Las palabras en inglés más utilizadas. Palabras inteligentes. Adjetivos y todo lo demás.
A su forma de diccionario, por ejemplo, todas las formas fueron, serán, ex reducido a forma ser, que en el último caso puede ser cuestionado por algunos lingüistas.
Las frecuencias se dan a fms (frecuencia por millón de palabras, ipm, instancias por millón de palabras), lo que significa que la palabra Moscú ocurre en promedio 452 veces por millón de palabras de texto (según materiales de NKR). Como resultado de la lematización, todas las palabras se reducen a minúsculas, incluidas las palabras que generalmente se escriben con mayúscula.
Tres columnas: sustantivos, verbos, adjetivos.
Frecuencia | Palabra |
---|---|
2369 | Humano |
1529 | tiempo |
1490 | año |
1195 | caso |
1119 | vida |
1024 | mano |
1005 | día |
839 | palabra |
835 | una vez |
747 | ojo |
743 | rostro |
724 | lugar |
670 | casa |
660 | Trabajo |
658 | Rusia |
624 | Amigo |
622 | lado |
611 | cabeza |
590 | pregunta |
550 | fuerza |
543 | mundo |
529 | sucediendo |
503 | niño |
472 | ciudad |
468 | vista |
463 | un país |
453 | fin |
452 | Moscú |
449 | Dios |
442 | Parte |
Frecuencia | Palabra |
---|---|
8900 | ser |
2398 | ser capaz |
2053 | decir |
1492 | hablar |
1427 | saber |
1291 | Hay |
1186 | convertirse |
849 | desear |
793 | tener |
758 | ver |
711 | ir |
669 | pensar |
608 | vivir |
602 | hacer |
561 | hacer |
505 | ir |
496 | dar |
465 | llevar |
455 | mirar |
453 | preguntar |
451 | estar enamorado |
439 | entender |
434 | sentarse |
402 | parecer |
391 | trabajar |
382 | costo |
381 | venir |
380 | entender |
368 | salir |
359 | dar |
Frecuencia | Palabra |
---|---|
876 | nuevo |
554 | último |
473 | ruso |
456 | bien |
429 | grande |
373 | alto |
362 | ruso |
339 | joven |
339 | excelente |
326 | viejo |
317 | principal |
312 | general |
308 | pequeño |
303 | lleno |
266 | real |
265 | diferente |
263 | blanco |
258 | estado |
241 | lejos |
237 | negro |
231 | necesario |
226 | famoso |
224 | Soviético |
223 | entero |
213 | vivo |
210 | fuerte |
209 | militar |
ver también
Literatura
- Lyashevskaya O. N., Sharov S. A. Diccionario de frecuencias de la lengua rusa moderna (basado en materiales del Corpus Nacional de la Lengua Rusa). - M.: Azbukovnik, 2009. - 1087 p. -ISBN 978-5-91172-024-7
- Diccionario de frecuencias de la lengua rusa / ed. L. N. Zasorina. - M.: Idioma ruso, 1977.
- Diccionario de frecuencias de la lengua de M. Yu. Lermontov // Enciclopedia Lermontov / Academia de Ciencias de la URSS. instituto de ruso iluminado. (Pushkin. Casa); Educación científica. Consejo de la editorial "Sov. Encíclica." - M.: Sov. Encicl., 1981. - págs. 717-774.
- Sharov S.A. Diccionario de frecuencias.
- SteinfeldtE.A. Diccionario de frecuencias de la lengua literaria rusa moderna. - M., 1973.
Fundación Wikimedia. 2010.
Vea qué son las “Listas de palabras frecuentes en el idioma ruso” en otros diccionarios:
Resolver el problema de qué palabra es la más larga en ruso (e incluso responder a la pregunta de si este problema tiene alguna solución) depende de varios factores. Contenido 1 Criterios 2 Condiciones de selección 2.1 Forma de las palabras ... Wikipedia Wikipedia
El Corpus Nacional de la Lengua Rusa es un corpus electrónico de textos rusos en línea con capacidad de búsqueda pública. Inaugurado el 29 de abril de 2004 en Internet en http://ruscorpora.ru/. Contenidos 1 Compiladores 2 Composición del corpus ... Wikipedia
Un diccionario que explica el significado y el uso de las palabras (a diferencia de diccionario enciclopédico, proporcionando información sobre realidades relevantes (objetos, fenómenos, eventos). Diccionario dialectal (regional). Diccionario que contiene... ... Diccionario de términos lingüísticos
I Medicina Sistema de medicina el conocimiento científico Y actividades practicas, cuyos objetivos son fortalecer y preservar la salud, prolongar la vida de las personas, prevenir y tratar enfermedades humanas. Para realizar estas tareas, M. estudia la estructura y... ... Enciclopedia médica
¿Sabías que según una investigación de Oxford, idioma en Inglés más de 171.000 palabras que están en uso activo. Sí, eso es mucho. Por eso la mayoría de las personas que aprenden inglés se sienten un poco abrumadas. ¿Donde empezar? Qué son - palabras más comunes?
“Las palabras son pálidas sombras de nombres olvidados. Así como los nombres tienen poder, las palabras tienen poder. Las palabras pueden encender fuegos en la mente de los hombres. Las palabras pueden arrancar lágrimas de los corazones más duros”.
“Las palabras son pálidas sombras de nombres olvidados. Como los nombres tienen poder, las palabras tienen poder. Las palabras pueden encender un fuego en la mente de las personas, las palabras pueden arrancar lágrimas de los corazones más duros”.
