Cómo usar esto, aquello, estos, aquellos, eso, allí. Pronombres demostrativos esto, aquello, estos, aquellos en inglés

Pronombres demostrativos tener formas separadas para el singular - este esto esto esto,
eso mamá, eso, entonces- y plural - estos estos, aquellos a mí.

Los pronombres demostrativos se utilizan tanto como pronombres adjetivos como pronombres nominales.

1. Pronombre-adjetivo demostrativo, siendo determinante de un sustantivo,
excluye el uso de un artículo antes del sustantivo al que se refiere.
Cuando el sustantivo al que se refiere el pronombre demostrativo va precedido de otros
definiciones, luego se coloca el pronombre demostrativo, como cualquier determinante, delante de ellas:

No vivas en esa casa. - Vive en esa casa.

Vive en esa casa blanca. - Vive en esa casa blanca.

2. Pronombres este Y estos indicar objetos en
proximidad al interlocutor, mientras eso Y aquellos apunta a
objetos más distantes:

Este lápiz es mío. - Este lápiz es mío. (Estamos hablando de un lápiz que el hablante sostiene en la mano o que está directamente frente a sus ojos).

Ese lápiz es suyo. - Ese lápiz es suyo. (Estamos hablando de un lápiz que no está muy cerca del hablante).

Este joven es mi hermano. - Este joven es mi hermano. (Estamos hablando de una persona que está parada cerca del hablante).

¿Conoces a ese hombre? - ¿Conoces a esta persona? (Estamos hablando de una persona ubicada a cierta distancia del interlocutor).

Estos cigarrillos son muy buenos. - Estos cigarrillos son muy buenos. (Estamos hablando de cigarrillos que el hablante tiene en la mano o que están muy cerca de él).

Me gustan esas flores. - Me gustan esas (estas) flores. (Estamos hablando de flores que no están muy cerca del hablante).

3. Pronombre este con la palabra país utilizado en relación con el país en el que
hay un hablante o autor. Por lo tanto, cuando la combinación país este encontrado en
Periódico en inglés, debería estar traducido. Inglaterra, en un periódico americano - EE.UU, V.
mensaje de un corresponsal de Holanda - Holanda etc.:
Las exportaciones de carbón de este país disminuyeron el año pasado (de un artículo en un periódico inglés). Las exportaciones de carbón de Inglaterra cayeron el año pasado.

Las exportaciones de carbón de este país disminuyeron el año pasado (de un artículo en un periódico inglés). - Las exportaciones de carbón de Inglaterra disminuyeron el año pasado.

Las importaciones de carbón en este país disminuyeron el año pasado (según un informe de un corresponsal de Holanda, publicado en un periódico inglés). - Las importaciones de carbón a Holanda disminuyeron el año pasado.

Si no estamos hablando del país de residencia del hablante o autor, entonces se utiliza ese país
tanto con el significado de ese país como de este país:

Estuve en Bulgaria el año pasado. Me gustaba mucho ese país. - Estuve en Bulgaria el año pasado. Realmente me gustó este país.

4. Este en expresiones de tiempo se refiere al momento de la conversación o al período actual
tiempo, un eso- a un momento o período de tiempo en el pasado o en el futuro:

Estoy ocupado en este momento. - Estoy ocupado en este momento.

Estamos sólo a principios de mayo. - Es sólo principios de mayo.

No puedes bañarte en esta época del año. - No se puede nadar en esta época del año.

Mi hermano irá al Cáucaso este verano. - Mi hermano irá al Cáucaso este verano (este verano).

Pasé el verano de 1986 en el sur. Ese verano llovió mucho. - Pasé el verano de 1986 en el sur. Este (ese) verano fue muy lluvioso.

En ese momento se abrió la puerta y entró un hombre. el cuarto. - En ese (ese) momento se abrió la puerta y entró un hombre a la habitación.

Voy a visitarlo a las cinco. Espero que regrese a casa para entonces. - Voy a verlo a las cinco. Espero que llegue a casa a esta hora.

En ruso el pronombre demostrativo. esto esto) A menudo se utiliza no sólo para
indicaciones de objetos cercanos y para indicar el momento de la conversación o el período actual
tiempo, sino también para indicar objetos más distantes, objetos que no están presentes,
y para indicar momentos o periodos de tiempo pasados ​​y futuros. Por lo tanto el pronombre este Estos)
en ingles en algunos casos corresponde este (estos), y en otros eso (aquellos):

Iré al sur este verano. - Iré al sur este verano.

