Cómo colocar correctamente el acento en palabras rusas

Una parte importante de la lingüística es la ortopedia, la ciencia que estudia la pronunciación. Es ella quien responde a la pregunta de cómo poner correctamente el énfasis en diferentes casos. Sin conocimiento de esto, es imposible un discurso oral competente. Un énfasis colocado incorrectamente no solo hace que una persona parezca divertida a los ojos de sus interlocutores, sino que también complica seriamente el proceso de comunicación, porque la palabra puede, en última instancia, cambiar su significado... Nuestro artículo está dedicado al tema " Acentos correctos en palabras". ponga énfasis, lo veremos con más detalle en esta publicación.

El acento de la palabra es el énfasis en una de las sílabas de una palabra usando la voz. Pronunciar una vocal acentuada requiere una tensión especial en los órganos del habla y la fonación. La sílaba pronunciada con mayor fuerza se llama tónica.

Además del estrés verbal, también existe el estrés sintagmático (destacados cierta palabra como parte de un sintagma), frasal (resalta el sintagma en una frase) y lógico (resalta una palabra para enfatizar su dominio semántico sobre otras en un contexto determinado).

Tipos de acentuación de palabras

Las tensiones verbales también tienen sus propios subtipos. La división se realiza teniendo en cuenta qué medios y métodos de producción se utilizan en un idioma en particular. Así distinguen:

Cabe señalar que se pueden combinar varios medios acústicos en un mismo estrés. Además, en diferentes palabras de una misma frase, el acento puede aparecer más pronunciado y viceversa.

Indicación de acento en una letra.

Además de las características de producción, también hay diferentes caminos designaciones. Por ejemplo, en el alfabeto fonético internacional, el acento se indica mediante una barra vertical o una línea en la parte superior antes de una sílaba. En ruso, a veces se indica con el signo "akut", que se coloca arriba. En inglés, se coloca un trazo al final de la palabra acentuada. En algunos diccionarios, el acento se indica mediante una combinación de negrita y

acento en ruso

Las sílabas acentuadas en el idioma ruso tienen una pronunciación más larga en comparación con otras partes de la palabra. Pero la altura de la vocal resaltada puede cambiar. Entre las lenguas del mundo hay muchas en las que el estrés es algo estable y fijo. Como, por ejemplo, los franceses, que siempre resaltan la última sílaba de una palabra si se pronuncia por separado. Y en toda la frase, todas, excepto las palabras finales, están átonas. Sólo se resalta la última sílaba del grupo rítmico (en realidad, la frase).

No existen tales patrones en ruso. El acento puede recaer en cualquier sílaba. Además, puede cambiar en la forma de las palabras. Por tanto, colocar los acentos correctamente no siempre es fácil. Especialmente para una persona que no es hablante nativo.

¿Quién tiene dificultades?

Por supuesto, para una persona que nació y creció entre hablantes nativos de la lengua rusa literaria, rodeado enteramente de profesores, escritores, profesores universitarios y otros representantes de la intelectualidad, grandes problemas con acentos nunca surgirá. ¿Pero hay muchas personas así? Rusia es enorme, la gente vive en ella. un gran número de nacionalidades que se comunican en surzhik o en sus propios dialectos o idiomas. Tienen dificultades con el discurso literario.

Y es aún más difícil para los rusoparlantes que viven fuera de Rusia, donde la influencia de otros idiomas es fuerte. Bueno, por supuesto, los extranjeros que vienen a la Federación de Rusia para trabajar o para obtener residencia permanente a menudo no entienden en absoluto cómo poner énfasis correctamente en una palabra en particular. Después de todo, ¡no existen normas que determinen el patrón de su disposición en el idioma ruso como tal!

Salida

¿Qué debe hacer una persona si quiere poner el énfasis correcto en las palabras? ¿ponerlos en un caso u otro? Si hablamos de un extranjero que se mudó a Rusia, entonces la comunicación con la población indígena le ayudará (pero no con los porteadores de la estación, por supuesto). Es necesario buscar áreas relevantes, escuchar y recordar. Las estaciones de radio y televisión son de gran ayuda en este asunto. Como regla general, la administración de los medios controla la alfabetización de su personal.

Las personas que viven fuera de la Federación Rusa necesitarán un diccionario ortográfico o un libro de referencia donde siempre puedan comprobar la pronunciación correcta. Además, hoy en día existen todo tipo de programas y recursos en Internet que le ayudarán a dominar rápidamente el ruso literario.