~Patrick Rothfuss
Hemos seleccionado para ti lista de las palabras más populares en inglés, que seguramente utilizará en su comunicación. Los lingüistas experimentados saben que basta con dominar más usado palabras inglesas - ¡Y la mitad del éxito es tuyo!
Y para recordar muchas palabras en inglés, puede utilizar los consejos de nuestro artículo.
Las palabras en inglés más populares con traducción y transcripción: top 100
Al aprender las 100 palabras en inglés más comunes, simplificarás enormemente el aprendizaje y podrás construir oraciones simples en Inglés.
Las palabras y frases más comunes en inglés. te ayudará a manifestar los milagros de la comunicación en cualquier situación. El artículo te ayudará en todos los sentidos. situación difícil mientras viajaba. Sin embargo, aquí también hay trampas: inmediatamente surgen varias preguntas muy importantes. ¿Cuál de ellos se puede considerar el más utilizado? ¿Cuántos hay? ¿A cuáles deberías prestar atención primero?
Los científicos británicos han descubierto que para que un extranjero se comunique libremente, basta con saber sobre 100 más usados unidades léxicas que constituyen el 50% del idioma inglés hablado que utilizamos en la comunicación diaria.
Las palabras en inglés más comunes. Ya no es necesario buscar en diferentes libros de texto o en diferentes recursos de Internet: se encuentran en la siguiente tabla.
Los 100 ingleses más populares
№ | palabra, transcripción | Traducción | № | palabra, transcripción | Traducción |
---|---|---|---|---|---|
1 | el di] | artículo determinado | 51 | otro [ˈʌðə (r)] | otro |
2 | un[ə] | articulo indefinido | 52 | muchos ["mænı] | muchos muchos |
3 | ser | ser | 53 | ella [∫i:] | ella |
4 | tener, (tiene) | tener | 54 | tiempo | tiempo, término |
5 | hacer | hacer | 55 | número ["nΛmbə] | número, número, figura |
6 | decir | hablar | 56 | gente | gente, población |
7 | voluntad | voluntad | 57 | largo | largo largo |
8 | obtener [ɡet] | conseguir, conseguir | 58 | encontrar | encontrar, adquirir, contar |
9 | ir [ɡəʊ] | ir | 59 | conseguir | recibir, lograr, convertirse |
10 | hacer | hacer | 60 | abajo | abajo |
11 | poder | Poder | 61 | que [ðən] | cómo |
12 | como | como | 62 | como | cómo, desde, cuando |
13 | saber | saber | 63 | para | por, por, a causa de |
14 | llevar | llevar | 64 | palabra | palabra |
15 | podría | podría, podría | 65 | auto | auto |
16 | ver | ver | 66 | era | era, era, era |
17 | mirar | mira mira | 67 | aceite | aceite, grasa, petróleo |
18 | venir | venir | 68 | parte | parte, compartir, participación |
19 | pensar [θɪŋk] | pensar | 69 | agua ["wo:tə] | agua, mojar, verter |
20 | usar | consumir, usar | 70 | blanco | blanco |
21 | trabajar | trabajar | 71 | cualquier ["eni] | cualquier |
22 | desear | desear | 72 | algo ["sʌmθiŋ] | algo |
23 | dar | dar | 73 | cabeza | cabeza |
24 | porque | porque | 74 | parecer | parecer |
25 | en [ˈɪntuː] | V | 75 | mente | mente, pensando |
26 | estos [ðiːz] | estos | 76 | padre ["fa:ðə] | padre |
27 | mayoría | mayoría | 77 | mujer ["wumən] | mujer |
28 | alguno | algunos, alguna cantidad | 78 | llamar | llamar, llamar, llamar, visitar |
29 | ahora | Ahora | 79 | escuchar | escuchar |
30 | sobre [ˈəʊvə (r)] | otra vez | 80 | perro | perro |
31 | cual | cual, cual | 81 | mañana | mañana |
32 | cuando | Cuando | 82 | madre ["mʌðə] | madre |
33 | OMS | OMS | 83 | joven | joven |
34 | atrás | atrás | 84 | oscuro | oscuro |
35 | I | Yo (siempre en mayúscula) | 85 | ventana ["windəu] | ventana |
36 | ellos [ðeɪ] | Ellos | 86 | hora | hora |
37 | nosotros | Nosotros | 87 | corazón | corazón |
38 | nuestro | nuestro, nuestro, nuestro, nuestro | 88 | vivir | vivir |
39 | uno | uno | 89 | familia ["fæm(ə)li] | familia |
40 | persona [ˈpɜː(r)s(ə)n] | persona, personalidad | 90 | camino | camino |
41 | año | año | 91 | cambiar | cambiar |
42 | día | día | 92 | esposa | esposa |
43 | justo | justo ahora, solo | 93 | malo | malo |
44 | sólo [ˈəʊnli] | solo | 94 | por favor | Por favor |
45 | cómo | cómo, de qué manera | 95 | gris | gris |
46 | Bueno | Bueno Excelente | 96 | árbol | árbol |
47 | incluso [ˈiːv(ə)n] | incluso | 97 | esperanza | esperanza |
48 | bueno [ɡʊd] | bien | 98 | dinero ["mʌni] | dinero |
49 | primero | primero | 99 | negocios["biznis] | negocio |
50 | nuevo | nuevo | 100 | jugar | jugar |
La mayoría de las guías de aprendizaje de inglés recomiendan comenzar a aprender palabras nuevas por categorías, como colores, animales o comida. Simplifiquemos el proceso de dominar el material distribuyendo el vocabulario en partes del discurso y hablemos de ellas con más detalle. Empecemos con los sustantivos.
