Datos interesantes sobre los diccionarios del idioma ruso. Una entretenida selección de datos sobre el idioma ruso.
El idioma ruso es uno de los más difíciles y idiomas asombrosos en nuestro planeta. Su historia y desarrollo son largos, al igual que la historia de nuestro estado. ¿Sabías que hay 74 palabras en nuestro idioma que comienzan con “Y”? Y en el Libro Guinness de los Récords hay una palabra que consta de 35 letras. La gente nunca deja de sorprenderse ante la riqueza y complejidad del idioma ruso. Presentar a su atención Datos interesantes sobre el idioma ruso para un periódico mural.
De los nombres de las flores.
Los poetas han escrito una gran cantidad de poemas sobre flores. Es difícil elegir una flor favorita, porque hay muchas y cada una es hermosa a su manera. Sin embargo, cada uno de nosotros al menos una vez en la vida ha intentado hacer un ramo. Intentemos descubrir de dónde viene el nombre de nuestras flores favoritas en nuestro idioma.
Empecemos por la palabra "ramo", que es de origen francés. Cada planta tiene su propio significado. Así, durante el reinado de la emperatriz Catalina la Grande, existía un registro sobre flores, gracias al cual la gente sabía que los ramos rojos hablaban de amor y los amarillos, de traición. Composiciones de Flores azules dado como signo de reconocimiento de fidelidad. Sin embargo, no nos interesa el lenguaje de las flores, sino sus nombres.
Hablemos de gladiolos. El nombre de esta flor suena solemne e incluso valiente. Está directamente relacionado con los gladiadores. Después de todo, "gladiolo" traducido del latín significa "espada".
Y la gente la llama “espada” porque las hojas de la flor son largas y afiladas, como una espada real. ¿Sabías que "aster" traducido del griego antiguo significa estrella? Los antiguos griegos le dieron este nombre a la flor porque tiene pétalos afilados. Hacen que el aster parezca exactamente una estrella. Estas personas creían que el aster podía comunicarse con las estrellas.
Y seguimos considerando datos interesantes sobre el idioma ruso. Movámonos a hermosa flor iris. Y también es de origen griego. Los griegos usaban la palabra "Iris" para describir el arco iris.
Pero dejemos en paz a los antiguos griegos y hablemos de la flor de la dalia. Resulta que lleva el nombre del profesor, etnógrafo y viajero de San Petersburgo Georgi Gottlieb.
¡Ahora no sólo puedes componer y regalar un hermoso ramo, sino también contar brevemente datos interesantes sobre el idioma ruso y las flores!
"Autobús amarillo y azul"
¿Sabes cómo recuerdan los británicos la reverente frase “te amo”? Nunca antes habías oído algo así. Para dominar con éxito una frase difícil: una declaración de amor, utilizan una mnemónica compuesta por tres palabras en inglés: "autobús amarillo-azul". Nuestra lista de datos interesantes sobre el idioma ruso no termina aquí. Y seguimos sorprendiéndote una y otra vez.
¿Vas con nosotros al bosque a “romperte los labios”?
Así es como se invitó a la gente de algunas zonas rurales de nuestro estado a recoger setas. El caso es que nuestros antepasados llamaban a los hongos también labios. Los filólogos explicaron este fenómeno de la siguiente manera: el hongo proviene de la antigua palabra eslava que significa "joroba". Y las jorobas se llamaban boletus, boletus y otros hongos cuyo sombrero parecía una joroba. Los níscalos y las setas de leche se llamaban labios, ya que sus párpados se parecían a los labios. Entonces, en el diccionario de V.I. Dahl puedes encontrar la frase "rompe tus labios", que significa el fenómeno moderno de "recoger hongos". Pero en los Urales y en el interior de Siberia, la sopa hecha con estos hongos se llama simplemente "gubnitsa".
¿“Por el rublo” o “cortaré”?
