Mira qué es “Sur” en otros diccionarios. Mira qué es “sur” en otros diccionarios Completo sur

0 A veces la vida nos presenta situaciones que " incluso pararse, incluso caer", como dicen, no se puede inventar a propósito. Para muchos, tales eventos causan conmoción y confusión, y describen lo que está sucediendo con una sola palabra que les vino a la lengua en ese momento: Sur. ¿Qué significa Sur??
Sin embargo, antes de continuar, quiero recomendarte algunos artículos más sobre el tema de la jerga juvenil, por ejemplo, ¿quién es Koresh, quién se llama Klusha, qué significa Kalich? Agregue nuestro sitio web a sus favoritos para que pueda visitarnos de vez en cuando.
Entonces, hoy hablaremos de un término tan difícil como Sur. Esta palabra es una abreviatura del concepto " surrealismo", que denota la combinación de sueño y realidad, algo grotesco, contradictorio. Al mismo tiempo, en las artes visuales intentan combinar lo incompatible, algo naturalista y completamente increíble. Estas obras han dejado una huella notable en la cultura moderna.

sur es una abreviatura de la palabra " surrealismo", y significa algo completamente increíble, o indica algún evento extraño que sucedió en la vida.


Ejemplo:

Rusia en los años 90 es completamente surrealista.

Mira, está granizando fuera de la ventana, y ahora estamos en pleno verano, es algo surrealista.

Esta película dejó un regusto desagradable; no me gustan las películas del género surrealista.

Surrealismo- es más que Estilo de Arte, es un movimiento artístico.


Desde las formas abstractas y coloridas de los grabados de Miró hasta las pinturas fantásticas y misteriosas de Dalí, el arte surrealista captura la imaginación de los amantes y coleccionistas de arte de todo el mundo. A diferencia de otros movimientos creativos que pueden caracterizarse por temas de imágenes, soluciones de color o técnicas, definir el arte surrealista es un poco más difícil.

"La canción de cuna del tío Magritte" (2016), Michael Cheval, Surrealismo, Arte surrealista. Artistas surrealistas como Joan Miró, Salvador Dalí, Pablo Picasso, Michael Cheval y muchos otros buscaron explorar el subconsciente como una forma de crear arte, lo que dio como resultado imágenes oníricas, a veces extrañas, en entornos infinitos. El núcleo del surrealismo es el énfasis en las ilustraciones automáticas de los pensamientos más profundos de la mente a medida que emergen. Este proceso de pensamiento para crear arte se conoce como "automatismo".

A lo largo de los años, el surrealismo ha producido una asombrosa colección de arte, que va desde paisajes míticos hasta oscuras composiciones escultóricas e intrigantes representaciones de personas y animales.

¿Qué es el surrealismo y cómo empezó?

El poeta Gilliam Apollinaire acuñó por primera vez el término " surrealista”en relación con la idea de una realidad independiente que existe “debajo” de nuestra realidad consciente.

Pero el movimiento surrealista surgió originalmente en 1924, cuando poeta francés André Breton publicó su "Manifiesto del Surrealismo", influenciado por las teorías y trabajos sobre la mente inconsciente del psicólogo Sigmund Freud, las investigaciones pioneras de Carl Jung y el movimiento dadaísta.

Si bien el surrealismo comenzó como un movimiento literario en la prosa y la poesía de Breton y otros, artistas visuales como Giorgio de Chirico, Pablo Picasso, Francis Picabia y Marcel Duchamp abrazaron el surrealismo y fueron mencionados en la publicación de Breton de 1925. La revolución surrealista».
Los primeros surrealistas desafiaron las limitaciones de la conciencia y la racionalidad para liberar el subconsciente - " Ultima realidad", como la llamaba Breton.

Un aspecto fundamental del movimiento surrealista es un modo de expresión llamado "automatismo", que implica el acto de registrar de forma automática o sin censura pensamientos e imágenes que surgen en la mente del artista. Las obras de arte surrealistas, que se centran en el uso de procesos de pensamiento involuntarios y la interpretación de los sueños, no se limitan a un estilo o técnica artística específica.

"Le Lezard aux Plumes d'Or II" (1971, M.800), Joan Miró, Surrealismo, El arte del surrealismo. Durante la década de 1920, los artistas continuaron explorando conceptos surrealistas en el arte, esforzándose por lograr una completa libertad creativa. La primera exposición de surrealismo del mundo, titulada "La Peinture Surrealiste", tuvo lugar en 1925 en la Galerie Pierre de París, estableciendo firmemente el componente visual del movimiento.
Aunque el movimiento surrealista en Europa prácticamente desapareció al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, muchos artistas surrealistas se mudaron a los Estados Unidos, donde el movimiento revivió e influyó en artistas famosos a lo largo del siglo XX.