Los sustantivos ingleses más populares: top 100
Para designar los nombres de objetos, fenómenos y seres vivos, se utilizan sustantivos, sin los cuales ningún lenguaje puede prescindir.
Sustantivo- esta es una parte del discurso que nombra objetos, personas, eventos, conceptos, etc. Los sustantivos se dividen en 2 grandes grupos:
- sustantivos comunes que denotan objetos, acciones, procesos, sustancias, conceptos, etc. ( perro, mesa, hecho, fecha, hora)
Además de esta división en grupos, los sustantivos se dividen en sustantivos contables, que se pueden contar ( un gato - gatos, un juguete - juguetes, una lámpara - las lámparas, un equipo - equipos) e incontable, que no se puede contar ( leche, azúcar, mantequilla, dinero, vida, esperanza).
Conociendo la diferencia entre estos sustantivos, podrás usar fácil y correctamente artículos, formas numéricas y adverbios mucho/muchos, poco/un poco.
Palabras en inglés sobre el tema "Home"
Estamos seguros que el tema “Hogar” está cerca de cada persona. Y el conocimiento de las palabras de esta sección puede resultar útil en la mayoría de los casos. Diferentes situaciones: entre amigos, en el trabajo, mientras viaja.
Es probable que todo el mundo utilice estas palabras en el inglés cotidiano.
№ | palabra, transcripción | Traducción | № | palabra, transcripción | Traducción |
---|---|---|---|---|---|
1 | departamento | departamento | 16 | baño ["bɑːθruːm] | baño |
2 | casa | casa | 17 | espejo [ˈmɪrə] | espejo |
3 | jardín | baño | |||
4 | garaje ["gærɑːʒ] | cochera | 19 | toalla [ˈtaʊəl] | toalla |
5 | comedor ["daɪnɪŋˌrum] | comedor | 20 | jabón [səʊp] | jabón |
6 | estudiar [‘stʌdi] | gabinete | 21 | lavadora [‘wɒʃə] | lavadora |
7 | inodoro ["tɔɪlət] | baño | 22 | [ˈʃaʊə] | ducha |
8 | cocina ["kɪʧɪn] | cocina | 23 | sala de estar ["lɪvɪŋˌrum] | sala de estar |
9 | hundir | hundir | 24 | cojín [ˈkʊʃn̩] | almohadón |
10 | horno [ˈʌvn̩] | horno | 25 | librero ["bukkeıs] | armario |
11 | cuchillo | cuchillo | 26 | muebles ["fə:nıʧə] | muebles |
12 | cuchara | cuchara | 27 | alfombra ["kɑ:pıt] | alfombra |
13 | tenedor | tenedor | 28 | sillón ["ɑ:m"ʧeə] | sillón |
14 | taza | taza | 29 | sofá ["səufə] | sofá |
15 | lámina | lámina | 30 | imagen [ˈpɪktʃə] | cuadro |
Además, muchos de estos sustantivos se utilizan en expresiones idiomáticas, lo que ayudará a diversificar el idioma y hacerlo más vivo:
todo y el fregadero de la cocina(ruso: necesario e innecesario)
barrer algo debajo de la alfombra(Ruso: intenta ocultar algo)
dias de silla(vejez rusa)
Palabras en inglés sobre el tema "Familia".
El tema de la familia no es menos importante a la hora de comunicarse. Aquí puede resaltar palabras que denotan seres queridos (ing. familia nuclear) y parientes más lejanos (ing. Familia extendida).
Muchas de las palabras ya te resultarán familiares, ya que la mayoría de nosotros recordaremos inmediatamente los poemas infantiles en inglés sobre la familia:
La tabla muestra las palabras más comunes sobre el tema "Familia" que le ayudarán a informarle sobre sus seres queridos y parientes.
Palabras populares sobre el tema "Familia".
№ | palabra, transcripción | Traducción | № | palabra, transcripción | Traducción |
---|---|---|---|---|---|
1 | familia ["fæm(ə)lɪ] | familia | 16 | nieta ["græn(d)ˌdɔːtə] | nieta |
2 | madre ["mʌðə] | madre | 17 | tía [ɑːnt] | tía |
3 | padre ["fɑːðə] | padre | 18 | tío ["ʌŋkl] | tío |
4 | padres ["peər(ə)nts] | padres | 19 | sobrina | sobrina |
5 | hijo | hijo | 20 | sobrino ["nefjuː] | sobrino |
6 | hija ["dɔːtə] | hija | 21 | primo [ˈkʌzən] | primo hermano) |
7 | niños ["ʧɪldr(ə)n] | niños | 22 | marido [ˈhəzbənd] | marido |
8 | hermana ["sɪstə] | hermana | 23 | esposa | esposa |
9 | hermano ["brʌðə] | Hermano | 24 | suegra [ˈmʌðərɪnˌlɔː] | suegra, suegra |
10 | abuela ["græn(d)ˌmʌðə] | abuela | 25 | suegro [ˈfɑːðər ɪnˌlɔː] | suegro, suegro |
11 | abuelo ["græn(d)ˌfɑːðə] | abuelo | 26 | nuera [ˈdɔːtərɪnˌlɔː] | nuera |
12 | abuelos ["græn(d)ˌpeər(ə)nts] | Abuelo y abuela | 27 | yerno [ˈsʌnɪnˌlɔː] | yerno |
13 | bisabuela | bisabuela | 28 | cuñado [ˈbrʌðərɪnˌlɔː] | cuñado, cuñado |
14 | bisabuelo [ˌgreɪt"grændˌfɑːðə] | bisabuelo | 29 | cuñada [ˈsɪstərɪnˌlɔː] | cuñada, cuñada |
15 | nieto ["græn(d)sʌn] | nieto | 30 | matrimonio [ˈmærɪdʒ] | casamiento |
Curiosamente, el idioma inglés tiene una palabra para abuelos: abuelos y palabras como suegra(suegra rusa, suegra), suegro(suegro ruso, suegro), cuñada(ruso: cuñada, cuñada) y cuñado(Cuñado ruso, cuñado) significa parientes por parte del marido o la mujer y corresponden a diferentes unidades léxicas en ruso.