Seguimos compartiendo contigo datos interesantes sobre el idioma ruso. Esta vez hablaremos de dinero. ¿Cuál crees que es el origen de la orgullosa palabra “rublo”? El jefe del departamento de numismática nos asesoró sobre este tema. Museo Historico en Moscú Igor Shiryakov. Él compartió eso verdadero origen¡Nadie conoce todavía la palabra “rublo”! Largo tiempo Se creía que los lingotes medievales, cortados por la mitad, daban dos rublos. Y entonces el pueblo ruso se dio cuenta de que la mitad es "polt", de ahí el nombre de "poltina". Entonces el rublo empezó a llamarse lingote entero. Por ejemplo, en el siglo XIV, con un lingote de rublo se podían comprar 200 pieles de ardilla a la vez, y cuatro siglos después, con 1 rublo se podían comprar 27 kilogramos de pescado e incluso carne. Los datos interesantes sobre el idioma ruso para el periódico mural no terminan ahí. Y tú y yo avanzamos más a través de las extensiones de nuestra lengua materna.
Palabra sin raíz
Cuando estudiábamos en escuela primaria, nuestro primer maestro nos dijo que cada palabra tiene una raíz, y las palabras que tienen la misma raíz se llaman relacionadas. ¡Pero no importa cómo sea! ¡Todavía hay una palabra en nuestra lengua materna que no se corresponde con esta realidad! Resulta que la palabra "sacar" no tiene raíz. Los lingüistas creen que contiene una raíz cero, que se alterna con la raíz /im/ en la palabra “sacar/im/at”. En el siglo XVII nuestros antepasados decían “sacar” y tenía una raíz material, al igual que las palabras “sacar”, “comprender”, “abrazar” y otras. Pero un poco raíz posterior/nya/ fue repensado en el sufijo /nu/, como en el caso de las palabras “empujar”, “golpear”. Estos son algunos datos educativos e interesantes sobre el idioma ruso para periódicos murales.
Rompe el estereotipo sobre la carta
Sí, sí, ¡eso es exactamente lo que intentaremos hacer ahora! Puedes nombrar algunas palabras que comiencen con “Y” sin dificultad. Sin embargo, como se mencionó anteriormente, hay al menos 74 de ellas en el idioma ruso. ¿Pero puedes recordar al menos una palabra que comience con la letra “Y”? Quizás tal tarea desconcierte incluso a la persona más culta. Pero ya que estamos hablando de esto, el Diccionario de Nombres Geográficos vendrá en nuestra ayuda. Federación Rusa". Es en este libro donde puedes encontrar palabras que comienzan con la letra que nos interesa. Todas indican los nombres de ríos y ciudades nacionales. Prepárate para escuchar: Ygyatta, Ynakhsyt, Ytyk-kyuel y otros no menos extraños. nombres.
¿Es realmente tan destacado el médico Guillaume Guillotin?
Llamamos su atención sobre otro dato interesante sobre el idioma ruso para los periódicos murales. Si te preguntan: ¿has oído algo sobre el médico francés Guillaume Guillotin? Por supuesto que te negarás. Sin embargo, éste no es el caso. ¡Y aquí está la cosa! Este hombre, a medida que crecía, se formó para ser médico. Tenía amor sin límites a la medicina y, por lo tanto, quería ganar fama y reconocimiento mundial. Depende de cada uno de nosotros decidir si se convirtió en un médico destacado. Si cree que el arma de pena de muerte guillotina y el apellido Guillotin son irónicamente consonantes, está muy equivocado.
El francés Guillotin sintió pena por los criminales condenados a muerte. Por eso, inventó un arma que corta la cabeza y, según Guillotin, envía sin dolor el alma del criminal a otro mundo. Si Guillaume Guillotin tiene tanto talento como médico es algo que cada uno decide por sí mismo.
Finalmente
Nuestro artículo termina. Como prometimos, les contamos datos interesantes sobre el idioma ruso para el periódico mural. Esperamos que el interesante material que recopilamos te haya resultado útil.
