"Traje de arcoiris de plantas
Se conservan huellas de lágrimas celestiales"
(M.Yu. Lermontov, “Mtsyri”).
Las similitudes señaladas por Lermontov son claras para cualquier lector común y no sorprenden. Cuando el autor toma como base experiencias más subjetivas, que no son características de cada conciencia, la metáfora puede parecer bastante inesperada:
"El cielo es más blanco que el papel"
se vuelve rosa en el oeste,
como si allí estuvieran doblando banderas arrugadas,
clasificando lemas en almacenes"
(I.A. Brodsky “Crepúsculo. Nieve…”).
Comparación
L.N. Tolstoi destacó la comparación como uno de los medios de descripción más naturales en la literatura. La comparación como tropo artístico implica una comparación de dos o más objetos/fenómenos para aclarar uno de ellos a través de las propiedades del otro. Tropos similares se encuentran muy a menudo en la literatura:
“Estación, caja ignífuga.
Mis separaciones, reuniones y separaciones"
(B. L. Pasternak, “Estación”);
“Cae como una bomba,
lo toma como un erizo,
como una navaja de doble filo…”
(V.V. Mayakovsky “Poemas sobre el pasaporte soviético”).
Las figuras y tropos en la literatura tienden a tener una estructura compuesta. La comparación, a su vez, también tiene ciertos subtipos:
- formado usando adjetivos/adverbios en forma comparativa;
- usar frases con conjunciones “exactamente”, “como si”, “como”, “como si”, etc.;
- utilizar frases con adjetivos “similar”, “reminiscente”, “similar”, etc.
Además, las comparaciones pueden ser simples (cuando la comparación se realiza en función de una característica) y ampliadas (comparación basada en varias características).
Hipérbola
Representa una exageración excesiva de los valores y propiedades de los objetos. “...Allí está la Chica del Mar más peligrosa, de ojos grandes y cola, resbaladiza, maliciosa y tentadora” (T. N. Tolstaya, “Noche”). Esta no es en absoluto una descripción de algún monstruo marino, por lo que protagonista, Alexey Petrovich, ve a su vecino en un apartamento comunal.
La técnica de la hiperbolización se puede utilizar para ridiculizar algo o para mejorar el efecto de una característica determinada; en cualquier caso, el uso de la hipérbole hace que el texto sea más intenso emocionalmente. Así, Tolstaya podría dar una descripción estándar de la chica vecina de su héroe (altura, color de pelo, expresión facial, etc.), que, a su vez, formaría una imagen más específica en el lector. Sin embargo, la narración de la historia "Noche" la cuenta principalmente el propio héroe, Alexei Petrovich, cuyo desarrollo mental no corresponde a la edad de un adulto. Mira todo con ojos de niño.
Alexey Petrovich tiene su propia visión especial del mundo que lo rodea con todas sus imágenes, sonidos y olores. Este no es el mundo al que estamos acostumbrados: es una especie de aleación de peligros y milagros, los colores brillantes del día y la aterradora negrura de la noche. El hogar de Alexei Petrovich es un gran barco que ha emprendido un viaje peligroso. El barco está gobernado por mamá, la grande y sabia, el único bastión de Alexei Petrovich en este mundo.
Gracias a la técnica de hiperbolización utilizada por Tolstoi en el cuento "La noche", el lector también tiene la oportunidad de mirar el mundo a través de los ojos de un niño y descubrir un lado desconocido de la realidad.
litotes
Lo contrario de la hipérbole es la técnica de la litotes (o hipérbole inversa), que consiste en subestimar excesivamente las propiedades de los objetos y fenómenos. Por ejemplo, “niño”, “lloró el gato”, etc. En consecuencia, tropos en la literatura como litotes e hipérboles tienen como objetivo una desviación significativa de la calidad de un objeto en una dirección u otra de la norma.
Personificación
“El rayo se lanzó a lo largo de la pared,
Y luego se deslizó sobre mí.
“Nada”, pareció susurrar, “
¡Sentémonos en silencio!
(E.A. Blaginina, “Mamá está durmiendo…”).