Pero los problemas surgen no sólo para las categorías de ciudadanos antes mencionadas. Los nativos rusos, que en general saben hablar bien, a veces también se enfrentan al dilema de no saber poner el énfasis correcto en las palabras. ¿Cómo expresarlos correctamente, por ejemplo, en términos extranjeros? A menudo surgen dificultades con palabras que antes se pronunciaban de una manera, pero que ahora se pronuncian de manera diferente... No hay muchos, alrededor de varias docenas. ¡Pero algunos están tan profundamente arraigados en su engaño que incluso un profesor de lingüistas puede tener ciertas dudas!

Corregir el acento en las palabras: ¿cómo poner correctamente el acento en la palabra “llamadas”?

Quizás el ejemplo más clásico de pronunciación incorrecta sea la palabra "sonido". No importa cuánto se esfuercen los profesores, no importa cuánto se burlen los comediantes de los ignorantes, el error en boca de la gente sigue vivo. Bueno, ¡nuestra población no quiere aprender de memoria cómo poner el énfasis correcto en la palabra “llamado”!

Esto puede deberse a que en muchos obras literarias, películas antiguas, etc. la pronunciación de esta palabra no se correspondía con los estándares modernos. ¿Y los lingüistas incluso se preguntan si deberían llegar a un punto medio con las masas y corregir la regla? Pero hasta ahora esto no ha sucedido (y se desconoce si se hará en el futuro), y la palabra “llama” debe enfatizarse correctamente. Cae en la segunda sílaba. Y nada más.

problema de cuajada

A menudo surgen dificultades con la palabra "requesón". Algunos lo pronuncian con énfasis en la primera "o", otros - en la segunda... Y hay una explicación histórica para esto. Porque el término que denota este producto lácteo fermentado es diferente tiempo pronunciado de manera diferente.

En los diccionarios del siglo XIX, se fija la norma donde se acentúa la segunda sílaba. Y el famoso lingüista Dahl insiste en lo primero. Durante el siglo pasado, la gente utilizó persistentemente ambas variantes y, al final, los lingüistas coincidieron en que en el caso de la palabra "requesón" no se fijaría el acento correcto. En principio se consideran correctos tanto un tipo de pronunciación como otro. Se pueden acentuar ambas "o".

Aplica solo La vida cotidiana. Y en los discursos oficiales de políticos, discursos de periodistas, etc., es preferible utilizar "requesón" con énfasis en la segunda sílaba.

Estas palabras deben memorizarse.

Además de las dos mencionadas anteriormente, en el idioma ruso hay una serie de palabras en cuya pronunciación tradicionalmente se cometen errores. La siguiente es una lista de acentos correctos que sólo necesitas memorizar.

• Aeropuerto: énfasis en la cuarta sílaba.
• Mimar - en la última sílaba.
• Enciende: enfatiza la segunda sílaba.
• Desarrollo - en la segunda sílaba.
• Dinero: énfasis en la segunda sílaba.
• El acuerdo está en la última sílaba.
• Absolutamente, énfasis en la segunda sílaba.
• Persianas - en la última sílaba.
• Corcho: énfasis en la segunda sílaba.
• Trazo - en la segunda sílaba.
• Catálogo: énfasis en la última sílaba.
• Cuarto - en la última sílaba.
• Más bonito es el énfasis en la segunda sílaba.
• Proporcionar - énfasis en la tercera sílaba.
• Aligerar - en la última sílaba.
• Los miércoles: énfasis en la última sílaba.
• Habiendo aceptado - en la segunda sílaba.
• Remolacha: énfasis en la primera sílaba.
• Ciruela - en la primera sílaba.
• Pasteles: énfasis en la primera sílaba.
• Fenómeno - en la segunda sílaba.
• Petición: énfasis en la segunda sílaba.
• Scoop - en la primera sílaba.
• Acedera: énfasis en la segunda sílaba.

Esta lista se puede titular de la siguiente manera: “Habla correctamente - pon el énfasis en en los lugares correctos- y cuélgalo encima de tu escritorio. O encima de la cama para repetir antes de dormir. O en el espejo del baño para empezar bien cada mañana. Para lograr un efecto rápido, es recomendable no sólo leer las palabras para usted mismo, sino también pronunciarlas en voz alta. Y ruidoso. Y varias veces. Sólo serán necesarias un par de semanas (y en algunos casos incluso días) y la pronunciación correcta se integrará armoniosamente en el lenguaje hablado. Lo principal es el deseo, solo un poco de esfuerzo, ¡y todo saldrá bien!