Los datos interesantes sobre el idioma ruso están asociados con su rica gama de expresiones y vocabulario. Las palabras rusas se han formado a lo largo de siglos y milenios. historia rusa, su desarrollo estuvo influenciado por la estrecha comunicación con países extranjeros y el trabajo de poetas y escritores rusos.
- El alfabeto ruso tiene muchas más letras que cualquier alfabeto extranjero. Por ejemplo, aquí hay un sonido consonante Y, un sonido vocal Y. Es difícil de imaginar, pero los nombres geográficos pueden comenzar con estos sonidos. Entonces, a partir de Y se escriben 74 palabras, por ejemplo Yoshkar-Ola. La letra Y "decora" el comienzo de los nombres de nombres geográficos principalmente bashkires y tártaros. Es difícil de imaginar, pero entre los ríos y las ciudades se encuentran los nombres Ygyatta, Ynakhsyt e Ytyk-kyul. Además, dos letras del idioma ruso, “b” y “b”, no tienen ningún sonido y, en principio, no pueden encabezar una palabra.
- La letra F no aparecía en el diccionario ruso prerrevolucionario.. Las expresiones con F llegaron a nuestro elemento nativo desde el exterior. COMO. Pushkin estaba orgulloso de que en su famoso "El cuento del zar Saltan" solo había una palabra que comenzaba con la letra F: flota.
- Todo el mundo conoce los morfemas de la lengua rusa, pero pocas personas saben que solo hay una palabra sin raiz. Esta es una forma verbal de "sacar". En el siglo XIX, un verbo terminado en cero sonaba como "sacar" con la raíz "nya". Posteriormente, la forma de la palabra cambió y apareció el sufijo "bien".
- El Libro Guinness menciona las dos definiciones más largas procedentes de Rusia. En 1993 se registró la expresión electrocardiografía de rayos X y, diez años después, se consideró muy considerada.
- En Rusia se revela la interjección más larga, compuesta por 14 letras. Está incluido en todos los diccionarios y suena como "educación física-hola". La partícula más larga "exclusivamente" consta de 13 letras. Y el adverbio más largo suena como "insatisfactorio" y está escrito con 19 letras.
- A los ciudadanos de habla inglesa les resulta muy difícil aprender ruso. Problemas especiales Provoca pronunciación, posición inusual de los labios y la lengua. Entonces, para aprender la frase simple "Te amo", los maestros sugieren repetir "autobús azul amarillo".
- La palabra importada "atmósfera" no encontró inmediatamente aplicación en nuestro idioma. Compilado por diccionario explicativo V. Dahl sugirió pronunciar kolozemitsa, myrokolitsa, al estilo ruso.
- Las formas verbales "toro" y "abeja" tienen la misma raíz.. La expresión abeja fue impresa en fuentes rusas antiguas como abeja. Inmediatamente me vienen a la mente las acciones “rugido”, “zumbido”, “zumbido”, que están relacionadas en etimología con una abeja, un insecto y un toro.
- Los verbos incompletos se registran en el habla rusa.. Por motivos de cacofonía no pueden formar 1 persona singular. Un ejemplo de tal acción es ganar. Los filólogos aconsejan decir “yo ganaré”.
- Se ha identificado una palabra en ruso que consta de solo dos letras: shchi. Pero este hecho no impidió que se cometiera en él un número récord de errores. Esto le sucedió a la princesa alemana Sofía, futura Catalina la Grande: en sus memorias mencionó este plato como “schtschi”.
- En cualquier idioma hay sustantivos animados e inanimados. Es una paradoja, pero palabra rusa"hombre muerto" responde a la pregunta "¿quién?" A su vez, el “cadáver” responde a la pregunta “¿qué?”.
- En ruso, no solo importa el orden de las expresiones de las palabras, sino también la entonación.. Por ejemplo, la misma frase se puede pronunciar en la forma habitual, interrogativa o incentivadora. “Estás en la escuela” sería una afirmación, pero “¿Estás en la escuela?” - ya una combinación interrogativa.
