К их словарной форме, например, все формы были, буду, бывший приведены к форме быть, что в последнем случае может оспариваться некоторыми лингвистами .
Частоты приведены к чмс (частота на миллион словоформ, ipm, instances per million words), что означает, что слово Москва в среднем встречается 452 раза на один миллион слов текста (на основе материалов НКРЯ). В результате лемматизации все слова приведены к нижнему регистру, включая слова, которые в большинстве случаев пишутся с большой буквы.
Три колонки: существительные, глаголы , прилагательные.
ЧастотаСлово2369человек1529время1490год1195дело1119жизнь1024рука1005день839слово835раз747глаз743лицо724место670дом660работа658Россия624друг622сторона611голова590вопрос550сила543мир529случай503ребенок472город468вид463страна453конец452Москва449бог442частьЧастотаСлово8900быть2398мочь2053сказать1492говорить1427знать1291есть1186стать849хотеть793иметь758видеть711идти669думать608жить602сделать561делать505пойти496дать465взять455смотреть453спросить451любить439понимать434сидеть402казаться391работать382стоить381прийти380понять368выйти359даватьЧастотаСлово876новый554последний473русский456хороший429большой373высокий362российский339молодой339великий326старый317главный312общий308маленький303полный266настоящий265разный263белый258государственный241далекий237черный231нужный226известный224советский223целый213живой210сильный209военный
См. также
Литература
- Ляшевская О. Н., Шаров С. А. Частотный словарь современного русского языка (на материалах Национального корпуса русского языка) . — М.: Азбуковник, 2009. — 1087 с. — ISBN 978-5-91172-024-7
- Частотный словарь русского языка / Под ред. Л. Н. Засориной. — М.: Русский язык, 1977.
- Частотный словарь языка М. Ю. Лермонтова // Лермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Науч.-ред. совет изд-ва «Сов. Энцикл.». — М.: Сов. Энцикл., 1981. — С. 717-774.
- Шаров С. А. Частотный словарь .
- Штейнфельдт Э. А. Частотный словарь современного русского литературного языка. — М., 1973.
Wikimedia Foundation. 2010.
Смотреть что такое «Списки частотных слов русского языка» в других словарях:
Решение проблемы того, какое слово в русском языке является самым длинным (и даже ответ на вопрос о том, имеет ли вообще эта проблема решение), зависит от нескольких факторов. Содержание 1 Критерии 2 Условия выбора 2.1 Форма слов … ВикипедияВикипедия
Национальный корпус русского языка общедоступный для поиска электронный онлайновый корпус русских текстов. Открыт 29 апреля 2004 в Интернете по адресу http://ruscorpora.ru/. Содержание 1 Составители 2 Состав корпуса … Википедия
Словарь, в котором дается разъяснение значения и употребления слов (в отличие от энциклопедического словаря, сообщающего сведения о соответствующих реалиях предметах, явлениях, событиях). Диалектный (областной) словарь. Словарь, содержащий… … Словарь лингвистических терминов
I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
А знаете ли вы, что согласно исследованиям Оксфорда, в английском языке более 171 000 слов, которые находятся в активном использовании. Да, это много. Именно поэтому большинство людей, изучающих английский язык чувствуют себя слегка ошеломленными. С чего же начать? Какие они — самые распространенные слова?
“Words are pale shadows of forgotten names. As names have power, words have power. Words can light fires in the minds of men. Words can wring tears from the hardest hearts.”
“Слова — бледные тени забытых имен. Поскольку имена обладают властью, то и слова обладают властью. Слова могут зажечь огонь в людских умах, слова могут выбить слезы из самых суровых сердец”.
~ Patrick Rothfuss
Мы подобрали для вас список самых популярных слов английского языка, которые вы непременно будете использовать в своем общении. Опытные лингвисты знают, что достаточно освоить наиболее употребляемые английские слова — и половина успеха Ваша!
А чтобы запомнить много английских слов, можете использовать советы из нашей статьи .
Самые популярные английские слова с переводом и транскрипцией: топ 100
Выучив 100 самых распространенных английских слов, вы значительно упростите обучение и сможете строить простые предложения на английском.