Palabras en inglés sobre el tema "Trabajo"
Se presta mucha atención a un tema como "Trabajo". ¡Definitivamente no puedes prescindir de ese vocabulario! En cualquier caso, es necesario poder hablar de tu profesión y directamente del trabajo en sí.
Por lo tanto, en la tabla, además de los nombres de las profesiones, encontrará palabras que le ayudarán a comunicarse con los compañeros y la dirección.
Palabras populares sobre el tema "Trabajo".
№ | palabra, transcripción | Traducción | № | palabra, transcripción | Traducción |
---|---|---|---|---|---|
1 | trabajo [ˈwəːk] | trabajar | 16 | empleador [ɪmˈplɔɪə] |
empleador |
2 | trabajo | Trabajo | 17 | empleado [ɛmplɔɪˈiː] | obrero |
3 | experiencia [ɪkˈspɪərɪəns] |
experiencia | 18 | ocupación [ɒkjʊˈpeɪʃ(ə)n] |
profesión |
4 | salario ["sæləri] | salario | 19 | trabajo de tiempo completo [ˈfulˈtaɪm dʒob] | pleno empleo |
5 | trabajar para [ˈwɜːk fo] |
trabajar para alguien | 20 | trabajo de medio tiempo | Trabajo de medio tiempo |
6 | trabajar en [ˈwɜːk en] |
trabajar en | 21 | autónomo [ˌsɛlfɪmˈplɔɪd] | Trabajadores por cuenta propia |
7 | responsabilidades | responsabilidad | 22 | saco / fuego [ˈfaɪə] / despedir | despedir |
8 | carnicero | carnicero | 23 | dependienta [ˈʃɒpəsɪstənt] | vendedor |
9 | cocinar | cocinar | 24 | periodista [ˈdʒəːn(ə)lɪst] | periodista |
10 | conductor [ˈdrʌɪvə] | conductor | 25 | gerente [ˈmanɪdʒə] | gerente |
11 | electricista [ˌɪlɛkˈtrɪʃ(ə)n] |
electricista | 26 | juez | juez |
12 | bombero [ˈFaɪə.mən] |
bombero | 27 | enfermero | enfermera, niñera |
13 | ingeniero [ɛndʒɪˈnɪə] |
ingeniero | 28 | abogado [ˈlɔːjə] | abogado |
14 | auxiliar de vuelo | azafata | 29 | óptico [ɒpˈtɪʃ(ə)n] |
oftalmólogo |
15 | guía [ɡʌɪd] | guía | 30 | fotógrafo |
fotógrafo |
En inglés hay un proverbio similar sobre el trabajo: No hagas hoy lo que puedas dejar para mañana.(Ruso: El trabajo no es un lobo; no huye al bosque).
100 verbos más comunes en inglés
Si recién estás comenzando a aprender inglés, elige tus nuevas palabras con cuidado. ¡Deja solo aquellos que definitivamente necesitarás!
teniendo solo 100 verbos más comunes en su caja de herramientas, puede hablar sobre eventos pasados o futuros, discutir situaciones o posibilidades hipotéticas.
Condicionalmente verbos ingleses se puede dividir en los siguientes grupos:
- modal- expresar una actitud hacia la acción (debe, forzado, puede) y requiere traducción ( puede, puede, debe, debería, necesitar y etc.)
semántico- los más numerosos, tienen un significado léxico independiente, describen acciones, sentimientos o un proceso ( bailar, mirar, correr);
auxiliar- necesario al componer negativas y preguntas, formas verbales complejas. No llevan ninguna carga semántica ( hacer, será, será, será y otros);
verbos conectores- son un elemento de conexión entre el sujeto y la parte nominal del predicado, indican tiempo, persona y número ( convertirse, permanecer, crecer, ser);
Dependiendo del significado, podemos distinguir verbos estáticos y dinámicos, que para facilitar la memorización combinaremos en bloques. Si estas muy interesado Verbos irregulares, luego lee todo sobre ellos
verbos ingleses de movimiento
Verbos de movimiento acompáñanos a todas partes: en casa, en el trabajo, en vacaciones y durante el estudio. Es difícil prescindir de ellos cuando se describen acontecimientos o una forma de vida.
Por cierto, los verbos más comunes. ven, ve, camina generalmente denotan movimiento en el espacio, pero lo describen con lados diferentes. Por ejemplo, verbos venir(ruso: acercarse) y ir(ruso: aléjate) indica la dirección y la palabra caminar(ruso: caminar) habla de la naturaleza del movimiento.