Técnicas artísticas en el arte surrealista.

"Filiae Herodiadis Saltatio" (Danza de la Hija de Herodías, 1964), Salvador Dalí. Debido al énfasis en la libertad creativa, las técnicas artísticas del arte surrealista varían mucho. Sin embargo, al representar las imágenes oníricas tan comunes en el arte surrealista, los artistas surrealistas desarrollaron una serie de técnicas para ayudar a capturar los pensamientos del subconsciente.
"frottage" (frotar un lápiz suave sobre una superficie texturizada, dejando un residuo de textura en el papel o lienzo), y " gratificación" (raspando la superficie pintada del lienzo para crear una textura más visual). Había técnicas que creaban una imagen parcial e inacabada, alentando al espectador a examinar los detalles faltantes.

Pero los artistas surrealistas no se limitaron a un solo medio. La escultura, la pintura, la litografía, el grabado, el cine, la fotografía y otras técnicas formaron parte del arte surrealista de la década de 1920 y continúan influyendo en los artistas contemporáneos inspirados en el surrealismo.
Muchos artistas surrealistas también combinaron varios estilos artísticos en una sola obra, explorando la presencia de formas reconocibles combinadas con imágenes vagas y fluidas para guiar las mentes de sus espectadores sin proporcionar explicaciones breves.

El principal objetivo de los artistas surrealistas era abrazar el automatismo y liberar la imaginación y los pensamientos inconscientes, que cada artista interpretaba de forma diferente.

Salvador Dalí es uno de los primeros nombres que me viene a la mente cuando se habla de artistas surrealistas. Como muchos surrealistas, Dalí utilizó varios medios para crear sus imágenes visuales legendarias y alucinatorias, incluyendo grabado, litografía y pintura.


Breton llamó el arte de Dalí " nave retrógrada con los inventos más extremos cultura moderna ", destacando el estilo artístico simbólico de Dalí, que animó a sus espectadores a explorar la literatura, los conceptos religiosos y más.
Otro nombre famoso, descrito alguna vez por Breton como "el surrealista más surrealista de todos nosotros", es Joan Miró. Aunque Miró no se proclamó surrealista, sin duda estuvo influenciado por el movimiento en muchas de sus obras.

Hablemos de una palabra de moda que resulta familiar para muchos, pero no hay una comprensión clara de lo que significa. Se presta atención al adjetivo "surrealista". Será interesante, por decir lo menos.

El surrealismo es...

Un movimiento entretenido y audaz de principios de los años 20. Se considera el fundador (1896-1966). De su pluma salió el primer manifiesto del surrealismo en 1924. El concepto principal de la enseñanza es "surrealidad", es decir, traducido literalmente del francés, "superrealidad y suprarealidad". Los líderes del movimiento querían rejuvenecer la vieja realidad, saturándola de nuevos significados. Principio fundamental Las direcciones son una mezcla de realidad real y onírica. Dos entidades opuestas se combinaron en extraños collages, tal como suele ocurrir en un sueño, o trasladando objetos cotidianos y no artísticos a un entorno artístico, creando así arte. Esta tecnología se llama en el idioma extranjero "ready-made".

No es de extrañar que los representantes del movimiento quisieran libertad y revolución, pero sobre todo, una reestructuración de la conciencia, creyendo con razón que este era el comienzo de todos los cambios. ¿De qué sirve colocar a una persona en nuevas condiciones de existencia si aún no está mentalmente preparada para ello? Así es, ¡ninguno! Para comprender mejor lo que significa surrealista, es necesario profundizar en las ideas del propio movimiento. Consideremos esto último al menos un poco.

Bases ideológicas y temas principales.

Los surrealistas no dudaron en experimentar: crearon bajo hipnosis, bajo la influencia del alcohol y las drogas, se mataron de hambre, y todo esto sólo para dispersar su propio inconsciente. El término de Freud aquí no es casual, ya que fueron sus ideas las que inspiraron a los surrealistas, pero no a todos. Por ejemplo, René Magritte se mostró tranquilo respecto de la doctrina del inconsciente. Por cierto, su cuadro está en la primera foto. El lector probablemente la conozca.