Самые распространенные слова и фразы на английском помогут Вам проявить чудеса общения в любой ситуации. Статья поможет вам в людой сложной ситуации во время путешеставия. Однако есть здесь и свои подводные камни: сразу же возникает несколько очень важных вопросов. Какие из них можно считать наиболее употребляемыми? Сколько их? На какие прежде всего стоит обратить внимание?
Британские ученые выяснили, что иностранцу для свободной коммуникации достаточно знать около 100 наиболее употребляемых лексических единиц, составляющих 50% разговорного английского языка, который мы используем в бытовом общении.
Самые употребляемые английские слова больше не нужно искать в разных учебниках или на разных интернет-ресурсах: они находятся в таблице ниже.
Топ 100 самых популярных английских
№Слово, транскрипцияПеревод№Слово, транскрипцияПеревод1the [ði]определенный артикль51other [ˈʌðə(r)]другой2a [ə]неопределенный артикль52many [«mænı]многие, много3be быть53she [∫i:]она4have , (has) иметь54time время, срок5do делать55number [«nΛmbə]число, количество, цифра6say говорить56people люди, население7will буду57long длинный, долгий8get [ɡet]доставать, получать58find находить, приобрести, считать9go [ɡəʊ]идти59get получать, добиваться, становиться10make делать60down вниз, внизу11can могу61than [ðən]чем12like нравиться62asкак, так как, когда13know знать63forдля, ради, из-за14take брать64wordслово15could мог, мог бы65car машина16see видеть66wasбыл, была, было17look смотреть, выглядеть67oil масло, смазка, нефть18come приходить68part часть, доля, участие19think [θɪŋk]думать69water [«wo:tə]вода, смачивать, поливать20use употреблять, использовать70white белый21work работать71any [«eni]любой22want хотеть72something [«sʌmθiŋ]что-то23give давать73head голова24because потому что74seem казаться25into [ˈɪntuː]в75mind ум, мышление26these [ðiːz]эти76father [«fa:ðə]отец27most наиболее77woman [«wumən]женщина28some какой-то, некоторое количество78call звать, звонить, звонок, посещение29now сейчас79hear слышать30over [ˈəʊvə(r)]над, вновь80dog собака31which какой, который81morning утро32when когда82mother [«mʌðə]мать33who кто83young молодой34back назад84dark темный35I я (всегда с заглавной буквы)85window [«windəu]окно36they [ðeɪ]они86hour час37we мы87heart сердце38our наш, наша, наше, наши88live жить39one один89family [«fæm(ə)li]семья40person [ˈpɜː(r)s(ə)n]человек, личность90road дорога41year год91change менять42day день92wife жена43just только что, просто93bad плохой44only [ˈəʊnli]только94please пожалуйста45how как, каким образом95gray серый46well хорошо, отлично96tree дерево47even [ˈiːv(ə)n]даже97hope надежда48good [ɡʊd]хороший98money [«mʌni]деньги49first первый99business [«biznis]бизнес50new новый100play играть
Большинство пособий по изучению английского языка рекомендует начинать изучать новые слова по категориям, например, цвета, животные или еда. Давайте упорядочим процесс освоения материала, распределив лексику по частям речи, и поговорим о них более подробно. А начнем мы с имен существительных.
Самые популярные английские существительные: топ 100
Для обозначения названий предметов, явлений и живых существ употребляются имена существительные, без которых не обходится ни один язык.
Имя существительное -это часть речи, которая называет предметы, людей, события, понятия и т.д Существительные делятся на 2 большие группы:
- имена нарицательные, которые обозначают предметы, действия, процессы, вещества, понятия, и т.д. (dog, table, fact, date, time)
Кроме этого разделения по группам, существительные делятся на исчисляемые, которые можно сосчитать (a cat — cats, a toy — toys, a lamp — the lamps, a team — teams) и неисчисляемые, которые сосчитать невозможно(milk, sugar, butter, money, life, hope).