- Se han descubierto dos formas de palabras en el idioma ruso en las que se escriben y pronuncian tres e seguidas. La primera forma de palabra similar suena como "cuello largo". La segunda expresión es "comedor de serpientes".
- En el habla rusa se han identificado prefijos formados a partir de las conjunciones I y A.. Este es el prefijo I en "total", así como el prefijo A en la palabra "tal vez". Todo el mundo conoce la expresión "tal vez tengas suerte": antiguamente sonaba como "tal vez tengas suerte".
- En los viejos tiempos, en la Rusia zarista, ya existían palabras obscenas.: balamoshka (tonto), mordophila, mezheumok (de inteligencia media), puta (juerguista), volochayka (dama que camina). Las expresiones feas o las malas palabras se llamaban literalmente "verbos absurdos".
¿Sabías cuántos datos interesantes hay sobre el idioma ruso? ¡No! Entonces este artículo es una lectura obligada para usted.
El ruso es uno de los idiomas de comunicación internacional, especialmente en el espacio postsoviético.
Ha sido poetizado por muchos escritores y tiene muchos seguidores entre los extranjeros que quieren estudiarlo sólo por deseo de su corazón y no porque sea necesario.
Las personas alfabetizadas conocen naturalmente las reglas básicas de gramática, ortografía y puntuación, pero pocos las conocen.
Pero en vano, porque esto realmente es mucho más emocionante e interesante que estudiar las reglas de un libro de texto.
“El idioma ruso es un hecho interesante en sí mismo”
Esto es exactamente lo que dijo mi profesor de lengua y literatura rusa.
Nunca he sido el maestro más apasionado en toda mi vida. vida academica No me he encontrado.
Ella no sólo nos enseñó a escribir y hablar ruso, sino que literalmente se deleitó con su sonido.
Y sus lecciones fueron increíblemente emocionantes e interesantes, porque las enseñaba de manera original, usaba activamente ayudas visuales y constantemente decía algo interesante que no se podía leer en un libro de texto.
El idioma ruso es una de las lenguas eslavas orientales.
Es estatal en la Federación Rusa y también oficial en algunos países. ex URSS, por ejemplo, Kazajstán, Kirguistán, etc.
Está muy extendido en el mundo (ocupa el octavo lugar en el número de personas que lo consideran su familia).
Lo hablan más de 250 millones de personas en todo el mundo.
Existen poderosas comunidades de habla rusa no sólo en la mayoría de las repúblicas de la antigua URSS, sino también en países geográficamente distantes de la Federación Rusa: Estados Unidos, Turquía, Israel y otros.
También es considerado uno de los 6 idiomas de trabajo de las Naciones Unidas.
En general, hay muchas razones para tener un buen dominio del idioma ruso (si es tu lengua materna o no, no es tan importante).
Pero, desgraciadamente, a los extranjeros, especialmente a aquellos cuya lengua materna no forma parte del grupo eslavo, no les resulta fácil dominar el ruso.
Tiene un alfabeto interesante con letras únicas, por ejemplo, “ъ”, palabras que se escriben y suenan de manera completamente diferente, terminaciones variables, distribución de palabras por género, tipo y caso, muchas reglas y excepciones a estas reglas.
Lo que también distingue al idioma ruso de los demás es que puedes contar muchos datos interesantes sobre él.
Datos interesantes sobre las letras rusas.
Bueno, parecería que lo que es tan interesante en las letras, especialmente en las letras del idioma ruso, especialmente para los países vecinos de la Federación de Rusia, para cuyos residentes el ruso, aunque no es su lengua materna, es familiar y comprensible.
Pero resultó que hay muchos datos interesantes sobre las letras del idioma ruso:
La letra "f", que hoy nos resulta familiar y comprensible, tiene su propia peculiaridad: la mayoría de las palabras que la acompañan están tomadas de otras.