Normalmente trabajo en esta sala. - Normalmente trabajo en esta sala.

Verás casa Blanca¿al final de la calle? Mi hermano vive en esta casa. - ¿Ves la casa blanca al final de la calle? Mi hermano vive en esa casa.

Me mostró el suyo ayer. nuevo diccionario. Compró este diccionario en Leningrado. - Ayer me mostró su nuevo diccionario. Compró ese diccionario en Leningrado.

En ese momento escuché un ruido en el pasillo. - En ese momento escuché un ruido en el pasillo.

Ven a las 5 en punto. Estaré en casa a esa hora. - Ven a las cinco. Estaré en casa a esa hora.

Después de los pronombres este Y eso El pronombre se usa a menudo. uno para evitar
repetición del sustantivo mencionado anteriormente:

¿Me darás otro libro? No me gusta este. - Dame otro libro. No me gusta este.

Este libro es mío y aquel es tuyo. - Este libro es mío y aquel es tuyo.

1. Los pronombres-sustantivos demostrativos se utilizan de la misma manera que los correspondientes.
pronombres adjetivos, a saber: este Y estos se utilizan cuando se habla de objetos cercanos al hablante, un eso Y aquellos- cuando se trata de objetos más distantes:

Este es mi diccionario y ese es el tuyo. - Este es mi diccionario, de lo contrario es el tuyo.

Estas son mis revistas y esas son las tuyas. - Estas son mis revistas, de lo contrario son tuyas.

¿Has leído esto? -¿Has leído esto?

Tomaré estos. - Yo me quedo con estos.

2. Este a menudo se utiliza en relación con el discurso directo posterior, y eso En relación a
al discurso directo anterior:

Esto es lo que ella dijo: "No creo que tenga razón". “Eso es lo que ella dijo: “No creo que tenga razón”.

"No creo que tenga razón". - Eso es lo que ella dijo.

Eso utilizado para reemplazar un sustantivo anterior en singular,a
aquellos reemplazar un sustantivo en plural cuando deberían haber sido
repetir con el artículo definido. Eso Y aquellos en tales casos generalmente se traduce al
Idioma ruso con los sustantivos que reemplazan:

El precio del estaño es más alto que el del cobre (eso = el precio). - El precio del estaño es superior al precio del cobre.

En nuestra fábrica existen algunas máquinas similares a las descritas en esta revista (esas = las máquinas). - Existen en nuestra fábrica varias máquinas similares a las máquinas descritas en esta revista (similares a las descritas en esta revista).

En el significado de un pronombre demostrativo, el pronombre también se usa. él, correspondiente
pronombre ruso Este:

¿Quién está ahí? -Es Helena. - ¿Quién está ahí? - Ella es Elena.

¿Qué es esto? - Es un diccionario. - ¿Qué es esto? -Este es un diccionario.

Los pronombres demostrativos también incluyen el pronombre. semejante tal, tal,
que se utiliza como pronombre adjetivo,
y pronombres sustantivos:

¡Estos son libros tan interesantes! - ¡Estos son libros tan interesantes!

Tal fue el acuerdo entre las dos partes. -Ese fue el acuerdo entre ambas partes.

Cuando semejante define un sustantivo contable en singular, entonces el sustantivo
Se utiliza con el artículo indefinido, que se coloca después. semejante:

¡Es un libro tan interesante! - ¡Este es un libro tan interesante!

En cuanto a su finalidad, los pronombres demostrativos en inglés son muy similares a los utilizados en ruso.

También utilizamos diferentes palabras para indicar objetos que están cerca y a distancia. Al mismo tiempo, se utilizan diferentes pronombres para objetos singulares y plurales.

Correspondencia entre ruso y pronombres ingleses lo presentaremos de la siguiente manera:

Este artículo es esta cosa; estos artículos - estas cosas; ese artículo - esa cosa; esos articulos - esas cosas

Sin embargo, existen algunas diferencias que residen en el uso especial de estos pronombres al concordar tiempos verbales y al comparar objetos.

Comencemos con cómo se usa el pronombre demostrativo. este

Esta palabra se utiliza para indicar un objeto que está al alcance:

Esta naranja es agria. Esta naranja es agria.

