Phrases en anglais passé parfait continu. Passé parfait continu - Passé parfait continu : formation, utilisation, règles et exemples. Mots marqueurs Past Perfect Continu

Pré-passé continu – temps passé pour les processus terminés. Quelque chose se passait ou se répétait à un moment antérieur. Cette activité vient de se terminer ou était encore en cours. Le plus-que-continu remplace le présent-continu, soulignant la durée de l'activité qui s'est terminée dans un autre passé.

Le continu antécédent est formé comme avait a été+ participe présent. On peut le réduire à ‘ d a été. Déni pré-passé-continu - avaitpas/ n'avait pas't.

J'avais travaillé dur toute la journée – jedura travaillétousjour

avait été + -ing

est-ce que qn avait fait qc	qn avait fait qc	qn n'avait pas fait qc

Significations du plus-que-parfait continu

• les processus qui se sont terminés alors

Ils cherchaient une maison depuis six mois avant d’en trouver une qui leur plaisait – Ilsnous recherchonsmaisonsix moisavantceux, Commenttrouveraimé

Il était 13 heures et le chien d’à côté aboyait depuis deux heures – Était-ceheurenuits, UNvoisinschienaboyédéjà2 heures

Depuis, l’indice a augmenté rapidement – ​​Cceuxdepuis lorsindicerapidegrandi

• processus passés visibles

Il était ennuyé. Il attendait à l'aéroport depuis trois heures – 3 heuresattenteVaéroportennuyeuxson

Je conduisais depuis dix heures, donc je me sentais épuisé – jedirigé10 heurescontracter, de quoiEtépuisé

Pourquoi étais-tu si mouillé ? Quoiavaittoia étéfaire? - Pourquoi es-tu mouillé alors ? Qu'avez-vous fait avant?

Elle était fatiguée parce qu’elle avait travaillé très dur – Ellefatigué, après touttravailléTrèstendu

Mais il avait plu donc le sol était mouillé – Maismarchépluie, C'est pourquoiTerrehydraté

Lorsque les garçons sont entrés dans la maison, leurs vêtements étaient sales, leurs cheveux étaient en désordre et l’un d’eux avait un œil au beurre noir. Ils'da étébagarres – Quand les garçons rentraient à la maison, leurs vêtements étaient déchirés, leurs cheveux étaient ébouriffés et l’un d’eux avait un œil au beurre noir. On dirait qu'ils se battaient

• au discours indirect (à partir du pré-présent continu)

Elle a dit qu'il pleuvait là-bas depuis des jours – Parsonmots, des pluiesmarchéquelquesjours

Il s'est plaint d'avoir attendu son salaire toute la semaine.s'est plaint, Quoien attendantsalairebaiserune semaine

Horaires voisins

Résultat de la fusion du pré-passé et du passé-continu, le pré-passé longue durée met l'accent à la fois sur l'efficacité et la durée de l'activité. Avec des verbes en direct, travail, enseigner, sentir Vous pouvez utiliser l’antécédent et le passé continu de la même manière. Cependant, en tant que temps plus long que le parfait, le pré-passé continu évite les autres verbes statiques. Il s’agit donc cette fois d’une version dynamique de la précédente.

Nous avions connu l'un l'autre depuis des années – NoussavaitPasunannée

Instruction temporaire

• conjonctions/prépositions

pour, depuis, combien de temps, avant, jusqu'à

Nous jouions depuis environ une demi-heure quand il a commencé à pleuvoir très fort.jouaientprèsune demi-heure, Quandallons-ydouche

Ken a arrêté de fumer il y a 2 ans. Il'da étéfumeurpour 30ans – Ken a arrêté de fumer il y a 2 ans. Avant cela, il a fumé pendant 30 ans

J'avais attendu 20 minutes avant l'arrivée du bus – jeattendu20 minutesAu revoirbusPasest venu

Il roulait depuis qu'il avait acheté son vélo – IlmonteAvecceuxdepuis lors, Quoiachetévélo

Elle avait évité de nouvelles relations jusqu'à ce qu'elle rencontre Frank - Elle a évité de nouvelles relations jusqu'à ce qu'elle rencontre Frank

Blague anglaise

La recrue s’est plainte au sergent qu’il avait une écharde au doigt.

« Vous devriez avoir plus de péchés », fut le commentaire dur, « que de vous gratter la tête. »

Plus-que-parfait Temps continu(le passé parfait continu) est une autre forme de temps « effrayante » pour les russophones qui commencent tout juste à se familiariser avec la grammaire anglaise. Si vous connaissez déjà parfois continu et Parfait, alors très probablement vous pouvez déjà imaginer de quoi est formée cette forme temporaire et quelles fonctions elle remplit. Vous avez probablement déjà deviné que le passé parfait continu a beaucoup en commun, à la fois dans sa construction et dans son utilisation, avec le présent parfait continu.