AP Chéjov dijo una vez: “De hecho, para una persona inteligente, hablar mal debería considerarse tan indecente como no saber leer ni escribir”. Y uno no puede dejar de estar de acuerdo con esto. Una persona aprende a hablar desde los primeros días de su vida: primero, aísla su nombre de la cacofonía general de los sonidos circundantes, luego las palabras que se pronuncian con mayor frecuencia. Más tarde, el niño comienza a reproducir palabras, repitiéndolas exactamente como las escucha de sus seres queridos.

Pero, lamentablemente, ¡no todo lo que aprendemos de los demás corresponde a las normas de nuestra lengua materna! La ciencia está aquí para ayudarte a comprender las reglas de pronunciación. ortología(Griego ortos- “correcto” y epopeya- “palabra”), una de cuyas secciones es el estudio de la colocación del acento en el habla rusa.

Palabras con tilde para recordar

¡Echa un vistazo al diccionario de ortografía y te sorprenderá descubrir cuántos errores cometemos todos en nuestro discurso cotidiano! Aquí y allá escuchamos todos los días lo feo: “p ACERCA DE lo tengo", "miró hacia arriba I la", "sn I la."

Pastel A x o t ACERCA DE bocas

Pero sólo tienes que recordar una regla simple: en verbos femenino en tiempo pasado la terminación –a se acentúa. Recuerda y disfruta de la pronunciación correcta de palabras como: got it A, despojado A, tomó A, mintió A, mintió A, esperó A, condujo A, percibido A, llamado A .

No hay muchas excepciones que recordar: el art. A la, sl A la, cr A la, cl A la y todas las palabras con el prefijo Tú-(bebes - en Y vio, en Y no - en Y cero).

Otro obstáculo fue el uso de sustantivos en plural. Aquí el error nos espera incluso en la etapa de formación del plural. Por alguna razón, mucha gente convierte la palabra "Dogov" ACERCA DE p" a "acuerdo A", y "profesor" y "doctor" se convierten en monstruosos "profesor A" y "médico A" De hecho, todo " más fácil que los nabos al vapor»:

1. La mayoría de los sustantivos masculinos llevan la terminación -ы en plural.
2. ¡La terminación -ы siempre está átona!

¿Te acuerdas? Ahora no deberías tener ningún problema con palabras como: aerop ACERCA DE rt – aerop ACERCA DE bocas, prof mi pelea - prof mi peleas, d ACERCA DE ctor-d ACERCA DE ctores, arco – b A nts, ​​​​bufanda - sh A rf, dogov ACERCA DE r-dogov ACERCA DE ry, ascensor – l Y pies, pastel – t ACERCA DE bocas, buhg A filtro - buhg A filtros

Todos estamos orgullosos de que el idioma ruso sea considerado, con razón, uno de los idiomas más ricos del mundo. Pero la penetración de palabras extranjeras en el habla es un fenómeno inevitable y completamente natural. Pocas personas saben que en el verdadero idioma ruso no existen palabras que comiencen con la letra " A «.

La mayoría de las palabras que comienzan con la primera letra del alfabeto. Yéste es de origen griego, y algunos nos llegaron del turco (por ejemplo: sandía, arshin, argamak). Moda para usar Francés entre representantes de las clases altas, que comenzó durante el reinado de la emperatriz Isabel Petrovna y terminó durante el período Guerras napoleónicas, enriqueció nuestro discurso con una gran cantidad de galicismos.

La generación actual observa cómo el idioma ruso se enriquece activamente con palabras de origen inglés. Las palabras ajenas que se han asentado en nuestros diccionarios, en su mayor parte, conservan el acento en su lugar habitual.

Así, los préstamos franceses se caracterizan por que el acento recae en la última sílaba, mientras que los latinos, en la penúltima. Es mejor comprobar la exactitud del acento en palabras de origen extranjero en los diccionarios, pero es necesario recordar aquellas palabras que se han arraigado firmemente en nuestra vida cotidiana: alfabeto Y t, apóstrofe ACERCA DE f, definición Y s, persianas Y , arrollado ACERCA DE g, necrol ACERCA DE g, cuarto A yo, escritorio mi r, especialmente mi rt, fet Y w, f ACERCA DE rzats, fax Y milla.