Indica dos o más objetos que están cerca del hablante.

Estas naranjas todavía están verdes. Estas naranjas todavía son verdes.

Es importante no confundir la pronunciación de estos elementos. Hay que recordar que la terminación del pronombre this suena sorda [ðɪs], y al pronunciar la palabra estos, la terminación es sonora [ði:z].

Considere el pronombre demostrativo. eso

Esta palabra indica un solo objeto que se encuentra a lo lejos.

Esa naranja cuelga demasiado alto. Esa naranja cuelga demasiado alto.

La palabra tiene un homónimo, que se traduce como "eso" o "cuál", y estos no deben confundirse con el pronombre demostrativo.

Sé que las naranjas son buenas para mi salud. Sé que las naranjas son buenas para mi salud.

Finalmente, el pronombre demostrativo. aquellos

Como ya entendiste, denota varios objetos ubicados a distancia. Quizás estos objetos ya no estén en su campo de visión.

Esas naranjas eran muy dulces.. Esas naranjas eran muy dulces.

Compartiendo los pronombres esto, aquello y estos, aquellos

Cuando comparamos dos objetos que están a nuestro alcance, tenemos que utilizar dos pronombres diferentes, lo que no ocurre en ruso:

Esta es una naranja madura y esta es verde. Ésta es una naranja colza y ésta es verde.

En plural quedaría así:

Estas son naranjas maduras y estas son verdes. Éstas son naranjas colza y éstas son verdes.

Esperamos que puedas completar fácilmente el relleno. siguiente tabla. Dicen que al escribir palabras o completar una tabla con ellas, las recuerdas dos veces. Sugerimos escribir pares de frases, rimarlas.

En conclusión, describiremos uno muy característica importante pronombres demostrativos al coordinar tiempos verbales durante la transición del discurso directo al indirecto. En este caso, los pronombres esto y estos se convierten en las palabras aquello y aquellos:

John preguntó: "Dame esta naranja, por favor".. John preguntó: "Por favor, dame esta naranja".

John pidió que le diera esa naranja.. John pidió que le dieran esa naranja.

John dijo: "Estas naranjas parecen demasiado verdes".. John dijo: "Las naranjas se ven demasiado verdes".

Juan dijo que aquellos las naranjas parecían demasiado verdes. John dijo que las naranjas parecían demasiado verdes.

Como habrás notado, en inglés las palabras del autor en discurso indirecto pasan al tiempo pasado y se utilizan pronombres demostrativos para expresar distancia.

Muy a menudo, los estudiantes, incluso con un nivel medio de competencia idioma en Inglés pronombres demostrativos confusos este ese estos esos, Qué es Especialmente cuando necesitas traducir oraciones con estos pronombres de tu idioma nativo al inglés. Estas cuatro palabras se pueden clasificar según 2 criterios: distancia Y número. Primero sobre la distancia.

En la siguiente tabla puedes ver que las palabras este Y estos se utilizan cuando se habla de personas u objetos ubicados cerca al hablante. Por ejemplo, esta revista (esta revista), estas revistas (estas revistas). Mientras eso Y aquellos- sobre personas u objetos ubicados muy, muy lejos del hablante. Por ejemplo, esa foto (esa foto), esas fotos (esas fotos). Ahora sobre el número (sg. - el singular - singular, pl. - plural - plural). Los pronombres esto y aquello se usan con sustantivos singulares: esta pera(esta pera) esa pera(esa pera), y estos y aquellos - en plural - estas peras(estas peras) esas peras(esas peras).

Se debe prestar especial atención a la pronunciación de los pronombres demostrativos this y These. Estos dos sonidos son muy similares. Asegúrate de compararlos escuchando directamente el blog y ahora repítelos varias veces para sentir la diferencia entre [ðιs] (“s”) y [ði:z] (como la “y” en la palabra “agujas”) .

Recuerda que después de los pronombres estos y aquellos debes hacer el sustantivo plural añadiendo la terminación -s o -es ( estas tiendass esos banco es).