Le passé parfait continu exprime une action à long terme qui a commencé avant un certain moment dans le passé et s'est poursuivie jusqu'à ce moment (elle peut continuer pendant ce moment ou se terminer immédiatement avant ce moment).

Le passé parfait continu est traduit en russe par des verbes imperfectifs au passé.

Ce temps est très rarement utilisé dans le discours oral et écrit. Mais cela ne veut pas dire qu’ils peuvent être négligés !

Règles pour la formation du Past Perfect Continu

Les phrases affirmatives sont formées en utilisant le verbe auxiliaire être au passé parfait (had been) et le participe présent du verbe principal (Participe Présent → infinitif du verbe + terminaison -ing).

Signifier + avait été + Présent Participer…

DANS phrases interrogatives le premier verbe auxiliaire (had) est placé en premier avant le sujet, et le reste du temps reste inchangé après le sujet.

Avait + moyenne + été + Présent Participe ???

Pour l'éducation phrases négatives La particule not est utilisée, qui est placée après le premier verbe auxiliaire (had).

Signifier + n'avait + pas + été + Présent Participe …

DANS langue anglaise Il est d'usage d'utiliser des formes abrégées. Par exemple:

• j'avais → je le ferais
• il avait → il aurait
• n'avait pas → n'avait pas [ˈhædənt]

Comme vous l'avez déjà compris, pour toutes les personnes, il n'y a qu'un seul et pluriel Le verbe Past Perfect Continuous Tense aura le même aspect.

Tableau de conjugaison du verbe à traduire au Passé Parfait Continu

Nombre	Affronter	Forme affirmative	Forme interrogative	Forme négative
Unité h.	1 2 3	J'avais (j'avais) traduit Il/Elle/Il avait (Il/Elle avait) traduit	Avais-je traduit ? avais-tu traduit ? Avait-il/elle avait traduit ?	Je n'avais pas (n'avais pas) traduit Il/Elle/Il n'avait pas (n'avait pas) traduit
Mn. h.	1 2 3	Nous avions (Nous avions) traduit Vous aviez (vous aviez) traduit Ils avaient (Ils) traduisaient	avions-nous traduit ? avais-tu traduit ? Avaient-ils traduit ?	Nous n'avions pas (n'avions pas) traduit Vous n'aviez pas (n'aviez pas) traduit Ils n'avaient pas (n'avaient pas) traduit

Le passé parfait continu est utilisé :

1. Si vous avez besoin d'exprimer une action passée continue qui a commencé avant une autre action dans le passé, exprimée au passé indéfini, et qui était toujours en cours au moment de cette dernière. En règle générale, il est nécessaire d'indiquer la durée pendant laquelle l'action a duré. Cette période peut être indiquée avec des mots aussi détaillés que :

• pendant trois jours (heures, mois) - dans les trois jours (heures, mois)
• pendant un certain temps (longtemps) - pendant un certain temps (pendant longtemps)
• depuis qu'il est venu - depuis qu'il est venu
• depuis 17 heures - à partir de 17 heures
• toute ma vie (toute la journée, cette année) - toute ma vie (toute la journée, toute cette année)

Exemple de phrase au passé parfait continu

Lorsqu’il est traduit en russe, le verbe aura une forme imparfaite au passé. Exemples:

• Nous lisions le nouveau magazine depuis deux heures lorsque mon téléphone a sonné et nos amis nous ont invités à une promenade - Nous lisions le nouveau magazine depuis deux heures lorsque mon téléphone a sonné et nos amis nous ont invités à une promenade
• Nous avons travaillé sur ce problème depuis 1991 jusqu'à ce que nous recevions des résultats positifs - Nous avons travaillé sur ce problème depuis 1991 jusqu'à ce que nous recevions un résultat positif
• Je travaillais dans le verger depuis quatre heures lorsque mon frère est venu m'aider - je travaillais dans verger dans les quatre heures où mon frère est venu m'aider

S’il n’y a aucune indication de la durée de l’action, alors le passé continu doit être utilisé. Exemple:

• Elle chantait quand la sonnette a sonné - Elle a chanté quand la sonnette a sonné

2. Si vous avez besoin d'exprimer une action passée continue qui s'est terminée juste avant certain moment ou une action au passé. Ce moment au passé est généralement déterminé par la situation. Past Perfect Continuous Tense met l'accent sur la durée de l'action précédente et ses résultats au moment où ils sont décrits. La période pendant laquelle l'action a eu lieu ne peut être précisée. Exemples:

• Mes mains étaient sales pendant que j'épluchais les pommes de terre - Mes mains étaient sales pendant que j'épluchais les pommes de terre
• J'avais mal à la tête parce que je regardais la télévision - J'avais mal à la tête parce que je regardais la télévision
• Il a mis de côté le livre qu'il lisait - Il a mis de côté le livre qu'il lisait

Maîtriser le passé parfait continu n’est pas aussi difficile qu’on pourrait le penser au début. Il n'est utilisé que dans deux cas, dont il ne vous sera pas difficile de vous souvenir. L'essentiel est de pratiquer le plus possible.