También debes recordar las normas para poner énfasis en los siguientes adjetivos: a Ud. cariño, sl Y vovy, gramo Ud. cosido, robado Y inglés, mosa Y privado, mayorista ACERCA DE hace cuanto tiempo Y tímido.

Las palabras con acento más populares en las Olimpiadas.

Aprender a colocar los acentos correctamente puede ser una actividad divertida. A menudo, no basta con conocer las reglas del idioma ruso. Muchos acentos sólo necesitan recordarse consultando diccionarios ortográficos especiales.

Al preparar a los estudiantes de secundaria para aprobar el examen estatal unificado Por lo general, se ofrecen para estudiar hasta 500 de las formas de palabras más comunes, lo que puede causar dificultades con la colocación correcta del acento, pero su número no se limita a esto. Estudiar las normas de estrés es un proceso que requiere mucha mano de obra, pero el resultado puede superar todas las expectativas: nuestro discurso no estará lleno de "voces" analfabetas. I la", "pr ACERCA DE centavos", "contrato A“, lo que significa que no nos avergonzaremos ante los clásicos de la literatura rusa.

El estrés es un punto doloroso incluso para una persona alfabetizada. La ortografía de las palabras se puede memorizar, memorizar, memorizar. Al menos hay tiempo para "pensar". Desafortunadamente, estos trucos no funcionan con el habla oral. Hablamos de los acentos más ambiguos que parecen burlarse de nosotros.

Para quienes se preparan para el examen escolar principal

Bien: cuarto

Nos vemos obligados a disipar uno de los mitos del estrés en el idioma ruso. De alguna parte surgió la creencia de que si hablamos de una parte del año, habrá un cuarto, y si hablamos de una parte de la ciudad, entonces será un cuarto. De hecho, no es así. Es correcto pronunciar “cuarto” con énfasis en la última sílaba en todos sus significados posibles.

Bien: contrato

Tachamos tranquilamente la opción con acento en la primera sílaba, aunque, por supuesto, ese acento es aceptable en el habla cotidiana. Y ésta ni siquiera es la nueva norma de los últimos cinco o diez años, como mucha gente cree. La opción “acuerdo” también se encuentra en diccionarios del siglo pasado. Pero estamos a favor de la alfabetización, lo que significa que es mejor (y necesario) pronunciar "contrato" en cualquier circunstancia, incluso en una conversación informal.

Bien: fetiche

¡Y agreguemos un poco de fetiche! La palabra nos llegó del idioma francés. Incluso si sólo hablas inglés, alemán o esperanto, probablemente habrás oído en alguna parte que en francés el acento (principalmente) recae en la última sílaba. Afortunadamente, se ha conservado el acento original. ¿Por qué afortunadamente? Porque no tendremos que recordar otro énfasis no programado que no cumpla con las reglas. Lo principal que hay que recordar es que el fetiche es algo francés. Y recordemos inmediatamente la común palabra errónea "Jalousie". La palabra es francesa, por lo que el énfasis vuelve a caer en la “y”: persianas.

Bien: religión

en la constitucion Federación Rusa Hay muchos artículos útiles que no nos vendría mal conocer. Por ejemplo, el artículo 28, que garantiza la libertad de religión. ¿O sigue siendo una religión? Entonces quieres leer tus derechos y tropezar. En general, recuerde: tenemos libertad de religión. Y sólo así.

Bien: fenómeno

Aquí es donde, como dicen, todo se complica. Hay palabras que sólo necesitas aprender de memoria. Y el “fenómeno” es uno de ellos. En algunos diccionarios, el uso de la palabra está dividido: "fenómeno" es un término exclusivamente científico, y cuando hablamos de algo extraordinario o de alguien con habilidades y talentos sobresalientes, las opciones pueden ser diferentes: fenómeno y fenómeno. Pero aún así, la opción preferida es con énfasis en la segunda sílaba, independientemente del significado. Sé fenomenal, di esta palabra correctamente.

Bien: catalogar

La era de los catálogos de cosméticos y ropa ha sido suplantada por las tiendas online, pero el problema con la pronunciación de la palabra persiste. No hay diferencias estilísticas. La única opción correcta en el pasado y en la actualidad es el catálogo.