	AQUÍ	ALLÁ
sg.	esto esto)	eso eso)
pl.	estos (estos)	aquellos

Es hora de comprobar qué tan clara es mi explicación para ti :) Traducir al inglés:

1. este carro
2. estas casas
3. esas verduras
4. estas ciudades
5. ese sándwich

1. este carro
2. estas casas
3. esas verduras
4. estas ciudades
5. ese sándwich

Creo que todos hicieron un gran trabajo con esta sencilla tarea. Entonces, ¿cómo dirías en inglés una frase (nota, NO una frase): “Esto es un hotel y aquello es un restaurante”? Así es, después de las palabras this y that usamos el verbo to be en singular: "Esto es un hotel y aquello es un restaurante". Decir hotel y restaurante en plural. Debería ser así: "Estos son hoteles y aquellos son restaurantes". - verbo estar en plural (Estos son hoteles y luego restaurantes).

	AQUÍ	ALLÁ
sg.	Esto es	Eso es
pl.	Estos son	Esos son

Arreglemos:

1. Estos son periódicos y estos son diccionarios.
2. Este es mi libro y esa es tu pluma.
3. Estos son nuestros sobres y esta es su carta.
4. Este es su bolso blanco y ese es su abrigo.
5. Este es el estudiante y estos son los maestros.

1. Esos son periódicos y estos son diccionarios.
2. Este es mi libro y esa es tu pluma.
3. Esos son nuestros sobres y esta es su carta.
4. Este es su bolso blanco y ese es su abrigo.
5. Este es un alumno y estos son maestros.

Preguntas con esto, aquello, estos, aquellos

Y última punto importante en el tema este ese estos esos- preguntas. Antes de preguntar "¿Qué es esto?" en inglés, determina si la respuesta será un sustantivo en singular o en plural. Porque tu pregunta y respuesta deben coincidir en número. Por ejemplo, si hay varias manzanas en un plato, entonces la pregunta "¿Qué es esto?" sonará: "¿Qué son éstos?”, y no “¿Qué es esto?”, porque la respuesta será: "Estas son manzanas."

Los pronombres ingleses this y estos pertenecen a la categoría de pronombres demostrativos. tienen algunos características comunes, pero al mismo tiempo, cada una de estas palabras tiene sus propias peculiaridades de uso.

información general

Los pronombres demostrativos permiten poner énfasis en algo (objetos, personas, períodos de tiempo, etc.), señalar objetos. Primero, digamos qué significan esto y estos, incluidos en esta categoría.

Esto se entiende como “esto, esto, esto”: esta naranja – esta naranja.

Estos significa “estos”: estas imágenes – estas imágenes.

Por lo general, los pronombres en cuestión se estudian junto con otro par de palabras del grupo nombrado: eso (eso) y aquellos (esos).

Comparación

Una característica común de los dos pronombres es que se usan para indicar objetos que están cerca: esta ventana es (no esa) ventana, estas ventanas son estas (no aquellas) ventanas. La proximidad puede ser no sólo en el espacio, sino también en el tiempo:

Jim ha estado en Zootwice este año. Jim ha estado en el zoológico dos veces este año.

Hoy en día nunca tienen tiempo para viajar. - EN Últimamente no tienen tiempo para viajar.

Mientras tanto, la diferencia entre this y estos es a qué número corresponde cada uno de estos pronombres. Esto se utiliza cuando se informa sobre un tema:

Quiero comprar esta revista. – Quiero comprar esta revista.

El uso de estos está asociado a casos en los que el habla contiene información sobre varios objetos:

Quiero comprar estas revistas. – Quiero comprar estas revistas.

Cabe señalar que la función de los pronombres en cuestión es ambigua. Sucede que actúan como definiciones de palabras, es decir, son pronombres-adjetivos. En tales casos, es importante no olvidarse de las reglas de aprobación. A saber: el sustantivo relacionado con esto debe usarse, en consecuencia, en singular, mientras que estos requieren la colocación del sustantivo asociado en plural.

Ejemplos con pronombres adjetivos:

Esta mesa es grande. - Esta mesa es grande.

Escribe estas palabras una vez más. – Escribe estas palabras nuevamente.

Además, esto y estos pueden desempeñar el papel de pronombres sustantivos. Luego se convierten en sujetos u otros miembros de la oración. ¿Cuál es la diferencia entre this y estos usados ​​en este sentido? El hecho es que cuando se usa el verbo to be, el pronombre this corresponde a su forma is, y el pronombre estos corresponde a su forma are.

Ejemplos con pronombres sustantivos:

Esta es mi hermana Jane. - Esta es mi hermana Jane.

Estos son pájaros. - Estos son pájaros.