Esta técnica se vuelve especialmente popular en los cuentos de hadas y las fábulas. Por ejemplo, en la obra "El reino de los espejos torcidos" (V. G. Gubarev), la niña le habla al espejo como si fuera un ser vivo. En los cuentos de hadas de G.-H. Andersen a menudo "cobra vida" varios objetos. Se comunican, se pelean, se quejan; en general, comienzan a vivir sus propias vidas: juguetes ("Piggy Bank"), guisantes ("Five from One Pod"), una pizarra, un cuaderno ("Ole-Lukoie"), una moneda ("moneda de plata"), etc.
A su vez, en las fábulas, los objetos inanimados adquieren las propiedades de una persona junto con sus vicios: “Hojas y raíces”, “Roble y caña” (I.A. Krylov); "Sandía", "Pyatak y rublo" (S.V. Mikhalkov), etc.
Tropos literarios en la literatura: el problema de la diferenciación
También cabe señalar que las particularidades de las técnicas artísticas son tan diversas y, a veces, subjetivas que no siempre es posible diferenciar claramente determinadas trayectorias en la literatura. A menudo surge confusión con ejemplos de una obra en particular debido a su correspondencia con varios tipos de tropos al mismo tiempo. Por ejemplo, la metáfora y la comparación no siempre son susceptibles de una diferenciación estricta. Una situación similar se observa con la metáfora y el epíteto.
Mientras tanto, el crítico literario nacional A. N. Veselovsky identificó un subtipo como epíteto-metáfora. A su vez, muchos investigadores, por el contrario, consideraron el epíteto como una especie de metáfora. Este problema se debe al hecho de que algunos tipos de tropos en la literatura simplemente no tienen límites claros de diferenciación.
Cada día nos topamos con muchos medios de expresión artística; a menudo los utilizamos nosotros mismos en el habla, sin siquiera quererlo. Le recordamos a mamá que tiene las manos de oro; recordamos los zapatos de líber, aunque hace tiempo que dejaron de ser de uso general; Tenemos miedo de meternos en un apuro y exagerar objetos y fenómenos. Todos estos son caminos, cuyos ejemplos se pueden encontrar no sólo en ficción, pero también en discurso oral cada persona.
¿Qué es la expresividad?
El término "caminos" proviene de la palabra griega tropos, que traducida al ruso significa "giro del habla". Se utilizan para dar discurso figurativo; con su ayuda, las obras poéticas y en prosa se vuelven increíblemente expresivas. Los tropos en la literatura, cuyos ejemplos se pueden encontrar en casi cualquier poema o historia, constituyen una capa separada en la ciencia filológica moderna. Según la situación de uso, se dividen en medios léxicos, figuras retóricas y sintácticas. Los tropos están muy extendidos no sólo en la ficción, sino también en oratorio, e incluso el habla cotidiana.
Medios léxicos de la lengua rusa.
Todos los días utilizamos palabras que de una forma u otra decoran nuestro discurso y lo hacen más expresivo. Los caminos vívidos, cuyos ejemplos son innumerables, no son menos importantes que los medios léxicos.
- Antónimos- palabras con significados opuestos.
- Sinónimos- unidades léxicas que tienen un significado cercano.
- Fraseologismos- combinaciones estables que constan de dos o más unidades léxicas, que en semántica pueden equipararse a una palabra.
- Dialectismos- palabras que son comunes sólo en un área determinada.
- Arcaísmos - palabras obsoletas, que denota objetos o fenómenos, cuyos análogos modernos están presentes en la cultura humana y la vida cotidiana.
- historicismos- términos que denotan objetos o fenómenos ya desaparecidos.
Tropos en ruso (ejemplos)
Actualmente, los medios de expresión artística quedan magníficamente demostrados en las obras de los clásicos. La mayoría de las veces se trata de poemas, baladas, poemas y, a veces, cuentos y cuentos. Decoran el discurso y le dan imágenes.
- Metonimia- sustitución de una palabra por otra por contigüidad. Por ejemplo: A medianoche de Nochevieja toda la calle salió a lanzar fuegos artificiales.
- Epíteto- una definición figurativa que le da a un objeto una característica adicional. Por ejemplo: Mashenka tenía magníficos rizos de seda.