Los surrealistas estaban interesados ​​principalmente en la magia, el erotismo y el subconsciente. Esta lista ya es impresionante. Por tanto, no es de extrañar que el surrealismo permaneciera en la cultura y la lengua. El lector probablemente ya pensó que, en primer lugar, habíamos olvidado por qué nos habíamos reunido aquí. Pero no, lo recordamos: se espera que expliquemos el adjetivo “surrealista”. Esto no es un problema, porque ya conocemos el contenido principal de la enseñanza de donde surgió. Todo es muy sencillo. Surrealista: no relacionado con la realidad, al menos con aquella a la que todo el mundo está acostumbrado. Esta es la realidad, diferente, diferente, rica.

Sinónimos

Las palabras de sustitución son especialmente útiles aquí. A veces, por supuesto, esta subsección parece una formalidad, pero no ahora, cuando se considera un concepto tan complejo. Los sinónimos son realmente necesarios. Así que aquí están:

  • absurdo;
  • magia;
  • mágico;
  • poco realista;
  • de ensueño.

Desafortunadamente, dar una interpretación clara al adjetivo “surrealista” es a veces una tarea difícil. Pero normalmente la gente lo usa en el sentido de "absurdo". Es poco probable que alguien busque en un diccionario y lea sobre la historia del movimiento que fundó André Breton. Aunque no descartamos que pueda haber personas así. Entonces estos últimos utilizan el término con plena comprensión.

"Ruta 60" (2002)

La película salió hace mucho tiempo, han pasado 15 años desde entonces. Pero en el espacio de la cultura el tiempo ya no tiene ese significado. Lo más interesante permanece, pero el pasaje desaparece y cae del uso humano y desaparece de la memoria. Pero la gente sigue mirando la Ruta 60. Y sobre todo porque a esta película se le aplica el adjetivo “surrealista”. Esto resultará evidente si vuelves a consultar el material o disfrutas de la película por primera vez.

e incluso protagonista, Neil Oliver, dice la palabra "sur" mientras se entrevista para un "trabajo". Y esta es una clara referencia a nuestro tema de hoy. Y aquí debemos volver al hecho de que el "surrealismo", como concepto y cierto sentimiento de existencia, en realidad no tiene análogos. Sí, la gente dice "sur" cuando el absurdo de la existencia se les hace evidente, pero aún así el absurdo filosófico (A. Camus, L. Shestov) o literario (D. Kharms) tiene poco en común con el surrealismo genuino.

¿Qué debo agregar? La frase "impresión surrealista" se acerca más a un sentimiento mágico. Pero aquí no hay cánones. Ahora el lector conoce la historia del movimiento y sus ideas principales y puede comprender perfectamente qué es el surrealismo. El verdadero dominio de algunos conocimientos no es tan fácil porque son complejos en sí mismos.

"Alicia en el país de las Maravillas"

Por cierto, hablando de realidad onírica, no podemos olvidar el maravilloso trabajo de Lewis Carroll. "Alicia en el país de las maravillas" es surrealismo antes de su reconocimiento oficial. ¿Y qué? Todos los rasgos están en la cara. Excepto que no hay erotismo en el ensayo. Pero debes entender que, en primer lugar, esta es la época victoriana y, en segundo lugar, sigue siendo un cuento de hadas para niños. Aunque el destinatario original, es decir, el niño, poco entenderá al respecto. O más bien, toda la profundidad de la burla de la realidad que hace el autor le resulta inaccesible. La impresión surrealista de la prosa se capta fácilmente. Lewis Carroll fue probablemente el precursor del surrealismo, de una forma u otra. Pero también estemos de acuerdo en que ubicar la acción de una historia en un sueño es recepción conveniente. Si hay críticas, siempre se puede decir: “Esto es un sueño, sólo un sueño”. ¿Qué tipo de reclamaciones puede haber contra el autor en este caso? Es cierto que el truco no siempre funcionó en la Unión Soviética.

Entonces, entendemos lo que significa surrealista. Esto no quiere decir que el adjetivo sea solicitado por las grandes masas, pero a veces se utiliza. queda una cosa mas punto blanco en la problemática: ¿puede una pesadilla ser surrealista? Sin embargo, deliberadamente dejamos esta pregunta sin respuesta para que el lector tenga algo en qué pensar en el frío verano de 2017.

Si según gramate.ru, entonces:

SUR, -a; m.

Surrealismo.

