போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி உருவாக்கிய மாநிலத்தின் பெயர் என்ன? லிட்டில் ரஷ்யாவை கிரேட் ரஷ்யாவுடன் மீண்டும் ஒன்றிணைப்பதற்கான விடுதலைப் போரின் தலைவரான ஹெட்மேன் போக்டன் மிகைலோவிச் க்மெல்னிட்ஸ்கி இறந்தார்.

ஒரு உக்ரேனிய பிரபுவின் மகன், போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி, கியேவில், யாரோஸ்லாவ்ல்-கலிட்ஸ்கி மற்றும் லிவிவ் ஆகிய இடங்களில் உள்ள ஜேசுட் கல்லூரிகளில் படித்தார், ஆனால் அதே நேரத்தில் தக்கவைத்துக் கொண்டார். ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கை. அவர் 1620-1621 ஆம் ஆண்டு போலந்து-துருக்கியப் போரில் பங்கேற்றார், மற்றும் செட்சோரா அருகே போலந்து இராணுவத்தின் தோல்விக்குப் பிறகு அவர் துருக்கியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்தார். கோசாக்ஸால் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட நிலையில் இருந்து மீட்கப்பட்ட போக்டன் தனது தாயகத்திற்குத் திரும்பினார் மற்றும் பதிவுசெய்யப்பட்ட கோசாக்ஸில் பதிவு செய்யப்பட்டார், இராணுவ எழுத்தர் பதவியை வகித்தார். 1637-1638 மக்கள் எழுச்சியில் க்மெல்னிட்ஸ்கி பங்கேற்றார். 1638 முதல் அவர் சிகிரின்ஸ்கி படைப்பிரிவின் நூற்றுவர் தலைவராக இருந்து வருகிறார். போலந்து மன்னரின் நீதிமன்றத்தில் புகழ் பெற்ற பின்னர், 1645 ஆம் ஆண்டில் ஸ்பானிஷ் ஹப்ஸ்பர்க்ஸுக்கு எதிரான இராணுவ நடவடிக்கைகளில் ஜாபோரோஷி கோசாக்ஸின் பங்கேற்பைப் பற்றி பேச்சுவார்த்தை நடத்த க்மெல்னிட்ஸ்கியை பிரான்சுக்கு அனுப்பினார்.

1646 ஆம் ஆண்டில், போஹ்டானா க்மெல்னிட்ஸ்கி வார்சாவில் ஒரு கோசாக் தூதுக்குழுவின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார், மேலும் அவர் கிங் Władysław IV Vaza-க்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டார். இந்த நேரத்தில், போலந்து பிரபு, சிகிரினின் துணை முதியவரான டேனியல் சாப்ளின்ஸ்கி, க்மெல்னிட்ஸ்கி குடும்ப தோட்டத்தை - சுபோடோவ் பண்ணையை கைப்பற்றி, தனது உடைமைகளுடன் இணைத்து, தனது இளைய மகனைக் கொன்று, சமீபத்தில் விதவையான போக்டனின் மணமகளை கடத்திச் சென்றார். இந்த நிகழ்வு எதிர்கால ஹெட்மேனின் மனநிலையையும் விதியையும் தீவிரமாக மாற்றியது. அரசனிடமும் நீதிமன்றத்திலும் நீதி கேட்க அவர் மேற்கொண்ட முயற்சிகள் பலனளிக்கவில்லை. சத்தியத்திற்கான தேடலானது, சாப்ளின்ஸ்கியின் பின்னால் நின்ற செல்வாக்கு மிக்க போலந்து அதிபர் ஏ. கோனெட்ஸ்போல்ஸ்கியுடன் மோதலுக்கு வழிவகுத்தது, மேலும் 1647 இல் க்மெல்னிட்ஸ்கியே கைது செய்யப்பட்டார்.

வன்முறை மற்றும் அவமானங்கள் கோசாக்கின் பொறுமையை மூழ்கடித்தன, மேலும் அதிகாரிகளுக்கு விசுவாசத்தை விட பெரியவரின் அனுமதியின் வெறுப்பு மேலோங்கியது. 1647 டிசம்பரில் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், அவரும் ஒரு சில ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர்களும் ஜாபோரோஷியே சிச்சில் வந்தனர். பின்னால் குறுகிய காலம்க்மெல்னிட்ஸ்கி கோசாக்ஸிடமிருந்து ஆதரவைப் பெற முடிந்தது, ஜனவரி 1648 இல் அவர் போலந்து எதிர்ப்பு எழுச்சியைத் தொடங்கினார். சிச்சில் இருந்து போலந்து காரிஸனை வெளியேற்றிய அவர், கிரிமியன் கானுடன் நட்பு உறவுகளில் நுழைந்தார். கோசாக் எழுச்சி, உக்ரேனிய மக்களின் அனைத்து அடுக்குகளின் ஆதரவுடன், ஒரு பெரிய அளவிலான விடுதலைப் போராக வளர்ந்தது, இது "க்மெல்னிட்ஸ்கி பகுதி" என்ற பெயரில் வரலாற்றில் இறங்கியது. போரின் போது, ​​க்மெல்னிட்ஸ்கி ஒரு தளபதி, இராஜதந்திரி மற்றும் உக்ரேனிய மாநிலத்தின் அமைப்பாளராக தன்னை அற்புதமாக காட்டினார்.

வரையறுக்கப்பட்ட வழிகளில் தனது இலக்கை எவ்வாறு அடைவது என்பதை அறிந்த க்மெல்னிட்ஸ்கிக்கு பெருமளவில் நன்றி, உக்ரைன் இராணுவ வெற்றியையும் அனைத்து சமூக சக்திகளின் ஒருங்கிணைப்பையும் அடைந்தது. நேரடியாக அவரது கட்டளையின் கீழ், கோசாக் இராணுவம் ஜெல்டி வோடி, கோர்சன் போரில் மற்றும் பிலியாவ்ட்ஸிக்கு அருகில் வெற்றிகளைப் பெற்றது. உக்ரைன் உண்மையில் ஒரு சுதந்திர நாடாக மாறிவிட்டது. ஆனால் புதியது பொது கல்விமூன்று சக்திவாய்ந்த சக்திகளுக்கு இடையே எழுந்தது மற்றும் இருந்தது: போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த், ரஷ்யா மற்றும் ஒட்டோமன் பேரரசு(குற்றவாளி கிரிமியன் கானேட்டுடன்). க்மெல்னிட்ஸ்கி ஒரு சிக்கலான இராஜதந்திர விளையாட்டை விளையாடினார், ஆனால் உக்ரைனின் இறையாண்மையை அதன் சக்திவாய்ந்த அண்டை நாடுகளிடமிருந்து அங்கீகரிக்க முடியவில்லை. துருவங்கள் உக்ரைனுக்கான தங்கள் உரிமைகோரல்களை விட்டுவிடவில்லை, மேலும் எழுச்சியை வலுக்கட்டாயமாக அடக்குவதற்கு தயாராகி வந்தனர். சுதந்திரப் போர் இழுத்துச் செல்லப்பட்டது, மேலும் துருவங்கள் மீதான இறுதி வெற்றியை அடைய, ஹெட்மேனுக்கு சக்திவாய்ந்த வெளிப்புற சக்தியின் ஆதரவு தேவைப்பட்டது. போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த்துக்கு எதிரான போராட்டத்தில், கோசாக்ஸ் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை கிரிமியன் டாடர்களின் உதவியை நாடியது, ஆனால் கான் நம்பமுடியாத கூட்டாளியாக மாறி, மிக முக்கியமான தருணங்களில் தனது கூட்டாளிகளுக்கு துரோகம் செய்தார்.

க்மெல்னிட்ஸ்கி சக ஆர்த்தடாக்ஸ் ரஷ்யாவிடம் உதவி கேட்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. உக்ரைன் ரஷ்ய குடியுரிமைக்கு மாற்றப்பட்ட நிபந்தனையின் பேரில் மட்டுமே ஜார் உதவ ஒப்புக்கொண்டார். ஏற்கனவே 1648 ஆம் ஆண்டில், க்மெல்னிட்ஸ்கி ஜார் அலெக்ஸி மிகைலோவிச்சிற்கு உக்ரைனை ஏற்றுக்கொள்ளும் கோரிக்கையுடன் ஒரு கடிதத்தை அனுப்பினார், மேலும் 1649 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவர் மீண்டும் மீண்டும் கோரிக்கை விடுத்தார். ரஷ்ய ஜாரின் அதிகாரத்தை அங்கீகரிப்பதன் மூலம், உக்ரேனியர்கள் பரந்த தன்னாட்சி உரிமைகளுக்காக பேரம் பேச முயன்றனர். பேச்சுவார்த்தைகள் நீண்ட நேரம் எடுத்தன, ஜார் அலெக்ஸி மிகைலோவிச் எச்சரிக்கையாக இருந்தார்.