№ | palabra, transcripción | Traducción | № | palabra, transcripción | Traducción |
---|---|---|---|---|---|
1 | volar [flai] | volar | 10 | conducir [draiv] | dirigir, gestionar, conducir |
2 | flotar [fləut] | nadar | 11 | ir [gəu] | ir |
3 | saltar [ʤʌmp] | saltar | 12 | salir [li:v] | dejar, dejar |
4 | caer [fɔ:l] | caer | 13 | subir [reclamar] | subir, subir |
5 | soltar [drɔp] | gota | 14 | atrapar [kæʧ] | atrapar |
6 | correr [rʌn] | correr | 15 | caminar | caminar |
7 | arco [bau] | arco | 16 | levantar [levantar] | elevar, elevar |
8 | subir [raíz] | levantarse | 17 | alcanzar [ri:ʧ] | alcanzar, alcanzar |
9 | entrar["entrar] | ingresar | 18 | tierra [lænd] | tierra |
Verbos de acción en inglés
№ | palabra, transcripción | Traducción | № | palabra, transcripción | Traducción |
---|---|---|---|---|---|
1 | soliloquio |
monólogos | 10 | reconciliación |
reconciliación |
2 | Epifanía [ɪˈpɪf.ən.i] |
bautismo | 11 | lánguido [ˈlænɡərəs] |
lánguido |
3 | elíseo [əˈlɪziəm] |
paraíso | 12 | vivaz |
dinámico |
4 | felicidad |
felicidad | 13 | onda [ˈrɪp(ə)l] |
pulsaciones, ondas, |
5 | glamour [ˈɡlamə] |
Encanto | 14 | veraniego [ˈsəmərē] |
verano |
6 | ingenuo [ˌɪnˈdʒenjuː] |
ingenuo | 15 | paraguas [ʌmˈbrɛlə] |
paraguas, sombrilla |
7 | ocio [ˈlɛʒə] |
ocio, tiempo libre | 16 | talismán [ˈtalɪzmən] |
mascota |
8 | panacea [ˌpanəˈsiːə] |
panacea, remedio universal | 17 | vestigial |
vestigial, residual |
9 | enmarañar [ˈrav(ə)l] |
desentrañar, confundir | 18 | subrepticio [ˌsʌrəpˈtɪʃəs] |
secreto, hecho a escondidas |
Al aprender estas 50 palabras, podrá diversificar significativamente su discurso y acercarse a la comprensión del inglés literario. Y quien sabe en uno dias maravillosos diga: "Sí, leí a Shakespeare en el original".
En lugar de una conclusión:
Cada día pronuncias hasta 20.000 palabras. ¡Eso es más de 1000 unidades por hora! Los utilizas cuando trabajas, estudias, hablas con estudiantes o hablantes nativos, o simplemente practicas tus habilidades para hablar.
La mayoría de estas palabras son verbos. ¿Qué tan bien los conoces? ¿Lo estás usando correctamente? ¿Conoces todas las situaciones en las que se pueden utilizar estas palabras? ¡Piénsalo!
Probablemente dediques mucho tiempo y esfuerzo a aprender vocabulario nuevo y esto es muy importante. Pero es mucho más efectivo e importante prestar atención a la parte que usas todos los días y aprenderla aún mejor. Y presentado por nosotros 100 palabras más populares te ayudará con esto.
En contacto con
al estudiar idioma extranjero El énfasis principal se pone no solo en la gramática, sino también en el vocabulario y fraseología del idioma inglés, lo que contribuye al desarrollo de habilidades conversacionales orales y escritas.
Nadie puede decir qué conjunto cuantitativo y cualitativo se necesita para tal o cual persona. Todo depende de la profesión, el tipo de actividad y los objetivos del aprendizaje de idiomas.
Léxico
Primero, averigüemos qué es. Según la definición, estas son las palabras que tal o cual persona conoce y utiliza en su vida.
Cada uno de nosotros tiene lo suyo: algunos tienen más, otros tienen menos, otros más familiar con un grupo temático de palabras, por ejemplo, en términos profesionales, alguien de un entorno completamente diferente. Pero en general léxico la mayoría de las personas son similares entre sí, ya que incluye palabras y conceptos básicos utilizados en la comunicación y en la vida cotidiana.
Destacar:
- Vocabulario activo. Estos incluyen palabras que usamos todos los días. Sabemos el significado exacto de estas palabras y las usamos al menos varias veces al día. Vale la pena señalar que es mucho más pequeño que el pasivo.
- Pasivo léxico. Estas incluyen palabras que conocemos pero que no usamos. También conocemos su significado o traducción, los escuchamos repetidamente en discurso oral otras personas o los vemos en libros y revistas, pero al mismo tiempo los usamos muy raramente en nuestro habla.
La composición del vocabulario activo y pasivo puede cambiar con el tiempo. Algunas palabras se convierten en un vocabulario pasivo, mientras que otras, por el contrario, se vuelven activos. Esto se debe al hecho de que una persona nunca se queda quieta, crece y se desarrolla, sus intereses y preferencias y su estilo de vida cambian.
El vocabulario activo de una misma persona en diferentes etapas de su vida (escolar, estudiante y trabajador) será diferente.