Зная разницу между такими существительными, вы сможете легко и правильно применять артикли, формы числа и наречия much/many, little/a little.
Английские слова на тему “Дом”
Уверены, что тема “Дом” близка любому человеку. А знание слов из этого раздела может пригодиться в самых разных ситуациях: в кругу друзей, на работе, во время путешествий.
Каждый обязательно будет использовать эти слова в повседневном английском языке.
№Слово, транскрипцияПеревод№Слово, транскрипцияПеревод1flat квартира16bathroom [«bɑːθruːm]ванная2house дом17mirror [ˈmɪrə]зеркало3garden ванна4garage [«gærɑːʒ]гараж19towel [ ˈtaʊəl ]полотенце5dining room [«daɪnɪŋˌrum]столовая20soap [ səʊp ]мыло6study [‘stʌdi]кабинет21washer [‘wɒʃə ]стиральная машина7toilet [«tɔɪlət]туалет22shower [ ˈʃaʊə ]душ8kitchen [«kɪʧɪn]кухня23living room [«lɪvɪŋˌrum]гостиная9sink раковина24cushion [ ˈkʊʃn̩ ]диванная подушка10oven [ˈʌvn̩ ]духовка25bookcase [«bukkeıs]шкаф11knife нож26furniture [«fə:nıʧə]мебель12spoon ложка27carpet [«kɑ:pıt]ковер13fork вилка28arm chair [«ɑ:m»ʧeə]кресло14cup чашка29sofa [«səufə]диван15plate тарелка30picture [ˈpɪktʃə ]картина
Более того, многие из этих существительных употребляются в идиоматических выражениях, которые помогут разнообразить язык и сделать его более живым:
everything and the kitchen sink (рус. нужное и ненужное)
to sweep something under the carpet (рус. стараться что-либо скрыть)
chair days (рус. старость)
Английские слова на тему «Семья»
Не менее важна при общении и тема семьи. Здесь можно выделить слова, обозначающие близких (анг. nuclear family) и более дальних родственников (анг. extended family).
Многие слова вам уже будут знакомы, поскольку большинство из нас сразу вспомнят детские стихотворения на английском о семье:
В таблице представлены самые распространенные слова по теме “Семья”, которые помогут рассказвть вам о ваших близких и родных.
Популярные слова по теме «Семья»
№Слово, транскрипцияПеревод№Слово, транскрипцияПеревод1family [«fæm(ə)lɪ]семья16granddaughter [«græn(d)ˌdɔːtə]внучка2mother [«mʌðə]мать17aunt [ɑːnt]тетя3father [«fɑːðə]отец18uncle [«ʌŋkl]дядя4parents [«peər(ə)nts]родители19niece племянница5son сын20nephew [«nefjuː]племянник6daughter [«dɔːtə]дочь21cousin [ˈkʌzən]двоюродная сестра (брат)7children [«ʧɪldr(ə)n]дети22husband [ˈhəzbənd]муж8sister [«sɪstə]сестра23wife жена9brother [«brʌðə]брат24mother-in-law [ˈmʌðərɪnˌlɔː]свекровь, теща10grandmother [«græn(d)ˌmʌðə]бабушка25father-in-law [ˈfɑːðər ɪnˌlɔː]свекор, тесть11grandfather [«græn(d)ˌfɑːðə]дедушка26daughter-in-law [ˈdɔːtərɪnˌlɔː]невестка12grandparents [«græn(d)ˌpeər(ə)nts]дедушка и бабушка27son-in-law [ˈsʌnɪnˌlɔː ]зять13great-grandmother прабабушка28brother-in-law [ˈbrʌðərɪnˌlɔː ]деверь, шурин14great-grandfather [ˌgreɪt»grændˌfɑːðə]прадедушка29sister-in-law [ˈsɪstərɪnˌlɔː ]золовка, свояченица15grandson [«græn(d)sʌn]внук30marriage [ˈmærɪdʒ ]брак
Интересно, что в английском языке есть слово для обозначения бабушки и дедушки — grandparents, а такие слова как mother-in-law (рус. свекровь, теща), father-in-law (рус. свекор, тесть), sister-in law (рус. золовка, свояченица) и brother-in-law (рус. деверь, шурин) означают родственников со стороны мужа или жены и соответствуют разным лексическим единицам в русском.