1649 இன் இராணுவ பிரச்சாரத்தின் போது, ​​க்மெல்னிட்ஸ்கியின் தலைமையில் உக்ரேனிய துருப்புக்கள் Zbrov போரில் ஒரு தீர்க்கமான வெற்றியைப் பெற்றன. கிரிமியன் கானின் துரோகம் க்மெல்னிட்ஸ்கியை துருவங்களுடன் சமாதான பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட கட்டாயப்படுத்தியது. ஸ்போரோவ் உடன்படிக்கை போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த்தில் உக்ரைனுக்கு தன்னாட்சி உரிமைகளை வழங்கியது. உடன்படிக்கையின் அரை மனதுடன் இரு தரப்பினரையும் திருப்திப்படுத்த முடியவில்லை, இது விரோதப் போக்கை ஏற்படுத்தியது. 1651 ஆம் ஆண்டில், பெரெஸ்டெக்கோவில் உக்ரேனியர்கள் கடுமையான தோல்வியை சந்தித்தனர் மற்றும் க்மெல்னிட்ஸ்கி பெலோட்செர்கோவ் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இது உக்ரைனின் உரிமைகளை கணிசமாக மீறியது. இருப்பினும், ஹெட்மேன் சண்டையை நிறுத்தவில்லை. தனது பலத்தை சேகரித்து, இராணுவ நடவடிக்கைகளை மீண்டும் தொடங்கினார் மற்றும் 1652 இல் பாடோக் அருகே துருவங்களில் ஒரு புதிய தோல்வியை ஏற்படுத்தினார்.

நீண்ட மற்றும் பிடிவாதமான போர் எதிரிகளின் படைகளை சோர்வடையச் செய்தது. தலையீட்டிற்கான தருணம் வந்துவிட்டது என்று ஜார் அலெக்ஸி மிகைலோவிச் முடிவு செய்தார். 1653 ஆம் ஆண்டில், மாஸ்கோவில் உள்ள ஜெம்ஸ்கி சோபர் "நகரங்கள் மற்றும் நிலங்களைக் கொண்ட முழு ஜாபோரோஷி இராணுவத்தையும்" "இறையாண்மையின் உரிமையின் கீழ்" ஏற்றுக்கொள்ள முடிவு செய்தார். உயர் கை" இறுதிப் புள்ளி எதிர்கால விதிலிட்டில் ரஷ்யா ஜனவரி 1654 இல் பெரேயாஸ்லாவ் ராடாவால் அமைக்கப்பட்டது, இது "கிழக்கு, ஆர்த்தடாக்ஸ் மன்னரின் கீழ்" செல்ல முடிவு செய்தது. இந்த தருணம் உக்ரைனின் வரலாற்றில் ஒரு திருப்புமுனையாக மாறியது, மேலும் மூன்றரை நூற்றாண்டுகளாக அதன் விதி ரஷ்யாவுடன் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. க்மெல்னிட்ஸ்கி குறிப்பிடத்தக்க இராணுவ உதவியைப் பெற்றார், ஆனால் ரஷ்யா 1654-1667 இன் நீடித்த ருஸ்ஸோ-போலந்து போரை எதிர்த்துப் போராட வேண்டியிருந்தது, இதன் முதல் கட்டம் 1656 இல் ஒரு சண்டையுடன் முடிந்தது.

போர்நிறுத்தத்தின் விதிமுறைகள் க்மெல்னிட்ஸ்கியை திருப்திப்படுத்தவில்லை, அவர் அனைத்து உக்ரேனிய நிலங்களையும் விரைவில் விடுவிக்க முயன்றார். அவர் ஸ்வீடனுடன் இரகசிய பேச்சுவார்த்தைகளில் நுழைந்தார், அதனுடன் அவர் போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த் உடனான போரைத் தொடர விரும்பினார். இருப்பினும், மாஸ்கோ தூதர்களால் பிடிபட்ட ஹெட்மேன், இறப்பதற்கு முன்பே, துருவங்களை எதிர்த்துப் போராட அனுப்பப்பட்ட கோசாக் பிரிவினரை நினைவுபடுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கியின் வாழ்க்கை மற்றும் பணியின் விளைவாக உக்ரைன் ரஷ்யாவிற்குள் நுழைந்தது. ஆனால் பெரேயாஸ்லாவ் ஒப்பந்தம் மட்டுமே பொதுவான அவுட்லைன்உக்ரைனுக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையிலான உறவை தீர்மானித்தது. ஒவ்வொரு தரப்பினரும் ஒப்பந்தத்தின் பல விதிகளை அதன் சொந்த வழியில் விளக்கினர், இது எதிர்காலத்தில் ரஷ்ய எதேச்சதிகாரம் மற்றும் உள் உக்ரேனிய முரண்பாடுகளுடன் மோதல்களுக்கு வழிவகுத்தது. 1657 இல் க்மெல்னிட்ஸ்கியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, உக்ரைன் இருபது வருட காலத்திற்குள் நுழைந்தது உள்நாட்டு போர், வரலாற்றாசிரியர்களால் "அழிவு" என்று அழைக்கப்பட்டது.

07.27.1657 (09.08). - லிட்டில் ரஷ்யா மற்றும் கிரேட் ரஷ்யாவை மீண்டும் ஒன்றிணைப்பதற்கான விடுதலைப் போரின் தலைவரான ஹெட்மேன் போக்டன் மிகைலோவிச் க்மெல்னிட்ஸ்கி இறந்தார்.

போக்டன் (ஜினோவி) மிகைலோவிச் க்மெல்னிட்ஸ்கி (c. 1595–27.7.1657), ரஷ்ய அரசியல்வாதி, தளபதி, லிட்டில் ரஷ்யாவின் ஹெட்மேன், 1648 முதல் 1654 வரை விடுதலைப் போரில் வெற்றி பெற்றவர். போலந்து ஆதிக்கத்திற்கு எதிராக. போரின் விளைவாக, போலந்து மதகுருமார்கள், கத்தோலிக்க மதகுருமார்கள் மற்றும் அவர்களது யூத குத்தகைதாரர்களின் செல்வாக்கு அழிக்கப்பட்டது, அத்துடன் சிறிய ரஷ்யாவை கிரேட் ரஷ்யாவுடன் மீண்டும் ஒன்றிணைத்தது.

க்மெல்னிட்ஸ்கி ஒரு கோசாக் செஞ்சுரியனின் ஆர்த்தடாக்ஸ் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் தனது ஆரம்பக் கல்வியை கியேவ்-சகோதரர் பள்ளியில் பெற்றார்; பின்னர், போலந்து வரலாற்றாசிரியர்களின் கூற்றுப்படி, அவர் யாரோஸ்லாவ்ல்-கலிட்ஸ்கியில் ஜேசுயிட்களுடன் படித்தார் மற்றும் அந்த நேரத்தில் ஒரு நல்ல கல்வியைப் பெற்றார். அவரது சொந்த லிட்டில் ரஷ்ய மொழிக்கு கூடுதலாக, அவர் போலந்து மற்றும் லத்தீன் மொழி பேசினார். 1620 இல் போலந்து-துருக்கியப் போரின் போது அவர் துருக்கியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டார்; இல் இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்தார், அங்கு அவர் துருக்கிய மொழியைக் கற்றுக்கொண்டார். வீடு திரும்பியதும், பதிவு செய்யப்பட்ட கோசாக் இராணுவத்தில் சேர்ந்தார். அவர் துருக்கிய நகரங்களுக்கு எதிரான கோசாக்ஸின் கடற்படை பிரச்சாரங்களில் பங்கேற்றார் (1629 இல், க்மெல்னிட்ஸ்கியின் கட்டளையின் கீழ் கோசாக்ஸ் கான்ஸ்டான்டினோப்பிலுக்குச் சென்று பணக்கார கொள்ளையுடன் திரும்பினார்); 1637-1638 மக்கள் எழுச்சியில்; இராணுவ எழுத்தராக பணியாற்றினார்; எழுச்சிக்குப் பிறகு - சிகிரின் செஞ்சுரியன்.