Regardez les leçons vidéo suivantes sur le thème : « Past Perfect Continuous Tense – Past Perfect Continuous Tense en anglais. »

Et cela ressort du nom même de l’époque. Comme tous les temps du groupe Continu, ce temps a un caractère à long terme. Du groupe Parfait, il y a un caractère d'exhaustivité et de présence de résultats. Appartenant au groupe des temps dits pré-passés, Past Perfect Continu est utilisé pour désigner une action à long terme qui s'est produite avant un moment dans le passé.

Utiliser le Past Perfect Continu.

Past Perfect Continu est utilisé pour indiquer

• une action qui a commencé avant un instant dans le passé, a duré un certain temps et s'est terminée avant un instant dans le passé :

Jacob, qui lisait à haute voix la lettre d'Ava, s'arrêta brusquement. Jacob, qui lisait à haute voix la lettre d’Ava, s’arrêta brusquement.

• une action qui a commencé avant un instant dans le passé, a duré un certain temps et se poursuit à un instant dans le passé :

Depuis le retour d’Ella, elle perdait des forces. « Depuis son retour, elle perd des forces.

Formation Passé Parfait Continu.

Le Past Perfect Continu est formé à l'aide d'un verbe à la forme parfaite had been et du participe présent () du verbe sémantique.

Les phrases négatives au Past Perfect Continu se forment lorsque aucune aide. Ils peuvent avoir une forme complète ou abrégée :

Les phrases interrogatives au Past Perfect Continu sont formées en ajoutant un auxiliaire du verbe avait avant le sujet :

Pourquoi Temps anglais Les verbes sont-ils difficiles à apprendre ? Parce que beaucoup de gens veulent tout aborder en même temps, en téléchargeant une image depuis Internet avec un système tendu et une explication la plus courte de leur utilisation. Mais il n’arrive pas qu’au premier coup d’œil, en 5 minutes, vous puissiez comprendre les catégories grammaticales d’une langue qui se sont développées au fil des années. Chaque type doit donc être analysé séparément et en détail. Aujourd'hui, nous examinerons le sens et les lois de formation du passé continu, en utilisant des exemples du passé parfait continu pour le renforcer. Le matériel est assez volumineux, mais il permet de tout mettre littéralement sur les étagères.

Dans la vie de tous les jours, il arrive souvent qu'une action soit effectuée pendant un certain temps et qu'en parallèle un autre événement se produise et, par conséquent, ces deux actions sont adjacentes. C’est pour décrire de telles coïncidences que les Anglais utilisent la construction continue parfaite. Aujourd'hui, nous allons parler du processus d'exécution d'une action et des événements qui y sont adjacents, au passé.

Il n'y a que deux cas courants en anglais qui nécessitent clairement le placement d'une partie d'une phrase au passé parfait continu.

Action de quartier

La première action est en train de se terminer, un deuxième événement est ajouté, qui par essence est déjà terminé, tandis que le premier est toujours en cours.

L'explication semble un peu déroutante, mais en pratique, les phrases semblent très simples :

• Cela faisait 20 minutes que je tricotais un pull lorsque le chat a sauté sur la table. – Cela faisait 20 minutes que je tricotais un pull quand le chat a sauté sur la table.

En tricotant un pull, le chat a sauté sur la table. Les deux actions sont parallèles, mais le saut du chat est déjà terminé, et le tricotage du pull continue. Il est important de noter que des indicateurs d'intervalle de temps sont nécessairement utilisés dans de telles constructions :

• Il cultivait ces fleurs depuis qu'il avait construit la ferme. « Il cultive ces fleurs depuis qu'il a construit la ferme ;
• Les enfants ont dit qu'ils peignaient ce tableau depuis 5 jours - Les enfants ont dit qu'ils peignaient ce tableau depuis 5 jours.

Dans ces cas, les événements survenus n’ont pas arrêté le processus, mais ont montré à partir de quel moment ces actions ont commencé ou combien de temps elles ont duré. Mais il existe aussi des constructions dans cette catégorie indiquant l'achèvement de l'action.

Résultat de l'action

Parfois, dans le discours, il existe des exemples de phrases utilisant le plus-que-continu pour exprimer des actions récemment accomplies. Cette construction permet de souligner l'influence des événements survenus sur les actions ultérieures :

• J'avais mal aux yeux parce que je lisais le livre depuis longtemps - Mes yeux me faisaient mal parce que j'avais lu le livre depuis longtemps
• Ses mains étaient sales alors qu'elle épluchait les betteraves - Ses mains étaient sales lorsqu'elle épluchait les betteraves.