Bien: en aeropuertos

Los viajeros ávidos y desesperados no se dejarán engañar: en el aeropuerto, este es un error común entre los visitantes de estos lugares. Por supuesto, se puede prohibir cruzar la puerta del aeropuerto a cualquiera que lo pronuncie incorrectamente, pero son medidas demasiado duras. Recordemos. La palabra tiene aproximadamente el mismo problema que el plural “cakes” o “bufandas” (con “bAnts” para empezar). Tengo muchas ganas de cambiar el énfasis a la última sílaba, y muchos ni siquiera se lo niegan. ¡Nosotros no! Es correcto decir en el aeropuerto, en aeropuertos, y si queremos indicar nuestra ubicación dentro, será en el aeropuertoU - con la letra “u” al final, y además con énfasis en ella. Sin embargo, “Mel” habla de esto en detalle.

Bien: recién nacido

El caso en el que ignorar la letra E conduce a un error. Si hubiera sido escrito, entonces no surgiría la cuestión de dónde poner el énfasis. La única opción correcta: recién nacido.

Bien: más hermosa

¡Los cumplidos deben decirse correctamente! Y de repente hay un nazi de gramática secreta frente a ti. En el adjetivo “hermosa” el acento recae en la segunda sílaba. El mismo énfasis se mantiene en sus formas breves y en grado comparativo. Entonces no es tan difícil de recordar. Y no olvide que no hay "hermoso" en la escritura, y en el habla es mejor no abusar de la "th" al final.

Bien: simultáneamente

Bien: simultáneamente

El adverbio "simultáneamente", como el adjetivo "simultáneo", es una palabra sorprendente en la que el acento en ruso moderno puede recaer tanto en la tercera como en la cuarta sílaba, es decir, las opciones son iguales. El dramaturgo Evgeniy Grishkovets escribió sobre esto en la obra del mismo nombre (llamada "Al mismo tiempo").

En el diccionario "Acentuación de la palabra rusa" de M. V. Zarva, recomendado para los trabajadores de los medios de comunicación, las opciones correctas se consideran "simultáneamente". Las mismas opciones las ofrecen los antiguos diccionarios de Dahl y Dolopchev. Pero el moderno Diccionario ortopédico de la lengua rusa y el Diccionario de dificultades de la lengua rusa consideran aceptables dos formas de pronunciación, simultáneamente. Lo principal no es al mismo tiempo. Aunque si hay que elegir, igual recomendamos “simultáneamente”.

En muchas palabras. Pero no se desespere: hay algo por lo que luchar.

Primero, un poco de teoría. La dificultad para hacerlo bien reside, repito, en la falta de normas uniformes. Hay casos en los que depende del significado. Al declinar o conjugar palabras, el acento puede moverse, lo que también complica su ubicación correcta. En la mayoría de los casos, basta con memorizarlo y, si surgen dificultades, consultar el diccionario ortográfico. Intentaré cumplir parcialmente su función.

Empecemos por lo más palabras simples que escuchamos constantemente y que nosotros mismos utilizamos habitualmente en el habla: contrato, catálogo, trimestre, tienda, fondos, zapato.
Foto: pixabay.com

Como se mencionó anteriormente, es necesario no equivocarse con el acento en el caso de la declinación de palabras: por ejemplo, Volka, Vora.

Al colocar palabras en plural el énfasis cambia a menudo: directorA, encajes, huérfanos. Pero: aeropuertos, contratos, contadores.

Para facilitar la memorización de las palabras enumeradas, separaré en grupos separados los sustantivos en los que recae el acento. en la primera sílaba:

• génesis, dogma, signo, chispa, iconografía, brújula, marketing, guarda;

Y en la última sílaba:

• apóstrofe, dispensario, avutarda, persiana, bozal, kilómetro, pedernal, chillido, carpintero, cristiano, chasis.

Indicaré aquí sustantivos con un tono diferente que no están incluidos en los dos grupos principales: religión, inactividad, jersey, mujer en trabajo de parto, extravagancia.

Foto: pixabay.com

Me gustaría destacar especialmente los sustantivos "vegetales": caucho, ruibarbo, acedera, pero abeto, remolacha; y adjetivos: pera, ciruela, pero cedro.

Sin duda, los errores suelen cometerse en la colocación del acento en otros adjetivos: timbre, mayorista, puerto, suelo, precio.

Acerca de formas cortas No lo olvidemos tampoco: son sordos, amargados, raros, pero groseros, brillantes, amigables.

Tampoco ignoremos los participios y otras partes del discurso, sus formas: respirable, envidiable, irregular, más bella, mosaico, recién nacido, ancestral, llegado, aceptado, perspicaz, cuántos, ucraniano.