1640 களின் நடுப்பகுதியில். லிட்டில் ரஷ்யாவில் போலந்து ஆட்சிக்கு எதிராக ஒரு எழுச்சியைத் தயாரிக்கத் தொடங்கியது. 1610-1613 இல் மாஸ்கோவில் ஆட்சி செய்த மன்னர் விளாடிஸ்லாவ் IV உடன் இரகசிய பேச்சுவார்த்தைகளில் நுழைந்தார்; கிரிமியன் கானுக்கு எதிராக கோசாக்ஸை அனுப்புவதற்கான தனது திட்டத்துடன் வெளிப்புறமாக ஒப்புக்கொண்டார், துருக்கியின் அடிமையான க்மெல்னிட்ஸ்கி, இந்த திட்டத்தின் மறைவின் கீழ், போலந்திற்கு எதிராக போராட ஒரு கோசாக் இராணுவத்தை உருவாக்கத் தொடங்கினார். 1647 ஆம் ஆண்டில், க்மெல்னிட்ஸ்கி கைது செய்யப்பட்டார், ஆனால் ஜாபோரோஷியே சிச்சிற்கு தப்பி ஓடினார். ஜனவரி 1648 இல், க்மெல்னிட்ஸ்கியின் தலைமையில் சிச்சில் ஒரு எழுச்சி வெடித்தது, இது விடுதலைப் போரின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது. Zaporozhye இல், Khmelnytsky ஹெட்மேனாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மே 6, 1648 இல், Khmelnitsky Zheltye Vody அருகே போலந்து வான்கார்டை தோற்கடித்தார், மற்றும் மே 16 அன்று, முக்கிய போலந்து படைகளான Korsun அருகே. இந்த வெற்றிகள் லிட்டில் ரஷ்யாவில் நாடு தழுவிய எழுச்சிக்கான சமிக்ஞையாக செயல்பட்டன. விவசாயிகளும் நகர மக்களும் தங்கள் வீடுகளை கைவிட்டு, பிரிவினைகளை ஒழுங்கமைத்து, துருவங்களையும் யூதர்களையும் பல ஆண்டுகளாக அவர்கள் அனுபவித்த அடக்குமுறைக்காக பழிவாங்க முயன்றனர். ஜூலை மாத இறுதியில், கோசாக்ஸ் துருவங்களை இடது கரையிலிருந்து வெளியேற்றினர், ஆகஸ்ட் இறுதியில், தங்களை வலுப்படுத்திக் கொண்டு, அவர்கள் மூன்று வலது-கரை வோய்வோட்ஷிப்களை விடுவித்தனர்: பிராட்ஸ்லாவ், கியேவ் மற்றும் போடோல்ஸ்க். அதே நேரத்தில், எஜமானரின் தோட்டங்கள் அழிக்கப்பட்டன, பல போலந்து அதிபர்கள், யூத குத்தகைதாரர்கள் மற்றும் பொதுவாக ஆயிரக்கணக்கான யூதர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.

போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கியிடமிருந்து மாஸ்கோ ஜாருக்கு கடிதம் (8.6.1648) போலந்து இராணுவத்தின் மீதான வெற்றிகள் மற்றும் ரஷ்ய ஜார் ஆட்சியின் கீழ் வருவதற்கான ஜாபோரோஷியே கோசாக்ஸின் விருப்பம் பற்றிய செய்தியுடன்.

ஜூன் 8, 1648 இல், ஹெட்மேன் க்மெல்னிட்ஸ்கி லிட்டில் ரஷ்யாவை கிரேட் ரஷ்யாவுடன் மீண்டும் ஒன்றிணைப்பதற்கான கோரிக்கையை உரையாற்றினார். அதே நேரத்தில், க்மெல்னிட்ஸ்கிக்கு மாஸ்கோவிலிருந்து இன்னும் இராணுவ உதவி தேவையில்லை: துருவங்கள் மீது கோசாக் இராணுவத்தின் வெற்றிகள் தொடர்ந்தன.

செப்டம்பர் 20-22, 1648 இல், க்மெல்னிட்ஸ்கி பிலியாவா (போடோல்ஸ்க் மாகாணம்) நகருக்கு அருகில் 36,000-பலம் வாய்ந்த ஜென்ட்ரி போராளிகளை தோற்கடித்தார். அக்டோபரில், அவர் லிவிவை முற்றுகையிட்டார் மற்றும் ஜாமோஸ்க் கோட்டையை அணுகினார், இது வார்சாவின் திறவுகோலாக செயல்பட்டது, ஆனால் அதற்கு மேல் செல்லவில்லை. பேச்சுவார்த்தைகளுக்காக ஒரு மன்னரின் தேர்தலுக்காக காத்திருக்க முடிவு செய்தேன் (விளாடிஸ்லாவ் IV மே 1648 இல் இறந்ததால்). ஜேசுட் மற்றும் போப்பாண்டவர் கர்தினால் ஜான் காசிமிர் அரியணைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். ஹெட்மேனின் கண்ணியம் மற்றும் ஆர்த்தடாக்ஸிக்கு சாதகமான சீர்திருத்தங்களின் வாக்குறுதிகளுடன் அவர் கெமெல்னிட்ஸ்கியை சமாதானப்படுத்தினார், எனவே கிளர்ச்சியை முடிவுக்கு கொண்டுவர கெமெல்னிட்ஸ்கி உத்தரவிட்டார். ஜனவரி 1649 இல், அவர் கியேவில் உள்ள மக்களால் மரியாதையுடன் வரவேற்கப்பட்டார். ஜெருசலேமின் தேசபக்தர் பைசி, ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கைக்கு வலுவாக நிற்க ஹெட்மேனை ஆசீர்வதித்தார்.

கியேவிலிருந்து, க்மெல்னிட்ஸ்கி பெரேயாஸ்லாவுக்குச் சென்றார், அங்கு தூதரகங்கள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக வரத் தொடங்கின - துருக்கி, மால்டோவா, வாலாச்சியா, ரஷ்யாவிலிருந்து நட்பு மற்றும் கூட்டணிக்கான சலுகைகளுடன். 1649 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், க்மெல்னிட்ஸ்கி மீண்டும் ஜார் அலெக்ஸி மிகைலோவிச்சிடம் திரும்பினார், லிட்டில் ரஷ்யாவை கிரேட் ரஷ்யாவுடன் மீண்டும் இணைக்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கையுடன். ஆனால் சாரிஸ்ட் அரசாங்கம் தயங்கியது, ஏனெனில் இது போலந்துடனான போரைக் குறிக்கிறது.

போலந்து தூதர்களும் சமாதான பேச்சுவார்த்தைக்கு வந்தனர். க்மெல்னிட்ஸ்கி ஒரு இறுதி எச்சரிக்கையை அளித்தார்: ரஷ்யா முழுவதிலும் உள்ள தொழிற்சங்கத்தை முற்றிலுமாக அழித்தல் மற்றும் அதில் உள்ள அனைத்து பதவிகளையும் பதவிகளையும் பிரத்தியேகமாக ஆர்த்தடாக்ஸ் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் கொண்ட நபர்களால் மாற்றுவது; கியேவ் பெருநகரத்திற்கு செனட்டில் இடம் வழங்குதல்; ஹெட்மேனை நேரடியாக ராஜாவுக்கு அடிபணிதல். துருவங்கள் இறுதி எச்சரிக்கையை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாகக் கருதி, போரைத் தொடர முடிவு செய்தனர்.

க்மெல்னிட்ஸ்கிக்கு ஏராளமான தன்னார்வலர்கள் தொடர்ந்து குவிந்தனர். 1649 வசந்த காலத்தில் கோசாக் இராணுவம்கிரிமியன் கானின் தலைமையில் டாடர்களுடன் சேர்ந்து, இஸ்லாம் கிரே மேற்கு நோக்கி நகர்ந்து, ஜூலை மாதம் ஸ்பராஜ் (கலீசியாவில் உள்ள க்னிஸ்னா நதியில்) அருகே போலந்து இராணுவத்தை முற்றுகையிட்டார். ஆகஸ்ட் 5 அன்று, போர் தொடங்கியது, ஆனால் அடுத்த நாள், துருவங்களின் தோல்வி மற்றும் ராஜாவைக் கைப்பற்றுவது நெருங்கிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​​​போரின் நடுவில் க்மெல்னிட்ஸ்கி, தாக்குதலை நிறுத்த உத்தரவிட்டார் (கிறிஸ்தவ ராஜாவை விரும்பவில்லை. டாடர்களால் கைப்பற்றப்பட வேண்டும்). ஸ்போரிவ் ஒப்பந்தம் முடிவுக்கு வந்தது பின்வரும் நிபந்தனைகள்: போலந்து உண்மையில் அதன் லிட்டில் ரஷ்ய உக்ரைனை ஒரு தன்னாட்சியாக அங்கீகரித்தது - ஹெட்மேனேட், அங்கு போலந்து துருப்புக்கள் தடைசெய்யப்பட்டது, ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களுக்கு நிர்வாக பதவிகள் வழங்கப்பட வேண்டும், ஒரே ஆட்சியாளர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஹெட்மேன், மற்றும் உச்ச அமைப்பு ஜெனரல் கோசாக். ராடா. பதிவு செய்யப்பட்ட கோசாக்ஸின் எண்ணிக்கை 40 ஆயிரமாக அமைக்கப்பட்டது; ஜேசுயிட்கள் கியேவில் வாழ முடியவில்லை மற்றும் ரஷ்ய பள்ளிகளில் செல்வாக்கை இழந்தனர்; கியேவ் பெருநகரம் செனட்டில் இடம் பெற்றது; எழுச்சியில் பங்கேற்ற அனைவருக்கும் பொது மன்னிப்பு அறிவிக்கப்பட்டது. இது எழுச்சிக்குக் கிடைத்த வெற்றி.