A.S. lo sabía muy bien. Pushkin intentó utilizar menos palabras así en su "La historia del zar Saltan".
Además de la palabra "flota", no encontrarás nada más en el "Cuento de hadas".
¿Cuántas palabras recuerdas que comiencen con la letra “y”?
Bueno, tal vez 5 o 6 como máximo.
Pero resulta que hay más de 70 palabras de este tipo en el idioma ruso.
¿Conoces palabras que comienzan con la letra “s”?
Personalmente, no lo hago.
Resulta que existen esas palabras, aunque todos son nombres geográficos impronunciables, por ejemplo, Ynykhsyt o Ytyk-kyuel.
Parece increíble que pueda existir una palabra que contenga tres letras idénticas seguidas.
Pero el idioma ruso también se ha distinguido aquí porque puede presumir de la palabra "cuello largo".
Las letras "i" y "a" pueden servir como prefijos.
¿Quieres ejemplos?
Por favor: “total”, “tal vez”.
Datos interesantes sobre las palabras rusas.
“Si se conocen tantos datos interesantes sobre las letras, entonces debe haber un número infinito sobre las palabras de este maravilloso idioma”, pensé y resultó que tenía toda la razón.
Aquí hay algunas cosas interesantes sobre las palabras rusas:
- Hay bastantes palabras en el idioma ruso que tienen 10 o más letras, y no nos sorprenderán demasiado las palabras que tengan más de 20 letras.
Las palabras monosilábicas no son infrecuentes en el idioma ruso, pero por alguna razón la mayoría de los adjetivos contienen dos o más sílabas.
La única excepción a esta regla es el "mal".
Nunca adivinarías (al menos yo definitivamente no lo adivinaría) que dos palabras tan diferentes como "toro" y "abeja" tienen la misma raíz.
¿Sabes por qué?
Porque antes al insecto melífero le decían “buchela”, y a los sonidos que hacían tanto los toros como las abejas se les llamaba “boom”.
Ah, esa terrible palabra “ganar”, que no se puede usar en primera persona.
Cuántas personas se vieron obligadas a sonrojarse, murmurando en voz baja “Venceré…”, “Correré…”, tratando de encontrar una salida a la mala situación en la que se habían metido.
Por cierto, este no es el único “verbo insuficiente” (el que no se puede usar en primera persona) en el idioma ruso.
Si alguien quiere corregirte diciendo que la palabra “café” es masculina, puedes decirle con seguridad:
"Tu información no está actualizada".
En 2009, el propio Ministerio de Educación admitió que el café es neutro.
Los expertos se disculparon por el error que se había cometido: “café” es un derivado de “café”, que en realidad es masculino.
¿No hay suficientes datos interesantes sobre el idioma ruso para usted?
Así que captura algunos más:
- El alfabeto del idioma ruso es el alfabeto cirílico, que estuvo sujeto a modificaciones civiles (no sé qué significa eso, pero Wikipedia lo dice☺).
- Sólo Dios sabe por qué, pero hasta el siglo XIV, los lingüistas, escritores y otros rusos alfabetizados llamaban a todas las palabras con un significado no muy decente "verbos ridículos", incluso si no eran verbos en absoluto.
Podemos estar orgullosos de que en 2003 un dato interesante sobre el idioma ruso fuera incluido en el Libro Guinness de los Récords.
Las personas que llevaban registros se sorprendieron de que tuviéramos una palabra de 35 letras: "muy considerado".
En la Federación Rusa lo hablan con fluidez. idioma ruso 99,4% de los residentes.
cierto, creo migrantes laborales, de los cuales hay tantos ahora, nadie encuestó, bueno, bueno, esta cifra sigue siendo impresionante.
La lengua rusa está perdiendo gradualmente su posición " idioma oficial» en muchas antiguas repúblicas de la URSS debido a que está siendo reemplazada idioma oficial Estos países.