Al aprender un idioma, es importante reponer no solo su vocabulario activo, sino también el pasivo, lo que ampliará significativamente sus capacidades y aumentará su conocimiento del idioma.
diccionario de Oxford
El Diccionario Oxford es uno de los diccionarios más famosos del idioma inglés.
el contiene:
- alrededor de 500 mil palabras y Frases memorables en Inglés;
- no sólo un diccionario de traducción, sino también parcialmente explicativo;
- traducción de palabras;
- explicaciones de uso;
- descripción de términos;
- Artículos sobre gramática inglesa.
El diccionario está recomendado para todas aquellas personas que hayan decidido seriamente dedicar su tiempo a aprender el idioma inglés. Con su ayuda, no sólo podrá ampliar su vocabulario, sino también aprender nuevos significados de palabras ya familiares y sumergirse en la etimología de un concepto en particular.
Palabras mínimas requeridas para la comunicación.
¿Cuántas palabras necesitas saber? No existe una respuesta correcta a esta pregunta más frecuente.
Todo depende de tus metas:
- Para viajar al extranjero basta con saber sólo 2000 palabras.
- Para mudarse a un país de habla inglesa, necesitarás aprender 5.000 palabras.
- Para explicar libremente los pensamientos, es necesario tener entre 1.000 y 1.500 palabras en el vocabulario activo (según algunos, este número se reduce a 850, o incluso a 500).
- Para comprender no sólo los temas cotidianos sino también los culturales, necesitará un vocabulario de 4000 palabras.
- Para una comunicación gratuita se necesitan entre 5 y 6 mil palabras, lo que corresponde al nivel Avanzado de inglés.
Clasificación de los volúmenes de vocabulario requerido para diversos fines:
- Si está interesado, tenga entre 400 y 500 palabras en su diccionario.
- Si desea hablar sobre temas cotidianos y leer, aprenda entre 800 y 1000 palabras.
- Si desea comunicarse libremente, aprenda entre 1500 y 2000 palabras.
- ¿Quieres leer revistas y periódicos? Amplíe su stock a 3000–4000.
Como puede ver, no existe una respuesta clara a la pregunta de cuántas palabras necesita saber para una comunicación completa. Por supuesto, en algunas situaciones, incluso una reserva de 4.000 palabras puede no ser suficiente para explicar un problema particular al interlocutor, mientras que en otras, 2.000 serán suficientes.
Listas de palabras principales
Hoy en día, la recopilación se ha convertido en una actividad bastante popular., es decir, aquellas palabras que se encuentran con mayor frecuencia en el idioma inglés y deben incluirse en el vocabulario de cualquier persona.
Para compilar esta lista, se analizan conjuntos de textos y se determina la frecuencia de uso de una palabra en particular.
Con base en estos datos, se compilan listas de las 1000 y 2000 palabras en inglés más populares.
El uso de listas principales en el estudio de una lengua extranjera da resultados muy notables, ya que se estudian las palabras más utilizadas y, por tanto, populares, sin cuyo conocimiento es muy problemático comunicarse con un hablante nativo.
Trabajar correctamente con la lista de palabras principales
Ha decidido dominar la lista de palabras principales y lo antes posible. Pero, ¿cómo hacerlo correctamente y obtener el máximo beneficio?
- Imprimir una lista de palabras principales. Revíselo con cuidado y observe qué palabras le resultan familiares y cuáles no.
- Tacha las palabras que ya conoces, pero sólo si conoces la traducción exacta de la palabra.
- Organiza palabras que no conoces en minilistas de 10 a 15 palabras. Esta es la cantidad de palabras que debes aprender todos los días. No debes agrandar la lista de palabras; es mejor pasar un mes estudiándola y realmente aprender las palabras, en lugar de pasar una semana y olvidarlas después de 2 días.
- Elige la forma en que lo harás. Este puede ser en el que por un lado está escrita una palabra y por el otro una traducción; utilizando programas o aplicaciones especiales de formación informática para teléfono móvil, tableta. No se recomienda estudiar con regularidad.
- Crear un horario de estudio Así, aprendes nuevas palabras durante tres o cuatro días y luego te tomas un descanso de uno o dos días, durante el cual trabajas con las tarjetas que ya has estudiado, compruebas si recuerdas las palabras que aprendiste anteriormente o si algunas de ellas son vale la pena aprender.
- Una vez que haya aprendido todas las palabras de la lista, repítalas y pase a una nueva lista. palabras, ampliando gradualmente su vocabulario.
¿Estás cansado de aprender inglés durante años?
¡Aquellos que asistan incluso a 1 lección aprenderán más que en varios años! ¿Sorprendido?
No hay tarea. Sin abarrotar. Sin libros de texto
Del curso “INGLÉS ANTES DE LA AUTOMATIZACIÓN” podrás:
- Aprende a escribir oraciones competentes en inglés. sin memorizar la gramática
- Conozca el secreto de un enfoque progresivo, gracias al cual podrá reducir el aprendizaje de inglés de 3 años a 15 semanas
- Vas a comprueba tus respuestas al instante+ obtenga un análisis exhaustivo de cada tarea
- Descarga el diccionario en formatos PDF y MP3, tablas educativas y grabaciones de audio de todas las frases.
200 palabras en inglés más populares
Le informamos sobre una lista de los 200 más populares y palabras necesarias, por dónde deberías empezar.