இருப்பினும், ஸ்போரிவ் உடன்படிக்கையை துருவங்கள் செயல்படுத்த விரும்பவில்லை. கிரீஸிலிருந்து வந்த கொரிந்தின் பெருநகர ஜோசப், ஹெட்மேனைப் போருக்கு ஊக்குவித்து, ஜெருசலேமில் உள்ள புனித செபுல்கரில் புனிதமான வாளால் அவரைக் கட்டினார். கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் தேசபக்தரும் ஒரு கடிதத்தை அனுப்பினார், ஆர்த்தடாக்ஸியின் எதிரிகளுக்கு எதிரான போருக்கு அவரை ஆசீர்வதித்தார். அதோனைட் துறவிகளும் கோசாக்ஸை சண்டையிட ஊக்குவித்தனர். 1651 வசந்த காலத்தில், க்மெல்னிட்ஸ்கியின் இராணுவம் மீண்டும் மேற்கு நோக்கி நகர்ந்தது. Zbarazh அருகே, அவர் தனது கூட்டாளியான கிரிமியன் கானின் வருகைக்காகக் காத்திருந்தார், மேலும் பெரெஸ்டெக்கோ (வோலின் மாகாணம்) சென்றார். இங்கே, ஜூன் 20 அன்று, துருவங்களுடனான மற்றொரு போர் தொடங்கியது, இது கிட்டத்தட்ட இரண்டு வாரங்கள் நீடித்தது. ஆனால் கான் காட்டிக்கொடுத்து பின்வாங்கினார், க்மெல்னிட்ஸ்கியைக் கைப்பற்றினார், மேலும் கோசாக்ஸ் துருவங்களை 10 நாட்களுக்கு எதிர்த்துப் போராடினார், ஆனால் தோற்கடிக்கப்பட்டார்.

ஒரு மாதம் கழித்து, விடுவிக்கப்பட்ட ஹெட்மேன் கோசாக்களிடையே தோன்றி, சண்டையைத் தொடர அவர்களைத் தூண்டினார்; புதிய கிளர்ச்சியாளர்கள் எழுந்தனர், ஆனால் துருவங்கள் ஏற்கனவே கியேவை நெருங்கிவிட்டன. பெலாயா செர்கோவ் அருகே புதிய பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்தன, செப்டம்பர் 17 அன்று சமாதானம் குறைந்த சாதகமான அடிப்படையில் முடிவுக்கு வந்தது: கோசாக்ஸுக்கு, 4 வோய்வோட்ஷிப்களுக்குப் பதிலாக, ஒரு கியேவ் வோய்வோட்ஷிப் வழங்கப்பட்டது, அவற்றின் எண்ணிக்கை 20 ஆயிரமாகக் குறைக்கப்பட்டது, விவசாயிகள் தங்கள் முந்தைய நிலைக்குத் திரும்பினர். போலந்து நில உரிமையாளர்களின் ஆட்சி, முதலியன. எனவே, பெலோட்செர்கோவ் அமைதி ஒப்பந்தம் விவசாயிகள் மற்றும் கோசாக்ஸ் மற்றும் துருவங்களுக்கு இடையே பல புதிய மோதல்களை ஏற்படுத்தியது. கிழக்கிற்கு வெகுஜன இடம்பெயர்வு தொடங்கியது. டாடர்களுடனான கூட்டணியில் மக்களின் அதிருப்தியின் காரணமாக க்மெல்னிட்ஸ்கியின் இராணுவமும் குறைந்தது, அவர்கள் இல்லாமல் ஹெட்மேன் செய்ய முடியாது. 1653 வசந்த காலத்தில், சார்னெட்ஸ்கியின் கட்டளையின் கீழ் ஒரு போலந்துப் பிரிவினர் போடோலியாவை அழிக்கத் தொடங்கினர், விரைவில் டாடர்கள், அரச அனுமதியுடன், லிட்டில் ரஷ்யாவைக் கொள்ளையடிக்கத் தொடங்கினர். மாஸ்கோவின் உதவி மட்டுமே எஞ்சியிருந்தது.

ஆகஸ்ட் 1653 இல், "சாபோரோஷியின் புகழ்பெற்ற இராணுவத்தின் ஹெட்மேன் மற்றும் தற்போதுள்ள உக்ரைனின் [வெளிப்புறங்களில்] லிட்டில் ரஷ்யாவின் டினீப்பரின் இருபுறமும் உள்ள அனைத்தும்," போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி மீண்டும் தூதர் மூலம் ஜாருக்கு எழுதினார்: "நாங்கள் விரும்பவில்லை. மற்றொரு விசுவாசமற்ற ஜார் சேவை செய்ய; உன்னுடைய அரச மகத்துவம் எங்களை விட்டு வெளியேறாதபடி, உன்னதமான ஆர்த்தடாக்ஸ் இறையாண்மையை மட்டுமே நாங்கள் எங்கள் புருவத்தால் அடிக்கிறோம். லாட்வியாவின் அனைத்து சக்திகளுடன் போலந்து மன்னர் எங்களை நோக்கி வருகிறார், அவர்கள் ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கை, புனித தேவாலயங்கள், லிட்டில் ரஷ்யாவிலிருந்து ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவ மக்களை அழிக்க விரும்புகிறார்கள்" (தெற்கு மற்றும் மேற்கு ரஷ்யா, தொகுதி XIII).

அக்டோபர் 1, 1653 இல், மாஸ்கோவில் உள்ள ஜெம்ஸ்கி சோபோர், சில விவாதங்களுக்குப் பிறகு, லிட்டில் ரஷ்யாவை ரஷ்யாவுடன் மீண்டும் இணைக்கவும் போலந்து மீது போரை அறிவிக்கவும் முடிவு செய்தார். மீண்டும் இணைவதற்கான முடிவு ஜனவரி 8, 1654 அன்று ஒருமனதாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது.

க்மெல்னிட்ஸ்கி ஜூலை 27, 1657 அன்று அப்போப்ளெக்ஸியால் இறந்தார். அவர் சுபோடோவோ கிராமத்தில் (இப்போது சிகிரின்ஸ்கி மாவட்டம்) அவர் தன்னைக் கட்டிய ஒரு கல் தேவாலயத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அது இன்றும் உள்ளது.

(உண்மையான பெயர் - ஜினோவி)

(1595-1657) உக்ரேனிய இராணுவம் மற்றும் அரசியல்வாதி

அவரது வாழ்க்கையில், போக்டன் மிகைலோவிச் க்மெல்னிட்ஸ்கி அடிக்கடி ஒரு தேர்வை எதிர்கொண்டார் - ஒரு அற்புதமான இராணுவ வாழ்க்கையை உருவாக்க அல்லது நிழலில் இருக்க, ஆனால் மக்கள் பாதுகாவலராக புகழ் பெற. இராணுவ மகிமை தனக்குத் தானே வரும் என்று நம்பிய அவர், இரண்டாவதாக மாறாமல் விரும்பினார்.

போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி உக்ரேனிய நகரமான சிகிரினுக்கு அருகில் அமைந்துள்ள சுபோடோவின் குடும்ப பண்ணையில் பிறந்தார். அவரது தந்தை போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த்தின் பதிவுசெய்யப்பட்ட கோசாக் இராணுவத்தில் நூற்றுவர் வீரராக இருந்தார், அப்போது போலந்து என்று அழைக்கப்பட்டது.

சிறுவன் ஒரு பணக்கார குடும்பத்தில் வளர்ந்தான். பக்கத்து கிராமத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பாதிரியார் அவருக்கு எழுதவும் படிக்கவும் கற்றுக் கொடுத்தார், அப்போதுதான் அவரது தந்தை போக்டனை எல்வோவுக்கு அழைத்துச் சென்று ஜேசுட் கல்லூரிக்கு அனுப்பினார். அங்கு சிறுவன் சொல்லாட்சி, வரலாறு, வெளிநாட்டு மொழிகள்மற்றும் முதல் மாணவர்களில் ஒருவராக இருந்தார். அவரது தனித்துவமான நினைவகத்திற்கு நன்றி, அவர் லத்தீன், போலிஷ் மற்றும் மாஸ்டர் துருக்கிய மொழிகள்அதன்பின் வரலாறு மற்றும் தத்துவம் பற்றிய அவரது அறிவால் அவரது எதிரிகளை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை ஆச்சரியப்படுத்தினார்.

படிப்பை முடித்த பிறகு, போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி வீடு திரும்புகிறார், விரைவில் தனது தந்தையுடன் ஜாபோரோஷியே சிச்சிற்கு செல்கிறார். அங்கு அவர் இராணுவ விவகாரங்களில் தேர்ச்சி பெற்றார், விரைவில் அவரது தந்தையின் உதவியாளரானார்.

தனது தந்தையுடன் சேர்ந்து, பொக்டன் கருங்கடலின் துருக்கிய கடற்கரையில் பல முறை சோதனைகளில் பங்கேற்றார். 1620 இல், அவர் செட்சோரா அருகே துருக்கியர்களுடன் போரில் பங்கேற்றார். பின்னர் ஜாபோரோஷி இராணுவம் துருக்கியர்களால் தோற்கடிக்கப்பட்டது, மிகைல் க்மெல்னிட்ஸ்கி இறந்தார், போக்டன் கைப்பற்றப்பட்டார். மற்ற கோசாக்ஸுடன் சேர்ந்து, அவர் ஒரு துடுப்பு வீரராக கேலிக்கு அனுப்பப்பட்டார்.