En el vídeo a continuación encontrarás 12 datos más interesantes sobre el idioma ruso:
¿Qué datos sobre el idioma ruso parecen interesantes para los extranjeros?
Pero, ¿qué datos sobre el idioma ruso parecen más interesantes para los extranjeros?
¿Por qué hay dos letras en el alfabeto que no representan sonidos: “ъ” y “ь”?
"Esto es una especie de absurdo", piensan muchos extranjeros.
Bueno, ¿cómo puede ser que una palabra tan buena como “to be” no pueda existir en tiempo presente?
Pero se siente genial en el pasado y en el futuro.
Bueno, ¿es realmente tan difícil encontrar una palabra para abordar?
"Camarada" y "ciudadano" pasaron de moda, "Señor" y "Señora" nunca se pusieron de moda.
Y "hombre" y "mujer" suenan groseros.
¿Lo que queda? "Eh, tú"?
Por un lado, el orden de las palabras en las oraciones es arbitrario, pero por otro lado, no puedes reorganizarlas como quieras.
Por ejemplo, reorganice las palabras de la frase corta “Me voy a casa” y cada vez tendrá un nuevo significado.
Para convertir una oración afirmativa en interrogativa, todo lo que necesitas es un signo de interrogación al final y la entonación adecuada.
Sin palabras ni construcciones especiales.
Por supuesto, eso no es todo. datos interesantes sobre el idioma ruso.
Hay tantos que no puedes recordarlos todos y es bastante difícil hablar de todo en un solo artículo.
¿Qué dato te parece más interesante?
¿Artículo útil? ¡No te pierdas los nuevos!
Introduce tu email y recibe nuevos artículos en tu email
¿Sabías que en ruso las palabras “toro” y “abeja” tienen la misma raíz?
Contrariamente a la creencia popular, el idioma ruso no tiene una palabra con tres “e” seguidas, sino dos. Y en nuestro idioma hay hasta 74 palabras que comienzan con la letra “th” y el Libro Guinness de los Récords registra una palabra con una longitud de 35 letras.
La mayoría de las palabras con la letra “F” en ruso son prestadas. Pushkin estaba orgulloso de que en "El cuento del zar Saltan" solo hubiera una palabra con la letra "f": flota.
En el idioma ruso sólo hay 74 palabras que comienzan con la letra “Y”. Pero la mayoría de nosotros sólo recordamos "yod, yogi" y la ciudad "Yoshkar-Ola".
Hay palabras en el idioma ruso que comienzan con “Y”. Estos son los nombres de ciudades y ríos rusos: Ygyatta, Yllymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyyol.
Las únicas palabras en ruso con tres letras “e” seguidas son cuello largo (y otras con -cuello, por ejemplo, torcido-, corto-) y “devorador de serpientes”.
En el idioma ruso hay una palabra con un prefijo único para el idioma: ko-zakoulok.
La única palabra en ruso que no tiene raíz es sacar. Se cree que esta palabra contiene la llamada raíz cero, que se alterna con la raíz -im- (sacar-im-at). Anteriormente, hasta aproximadamente el siglo XVII, este verbo parecía sacar, y tenía una raíz material, la misma que en quitar, abrazar, entender (cf. quitar, abrazar, entender), pero luego se reinterpretó la raíz -nya-. como el sufijo -bien- (como en palo, golpe).
El único adjetivo de una sílaba en ruso es "malvado".
En el idioma ruso existen palabras con prefijos propios del idioma y -, - total y total y a- - quizás (obsoleto a vos “y vos no tendrás suerte”), formadas a partir de las conjunciones “y” y “a” .