- Sinécdoque- el nombre de la parte en lugar del todo. Por ejemplo: en la facultad relaciones Internacionales Están estudiando un ruso, un finlandés, un inglés y un tártaro.
- Personificación- asignación de cualidades animadas a un objeto o fenómeno inanimado. Por ejemplo: El tiempo estaba preocupado, enojado, furioso y un minuto después empezó a llover.
- Comparación- una expresión basada en la comparación de dos objetos. Por ejemplo: Tu rostro es fragante y pálido, como una flor de primavera.
- Metáfora- transferir las propiedades de un objeto a otro. Por ejemplo: Nuestra madre tiene manos de oro.
Tropos en la literatura (ejemplos)
Los medios de expresión artística presentados se utilizan con menos frecuencia en el habla. hombre moderno, pero esto no disminuye su importancia en el patrimonio literario de grandes escritores y poetas. Así, las litotes y las hipérboles se utilizan a menudo en las historias satíricas y las alegorías en las fábulas. La perífrasis se utiliza para evitar repeticiones en el habla.
- litotes- eufemismo artístico. Por ejemplo: en nuestra fábrica trabaja un hombrecito.
- Perifrasear- sustituir el nombre directo por una expresión descriptiva. Por ejemplo: la estrella de la noche es especialmente amarilla hoy (sobre la Luna).
- Alegoría- representación de objetos abstractos con imágenes. Por ejemplo: las cualidades humanas (astucia, cobardía, torpeza) se revelan en la forma de un zorro, una liebre, un oso.
- Hipérbola- exageración deliberada. Por ejemplo: Mi amigo tiene unas orejas increíblemente grandes, del tamaño de su cabeza.
Figuras retóricas
La idea de todo escritor es intrigar a su lector y no exigirle una respuesta al problema planteado. Un efecto similar se logra mediante el uso de preguntas retóricas, exclamaciones, apelaciones, omisiones. Todos estos son tropos y figuras retóricas, cuyos ejemplos probablemente sean familiares para todas las personas. Se fomenta su uso en el habla cotidiana, lo principal es conocer la situación cuando sea apropiado.
Una pregunta retórica se plantea al final de una oración y no requiere respuesta por parte del lector. Te hace pensar en cuestiones urgentes.
La oferta de incentivo finaliza. Utilizando esta figura, el escritor llama a la acción. La exclamación también debe clasificarse en la sección de "tropos".
Se pueden encontrar ejemplos de atractivo retórico en "Al mar", en Lermontov ("La muerte de un poeta"), así como en muchos otros clásicos. No se aplica a una persona específica, sino a toda una generación o época en su conjunto. Al utilizarlo en una obra de arte, un escritor puede culpar o, por el contrario, aprobar sus acciones.
El silencio retórico se utiliza activamente en digresiones líricas. El escritor no expresa sus pensamientos hasta el final y da lugar a razonamientos posteriores.
Figuras sintácticas
Estas técnicas se logran mediante la construcción de oraciones e incluyen el orden de las palabras, la puntuación; Contribuyen a intrigar y diseño interesante oraciones, por lo que todo escritor se esfuerza por utilizar estos tropos. Los ejemplos son especialmente notables al leer la obra.
- Multi-Unión- aumento deliberado del número de conjunciones en una oración.
- Asíndeton- ausencia de conjunciones al enumerar objetos, acciones o fenómenos.
- Paralelismo sintáctico- comparación de dos fenómenos representándolos en paralelo.
- Elipsis- omisión deliberada de varias palabras en una oración.
- inversión- violación del orden de las palabras en una construcción.
- Parcelación- división deliberada de una oración.
Figuras del lenguaje
Los caminos en el idioma ruso, cuyos ejemplos se dan arriba, se pueden continuar sin cesar, pero no debemos olvidar que hay otra sección de medios de expresión convencionalmente distinguida. Las figuras artísticas juegan un papel importante en el habla escrita y oral.
Tabla de todos los tropos con ejemplos.