Algo fantástico, irreal. S. de nuestra vida. Acostúmbrate a lo surrealista de lo cotidiano.

Según Wikipedia:

El surrealismo (surréalisme francés - superrealismo) es un movimiento artístico que se formó a principios de la década de 1920 en Francia. Caracterizado por el uso de alusiones y combinaciones paradójicas de formas.

El concepto principal del surrealismo, la surrealidad, es la combinación de sueño y realidad. Para lograrlo, los surrealistas propusieron una combinación absurda y contradictoria de imágenes naturalistas a través del collage y la tecnología "ready-made".

Ready-made (ready-made, del inglés ready "ready" y del inglés made "made") - una técnica en diferentes tipos Arte (principalmente en las artes visuales y la literatura), en el que el autor presenta como obra suya algún objeto o texto que no fue creado por él mismo y (a diferencia del plagio) no tiene fines artísticos.

La autoría de un artista o escritor utilizando ready-made consiste en trasladar un objeto de un espacio no artístico a uno artístico, por lo que el objeto se revela desde un lado inesperado, aparecen propiedades que no se notaron fuera del contexto artístico. él.

El surrealismo tenía sus raíces en el simbolismo.

Los surrealistas realizaron su trabajo sin tener en cuenta la estética racional, utilizando formas fantasmagóricas. Trabajaron temas como el erotismo, la ironía, la magia y el subconsciente.

A menudo, los surrealistas realizaban su trabajo bajo la influencia de la hipnosis, el alcohol, las drogas o el hambre, para llegar a lo más profundo de su subconsciente. Proclamaron la creación incontrolada de textos: la escritura automática.

La escritura automática (del griego automatos - espontánea) es el proceso (o resultado) de la escritura, que presumiblemente es el resultado de la actividad inconsciente del escritor. El individuo puede estar en un estado de hipnosis, trance mediúmnico o meditativo, o puede estar en plena conciencia y controlar todo excepto el movimiento de su mano. Se utiliza en algunas prácticas religiosas (como el espiritismo) por la supuesta capacidad de comunicarse con los espíritus de los muertos, quienes se cree que controlan la escritura automática. También lo utilizan algunos psicoterapeutas con el fin de descubrir y liberar supuestas experiencias y motivos ocultos que crean conflictos en la psique.

Sin embargo, la naturaleza caótica de las imágenes a veces dio paso a una mayor consideración, y la surrealidad se convirtió no sólo en un fin en sí mismo, sino en un método deliberado para expresar ideas que buscan romper con las ideas ordinarias.

Actualmente, la dirección se ha comercializado notablemente. Continuando con la tradición de Dalí, Tanguy, Delvaux, Ernst, los artistas tomaron prestado de ellos principalmente el lado externo de la dirección: la naturaleza fantasmagórica de la trama. El lado psicológico profundo del surrealismo, la expresión, la expresión de las propias fantasías inconscientes, los miedos y complejos sexuales, la transferencia en el lenguaje de la alegoría de elementos de la propia infancia, la vida personal: este aspecto interno se consideró en los años 1920-30. La cualidad titular y definitoria del surrealismo suele ignorarse.

Jim Warren llena sus lienzos con temas coloridos que afirman la vida, considerando objetivo principal Levanta el ánimo de cada espectador individual, inculca en él el interés por la vida y la reverencia por la naturaleza. Las pinturas de Lyubov Zubova se pueden dividir en “cálidas” y “frías”: las satura con los colores agradables y suaves del atardecer y el mar dorado, o con los colores fríos de la noche o la madrugada. Algunos lienzos combinan calor y frío. Las pinturas parecen incitar al espectador a simplemente admirar la belleza, el aire cristalino, la serenidad del mar, sin dotar a todo esto de ningún significado. Así, el surrealismo ha evolucionado y hoy en día es difícil hablar de él como un movimiento puro: estuvo fuertemente influenciado por el arte fantástico y el arte clásico.

Los surrealistas creían que la energía creativa proviene de la esfera del subconsciente, que se manifiesta durante el sueño, la hipnosis, los delirios dolorosos, las intuiciones repentinas, acciones automáticas(vagabundo aleatorio de un lápiz sobre papel, etc.).

El surrealismo en la pintura se desarrolló en dos direcciones.

Algunos artistas introdujeron un principio inconsciente en el proceso de creación de pinturas en las que imágenes que fluyen libremente, formas arbitrarias,

convirtiéndose en abstracción (Max Ernst, A. Mason, Miro, Arp).