Las palabras "toro" y "abeja" tienen la misma raíz. En las obras de la literatura rusa antigua, la palabra "abeja" se escribía como "bchela". La alternancia de vocales ъ/ы se explica por el origen de ambos sonidos a partir de un sonido indoeuropeo U. Si recordamos el verbo dialectal to buchachat, que tiene el significado de “rugido, zumbido, zumbido” y está relacionado etimológicamente con el palabras abeja, insecto y toro, entonces queda claro cuál es el significado general de estas palabras
Dahl propuso sustituir la palabra extranjera “atmósfera” por la rusa “kolozemitsa” o “mirokolitsa”.
Hasta el siglo XIV, en Rusia, todas las palabras indecentes se llamaban "verbos absurdos".
En el Libro Guinness de los Récords de 1993, la palabra más larga del idioma ruso se llamaba "electrocardiográfico de rayos X", en la edición de 2003 "excesivamente considerado".
En el Diccionario de gramática de la lengua rusa A.A. Edición de Zaliznyak de 2003, el lexema de sustantivo común más largo (en letras) en forma de diccionario es el adjetivo “empresarial privado”. Consta de 25 letras.
Los verbos más largos son “reexaminar”, “fundamentar” e “internacionalizar” (todos tienen 24 letras; las formas de las palabras -uyuschimi y -hivsya tienen 25 letras cada una).
Los sustantivos más largos son "misantropía" y "excelencia" (24 letras cada uno; formas de palabras -ami - 26 letras cada una, sin embargo, "misantropía" prácticamente no se usa en plural).
Los sustantivos animados más largos son "estudiante de undécimo grado" y "empleado" (21 letras cada uno, formas de palabras -ami - 23 letras cada una).
El adverbio más largo registrado por el diccionario es “insatisfactorio” (19 letras). Sin embargo, hay que tener en cuenta que la gran mayoría adjetivos cualitativos en -й / -й los adverbios se forman en -о / -е, que no siempre se registran en el diccionario.
La interjección más larga incluida en el Diccionario de gramática es “educación física-hola” (15 o 14 letras según el estado del guión).
“en consecuencia” es la preposición más larga y la conjunción más larga al mismo tiempo. Consta de 14 letras. La partícula más larga “exclusivamente” es una letra más corta.
En ruso existen los llamados verbos insuficientes. A veces un verbo no tiene forma alguna y esto se debe a las leyes de la eufonía. Por ejemplo: "ganar". Él ganará, tú ganarás, yo... ¿ganaré? ¿Corro? ¿ganaré? Los filólogos sugieren utilizar las construcciones sustitutivas "ganaré" o "seré un ganador". Como no existe una primera persona del singular, el verbo es insuficiente.
Los ingleses utilizan el mnemotécnico "autobús amarillo-azul" para dominar con éxito la difícil frase "te amo".
"Sólo un hombre ruso puede mirar a su amada a los ojos, admirar los ojos de la diosa, escupir a los ojos de su vecino y amenazar con arrancarle los ojos a su enemigo".
El idioma ruso es uno de los idiomas más complejos y ricos del mundo. Tiene una larga historia de desarrollo. Sin embargo, como la propia Rusia.
El lenguaje no es una colección aleatoria de letras y palabras. Representa un sistema. Vemos la riqueza de la lengua rusa en todos sus niveles, desde los sonidos hasta oraciones complejas y textos completos. Por ejemplo, en ruso, uno de los pocos idiomas, existe una división de los verbos en personas. Esto no se encuentra en inglés ni en muchos otros idiomas del mundo.
El vocabulario de la lengua rusa contiene una enorme riqueza. Contiene muchas palabras para denotar no solo sentimientos o acciones, sino incluso sus matices.
UNA SELECCIÓN DE LOS DATOS MÁS INTERESANTES SOBRE EL IDIOMA RUSO
La mayoría de las palabras con la letra F en ruso son prestadas. Pushkin estaba orgulloso de que en "El cuento del zar Saltan" solo hubiera una palabra con esta letra: flota.
En ruso sólo hay 74 palabras que comienzan con la letra Y. Pero la mayoría de nosotros sólo recordamos el yodo, el yoga y Yoshkar-Ola.