Английские слова на тему “Работа”
Много внимания уделяется и такой теме как “Работа”. Без подобной лексики вам точно не обойтись! Вам, в любом случае, нужно уметь рассказать о своей профессии и непосредственно о самой работе.
Поэтому в таблице помимо названий профессий вы найдете слова, которые помогут в общении с коллегами и руководством.
Популярные слова по теме «Работа»
№Слово, транскрипцияПеревод№Слово, транскрипцияПеревод1work [ˈwəːk]работать16employer [ɪmˈplɔɪə]работодатель2job работа17employee [ɛmplɔɪˈiː]работник3experience [ɪkˈspɪərɪəns]опыт18occupation [ɒkjʊˈpeɪʃ(ə)n]профессия4salary [ «sæləri ]зарплата19full-time job [ˈfulˈtaɪm dʒob]полная занятость5work for [ˈwɜːk fo]работать на кого-либо20part-time job частичная занятость6work on [ˈwɜːk on]работать в21self-employed [ˌsɛlfɪmˈplɔɪd]самозанятый7responsibilities ответственность22sack / fire [ˈfaɪə] / dismiss увольнять8butcher мясник23shop assistant [ˈʃɒp əsɪstənt]продавец9cook повар24journalist [ˈdʒəːn(ə)lɪst]журналист10driver [ˈdrʌɪvə]водитель25manager [ˈmanɪdʒə]менеджер11electrician [ˌɪlɛkˈtrɪʃ(ə)n]электрик26judge судья12fireman [ ˈfaɪə.mən ]пожарный27nurse медсестра, няня13engineer [ɛndʒɪˈnɪə]инженер28lawyer [ˈlɔːjə]юрист14flight attendant стюардесса29optician [ɒpˈtɪʃ(ə)n]офтальмолог15guide [ɡʌɪd]гид30photographer фотограф
В английском языке есть аналогичная пословица о работе: Don»t do today what you can put off till tomorrow (рус. Работа — не волк, в лес не убежит).
100 самых употребительных глаголов английского языка
Если вы только начинаете учить английский, тщательно выбирайте новые слова. Оставляйте только те, которые вам точно пригодятся!
Имея только 100 наиболее употребительных глаголов в вашем наборе инструментов, вы сможете рассказывать о событиях прошлого или будущего, обсуждать гипотетические ситуации или возможности.
Условно английские глаголы можно разделить на следующие группы:
- модальные — выражают отношение к действию (должен, вынужден, может) и требуют перевода (can, may, must, ought, need и др.)
смысловые — самые многочисленные, обладают самостоятельным лексическим значением, описывают действия, чувства или процесс (dance, look, run);
вспомогательные — необходимы при составлении отрицаний и вопросов, сложных глагольных форм. Смысловой нагрузки не несут (do, will, be, shall и другие);
глаголы-связки — являются связующим элементом между подлежащим и именной частью сказуемого, указывают на время, лицо и число (become, remain, grow, be);
В зависимости от значения можно выделить статические и динамические глаголы, которые для удобства запоминания объединим в блоки. Если вас очень интересуют неправильные глаголы, то все о них читайте
Английские глаголы движения
Глаголы движения сопровождают нас повсюду: дома, на работе, на отдыхе и во время учебы. Без них тяжело обойти при описании событий или образ жизни.
К слову, самые распространенные глаголы come, go, walk в общем обозначают перемещение в пространстве, однако описывают его с разных сторон. Например, глаголы come(рус. приближаться) и go (рус. удаляться) указывают направление, а слово walk (рус. идти пешком) говорит о характере передвижения.