1 | el | definido | 101 | noche | noche; noche |
2 | y | y pero | 102 | Bueno | Bien |
3 | a | 103 | cosa | cosa, objeto | |
4 | a | partícula antes del infinitivo de un verbo | 104 | abierto | abierto |
5 | I | I | 105 | lejos | lejos; lejos |
6 | es | ser para unidad de 3ra persona. h.presente vr. | 106 | dar dio dado) | dar |
7 | de | de, de, sobre, sobre | 107 | solo | solo |
8 | tener (había; tenido) | tener; recibir; ser para | 108 | algo | algo cualquier cosa; aproximadamente, aproximadamente |
9 | tú | tu tu | 109 | preguntar | preguntar |
10 | él | Él | 110 | mover | mover |
11 | él | Este | 111 | estar de pie (de pie; de pie) | pararse; poner |
12 | en | V | 112 | bien | bien; bien |
13 | no | no 'no; ni | 113 | encontrar encontrado encontrado) | encontrar, descubrir |
14 | era | Forma del verbo en otros tiempos. unidades h. | 114 | de nuevo | otra vez otra vez |
15 | eso | eso, eso, eso | 115 | pequeño | pequeño |
16 | su | su | 116 | intentar | Intenta intenta |
17 | hacer hizo hecho) | hacer | 117 | también | También; demasiado |
18 | en | en | 118 | aún | tranquilo; aún |
19 | con | con, junto con | 119 | Oír, oí, oí) | escuchar; escuchar |
20 | ella | ella | 120 | caminar | caminando; caminar |
21 | en | acerca de, en; en, en | 121 | antes | antes; más temprano |
22 | decir(dijo; dijo) | hablar | 122 | dejar izquierda izquierda) | dejar |
23 | su | su | 123 | sentarse (sentado; sentado) | sentarse |
24 | para | durante, en, para | 124 | dejar (dejar; dejar) | dejar |
25 | como | Cómo; Cuando | 125 | largo | largo; por mucho tiempo |
26 | son | El verbo ser es plural. horas presentes tiempo | 126 | llamar | pedir |
27 | nosotros | Nosotros | 127 | sensación sintió sintió) | sentir |
28 | pero | solo; excepto; pero ah | 128 | cerca | cerca; cerca |
29 | puede (tiempo pasado podría) | ser capaz; ser capaz de | 129 | muy | Muy |
30 | a él | su | 130 | por qué | Por qué |
31 | ellos | Ellos | 131 | cual | cual; Qué |
32 | arriba | arriba, más alto | 132 | auto | automóvil |
33 | qué | Qué | 133 | cualquier | alguno |
34 | afuera | afuera, afuera; afuera, detrás | 134 | mantener retenido retenido) | sostener; propio; contener |
35 | a mí | yo, yo | 135 | trabajar | Trabajo; trabajar |
36 | ir fue ido) | ve, ve; dejar | 136 | corre corrió correr) | correr |
37 | conseguir (tengo; tengo) | recibir; llevar; adquirir | 137 | nunca | nunca |
38 | este | esto esto esto | 138 | comenzar | Comenzar; Iniciar |
39 | de | de, de, con | 139 | incluso | incluso; liso |
40 | ser (fue/fueron; sido) | ser, existir; ser. | 140 | Luz (encendida, iluminada) | luz; iluminar |
41 | mirar | vista; mirar | 141 | que | que, en lugar de |
42 | mi | mi | 142 | después | después, a través de; Entonces |
43 | allá | ahí ahí; Aquí | 143 | poner poner poner) | poner |
44 | saber sabían conocido) | saber | 144 | Sí | Sí |
45 | todo | todo, todo, todo | 145 | detener | detener; detener |
46 | uno | uno; uno | 146 | viejo | viejo |
47 | No | No; No | 147 | mirar | mirar, seguir; observación; |
48 | veo vi he visto) | ver | 148 | primero | primero; en primer lugar |
49 | voluntad | 1) auxiliar. Cap. en pleno brote. temporario; 2) ¿Cómo puede modal | 149 | mayo (tiempo pasado podría) | ser capaz; Puede |
50 | atrás | atrás; trasero | 150 | hablar | hablar; hablar |
51 | en | V | 151 | otro | otro |
52 | como | similar; me gusta, me gusta; amar como | 152 | corta corta corta) | cortar |
53 | si | Si | 153 | significar | medio; |
54 | eran | Verbo estar en pasado. tiempo pl. horas (fueron) | 154 | jalar | tirar, tirar |
55 | entonces | Entonces; entonces | 155 | detrás | detrás; detrás, detrás |
56 | un | Articulo indefinido | 156 | sonrisa | sonrisa; sonrisa |
57 | venir vino venir) | venir venir; suceder | 157 | nuestro | nuestro |
58 | pensar (pensamiento; pensamiento) | pensar; contar, creer | 158 | hacia) | A |
59 | entonces | Entonces; tambien | 159 | mucho | mucho |
60 | abajo | abajo | 160 | es | su ella |
61 | su | tuyo, tuyo | 161 | casa | casa |
62 | a ellos | ellos, ellos | 162 | mantener (guardado; mantenido) | sostener |
63 | haría | 1) auxiliar. gl.; 2) verbo modal | 163 | lugar | lugar; poner |
64 | acerca de | alrededor, alrededor; oh oh | 164 | Comenzar comenzó comenzado) | Iniciar; empezar a) |
65 | hombre (plural hombres) | persona, hombre | 165 | nada | Nada |
66 | Tomar tomó tomado) | llevar; entregar; aceptar | 166 | año | año |
67 | justo | En este momento | 167 | mujer (plural mujeres) | mujer |
68 | por | y, sobre | 168 | lado | lado |
69 | soy | Verbo to be en 1ª persona del singular. horas presentes tiempo | 169 | porque | porque |
70 | ahora | ahora ahora | 170 | tres | tres |
71 | encima | arriba; encima | 171 | parecer | parecer |
72 | hacer (hecho; hecho) | hacer, producir; comprometerse | 172 | esperar | esperar |