Façons de former des phrases

Pour créer une expression avec le passé parfait continu, vous devez utiliser la construction auxiliaire had been et le participe I. La deuxième partie de la phrase, c'est-à-dire L’action terminée est généralement placée au Past Simple.

Processus terminé Action

Ce schéma convient aux situations où l'utilisation du bâtiment est associée au premier cas - la proximité des actions. Si l'accent est mis sur le résultat, alors les pièces utilisées phrase complexe peut changer de place.

Résultat Processus terminé

Les phrases interrogatives à ce temps se forment de la même manière qu'aux autres : en avançant le prédicat et en utilisant des questions spéciales. Pour la négation, la particule not est ajoutée à had.

Ce sont les principaux points théoriques, mais aucune construction grammaticale ne peut être maîtrisée sans pratique. Les exemples présentés dans le tableau vous aideront à mieux étudier le passé parfait continu.

Des offres	Traduction
Elle avait cherché pour son crayon jusqu'à elle a marché dessus.	Elle je cherchais ton crayon jusqu'à jusqu'à ce qu'elle lui marche dessus.
je j'avais dormi pour 2 heures quand mon téléphone a sonné et que ma mère m'a demandé d'appeler un médecin.	je dormi déjà 2 heures quand le téléphone a sonné et que ma mère m'a demandé d'appeler le médecin.
Nick ressentit une douleur musculaire alors que il s'était entraîné dans le gymnase pendant 3 heures.	Nick ressentit une douleur dans ses muscles alors qu'il élaboré dans le gymnase trois heures.
Mon frère a dit que mon petit ami avait attendu pour moi depuis le matin.	Mon frère a dit que mon petit ami attendu moi depuis le matin.

Veuillez noter que lors de la traduction d'actions en cours, nous utilisons toujours des verbes imperfectifs. Si nous parlons d'événements terminés, l'utilisation de la forme parfaite est autorisée.

Exemples continus au passé parfait - tableau récapitulatif

Pour comprendre et mémoriser le matériel, toute théorie doit être étayée par la pratique, c'est-à-dire faire des exercices. Mais avant de commencer les tâches, nous vous recommandons de répéter une fois de plus le sens et les méthodes d'utilisation du plus-que-continu, dont des exemples de phrases sont présentés ci-dessous. Rappelons comment cette construction est utilisée dans des expressions de différents types, et nous créerons un aide-mémoire utile qui sera utile pour effectuer des exercices.

+	?	—
Ma petite soeur avait fait ses devoirs pendant une heure quand je suis venu. Ma sœur cadette faisait déjà ses devoirs depuis une heure lorsque je suis arrivée.	Avait ma petite soeur été faire ses devoirs pendant une heure, quand je suis arrivé ? Ma petite sœur faisait ses devoirs depuis une heure quand je suis arrivée ? Des questions spéciales sont possibles * : Qu'est-ce qu'il y avait ma petite soeur été faire…? Que faisait ma petite sœur...? Qui avait fait…? OMSa fait...?	Ma petite soeur n'avais pas (=n'avait pas) fait ses devoirs pendant une heure quand je suis arrivé. Ma petite sœur ne faisait pas ses devoirs depuis une heure quand je suis arrivée. Ellen'avait pas't. Elle ne l'a pas fait.
Nous étions fatigués nous aurions joué football pour120 minutes. Nous étions fatigués car nous avions joué 120 minutes au football.	Avait toi j'ai joué du foot pendant 120 minutes ? Avez-vous joué au football pendant 120 minutes ? Ou n'importe quel spécial question, par exemple : Combien de temps a-t-il fallu toi j'ai joué….? Depuis combien de temps jouez-vous...? Pourquoiavait toi a étéjouant…? Pourquoi as-tu joué...?	Nous n'avions pas joué football pendant 120 minutes. Nous n'avons pas joué au football pendant 120 minutes. Nousn'avait pas't. Nous n'avons pas joué.
Son frère avait chanté chansons d'opéra depuis son enfance. Son frère chantait des chansons d'opéra depuis son enfance.	Avait son frère chanté des chansons d'opéra depuis son enfance ? Son frère a-t-il chanté des chansons d'opéra depuis son enfance ? Quel genre de chansons avait son frère chanté…? Quelles chansons son frère chantait-il... ? Qui avait chanté…? OMSa chanté...? Pourquoi avait-il il je n'ai pas chanté…? Pourquoi n'a-t-il pas chanté... ?	Son frère je n'avais pas chanté chansons d'opéra depuis son enfance. Son frère n'a pas chanté une chanson depuis qu'il est enfant. Iln'avait pas't. Il n'a pas chanté.

* Ces questions peuvent contenir des mots interrogatifs spéciaux. Le but du tableau est de montrer le principe de leur construction.