№Слово, транскрипцияПеревод№Слово, транскрипцияПеревод1fly [ flai ]летать10drive [ draiv ]вести, управлять, ехать2float [ fləut ]плыть11go [ gəu ]идти3jump [ ʤʌmp ]прыгать12leave [ li:v ]уезжать, покидать4fall [ fɔ:l ]падать13climb [ klaim ]взбираться, карабкаться5drop [ drɔp ]ронять14catch [ kæʧ ]поймать6run [ rʌn ]бежать15walkидти пешком7bow [ bau ]кланяться16lift [ lift ]поднимать, возвышать8rise [ raiz ]подниматься17reach [ ri:ʧ ]дойти, достигнуть9enter [ «enter ]входить18land [ lænd ]приземляться
Глаголы действия в английском языке
№Слово, транскрипцияПеревод№Слово, транскрипцияПеревод1soliloquy монологи10reconciliation примирение2epiphany [ ɪˈpɪf.ən.i ]крещение11languorous [ˈlænɡərəs]томный3elysium [əˈlɪziəm]рай12vivacious оживленный4felicity счастье13ripple [ˈrɪp(ə)l]пульсация, рябь,5glamour [ˈɡlamə]очарование14summery [ˈsəmərē]летний6ingénue [ˌɪnˈdʒenjuː]инженю15umbrella [ʌmˈbrɛlə]зонтик, зонт7leisure [ˈlɛʒə]досуг, свободное время16talisman [ˈtalɪzmən]талисман8panacea [ˌpanəˈsiːə]панацея, универсальное средство17vestigial рудиментарный, остаточный9ravel [ˈrav(ə)l]распутывать, запутывать18surreptitious [ˌsʌrəpˈtɪʃəs]тайный, сделанный исподтишка
Выучив эти 50 слов, вы сможете существенно разнообразить свою речь и приблизиться к пониманию литературного английского языка. И кто знает в один прекрасных дней сказать: «Да, я читал Шекспира в оригинале.»
Вместо заключения:
Каждый день вы произносите до 20 000 слов. Это более 1000 единиц за час! Вы используете их, когда работаете, учитесь, разговариваете со студентами или носителями языка или просто практикуете свои разговорные навыки.
Большинство из этих слов — глаголы. Насколько хорошо вы их знаете? Правильно ли употребляете? Знаете ли вы все ситуации, в которых можно использовать эти слова? Подумайте об этом!
Вы, наверное, тратите много времени и сил на изучение новой лексики и это очень важно. Но гораздо эффективнее и важнее обратить внимание на ту ее часть, которую вы используете каждый день, и выучить еще лучше. И представленные нами 100 наиболее популярных слов помогут вам в этом.
Вконтакте
При изучении иностранного языка основной упор делается не только на грамматику, но и на лексику, фразеологию английского языка, что способствует развитию навыков устной и письменной разговорной речи.
Никто не может сказать, какой количественный и качественный набор необходим тому или иному человеку. Здесь все зависит от профессии, рода деятельности, целей изучения языка.
Словарный запас
Для начала давайте разберемся, что такое . Согласно определению, это те слова, которые знает и употребляет в своей жизни тот или иной человек.
У каждого из нас он свой – у кого-то он больше, у кого-то – меньше, кто-то больше знаком с одной тематической группой слов, к примеру, профессиональными терминами, кто-то с совершенно другой. Но в целом словарный запас большинства людей схож между собой, так как включает в себя основные слова и понятия, используемые при общении и в быту.
Выделяют:
- Активный словарный запас. Относятся слова, которые мы используем ежедневно. Мы знаем точное значение этих слов и употребляем их хотя бы несколько раз в день. Стоит отметить, что он значительно меньше, нежели пассивный.
- Пассивный словарный запас. Относятся слова, которые мы знаем, но не используем. Мы также знаем их значение или перевод, неоднократно слышим их в устной речи других людей или же видим в книгах и журнала, но при этом в своей речи употребляем их весьма редко.
Состав активного и пассивного словаря может со временем меняться. Одни слова переходят в пассивный словарь, а другие – наоборот, в активный. Связано это с тем, что человек никогда не стоит на месте, он растет и развивается, меняются его интересы и предпочтения, образ жизни.
Активная лексика одного и того же человека на разных этапах его жизни (школьник, студент и работающий человек) будет отличаться.