Otra dirección, liderada por Salvador Dalí, se basó en la precisión ilusoria de reproducir una imagen surrealista que surge en el subconsciente. Sus pinturas se distinguen por un cuidadoso estilo de pincelada, una representación precisa de luces y sombras y una perspectiva típica de la pintura académica. El espectador, sucumbiendo a la persuasión de la pintura ilusoria, se ve arrastrado a un laberinto de engaños y misterios insolubles: los objetos sólidos se esparcen, los objetos densos se vuelven transparentes, los objetos incompatibles se retuercen y giran, los volúmenes masivos adquieren ingravidez, y todo esto crea una imagen imposible. en realidad.

Rasgos generales del arte del surrealismo: fantasía absurda, alogismo, combinaciones paradójicas de formas, inestabilidad visual, variabilidad de imágenes.

Algunos descubrimientos interesantes de los surrealistas se utilizaron en el campo comercial del arte decorativo, por ejemplo, las ilusiones ópticas, que permiten ver dos imágenes o escenas diferentes en una imagen dependiendo de la dirección de la mirada.

En la práctica, esto a veces resultó en la creación de imágenes patológicamente repulsivas, eclecticismo y kitsch.

Aceptado... con una combinación absurda y contradictoria de imágenes naturalistas, giros paradójicos de la trama, una combinación de sueños y realidad :)

No existe una selección estricta para la admisión: es decir Trae todo lo que tú mismo consideres surrealista, o que, en tu opinión, se parezca a este estilo, o que esté claramente escrito de forma absurda e ilógica.

Aquellos. Estoy tratando de entender la diferencia entre surrealista y absurdo, pero ellos pensaban que eran la misma cosa.

Aquí hay algunas otras opiniones:

Sur = "incomprensibilidad", extrañeza, ilógica... I.E. Esta es una imagen de lo que está sucediendo, donde hay su propia lógica y coherencia, pero faltan algunos detalles esenciales y por eso esta imagen no está completa... Podemos decir que la vida es un vívido ejemplo de una acción surrealista. ..

Sur del francés - "on", "arriba". El surrealismo, por ejemplo, es un movimiento irreal en el arte, es decir. “superior” al realismo, “por encima del realismo”.

Un sentimiento de irrealidad de lo que está sucediendo, un sentimiento de lo que no puede suceder, pero sucede. La palabra se suele utilizar como prefijo (sorpresa, surrealismo).

La palabra "sur" es de origen francés y se traduce literalmente como la preposición "sobre", "arriba", y en la jerga juvenil rusa "sur" significa "absurdo, algo absurdo, extraño", así como "original, inusual y al mismo tiempo es un momento atractivo." Y todo esto, de hecho, coincide completamente con nuestro deseo de ser vanguardistas, diferentes a los demás y elevándose por encima... En general, ¡surrealista!

Mira las pinturas de Salvador Dalí: es surrealista.

Y todo lo que sorprende con el derroche de imaginación y disimilitud. mundo real- También será surrealista.

I.

SUR I* sur adj. Confiable, fiel. Inscripción en un arma francesa que indica la posición del seguro.. Cuando dijeron que los matones ya habían entrado, cambié mi pistola Clément de “sûr” a “feu” “fuego”. 22.12.1917. Día de Sayn. 124. A nuestra derecha corría un bosque y a nuestra izquierda un campo. Moví la mecha de feu a sûr y pregunté: “¿Ya es posible aquí?” En resumen, ¿debería viajar la gente corriente? Shulgin Tres capitales 32.

II.

SUR II a, m. surrealismo m. surrealismo. 1 . Surrealismo. Ya sabes, se inauguró la exposición de Dalí. - No me gusta lo surrealista, probablemente iré (de una conversación entre estudiantes de filología), 1994. Rozina 1999.

2. descomposición Extraño, en el que los roles de los participantes se distorsionan y confunden. Perdimos nuestra relación con el "hombre divertido" Vladimir Fedoseev, un hombre que superó los rasgos de lo común. persona en gran estilo familiar " ". A. Egorov ¿Para qué? // LG 11.5 1988. Por fin, deshazte de lo surrealista en tu relación con Kirill. Yuganov 1997. Vladimir Makanin. Sur en la zona proletaria. Título de la historia. // NM 1991 9. Cuantas más reuniones con funcionarios del gobierno, lectura de documentación, más a menudo surge la sensación de lo surrealista, lo absurdo de lo que está sucediendo, como si estuvieras viviendo en las películas de Bergman. Hoy es 11 de enero de 1995. // Rozina 1999. SUR “Ya ves, viejo”, dijo Savelyev, “es natural, impresión, sur light, hagamos estas fotos en los días de niebla desde la bahía. Nevá 2003 1 47.