Foto: pixabay.com

También me gustaría resaltar por separado los llamados "cables" y "cables": tuberías de agua, tuberías de gas, tuberías de basura, tuberías de petróleo, pasos elevados, pero - tuberías eléctricas. EN en este caso es importante entender el significado de la palabra.

Seré un poco original y anotaré por separado un grupo de palabras que serían útiles para usar en cualquier establecimiento de entretenimiento, utilizando el siguiente texto como ejemplo.

Foto: pixabay.com

A esta chica le encantaba pasar su tiempo libre en este bar. Tan pronto como se sentó a la mesa, junto a la cual una pareja joven peleaba lindamente, el camarero colocó frente a ella, como de costumbre, un plato con papas demasiado cocidas, una rebanada de pan y cerveza de barril en platos decorativos, inmediatamente logrando abrirlo hábilmente. A la pregunta de la muchacha, respondió sin dudar: “La bailarina sólo puede llegar por la mañana”. Unas horas más tarde, pidió prestado algo de dinero y envió a un hombre sentado en la mesa de al lado para que eligiera por ella. mejores pasteles este establecimiento. La niña creía que sus años no habían sido vividos en vano.

Palabras con acento “controvertido” que son adecuadas para el vocabulario de un abogado, lo he recogido en el siguiente texto.

Era necesario notificar al demandante sobre cómo garantizar la supremacía del acuerdo internacional. Durante el transcurso del proceso se fortaleció la base probatoria en contra del imputado. En particular, se supo que él creó la concentración de recursos monetarios obtenidos ilegalmente para recompensar las actividades de sus empleados. También decidieron obligar al imputado a declarar, para ello debieron mencionar la responsabilidad penal por negarse a declarar. Aceptaron la petición de un testigo, para cuya preparación necesitaba profundizar sus conocimientos de jurisprudencia.

Foto: pixabay.com

También hay palabras en las que puedes poner énfasis según tu elección, por ejemplo: requesón o requesón, extendido o extendido (uñas, pero nada extendido), podal o podal.

Simplemente memorizamos los ejemplos presentados sobre la colocación correcta del acento en las palabras, y para otros recurrimos al diccionario ortográfico y también los memorizamos.

Alfabetizado y gente educada Siempre se distinguió por un discurso literario hermoso y correcto. Es agradable estar en su compañía, es interesante escuchar sus historias. Expresan sus pensamientos con calma, confianza y claridad en público, redactando un informe, dando una conferencia o manteniendo una reunión con sus subordinados.

Para aquellos que quieran dedicarse a la superación personal del habla, hay que decir que aprender a utilizar correctamente el acento en las palabras no es difícil. Por supuesto, para los adultos volver a aprender es más difícil, pero con un fuerte deseo todo es posible. Por eso vale la pena hablar sobre cómo poner correctamente el acento en las palabras en ruso.

Características del estrés en el habla rusa.

El discurso competente presupone el cumplimiento de normas generalmente aceptadas. discurso oral, incluidas reglas para colocar acentos. El acento es el énfasis vocal de una sílaba de una palabra. Las sílabas acentuadas difieren en duración y fuerza de pronunciación.

A diferencia de otros idiomas, donde la sílaba acentuada está estrictamente en un lugar determinado (en polaco, en la segunda desde el final, en francés, en la última, en estonio, en la primera), en ruso el acento se puede ubicar en cualquier lugar de la palabra e incluso moverse.

Quienes hablan ruso como hablante nativo rara vez encuentran problemas con la colocación del estrés. La pronunciación de las palabras no es difícil: hablamos como lo recordamos desde la infancia. De acuerdo, no pensamos durante mucho tiempo cuál de las palabras debe usarse incluso en tales variantes: castillo o cerradura, siega o siega, plomo o plomo. Pensamos en la pronunciación correcta solo cuando escuchamos un sonido inusual desde el exterior (generalmente distorsionado) o nos topamos con una palabra nueva.

Casos difíciles de colocación de estrés.

A veces puede resultar especialmente difícil elegir la opción de pronunciación correcta cuando la movilidad del acento es evidente. Tenga en cuenta que los errores ocurren con mayor frecuencia en siguientes grupos palabras:

EN nombres cortos adjetivos (especialmente en palabras femeninas): “kratka”, “melka”, “rezka” (en lugar de “kratka”, “melka”, “rezka”).