При изучении языка важно пополнять не только активный словарный запас, но и пассивный, что существенно расширит ваши возможности и повысит знание языка.
Оксфордский словарь
Оксфордский словарь – один из наиболее известных словарей английского языка.
Он содержит:
- около 500 тысяч слов и крылатых выражений английского языка;
- не только переводной словарь, но отчасти еще и толковый;
- перевод слов;
- пояснения по использованию;
- описание терминов;
- статьи по грамматике английского языка.
Словарь рекомендуется всем, кто всерьез решил посвятить свое время изучению английского языка. С его помощью можно не только пополнить словарный запас, но и узнать новые значения уже знакомых слов, окунуться в этимологию того или иного понятия.
Необходимый минимум слов для общения
Сколько же слов нужно знать, чтобы ? На этот наиболее часто задаваемый вопрос нет правильного ответа.
Все зависит от ваших целей:
- Для поездки за границу достаточно знать всего 2000 слов.
- Для переезда в англоязычную страну, вам понадобится выучить уже 5000 слов.
- Для свободного пояснения мыслей нужно иметь в активном словарном запасе 1000–1500 слов (по мнению некоторых это число сокращается до 850, а то и вовсе до 500).
- Чтоьбы было полноценное не только на бытовые, но и культурные темы вам понадобиться словарный запас объемом в 4000 слов.
- Для свободного общения необходимо около 5–6 тысяч слов, что соответствует уровню знания английского языка Advanced.
Классификация объемов необходимого словарного запаса для различных целей:
- Интересует – имейте в словаре 400–500 слов.
- Хотите говорить на бытовые темы и читать – выучите около 800–1000 слов.
- Желаете свободно общаться и – выучите 1500–2000 слов.
- Хотите читать журналы и газеты? Расширьте свой запас до 3000–4000.
Как видите, нет однозначного ответа на вопрос, сколько слов нужно знать для полноценного общения. Конечно, в некоторых ситуациях даже запаса в 4 000 слов может оказаться мало, чтобы объяснить ту или иную проблему собеседнику, а в других достаточно будет и 2 000.
Списки топ-слов
Сегодня довольно популярным занятием стало составление, то есть тех слов, которые наиболее часто встречаются в английском языке и должны входить в словарный запас любого человека.
Для составления данного списка анализируются массивы текстов и устанавливается частота употребления того или иного слова.
На основании этих данных и составляются списки топ-1000, топ-2000 самых популярных английских слов.
Использование топ-списков в изучении иностранного языка дает весьма заметные результаты, так как изучаются наиболее употребляемые, а, значит, и востребованные слова, без знания которых общаться с носителем языка весьма проблематично.
Работаем со списком топ-слов правильно
Вы решили освоить список топ-слов и как можно скорее. Но как сделать это правильно, получив при этом максимум пользы?
- Распечатайте список топ-слов. Тщательно проработайте его, отметив, какие слова вам хорошо знакомы, какие – нет.
- Вычеркните уже известные вам слова, но только в том случае, если вы точно знаете перевод слова.
- Распределите неизвестные вам слова на мини-списки из 10–15 слов. Именно столько слов вы должны учить ежедневно. Не стоит делать список слов больше, лучше потратить на изучение списка месяц и действительно выучить слова, нежели потратить на это неделю и забыть их уже через 2 дня.
- Выберите способ, с помощью которого вы будете. Это может быть , на которых с одной стороны пишется слово, а на второй перевод; с помощью специальных компьютерных программ-тренажеров или же приложений для мобильного телефона, планшета. с помощью обычной зубрежки не рекомендуется.
- Составьте график обучения таким образом – три–четыре дня вы учите новые слова, а затем делаете перерыв на один-два дня, во время которого прорабатываете уже изученные карточки, проверяете, помните ли вы изученные ранее слова или же некоторые из них стоит подучить.
- После того как изучите все слова из списка, повторите их и переходите к новому списку слов, постепенно расширяя свой словарный запас.
Если Вы устали учить английский годами?
Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет!Удивлены?