Hay palabras que comienzan con Y en el idioma ruso. Estos son los nombres de las ciudades y ríos rusos: Ygyatta, Yllymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyyol.
Las únicas palabras en ruso con tres letras E seguidas son de cuello largo (y otras en el cuello: por ejemplo, torcida, corta).
En el idioma ruso hay una palabra con un prefijo único "ko": rincón.
La única palabra en ruso que no tiene raíz es sacar. Se cree que esta palabra contiene la llamada raíz cero, que se alterna con la raíz -im- (sacar-im-at). Anteriormente, hasta aproximadamente el siglo XVII, este verbo parecía sacar, y tenía una raíz material, la misma que en quitar, abrazar, entender (cf. quitar, abrazar, entender), pero luego se reinterpretó la raíz -nya-. como el sufijo -bien- (como en palo, golpe).
El único adjetivo monosílabo en ruso es enojado.
En el idioma ruso hay palabras con prefijos exclusivos del idioma y- (total, total) y a- (tal vez; obsoleto “y no tendrás suerte”), formados a partir de las conjunciones “y” y “a”.
Las palabras toro y abeja tienen la misma raíz. En las obras de la literatura rusa antigua, la palabra abeja se escribía como bchela. La alternancia de vocales ъ/ы se explica por el origen de ambos sonidos del mismo sonido indoeuropeo u. Si recordamos el verbo dialectal buchat', que significa "rugido", "zumbido", "zumbido" y está relacionado etimológicamente con las palabras abeja, insecto y toro, entonces queda claro cuál era el significado general de estas palabras. .
Dahl propuso sustituir la palabra extranjera atmósfera por las palabras rusas kolozemitsa o mirokolitsa.
Hasta el siglo XIV, en Rusia, todas las palabras indecentes se llamaban "verbos absurdos".
En el Libro Guinness de los Récords de 1993, la palabra más larga del idioma ruso se llamó electrocardiográfico de rayos X; en la edición de 2003, se llamó "excesivamente considerado".
En el Diccionario de gramática de la lengua rusa de A. A. Zaliznyak, edición de 2003, el lexema de sustantivo común más largo (en letras) en forma de diccionario es el adjetivo empresario privado. Consta de 25 letras.
Los verbos más largos son reexaminar, fundamentar e internacionalizar (todos - 24 letras; formas de palabras - uyuschimi y - teniendo - 25 letras cada una).
Los sustantivos más largos son misantropía y eminencia (24 letras cada uno; formas de palabras -ami - 26 letras cada una, sin embargo, la misantropía prácticamente no se usa en plural).
Los sustantivos animados más largos son estudiante de undécimo grado y empleado (21 letras cada uno, formas de palabras -ami - 23 letras cada una).
El adverbio más largo registrado por el diccionario es insatisfactorio (19 letras). Sin embargo, hay que tener en cuenta que la inmensa mayoría de los adjetivos cualitativos en -й / -й se forman en adverbios en -о / -е, que no siempre se registran en el diccionario.
La interjección más larga incluida en el Diccionario de gramática es fizkult-hello (15 o 14 letras según el estado del guión).
En consecuencia, la palabra es la preposición más larga. Consta de 14 letras. La partícula más larga es exclusivamente una letra más corta.
En ruso existen los llamados verbos insuficientes. A veces un verbo no tiene forma alguna y esto se debe a las leyes de la eufonía. Por ejemplo: ganar. Él ganará, tú ganarás, yo... ¿ganaré? ¿Corro? ¿Ganaré? Los filólogos sugieren utilizar construcciones sustitutivas "ganaré" o "seré un ganador". Como no existe una primera persona del singular, el verbo es "insuficiente".
Para dominar con éxito la difícil frase "Te amo", los británicos utilizan el mnemónico "autobús amarillo-azul".
Y, sin embargo, sí, en ruso hay una palabra con seis consonantes seguidas, e incluso con una sola vocal: vzbzdnil.