Es importante que estudiantes de secundaria, graduados de facultades de humanidades y filólogos conozcan la variedad de medios de expresión artística y los casos de su uso en las obras de clásicos y contemporáneos. Si quieres saber con más detalle qué tipos de tropos existen, una tabla con ejemplos sustituirá decenas de artículos de crítica literaria.
Medios léxicos y ejemplos. |
|
Sinónimos | Puede que seamos humillados e insultados, pero merecemos una vida mejor. |
Antónimos | Mi vida no es más que rayas blancas y negras. |
Fraseologismos | Antes de comprar unos vaqueros infórmate de su calidad, de lo contrario te darán un puñetazo. |
Arcaísmos | Los barberos (peluqueros) hacen su trabajo de forma rápida y eficaz. |
historicismos | Los zapatos de líber son algo original y necesario, pero no todo el mundo los tiene hoy. |
Dialectismos | En esta zona había huevas (serpientes). |
Tropos estilísticos (ejemplos) |
|
Metáfora | Tienes a mi amigo. |
Personificación | El follaje se balancea y baila con el viento. |
El sol rojo se pone bajo el horizonte. |
|
Metonimia | Ya me he comido tres platos. |
Sinécdoque | El consumidor siempre elige productos de calidad. |
Perifrasear | Vayamos al zoológico a ver al rey de las bestias (sobre un león). |
Alegoría | Eres un verdadero idiota (sobre la estupidez). |
Hipérbola | ¡Ya llevo tres horas esperándote! |
¿Es este un hombre? ¡Un pequeño, y eso es todo! |
|
Figuras sintácticas (ejemplos) |
|
Hay tanta gente con la que puedo estar triste, |
|
¡Pasamos por las frambuesas! |
|
Gradación | Pienso en ti, te extraño, lo recuerdo, te extraño, rezo. |
Retruécano | Por tu culpa comencé a ahogar mi tristeza en vino. |
Figuras retóricas (apelación, exclamación, pregunta, silencio) | ¿Cuándo se volverán educados ustedes, la generación más joven? ¡Oh, qué día tan maravilloso es hoy! ¿Y dices que conoces perfectamente el material? Volverás a casa pronto - mira... |
Multi-Unión | Conozco muy bien álgebra, geometría, física, química, geografía y biología. |
Asíndeton | La tienda vende galletas de mantequilla, desmenuzables, de maní, de avena, de miel, de chocolate, dietéticas y de plátano. |
Elipsis | ¡No es así (lo fue)! |
inversión | Me gustaría contarles una historia. |
Antítesis | Eres todo y nada para mí. |
Oxímoron | Muertos vivientes. |
El papel de los medios de expresión artística.
El uso de tropos en el habla cotidiana eleva a cada persona, la hace más alfabetizada y educada. Puedes encontrar una variedad de medios de expresión artística en cualquier trabajo literario, poético o prosaico. Los caminos y figuras, ejemplos que toda persona que se precie debe conocer y utilizar, no tienen una clasificación inequívoca, ya que de año en año los filólogos continúan estudiando esta área de la lengua rusa. Si en la segunda mitad del siglo XX sólo destacaban la metáfora, la metonimia y la sinécdoque, ahora la lista se ha multiplicado por diez.
Fraseologismos y palabras aladas
“un mar de lágrimas”, “rápido como un rayo”, “rápido como un rayo”, “numerosos como arena en la orilla del mar”, “¡hace cien años que no nos vemos!”, “un mar [borracho] está hasta las rodillas... [y lu- la señora está perdidamente enamorada]”, “¡quien recuerde las cosas viejas está fuera de la vista! ¡Y quien lo olvide, ambos lo olvidarán!
Ejemplos antiguos
Dame un punto de apoyo y moveré la Tierra. Dos moipu sto, kai tan gan kinas Arquímedes
Metáforas hiperbólicas en el Evangelio
« ¿Por qué miras la paja en el ojo de tu hermano, pero no notas la viga en el tuyo?» ( Mateo 7:1-3). En este cuadro figurativo, un personaje crítico propone sacarle la pajita del “ojo” a su vecino. El crítico quiere decir que su vecino no ve claramente y, por tanto, no puede juzgar con sensatez, mientras que al propio crítico le impide juzgar con sensatez un tronco entero.