சரளமாக துருக்கிய மொழி பேசும் ஒரு இளைஞனை கப்பலின் கேப்டன் கவனித்து, அவரை மொழிபெயர்ப்பாளராக மாற்றினார். விதியின் மாற்றம் க்மெல்னிட்ஸ்கிக்கு நிலையான அதிக வேலையிலிருந்து மெதுவான மரணத்தைத் தவிர்க்க உதவியது. போக்டன் துருக்கிய கபுடான் பாஷாவின் பரிவாரத்தில் இரண்டு ஆண்டுகள் கழித்தார், ஆனால் அவர் எப்போதும் இங்கு தங்க விரும்பவில்லை. இயக்க சுதந்திரத்தைப் பயன்படுத்தி, அவர் தப்பித்து ஜாபோரோஷியே சிச்சிற்குத் திரும்பினார், அங்கு அவர் விரைவில் கோசாக் இராணுவத்தின் தளபதிகளில் ஒருவரானார்.

முப்பதுகளின் முற்பகுதியில், போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி பல முறை துருக்கிய காரிஸன்கள் மீது தைரியமான தாக்குதல்களை நடத்தினார், விடுவிக்கப்பட்ட கைதிகள் மற்றும் பணக்கார கொள்ளைகளுடன் சிச்சிக்குத் திரும்பினார். அவர் கோசாக்ஸின் மீட்பராக கருதப்படத் தொடங்கினார்.

1637 ஆம் ஆண்டில், போக்டன் மிகைலோவிச் க்மெல்னிட்ஸ்கி ஒரு இராணுவ எழுத்தராக ஆனார், அதாவது, அவர் கோசாக் துருப்புக்களின் தலைமையின் மிக உயர்ந்த பதவிகளில் ஒன்றை ஆக்கிரமித்தார். அதிகாரப்பூர்வமாக, அவர் போலந்து மன்னரின் சேவையில் இருந்தார், ஆனால் உண்மையில் அவர் வெறுக்கப்பட்ட எதிரிகளுக்கு எதிரான போராட்டத்தில் தனது முழு பலத்தையும் அர்ப்பணித்தார்.

1638 ஆம் ஆண்டு போலந்து எதிர்ப்பு கோசாக் எழுச்சியின் போது, ​​போஹ்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி கோசாக்ஸை வழிநடத்தினார். எழுச்சியின் தோல்விக்குப் பிறகு, அவர் தனது பதவியை இழந்தார், மேலும் ஒரு பெரிய தாழ்வுடன், சிகிரின் செஞ்சுரியன்களுக்கு மாற்றப்பட்டார். சில காலம் அவரால் தனது பண்ணையை விட்டு கூட வெளியேற முடியவில்லை. இருப்பினும், கோசாக்ஸில் க்மெல்னிட்ஸ்கியின் அதிகாரம் மிக அதிகமாக இருந்தது, துருவங்கள் அவரை அடக்குமுறைக்கு உட்படுத்த பயந்தது மட்டுமல்லாமல், அவர்களுடன் இராணுவ சேவையில் சேரவும் முன்வந்தனர்.

அத்தகைய சலுகை போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கிக்கு ஒரு சிறந்த வாழ்க்கையை உறுதியளித்தது. ஆனால் அவர் அதை கைவிட்டு தனது பண்ணையில் தொடர்ந்து வசித்து வந்தார். ஒரு தீர்க்கமான தாக்குதலுக்கான நேரம் இன்னும் வரவில்லை என்பதை அவர் புரிந்து கொண்டார். அவரது பண்ணை ஒரு வகையான தலைமையகமாக மாறியது, அங்கு கோசாக் பெரியவர்கள் துருவங்களுக்கு எதிரான புதிய தாக்குதலுக்குத் தயாராகினர்.

க்மெல்னிட்ஸ்கி தனது திட்டங்களை நீண்ட காலமாக மறைக்க முடிந்தது, அவர் நாற்பதுகளின் நடுப்பகுதியில் தான் ஜாபோரோஷியே கோசாக்ஸின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தலைவராக ஆனார் என்பதை உணர்ந்தார். பல முறை வாடகைக் கொலையாளிகள் அவருக்கு அனுப்பப்பட்டனர், பின்னர், நண்பர்களின் ஆலோசனையின் பேரில், அவர் உள்ளாடைகளை அணியத் தொடங்கினார். வெளி ஆடைசங்கிலி அஞ்சல், மற்றும் கோசாக் தொப்பியின் கீழ் - ஒரு இரும்பு ஹெல்மெட்.

1647 ஆம் ஆண்டில், துருவங்கள் இறுதியாக போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கியைக் கைது செய்ய முடிவு செய்தனர், அவர்கள் சாப்ளின்ஸ்கியின் கட்டளையின் கீழ் ஒரு இராணுவப் பிரிவை அனுப்பினார்கள், ஆனால் அவர்கள் அங்கு க்மெல்னிட்ஸ்கியைக் காணவில்லை: அவர்கள் அவரை எச்சரிக்க முடிந்தது. பின்னர் பிரிவினர், மற்ற அனைவருக்கும் எச்சரிக்கையாக, அவரது பண்ணையை எரித்தனர்.

அப்போதிருந்து, போஹ்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி போலந்துடனான விடுதலைப் போரைத் தொடங்கிய ஜாபோரோஷி சிச்சில் ஒளிந்து கொள்ள வேண்டியிருந்தது. 1648 வசந்த காலத்தில், அவர் கோசாக் துருப்புக்களை வழிநடத்தினார் மற்றும் ஹெட்மேன் எஸ். போடோக்கியின் மகனால் கட்டளையிடப்பட்ட போலந்து துருப்புக்களின் ஆறாயிரம் முன்னணிப் படையைத் தோற்கடித்தார். பத்து நாட்களுக்குப் பிறகு, கோர்சன் நகருக்கு அருகில், அவர் முக்கிய போலந்து துருப்புக்களை தோற்கடித்து போடோக்கியைக் கைப்பற்றினார்.

ஜென்ட்ரி துருப்புக்களின் கடுமையான தோல்விகள் கோசாக்ஸை ஊக்கப்படுத்தியது, மேலும் கோசாக் எழுச்சி உண்மையான ஒன்றாக வளர்ந்தது. மக்கள் போர். விவசாயிகள் மற்றும் சிறிய நகரங்களில் வசிப்பவர்களின் பிரிவினர் போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கியின் இராணுவத்தில் சேரத் தொடங்கினர். விதி க்மெல்னிட்ஸ்கிக்கு சாதகமாக இருந்தது, அவர் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக வெற்றி பெற்றார்.

செப்டம்பரில், போக்டன் மிகைலோவிச் க்மெல்னிட்ஸ்கி புதிய போலந்து இராணுவத்தை பிலியாவ்ட்ஸிக்கு அருகில் தோற்கடித்தார். போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கியின் திறமையான சூழ்ச்சியால் பல நாட்கள் போர் நீடித்தது மற்றும் வெற்றியில் முடிந்தது. கோசாக்ஸ் முழு போலந்து கான்வாய்களையும் கைப்பற்ற முடிந்தது.

வலது கரை உக்ரைன் வழியாக, எண்பதாயிரம் இராணுவத்தின் தலைவரான க்மெல்னிட்ஸ்கி, கியேவில் நுழைந்தார், அங்கு ஹெட்மேன் வெளிநாட்டு அடக்குமுறையிலிருந்து விடுவிப்பவராக வரவேற்கப்பட்டார். அவர் வகித்த ஹெட்மேன் பதவி அவரை அனைத்து துருப்புக்களின் தளபதியாக அங்கீகரிப்பதாகும்.

அதே நேரத்தில், போலந்துடனான போரை வெற்றிகரமாக முடிக்க ரஷ்ய ஆதரவை அடைய வேண்டியது அவசியம் என்பதை தளபதி புரிந்து கொண்டார். கியேவில் குடியேறிய அவர் உடனடியாக மாஸ்கோவிற்கு ஒரு தூதரகத்தை ஜார் அலெக்ஸி மிகைலோவிச்சிற்கு அனுப்பினார். ஒரு சிறப்பு கடிதத்தில், போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி ஜாபோரோஷி கோசாக்ஸை அரச கையின் கீழ் ஏற்றுக்கொள்ளும்படி கேட்டார்.

இருப்பினும், க்மெல்னிட்ஸ்கியின் முன்மொழிவை ஏற்க மாஸ்கோ அரசாங்கம் நீண்ட காலமாக தயங்கியது. உக்ரைனுடனான கூட்டணி என்பது போலந்துடனான போரின் உடனடி தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது, ஆனால் ரஷ்யாவால் அதை நடத்த முடியவில்லை.