Без домашки. Без зубрежек. Без учебников
Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:
- Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
- Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
- Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
- Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз
200 самых популярных английских слов
Предлагаем вашему вниманию список топ-200 самых популярных и необходимых слов, с которых и следует начать .
1theопределенный101nightночь; вечер2andи, но102wellхорошо3a103thingвещь, предмет4toчастица перед инфинитивом глагола104openоткрывать5Iя105awayдалеко; прочь6is to be для 3 лица ед. ч. Наст. вр.106give (gave; given)давать7ofиз, от, о, об107onlyтолько8have (had; had)иметь; получать; быть должным108somethingчто-то, что-нибудь; примерно, около9youты, вы109askспрашивать10heон110moveдвигать11itэто111stand (stood; stood)стоять; ставить12inв112goodхороший; добро13notне, нет; ни113find (found; found)находить, обнаруживать14wasФорма глагола в пр. врем. ед. ч.114againопять, снова15thatтот, та, то115littleмаленький16hisего116tryпытаться, пробовать17do (did; done)делать117tooтакже; слишком18onна118stillтихий; все еще19withс, вместе с119hear (heard; heard)слышать; слушать20sheона120walkходьба; ходить21atоколо, у; в, на121beforeперед; раньше22say(said; said)говорить122leave (left; left)покидать23herеё123sit (sat; sat)сидеть24forв течение, на, для124let (let; let)позволять25asкак; когда125longдлинный; долго26areГлагол to be во мн. ч. наст. врем.126callзвать27weмы127feel (felt; felt)чувствовать28butтолько, лишь; кроме; но, а128closeблизко; закрывать29can(прош. врем. could)мочь; уметь129veryочень30himего130whyпочему31theyони131whichкоторый; что32upнаверх, выше132carавтомобиль33whatчто133anyкакой-нибудь34outвне, снаружи; вне, за134hold (held; held)держать; владеть; вмещать35meмне, меня135workработа; работать36go (went; gone)идти, ехать; уходить136run (ran; run)бежать37get (got; got)получать; брать; приобретать137neverникогда38thisэтот, эта, это138startначало; начинать39fromот, из, с139evenдаже; ровно40be (was/were; been)быть, существовать; находиться.140Light (lit, lighted)свет; освещать41lookвзгляд; смотреть141thanчем, нежели42myмой142afterпосле, через; потом43thereтам, туда; вот143put (put; put)положить44know (knew; known)знать144yesда45allвсе, вся, всё145stopостановка; останавливать46oneодин; один146oldстарый47noнет; не147watchсмотреть, следить; наблюдение;48see (saw; seen)видеть148firstпервый; сначала49will1) вспом. гл. в буд. врем.; 2) Как модальный мочь149may (прош. вр. might)мочь; май50backспина; задний150talkразговор; говорить51intoв151anotherдругой52likeпохожий; как, подобно; любить, нравиться152cut (cut; cut)резать53ifесли153meanсередина;54wereГлагол to be в про прош. врем. мн. ч. (были)154pullтянуть, тащить55thenтогда; затем155behindза; сзади, позади56anНеопределенный артикль156smileулыбка; улыбаться57come (came; come)приходить, приезжать; случаться157ourнаш58think (thought; thought)думать; считать, полагать158toward(s)к59soтак; тоже, также159muchмного60downвниз, внизу160itsего, её61yourтвой, ваш161houseдом62themих, им162keep (kept; kept)держать63would1) вспом. гл.; 2) модальный глагол163placeместо; помещать64aboutкругом, вокруг; о, об,164begin (began; begun)начинать; приступать (к)65man (мн. ч. men)человек, мужчина165nothingничего66take (took; taken)брать; доставлять; принимать166yearгод67justтолько что167woman (мн. ч. women)женщина68byу, около168sideсторона69amГлагол to be в 1 лице ед. ч. наст. врем.169becauseпотому что70nowтеперь, сейчас170threeтри71overнад; свыше171seemказаться72make (made; made)делать, производить; совершать172waitждать73beenГлагол to be, причастие прош. вр.173needнуждаться74orили174momentмгновение, момент75timeвремя; раз175himselfсебя; сам76whenкогда176stareуставиться (на)77handрука177armрука78whoкто; который178useприменение, польза; применять79wantхотеть179voiceголос80hereздесь, тут180lastпоследний81Tell (told; told)говорить181lateпоздний; поздно82offс, от182acrossчерез, сквозь83rightправый; верно183sureуверенный; конечно84theirих184frontпередний85turnповорачивать(ся)185soundзвук; звучать86twoдва186bigбольшой87throughчерез, сквозь187reallyдействительно88eyeглаз; взгляд188nameимя89headголова189should1) вспом. гл. 2) как модальный: должен, следует90otherдругой, иной, еще;190newновый91howкак191anythingчто-нибудь; что угодно92someнесколько192againstпротив93moreбольше, более193guyпарень94aroundкругом, вокруг; поблизости; вокруг, по194killубивать95doorдверь195pointострие; точка; пункт;96roomкомната196smallмаленький97faceлицо197happenслучаться98dayдень; сутки198wallстена99whereгде; куда199blackчерный100wayпуть, дорога200stepшаг; шагать
Проверяем словарный запас
Прежде всего, перед изучением новых слов стоит проверить словарный запас, с той целью, чтобы по окончании обучения можно было еще увидеть, насколько повысился объем вашего личного словаря.
Сегодня имеется масса сервисов, которые помогут быстро проверить словарный запас и дать его более или менее объективную оценку. Предлагаем вашему вниманию два, наиболее полезных и удобных теста, с помощью которых вы всего за несколько минут сможете узнать, насколько богат ваш словарный запас.
Проверка словарного запаса – наиболее простой тест, основанный на списке 250 наиболее употребляемых слов английского языка. Для начинающих свое знакомство с лексикой английского языка. Состоит из 30 вопросов. Дается слово на русском языке и 8 вариантов его перевода на английский.
Нужно выбрать правильный вариант. В конце теста подводятся итоги — сколько правильных ответов было дано и указывается уровень знания лексики.
Для продвинутых — аналогичный тест, основанный уже на списке из 3 000 слов – Более сложный уровень .
Словарный запас – тест словарного запаса от Пазл Инглиш. Вам предлагается отметить галочками слова, перевод которых вы знаете. На первом этапе предлагается выбрать из 36 слов, на втором – из 60.
Периодически когда вы отмечаете, что знаете то или иное слово выскакивает окошко с вариантами перевода. Вам нужно выбрать правильный из четырех представленных. Благодаря этому считается не только словарный запас пользователя, который выражается в количестве слов, но и индекс честности в процентном соотношении.
По завершении теста выдается результат, в котором указан количественный объем вашего словарного запаса, а также индекс честности. Чем выше индекс, тем объективнее полученный результат.
Пополняем словарный запас
Проверив словарный запас, вы пришли к выводу, что нужно его пополнить как можно быстрее.
Как это сделать?
Работать с текстами:
- чтение книг, тематических текстов на английском языке;
- перевод текста, выписка незнакомых слов.
Составлять тематические списки слов, которыми вы пользуетесь постоянно.
- Список окружающих вещей и их перевод.
- Постепенное изучение этих слов.
- При этом не забывайте постепенно пополнять свой список новыми словами.
Изучайте списки топ-слов.
- Использование списка топ-слов, то есть наиболее встречаемых слов.
- Работая с такими списками можно существенно увеличить свой словарный запас.
Играйте в языковые игры.
- Эрудит, разгадывание кроссвордов, виселица.
- способ больше подойдет тем, кто имеет объемный словарный запас и стремится скорее закрепить изученные слова, нежели выучить новые.
Изучая лексику английского языка, старайтесь не обращать внимания на ошибочное мнение, что для общения достаточно минимального запаса слов. Старайтесь по мере возможности пополнять свой словарный запас и расширять его. Не останавливайтесь на изучении топ-2000 или топ-4000 слов, старайтесь узнать как можно больше новых слов и вы увидите, сколько новых возможностей у вас появиться.