En otra ocasión Jesús condenó fariseos por lo que ellos " guías ciegos, colando un mosquito y tragándose un camello» ( Mateo 23:24). Además, Jesús sabía que los fariseos colaban el vino con un paño. Estos defensores de las reglas hicieron esto para no tragarse accidentalmente un mosquito y convertirse ceremonialmente inmundo. Al mismo tiempo, en sentido figurado, se tragaron al pueblo de los camellos, que también eran considerados inmundos ( Levítico 11:4, 21-24).
“Fe del tamaño de una [pequeña] semilla de mostaza” que podría mover una montaña es una forma de enfatizar que incluso un poco de fe puede hacer mucho ( Mateo 17:20). Un camello intenta pasar por el ojo de una aguja - también hipérbole Jesucristo, lo que muestra claramente lo difícil que es para un hombre rico liderar estilo de vida materialista, trata de servir a Dios ( Mateo 19:24).
Clásicos del marxismo
Qué bulto, ¿eh? ¡Qué hombrecito tan experimentado!
- VI Lenin. Lev Tolstoi como un espejo de la revolución rusa
Enseñando marx omnipotente porque es verdad.
- VI Lenin. Tres fuentes y tres componentes marxismo
Prosa
Ivan Nikiforovich, por el contrario, tiene pantalones con pliegues tan anchos que, si se inflaran, se podría colocar en ellos todo el patio con graneros y edificios.
N. Gógol. La historia de cómo Ivan Ivanovich se peleó con Ivan Nikiforovich.
De repente, un millón de gorras cosacas inundaron la plaza. ...
...por una empuñadura de mi sable me dan el mejor rebaño y tres mil ovejas.
- N. Gógol. Taras Bulba
Y en ese mismo momento, por las calles, correos, correos, correos... ¿te imaginas, sólo treinta y cinco mil correos!
- N. Gógol. Auditor
poemas, canciones
Y aunque fuera un hombre negro de edad avanzada,
y luego sin desaliento y pereza,
Aprendería ruso solo porque
¿Qué les dijo? Lenin.
- Vladímir Mayakovsky. Vladimir Ilich Lenin
yo seria un lobo
lo roí
burocracia.
a los mandatos
sin respeto.
- Vladímir Mayakovsky. Poemas sobre el pasaporte soviético.
Amigos, saldré al encuentro de un oso sin miedo,
Si estoy con un amigo y el oso está sin amigo.
Canción de la película “En Secreto para el Mundo Entero”. Alce: V. Shainsky, palabras M. Tanich
Acerca de nuestra reunión, ¿qué puedo decir?
La estaba esperando, como esperan desastres naturales,
Pero tú y yo inmediatamente empezamos a vivir,
¡Sin miedo a consecuencias nocivas! (2 veces)
…
Lo que pedí, lo hice al instante,
A mi cada hora yo queria hacer noche de bodas,
Gracias a ti salté delante de un tren,
Pero, gracias a Dios, no fue del todo exitoso... (2 veces)
...Y si me hubieras esperado ese año,
Cuando me enviaron a casa de campo
, -
te robaria todo firmamento
Y dos Estrellas del Kremlin¡además! (2 veces)
Y lo juro: ¡seré el último bastardo! -
¡No mientas, no bebas, y te perdonaré la traición!
Y te lo daré Gran Teatro
Y Pequeño estadio deportivo
! (2 veces)
Pero ahora no estoy listo para la reunión.
Tengo miedo de ti, tengo miedo de las noches íntimas,
Como residentes de ciudades japonesas.
Miedo a la repetición Hiroshima
. (2 veces)
- Vladimir Visotsky
Bueno, juzgue usted mismo: en el cable en los EE. UU.
Todos los hippies con pelo se han afeitado el pelo,
Le arrancaron el suéter, le mordieron el reloj en un instante,
Y arrebataron las losas directamente de la pista.
- Vladimir Visotsky
Durante cuatro años hemos estado preparando nuestra fuga,
Ahorramos tres toneladas de comida...
Vladimir Visotsky