புதிய நிகழ்ச்சிகளுக்குத் தயாராவதற்கு ஒரு சிறிய இடைவெளி தேவை என்பதை போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கியும் புரிந்து கொண்டார். அவரது அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி, அவர் துருவங்களுடன் ஒரு தற்காலிக ஒப்பந்தத்தை முடித்து, தெற்கே கிரிமியன் கான் இஸ்லாம்-கிரேக்கு தூதர்களை அனுப்புகிறார். அவர் போலந்து மன்னருடன் ஒரு உடன்படிக்கைக்கு கட்டுப்பட்டாலும், அவர் கோசாக்ஸின் சக்திக்கு பயந்து அவர்களுடன் ஒரு இராணுவ கூட்டணியில் ஒப்பந்தம் செய்தார்.

1649 இல், ஸ்போரிவ் போரில் கிரிமியன் மற்றும் கோசாக் துருப்புக்கள் துருவங்களை தோற்கடித்தன. உக்ரேனிய மற்றும் டாடர் குதிரைப்படை கடக்கும் போது எதிர்பாராத விதமாக துருவங்களைத் தாக்கி அவர்களை பறக்கவிட்டனர். போலந்துக்கு ஒரு புதிய தோல்வி தவிர்க்க முடியாதது என்று தோன்றியது. ஆனால் கிரிமியன் கான் இந்த நிகழ்வுகளின் வளர்ச்சியால் பயந்து, திடீரென்று தனது படைகளை போரில் இருந்து விலக்கி, போலந்து மன்னர் ஜான் காசிமிருடன் ஒரு ரகசிய ஒப்பந்தத்தை முடித்தார்.

போராட்டத்தைத் தொடர்வது பெரும் உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தக்கூடும், எனவே க்மெல்னிட்ஸ்கி துருவங்களுடன் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டு ஸ்போரிவ் அமைதி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட முற்படுகிறார், இது தனக்கு நன்மை பயக்கும். அதன் படி, ஜபோரிஜியன் இராணுவம் ஒரு சுயாதீன இராணுவப் படையாக அங்கீகாரம் பெற்றது, வலது கரை உக்ரைன் அதன் வசம் வைக்கப்பட்டது. கோசாக்ஸ் ஆறிலிருந்து நாற்பதாயிரம் பேர் வரை பதிவுசெய்யப்பட்ட துருப்புக்களின் எண்ணிக்கையில் அதிகரிப்பு அடைந்தது.

வெளிப்புறமாக, இந்த ஒப்பந்தம் கோசாக்ஸுக்கு சாதகமாக இருந்தது, ஆனால் போக்டன் மிகைலோவிச் க்மெல்னிட்ஸ்கி எப்படியும் சோதனைகள் தொடரும் என்பதை புரிந்து கொண்டார். துருவங்கள் மற்றும் கோசாக்ஸ் இருவரும் தொடர்ந்து புதிய போர்களுக்கு தயாராகி வந்தனர்.

பிப்ரவரி 1651 இல், துருவங்கள் முதன்முதலில் போர் நிறுத்தத்தை முறித்துக் கொண்டன, கிராஸ்னோய் நகரில் கர்னல் டானிலா நெச்சேயின் பிரிவை தோற்கடித்தன. போரில் நெச்சையின் மரணம் அவரை ஒரு நாட்டுப்புற வீரனாக மாற்றியது.

ஏற்கனவே ஜூலை 1650 இல், உக்ரேனிய மற்றும் போலந்து துருப்புக்கள் ஒன்றிணைந்தன தீர்க்கமான போர் Berestechko அருகில். இப்போது போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி தனது வசம் மகத்தான சக்தியைக் கொண்டிருந்தார்: அவரது இராணுவத்தில் 150 ஆயிரம் பேர் இருந்தனர். உண்மை, அவர்களில் 50 ஆயிரம் பேர் இஸ்லாம்-கிரியால் கட்டளையிடப்பட்ட டாடர்கள். முதல் வாய்ப்பில், அவர் மீண்டும் போர்க்களத்திலிருந்து தப்பி ஓடினார், அதன் பிறகு நன்மை துருவங்களுக்கு சென்றது. க்மெல்னிட்ஸ்கியின் துருப்புக்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டன, மேலும் ஹெட்மேன் கைப்பற்றப்பட்டார்.

இருப்பினும், துருவங்கள் அவரை தூக்கிலிட பயந்தனர், சிறிது நேரம் கழித்து அவர் தப்பிக்க முடிந்தது. உண்மை, அவர் தனது சுதந்திரத்திற்காக அதிக விலை கொடுத்தார். செப்டம்பர் 1651 இல், ஹெட்மேன் துருவங்களுடன் ஒரு புதிய ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதன்படி கோசாக்ஸால் கைப்பற்றப்பட்ட அனைத்து நிலங்களும் அவர்களுக்கு மாற்றப்பட்டன.

கோசாக்ஸ் மற்றும் துருவங்களுக்கு இடையிலான போராட்டத்தில் ஒரு முக்கியமான தருணம் வந்துவிட்டது. போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி தீவிரமான இராஜதந்திர மற்றும் இராணுவ நடவடிக்கைகளை வளர்த்து வருகிறார். அவர் மாஸ்கோவிற்கு ஒரு புதிய தூதரகத்தை அனுப்புகிறார், அதே நேரத்தில் துருவங்களுக்கு எதிராக இராணுவ பிரச்சாரங்களை ஏற்பாடு செய்கிறார். ஒரு நிதானமான அரசியல்வாதி, நிலையான இராணுவ நடவடிக்கைகளால் மட்டுமே கோசாக்ஸ் ஒரு உண்மையான அரசியல் சக்தியை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது என்று மாஸ்கோ அரசாங்கத்தை நம்ப வைக்க முடியும் என்பதை அவர் புரிந்துகொண்டார்.

அக்டோபர் 1, 1653 ஜெம்ஸ்கி சோபோர்மாஸ்கோவில் இறுதியாக ஜபோரோஷி இராணுவத்தை அங்கீகரித்து அதை அலெக்ஸி மிகைலோவிச்சின் குடியுரிமையாக ஏற்றுக்கொள்ள முடிவு செய்தார். அதே நேரத்தில், ரஷ்யா துருவங்களுடன் போரைத் தொடங்கியது.

1654 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், பாயார் புடர்லின், ஓகோல்னிச்சி அல்ஃபெரியேவ் மற்றும் டுமா எழுத்தர் லோபுகின் ஆகியோரைக் கொண்ட ஒரு தூதுக்குழு உக்ரைனுக்கு அனுப்பப்பட்டது. அதே ஆண்டு ஜனவரியில், கோசாக் பெரியவர்களின் ரகசிய ராடா (சந்திப்பு) பெரேயாஸ்லாவ் நகரில் நடந்தது.

கோசாக்ஸ் ரஷ்ய குடியுரிமைக்கு மாற்றுவதற்கான தங்கள் விருப்பத்தை உறுதிப்படுத்தியது, மற்றும் வட்டத்தில் ( பொது கூட்டம்துருப்புக்கள்) பெரியவர்களின் முடிவை அங்கீகரித்தனர். இதைத் தொடர்ந்து, அவர்களிடம் புகார் கடிதம் வழங்கப்பட்டது. அதன் படி, கோசாக்ஸ் பரந்த சுயாட்சியைப் பெற்றது, மேலும் உக்ரைன் முழுவதும் ஒரு பகுதியாக அறிவிக்கப்பட்டது ரஷ்ய அரசு. ரஷ்யாவைப் பொறுத்தவரை, இது ஒரு முக்கியமான படியாகும், ஏனெனில் அது முதல் முறையாக அதன் தெற்கு எல்லைகளில் ஒரு வலுவான கூட்டாளியைப் பெற்றது. கோசாக்ஸ் ஒரு வலுவான ஆதரவாளரைப் பெற்றதால், ரஷ்யாவுடனான கூட்டணி க்மெல்னிட்ஸ்கிக்கும் பயனுள்ளதாக இருந்தது.

ரஷ்ய துருப்புக்களுடன் சேர்ந்து, அவரது இராணுவம் துருவங்களுடன் போரைத் தொடங்கியது. ஸ்மோலென்ஸ்க் மற்றும் பல பெலாரஷ்ய நகரங்களின் விடுதலைக்குப் பிறகு, க்மெல்னிட்ஸ்கி மற்றும் வி. ஷெரெமெட்டேவ் தலைமையில் ஐக்கிய இராணுவம் உக்ரைனுக்குள் நுழைந்தது. Lviv இல் அணிவகுப்புடன் பிரச்சாரம் முடிந்தது.

துருவங்கள் சமாதான உடன்படிக்கையை முடிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது மற்றும் கோசாக்ஸால் கைப்பற்றப்பட்ட நிலங்களின் சுதந்திரத்தை அங்கீகரிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அதே நேரத்தில், போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி கிரிமியன் கானுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை முடித்தார், அதன்படி அவர் கோசாக்ஸைத் தாக்க வேண்டாம் என்றும் மற்ற நாடுகளுடன் கூட்டணியில் அவர்களுக்கு எதிராகப் போராட மாட்டார் என்றும் உறுதியளித்தார்.