3. Algo original, inusual y a la vez atractivo.. ¡La conferencia de Sidor Petrovich es surrealista! Yuganov 1997. Aunque llevaba una bata, lo cual es bastante surrealista. El amor de G. Sherbakova Mitina. // NM 1997 3 46. Sanka entra volando, todo - sur: el manto deslumbra con destellos ultramarinos, los dientes son aleatorios, las ruinas - oh, me lo tragaré. A. Pasternak Basura. // Octubre de 2002 3 117. - Normal En el discurso de la intelectualidad.. Rosina 1999.

III.

SUR III Cm. Syura, Sura (tela).


Diccionario histórico de galicismos de la lengua rusa. - M.: Editorial de diccionarios ETS http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Nikolái Ivánovich Epishkin [correo electrónico protegido] . 2010 .

Sinónimos:

Mira qué es “sur” en otros diccionarios:

    sur- SUR, a, m 1. Qué l. extraño, morboso, insólito, abstruso, absurdo. sur community (sobre la vida en un apartamento comunal). sur, no la vida. Vayas donde vayas, es surrealista. Abreviatura de uso común "surrealismo", "surrealista"; Pos. inicialmente... ... Diccionario de argot ruso

    SUR- [ruso] abbr. Diccionario de palabras extranjeras de la lengua rusa.

    sur- Tonterías, surrealismo, abstrusismo, absurdo Diccionario de sinónimos rusos. sur sustantivo, número de sinónimos: 5 absurdo (48) tonterías ... Diccionario de sinónimos

    sur- 1 unidad de vocabulario inmutable viguk sur 2 nombre de la raza humana surrealismo; fantasmagoría de rosas...

    SUR- Estudio de un joven reportero Diccionario: S. Fadeev. Diccionario de abreviaturas de la lengua rusa moderna. San Petersburgo: Politekhnika, 1997. 527 p. SYUR Unión de Abogados de Rusia de 2000 a 2005 después: Asociación AYUR de Abogados de Rusia organización pública de toda Rusia... ... Diccionario de abreviaturas y abreviaturas.

    sur- coloquial lo mismo que el diccionario explicativo del surrealismo de Efremova. T. F. Efremova. 2000... Moderno Diccionario idioma ruso efremova

    sur- sur, a (surrealismo)... diccionario de ortografía ruso

    - *Vinos criados sobre sus propias lías (sur lie). Esta tecnología se adopta en la parte occidental del Valle del Loira y permite obtener productos frescos y ligeramente saturados. dióxido de carbono vinos blancos. Kúptsov 2001 19 …

    - * sur ce. Generalmente al final de la carta: después de esto. Ahora estoy de acuerdo en que este pasaje está escrito demasiado breve y no hay fuerzas para corregirlo o agregarlo. Sur ce te abrazo con esperanza y gratitud. 14.10.1823. P. A. Vyazemsky. Por supuesto... ... Diccionario histórico de galicismos de la lengua rusa.

    sur- A; m. 1. = Surrealismo. 2. Algo fantástico, irreal. S. de nuestra vida. Acostúmbrate a lo surrealista de lo cotidiano. ◁ Syurovsky, oh, oh. Ésta es la dirección del arte. Vida feliz... diccionario enciclopédico

    sobre acción- el nombre de la familia femenina... Diccionario ortográfico de la lengua ucraniana.

Libros

  • Sur, Vladimir Makanin. El libro incluye los cuentos "Sur en el distrito Proletarsky" y "Voces", en los que Vladimir Makanin desarrolla su tema favorito: la vida privada de una persona que intenta no perderse en un mundo que cambia dramáticamente... Compra por 610 rublos
  • Costa Azul. Marsella, Cassis, Toulon, Hyères, Saint-Tropez, Cannes, Antibes, Biot, Cagnes-sur-Mer, Grasse, Vence, Niza, Eze, Mónaco, Menton, Arles. Guía + mapa, Elena Kassel. Costa Azul. Marsella, Cassis, Toulon, Hyères, Saint-Tropez, Cannes, Antibes, Biot, Cagnes-sur-Mer, Grasse, Vence, Niza, Eze, Mónaco, Menton, Arles...