En grado comparativo de adjetivos: “más conveniente”, “hermoso” (en lugar de “más conveniente”, “más hermoso);

En participios completos: “comenzó”, “aceptó”, así como en participios cortos: “dado”, “comenzado”, “definido” (en lugar de “comenzado”, “aceptado”, “dado”, “comenzado);

EN adjetivos completos: “significativo”, “cocina”, (en lugar de “significativo”, “cocina”);

A menudo en formas verbales: “facilitar”, “llegar”, “llamar”, “tomar”, “comprender” (el énfasis correcto es “facilitar”, “llegar”, “llamar”, “tomar”, entender”);

En sustantivos: “tolva de basura”, “catálogo”, “afeitado”, “petición” (correctamente – “tolva de basura”, “catálogo”, “acedera”, “petición”);

En algunos adverbios: “envidiable”, “dobela”, “dosYta” (en lugar de “envidioso”, “dobela”, “dosyta”).

A veces es difícil poner énfasis en las palabras extranjeras. Aquí debe recordarse que la mayoría de las veces el acento se conserva en la sílaba acentuada en la palabra original que proviene de otro idioma (“blindsI”, “sabO”, “fetIsh”).

A veces hay opciones de pronunciación aceptables, por ejemplo: "Iskra" y "spark", "tvorog" y "tvorog".

Siguiente consejo Sonará banal: “Vive para siempre, aprende para siempre”. Lea libros de texto, artículos sobre la colocación correcta del estrés, consulte a menudo diccionarios (ortografía y ortografía) y luego, en cualquier círculo social, se sentirá seguro, sin vergüenza.

También te sugiero que te hagas un recordatorio “¡Habla correctamente!”, que puedas ver y releer todos los días. Por ejemplo, con este contenido:

* Piensa no sólo en QUÉ decir, sino también en CÓMO decirlo.

* Al pronunciar en voz alta, aprenda a escucharse a sí mismo como si fuera desde afuera (esta técnica ayudará a erradicar los errores de pronunciación).

* Si tienes dudas sobre la pronunciación correcta de una palabra, abre un diccionario ortográfico o busca en Internet. Si esto no es posible, excluya la palabra "difícil" de su discurso por ahora, busque un sinónimo para ella, pero luego intente descubrir cómo pronunciarla correctamente.

* Para nunca cometer errores, inserte con frecuencia palabras “difíciles” en su discurso en la forma correcta.

* Observe los errores en el habla de otras personas (si es necesario, puede corregirlos con mucho tacto), perciba positivamente las correcciones razonables en su pronunciación.

*Presta atención a lo expresivo y discurso correcto locutores de televisión, presentadores de programas informativos, lectores, actores. (Esto desarrolla la audición del habla).

* Recuerde que la alfabetización se juzga no solo por el lenguaje escrito, sino también por el hablado.

También puedes hacer pequeñas listas de palabras “difíciles” y decirlas en voz alta todos los días. Deberías intentar utilizarlos en conversaciones a lo largo del día. Cuando la pronunciación correcta de palabras individuales esté claramente grabada en su memoria, elimínelas de la lista. Luego haz una nueva lista de palabras para memorizar. Vuelve a publicaciones antiguas de vez en cuando.

Diccionarios ortopédicos y libros de referencia. Siempre encontrarás aquí. certificado necesario en casos dudosos y difíciles de elegir el lugar de énfasis, una advertencia contra un posible error.

Por ejemplo, el “Diccionario ortopédico de la lengua rusa” de R.I. Avanesova responde preguntas específicas sobre el acento y la pronunciación correctos. Valor de este diccionario constituye un supuesto de normas variantes.

El "Diccionario de dificultades de la lengua rusa" de D.E. Rosenthal y M.A. será de gran ayuda. Telenková.

El Diccionario de estrés ortopédico en línea también le resultará útil.

Sería bueno que su libro de referencia fuera el nuevo diccionario estándar de acentos: Zarva M.V. “Estrés verbal ruso” (2001). Contiene casi 50 mil palabras que dificultan la colocación del acento. Se dan las pronunciaciones correctas de las palabras y sus formas. Se dan ejemplos de su uso y explicaciones. Aquí encontrará muchos términos nuevos de los campos de la política, la economía, la medicina, la tecnología, los negocios, la programación, etc.

No ignore los diversos artículos sobre el tema de la colocación correcta del acento en el habla rusa. ¡Buena suerte en tus estudios!