73 | estado | Verbo to be, participio pasado. vr. | 173 | necesidad | necesidad |
74 | o | o | 174 | momento | momento, momento |
75 | tiempo | tiempo; una vez | 175 | él mismo | mí mismo; mí mismo |
76 | cuando | Cuando | 176 | mirar fijamente | mirar a) |
77 | mano | mano | 177 | brazo | mano |
78 | OMS | OMS; cual | 178 | usar | aplicación, beneficio; aplicar |
79 | desear | desear | 179 | voz | voz |
80 | aquí | aquí | 180 | último | último |
81 | Decir dijo dijo) | hablar | 181 | tarde | tarde; tarde |
82 | apagado | de, de | 182 | al otro lado de | a traves a traves |
83 | bien | bien; bien | 183 | seguro | seguro; Ciertamente |
84 | su | su | 184 | frente | frente |
85 | doblar | doblar) | 185 | sonido | sonido; sonido |
86 | dos | dos | 186 | grande | grande |
87 | a través de | a traves a traves | 187 | en realidad | en realidad |
88 | ojo | ojo; vista | 188 | nombre | Nombre |
89 | cabeza | cabeza | 189 | debería | 1) auxiliar. Cap. 2) como modal: debe, debería |
90 | otro | otro, diferente, todavía; | 190 | nuevo | nuevo |
91 | cómo | Cómo | 191 | cualquier cosa | cualquier cosa; cualquier cosa |
92 | alguno | alguno | 192 | contra | contra |
93 | más | mas, mas | 193 | chico | chico |
94 | alrededor | alrededor, alrededor; cercano; alrededor, alrededor | 194 | matar | matar |
95 | puerta | puerta | 195 | punto | punto; punto; párrafo; |
96 | habitación | habitación | 196 | pequeño | pequeño |
97 | rostro | rostro | 197 | suceder | suceder |
98 | día | día; día | 198 | muro | muro |
99 | dónde | Dónde; Dónde | 199 | negro | negro |
100 | forma | camino, camino | 200 | paso | paso; paso |
Comprobar vocabulario
En primer lugar, antes de aprender nuevas palabras, debes comprobar tu vocabulario, para que al final del entrenamiento puedas ver cuánto ha aumentado tu vocabulario personal.
Hoy en día existen una gran cantidad de servicios que te ayudarán a comprobar rápidamente tu vocabulario y darle una valoración más o menos objetiva. Llamamos tu atención sobre dos de las pruebas más útiles y convenientes, con la ayuda de las cuales podrás descubrir qué tan rico es tu vocabulario en tan solo unos minutos.
La prueba de vocabulario es la prueba más sencilla y se basa en una lista de las 250 palabras más utilizadas en el idioma inglés. Para principiantes, familiarícese con el vocabulario del idioma inglés. Consta de 30 preguntas. La palabra se da en ruso y 8 opciones para su traducción al inglés.
Debes elegir la opción correcta. Al final de la prueba, se resumen los resultados: se indica cuántas respuestas correctas se dieron y el nivel de conocimiento del vocabulario.
Para estudiantes avanzados, una prueba similar, basada en una lista de 3000 palabras, un nivel más complejo.
Vocabulario – Prueba de vocabulario de Puzzle English. Se le pedirá que marque las palabras cuya traducción conoce. En la primera etapa, se le pide que elija entre 36 palabras, en la segunda, entre 60.
De vez en cuando, cuando indicas que conoces una palabra en particular, aparece una ventana con opciones de traducción. Debes elegir el correcto de los cuatro presentados. Gracias a esto no sólo se calcula el vocabulario del usuario, que se expresa en número de palabras, sino también el índice de honestidad como porcentaje.
Al finalizar la prueba, se da un resultado que indica el volumen cuantitativo de su vocabulario, así como un índice de honestidad. Cuanto mayor sea el índice, más objetivo será el resultado obtenido.
Reponer vocabulario
Después de comprobar tu vocabulario, llegaste a la conclusión de que necesitas ampliarlo lo más rápido posible.
¿Cómo hacerlo?
trabajar con textos:
- lectura de libros, textos temáticos en inglés;
- traducción de texto, copia de palabras desconocidas.
Haz listas temáticas de palabras que usas constantemente.
- Lista de cosas circundantes y su traducción.
- Estudio gradual de estas palabras.
- Al mismo tiempo, no olvides agregar gradualmente nuevas palabras a tu lista.
Explorar listas de palabras principales.
- Utilizando una lista de palabras principales, es decir, las palabras más comunes.
- Al trabajar con estas listas, podrá aumentar significativamente su vocabulario.
Juega juegos de lenguaje.
- Scrabble, crucigramas, horca.
- El método es más adecuado para quienes tienen un vocabulario amplio y se esfuerzan por consolidar las palabras aprendidas en lugar de aprender otras nuevas.
Al estudiar vocabulario en inglés, trate de no prestar atención a la idea errónea de que un vocabulario mínimo de palabras es suficiente para comunicarse. Intente tanto como sea posible para reponer su vocabulario y ampliarlo. No te limites a aprender las 2000 o 4000 palabras principales, intenta aprender tantas palabras nuevas como sea posible y verás cuántas oportunidades nuevas tienes.