இராணுவ விவகாரங்கள் முடிந்த பிறகு, போக்டன் மிகைலோவிச் க்மெல்னிட்ஸ்கி தனது பண்ணைக்கு ஓய்வு பெற்றார், அங்கு அவர் தனது வாழ்நாள் முழுவதும் கழித்தார். ஹெட்மேனின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையைப் பற்றி அதிகம் அறியப்படவில்லை. ஆனால் அவருக்கு திருமணமாகி இரண்டு மகன்கள் இருப்பது எங்களுக்குத் தெரியும். மூத்த மகன் யூரியும் இராணுவத் தலைவரானார், சில காலம் உக்ரைனின் ஹெட்மேனாக இருந்தார். ஆனால் இது அவரது தந்தை இறந்த சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நடந்தது.

ஹெட்மேனின் வீர உருவம் மீண்டும் மீண்டும் எழுத்தாளர்கள் மற்றும் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்களின் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. N. Rybak இன் நாவல் "Pereyaslav Rada" (1948-1953) என்பது அவரது உருவம் மீண்டும் உருவாக்கப்பட்ட மிகப்பெரிய வேலை. 1999 ஆம் ஆண்டில், இயக்குனர் நிகோலாய் ஜஸீவ்-ருடென்கோ இந்த நாவலை படமாக்கினார், மேலும் பிரபல கலைஞரான வி. லானோவாயை க்மெல்னிட்ஸ்கியின் பாத்திரத்தில் நடிக்க அழைத்தார்.

(1595 - 1657) - ஹெட்மேன், அரசியல்வாதி, தளபதி.
போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி டிசம்பர் 25, 1595 அன்று சுபோடோவ் (ஒரு பதிப்பு) கிராமத்தில் சிகிரின் படைப்பிரிவின் செஞ்சுரியன் மிகைல் க்மெல்னிட்ஸ்கியின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். வரலாற்றாசிரியர்கள் முன்வைத்தனர் வெவ்வேறு பதிப்புகள்போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கியின் பிறந்த இடம் பற்றி க்மெல்னிட்ஸ்கி குடும்பம் லுப்ளின் வோய்வோடிஷிப்பின் பண்டைய மோல்டேவியன் குடும்பமாகும்.
போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கியின் கல்வி கியேவ் சகோதர பள்ளியில் தொடங்கியது, அதன் பிறகு அவர் யாரோஸ்லாவில் உள்ள ஜேசுட் கல்லூரியில் நுழைந்தார். எதிர்காலத்தில் அவர் எல்விவில் தனது படிப்பைத் தொடர்கிறார். சொல்லாட்சி மற்றும் இசையமைப்பின் கலையிலும், சரளமாக போலந்து மற்றும் லத்தீன் மொழியிலும் தேர்ச்சி பெற்ற க்மெல்னிட்ஸ்கி கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மாறவில்லை, ஆனால் தனது தந்தையின் நம்பிக்கைக்கு (அதாவது மரபுவழி) விசுவாசமாக இருந்தார் என்பது சிறப்பியல்பு. பின்னர் அவர் எழுதுவார், ஜேசுயிட்களால் அவரது ஆன்மாவின் ஆழத்தை அடைய முடியவில்லை.
1620-1621 இல், போஹ்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி போலந்து-துருக்கியப் போரில் பங்கேற்றார், இதன் போது அவரது தந்தை இறந்தார், அவரே கைப்பற்றப்பட்டார். இரண்டு வருட சிறைக்குப் பிறகு, க்மெல்னிட்ஸ்கி தப்பிக்க முடிகிறது (பிற ஆதாரங்களின்படி, அவர் உறவினர்களால் மீட்கப்பட்டார்). சுபோடோவுக்குத் திரும்பிய பிறகு, அவர் பதிவுசெய்யப்பட்ட கோசாக்ஸில் பட்டியலிடுகிறார்.
பின்னர், க்மெல்னிட்ஸ்கியின் வாழ்க்கை வரலாற்றில், துருக்கிய நகரங்களுக்கு எதிராக கோசாக்ஸுடன் தொடர்ச்சியான பிரச்சாரங்கள் தொடங்குகிறது. 1630-1638 கோசாக் எழுச்சியின் போது, ​​சரணடைதல் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடும் போது க்மெல்னிட்ஸ்கியின் பெயர் ஒரு முறை மட்டுமே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, இது க்மெல்னிட்ஸ்கியின் கையில் எழுதப்பட்டது (அவர் கிளர்ச்சியாளர் கோசாக்ஸின் பொது எழுத்தர்) மற்றும் அவரும் கோசாக் ஃபோர்மேன் கையெழுத்திட்டார்.

1635 ஆம் ஆண்டில், அவரது துணிச்சலுக்காக, போலந்து மன்னர் விளாடிஸ்லாவ் IV ஆல் அவருக்கு ஒரு கோல்டன் சபர் வழங்கப்பட்டது. 1644-1646 இல் அவர் பிரான்சிற்கும் ஸ்பெயினுக்கும் இடையிலான போரில் பங்கேற்றார், இரண்டாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட கோசாக்ஸின் ஒரு பிரிவைக் கட்டளையிட்டார்.
க்மெல்னிட்ஸ்கி இல்லாததைப் பயன்படுத்தி, போலந்து மூத்த சாப்ளின்ஸ்கி அவரது பண்ணையைத் தாக்கி கொள்ளையடித்தார். விசாரணையில் பழிவாங்குவதற்கான பலனற்ற முயற்சிகள், க்மெல்னிட்ஸ்கி கோசாக்ஸை கிளர்ச்சிக்கு எழுப்பினார், அவரை ஹெட்மேன் என்று அறிவித்தார்.
1648 முதல், க்மெல்னிட்ஸ்கி நான்காயிரம் இராணுவத்துடன் துருவங்களுக்கு எதிராக அணிவகுத்துச் சென்றார். துருவங்கள் மீதான அவரது வெற்றிகள் துருவங்களுக்கு எதிராக செர்காசி மக்கள் மற்றும் லிட்டில் ரஷ்யாவின் மக்கள் மத்தியில் ஒரு பொது எழுச்சியை ஏற்படுத்தியது.
செப்டம்பர் 17, 1651 அன்று, பெலாயா செர்கோவ் ஒப்பந்தம் என்று அழைக்கப்பட்டது, இது கோசாக்ஸுக்கு மிகவும் சாதகமற்றது. இந்த ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு, ரஷ்ய அரசிற்குள் மக்கள் வெகுஜன மீள்குடியேற்றம் தொடங்கியது. விரைவில் அந்த ஒப்பந்தம் துருவங்களால் மீறப்பட்டது.
ஜனவரி 8, 1654 அன்று, பெரேயாஸ்லாவில் ஒரு கவுன்சில் கூடியது, அதில் க்மெல்னிட்ஸ்கியின் உரைக்குப் பிறகு, துருக்கிய சுல்தான், கிரிமியன் கான், போலந்து மன்னர் அல்லது ரஷ்ய ஜார் ஆகிய நான்கு இறையாண்மைகளில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை சுட்டிக்காட்டினார். மற்றும் அவரது குடியுரிமைக்கு சரணடைய வேண்டும். ரஷ்ய மன்னரிடம் சரணடையும் யோசனையை மக்கள் ஆதரித்தனர்.
போஹ்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி ஜூலை 27, 1657 அன்று பக்கவாதத்தால் இறந்தார். அவர் சுபோடோவ் கிராமத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார், அவர் தன்னைக் கட்டிய ஒரு கல் தேவாலயத்தில், 1664 ஆம் ஆண்டில், போலந்து கவர்னர் ஸ்டீபன் ஜார்னெக்கி சுபோடோவை எரித்தார் மற்றும் க்மெல்னிட்ஸ்கி மற்றும் அவரது மகன் திமோஷின் சாம்பலை தோண்டி எடுக்க உத்தரவிட்டார். "அவமானம்" என்பதற்காக கல்லறைக்கு வெளியே எறியப்பட்டது.

மேலும் படிக்க:

சமீபத்திய மதிப்பீடுகள்: 4 3 4 5 5 4 5 5 4 5

உங்கள் கருத்து எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது.
உரையை மதிப்பிடவும்:

1	2	3	4	5

கருத்துகள்:

சூப்பர் 11 சரியாக அமைந்தது

விதிமுறை இது ரஷ்ய மொழியில் மட்டுமே இருப்பது ஒரு பரிதாபம்

மிக நீண்டது ஆனால் எனக்கு 12 கிடைத்தது

போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி ஒரு உக்ரேனிய இராணுவ வீரர் அரசியல்வாதி. அவர் 1595 இல் பிறந்தார். க்மெல்னிட்ஸ்கியைப் பற்றி பேசும்போது, ​​வரலாற்றாசிரியர்கள் எப்பொழுதும் ஒரு ஹெட்மேன் என்ற அவரது நிலையை வலியுறுத்துகின்றனர், உக்ரைனை ரஷ்யாவுடன் மீண்டும் இணைத்த பிறகு, அவர் ரஷ்ய பேரரசர் அலெக்ஸி மிகைலோவிச்சிடமிருந்து மற்ற எல்லா மரியாதைகள் மற்றும் விருதுகளுக்கு மேலதிகமாக, பாயார் பதவியைப் பெற்றார் என்ற உண்மையை அரிதாகவே குறிப்பிடுகின்றனர். மாஸ்கோ.

Bohdan Khmelnytsky. சுயசரிதை

அவரது தந்தை, மிகைல், ஒரு உக்ரேனிய பிரபு. போக்டன் தனது கல்வியை கியேவ், எல்வோவ் மற்றும் யாரோஸ்லாவ்-கலிட்ஸ்கி, ஜேசுட் கல்லூரிகளில் பெற்றார். அதே நேரத்தில், உக்ரைனின் எதிர்கால ஹெட்மேன் ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார்.

போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி தனது தந்தையுடன் சேர்ந்து 1620-21 துருவங்களுக்கும் துருக்கியர்களுக்கும் இடையிலான போரில் பங்கேற்றார். போரின் போது, ​​தந்தை இறந்தார். போக்டன், துருவங்களின் தோல்விக்குப் பிறகு, துருக்கியர்களால் இரண்டு ஆண்டுகள் கைப்பற்றப்பட்டது. கோசாக்ஸ் அவரை சிறையிலிருந்து வாங்கியது. வீடு திரும்பிய பிறகு, போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கி ஒரு இராணுவ எழுத்தராக ஆனார்.

1637-38 இல், எதிர்கால ஹெட்மேன் மக்கள் எழுச்சியில் பங்கேற்றார். 1638 ஆம் ஆண்டில், க்மெல்னிட்ஸ்கி சிகிரின் படைப்பிரிவின் நூற்றுவர் ஆனார். போலந்து மன்னரின் நீதிமன்றத்தில் பிரபலமான அவர், ஐரோப்பாவில் ஆட்சியாளர்களின் ஒரு பெரிய வம்சமான ஹப்ஸ்பர்க்ஸுக்கு எதிரான போர்களில் பங்கேற்பதற்காக பிரான்சுக்குச் செல்கிறார்.

1646 ஆம் ஆண்டில், க்மெல்னிட்ஸ்கி வார்சாவில் கிங் Władysław 4 Vase உடன் தங்கியிருந்தபோது, ​​டேனியல் சாப்ளின்ஸ்கி (ஒரு போலந்து பிரபு) சுபோடோவ் பண்ணையை (க்மெல்னிட்ஸ்கி குடும்பத் தோட்டத்தை) வலுக்கட்டாயமாக இணைத்து, அவரது இளைய மகனைக் கொன்றார். இந்த மோதல் பின்னர் பெரிய அளவிலான விடுதலைப் போராட்டமாக வளர்ந்தது.

க்மெல்னிட்ஸ்கி ராஜாவின் விசாரணையில் நீதியை அடைய முயன்றார். ஆனால் அவரது அனைத்து அபிலாஷைகளும் சாப்ளின்ஸ்கியை ஆதரித்த கோனிக்போல்ஸ்கியுடன் (போலந்து அதிபர்) மோதலைத் தூண்டின. இதன் விளைவாக, சத்தியத்திற்கான தேடல் போஹ்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கியை 1647 இல் கைது செய்ய வழிவகுத்தது.

சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டார், அவரும் பல கூட்டாளிகளும் விரைவில் போக்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கிக்கு வந்தனர், கோசாக்ஸின் ஆதரவைப் பெற்றார், மேலும் 1848 ஜனவரியில், அவர் துருவங்களுக்கு எதிராக ஒரு எழுச்சியைத் தொடங்கினார்.

சிச்சில் இருந்து துருவங்கள் வெளியேற்றப்பட்ட பிறகு, கோசாக்ஸ் கிரிமியன் கானுடன் கூட்டணியில் நுழைந்தது. இந்த எழுச்சி விரைவில் விடுதலைப் போராக உருவெடுத்தது. வரலாற்றில் இது "க்மெல்னிட்ஸ்கி பகுதி" என்று அழைக்கப்படுகிறது. இராணுவ நடவடிக்கைகளின் போது, ​​க்மெல்னிட்ஸ்கி தன்னை ஒரு சிறந்த இராஜதந்திரி, தளபதி மற்றும் உக்ரைனில் மாநில அமைப்பாளராக நிரூபித்தார்.

வரலாற்றாசிரியர்களின் கூற்றுப்படி, ஹெட்மேனின் செயல்பாடுகளுக்கு நன்றி, உக்ரேனிய அரசு அதன் படைகளை வலுப்படுத்தியது மற்றும் பல இராணுவ வெற்றிகளை அடைந்தது. அவரது தலைமையின் கீழ், கோசாக் இராணுவம் பல வெற்றிகளை வென்றது. உண்மையில், உக்ரைன் ஒரு சுதந்திர நாடாக மாறியது.

இருப்பினும், பெரிய மற்றும் மிகவும் வலுவான சக்திகளுக்கு இடையில் நாடு எழுந்தது மற்றும் வளர்ந்தது: ஒட்டோமான் பேரரசு, ரஷ்யா மற்றும் அவரது அனைத்து இராஜதந்திர திறமைகள் இருந்தபோதிலும், க்மெல்னிட்ஸ்கி இந்த நாடுகளில் இருந்து உக்ரைனின் சுதந்திரத்தை ஒருபோதும் அங்கீகரிக்க முடியவில்லை.

இதற்கிடையில், துருவங்கள், உக்ரேனிய அரசை சொந்தமாக்குவதற்கான யோசனையை கைவிடாமல், பிரச்சாரத்திற்கு தயாராகி வருகின்றன. நீடித்த போராட்டத்தில் தனக்கு ஆதரவு தேவை என்பதை க்மெல்னிட்ஸ்கி புரிந்துகொண்டார். இராணுவ நடவடிக்கைகளின் நடைமுறை காட்டியுள்ளபடி, அவர்கள் நம்பமுடியாத கூட்டாளிகளாக இருந்தனர். இதன் விளைவாக, போக்டனுக்கு ரஷ்யாவிடம் உதவி கேட்பதைத் தவிர வேறு வழியில்லை.

அலெக்ஸி மிகைலோவிச் கோசாக் உக்ரைனை தனது பாதுகாப்பின் கீழ் அழைத்துச் செல்ல அவசரப்படவில்லை மற்றும் ஒரு கண்காணிப்பு நிலையை எடுத்தார். 1652 ஆம் ஆண்டில், க்மெல்னிட்ஸ்கி தோற்கடிக்கப்பட்டார், இதன் விளைவாக பெலோட்செர்கோவ் ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது, அதன்படி உக்ரேனிய உரிமைகள் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மீறப்பட்டன.

பிடிவாதமான மற்றும் நீண்ட போரின் போது, ​​எதிரி படைகள் சோர்வடைந்தன. இக்கணத்தில் ரஷ்ய பேரரசர்ஹெட்மேனின் கோரிக்கையை நிறைவேற்ற முடிவு செய்கிறார். 1653 இல், லிட்டில் ரஷ்யா (உக்ரைன்) ரஷ்யாவுடன் இணைக்கப்பட்டது. இதன் விளைவாக, க்மெல்னிட்ஸ்கிக்கு இராணுவ உதவி வழங்கப்பட்டது, மேலும் ரஷ்யாவே ஒரு நீண்ட ரஷ்ய-போலந்து போரில் நுழைந்தது. போரின் முதல் கட்டம் 1656 இல் ஒரு சண்டையுடன் முடிந்தது.

இதற்கிடையில், க்மெல்னிட்ஸ்கி போர்நிறுத்தத்தில் திருப்தி அடையவில்லை, மேலும் போலந்து-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த் உடனான போரைத் தொடர்வது குறித்து ஸ்வீடனுடன் ரகசியமாக பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடங்கினார். இருப்பினும், அவர் தனது தூதர்களை திரும்ப அழைக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளார் - மஸ்கோவிட்ஸ் பேச்சுவார்த்தைகளைப் பற்றி அறிந்து கொண்டார்.

க்மெல்னிட்ஸ்கி 1657 இல் இறந்தார். அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, உக்ரைனில் இருபது ஆண்டுகால உள்நாட்டுக் கலவரம் தொடங்கியது.

1943 ஆம் ஆண்டில், அக்டோபர் 10 ஆம் தேதி, பிரபல திரைப்பட இயக்குனர் டோவ்சென்கோவின் ஆலோசனையின் பேரில், போஹ்டன் க்மெல்னிட்ஸ்கியின் ஆணை நிறுவப்பட்டது.