உமர் ஹயாம் வாழ்க்கையைப் பற்றிய கூற்றுகள். ஒரு ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையிலான உறவைப் பற்றி உமர் கயாம். உமர் கயாமின் அழியாத மேற்கோள்களின் சிறந்த தேர்வு

மென்மையான அன்பின் ரோஜாவை நட்டவர்
இதயத்தின் வெட்டுக்களுக்கு - நீங்கள் வீணாக வாழவில்லை!
மேலும் கடவுளை மனதுடன் செவிமடுத்தவர்,
மண்ணுலக மகிழ்ச்சியின் ஹாப்ஸைக் குடித்தவனே!

துக்கத்தைப் பற்றி, இதயத்திற்கு வருத்தம், அங்கு எரியும் பேரார்வம் இல்லை.
காதல் இல்லாத இடத்தில், வேதனை இல்லை, மகிழ்ச்சியின் கனவுகள் இல்லாத இடத்தில்.
காதல் இல்லாத ஒரு நாள் இழக்கப்படுகிறது: மங்கலான மற்றும் சாம்பல்,
ஏன் இந்த நாள் தரிசாக இருக்கிறது, மோசமான வானிலை இல்லை. - உமர் கயாம்

விடியல் கூரைகள் மீது நெருப்புக் கட்டையை வீசியது
மேலும் அன்றைய ஆண்டவரின் பந்தை கோப்பையில் வீசினார்.
மதுவை பருகுங்கள்! விடியலின் கதிர்களில் ஒலிக்கிறது
அன்பின் அழைப்பு, பிரபஞ்சத்தை குடித்தது.

உன்னை நேசிப்பதால், எல்லா நிந்தைகளையும் நான் தாங்குகிறேன்
நித்திய நம்பகத்தன்மையை நான் சபதம் செய்வது வீண் அல்ல.
நான் என்றென்றும் வாழ்வேன் என்பதால், நியாயத்தீர்ப்பு நாள் வரை நான் தயாராக இருப்பேன்
கனமான மற்றும் கொடூரமான அடக்குமுறையை அடக்கத்துடன் சகித்துக்கொள்ள. - உமர் கயாம்

நீங்கள் ரோஜாவைத் தொட விரும்பினால், உங்கள் கைகளை வெட்ட பயப்பட வேண்டாம்.
நீங்கள் குடிக்க விரும்பினால், ஒரு ஹேங்கொவர் பெற பயப்பட வேண்டாம்.
மற்றும் காதல் அழகானது, பயபக்தியானது மற்றும் உணர்ச்சிவசமானது
உங்கள் இதயத்தை வீணாக எரிக்க விரும்பினால், பயப்பட வேண்டாம்!

பிரிவினைகளின் சங்கிலியால் என் கண்கள் அழுகின்றன,
சந்தேகங்கள் மற்றும் வேதனைகளால் என் இதயம் அழுகிறது.
நான் பரிதாபமாக அழுது இந்த வரிகளை எழுதுகிறேன்,
கலாம் கூட கையை விட்டு விழுந்து அழுகிறார்.

தொடர்ச்சி சிறந்த பழமொழிகள்மற்றும் உமர் கயாமின் மேற்கோள்கள் பக்கங்களில் வாசிக்கப்பட்டன:

உங்கள் குதிரையை அன்பின் பாதையில் தள்ள வேண்டாம் -
நாள் முடிவதற்குள் நீங்கள் சோர்வடைவீர்கள்.
அன்பினால் துன்புறுத்தப்பட்டவனை சபிக்காதே -
வேறொருவரின் நெருப்பின் வெப்பத்தை உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியாது.

நான் பிடிவாதமாக வாழ்க்கை புத்தகத்தைப் பற்றி ஆச்சரியப்பட்டேன்,
திடீரென்று, மனவேதனையுடன், முனிவர் என்னிடம் கூறினார்:
"இதை விட அழகான பேரின்பம் இல்லை - உங்கள் கைகளில் உங்களை இழக்க
சந்திரன் முகம் கொண்ட அழகு, அதன் உதடுகள் லால் போல் தோன்றியது.

உன் மீதான மோகம் ரோஜாக்களின் அங்கியைக் கிழித்துவிட்டது,
உங்கள் வாசனை ரோஜாக்களின் சுவாசத்தைக் கொண்டுள்ளது.
நீங்கள் மென்மையானவர், பட்டு தோலில் வியர்வையின் பிரகாசங்கள்,
ரோஜாக்கள் திறக்கும் அற்புதமான தருணத்தில் பனி போல!

சூரியனைப் போல, காதல் எரியாமல் எரிகிறது,
பரலோக சொர்க்கத்தின் பறவை போல - காதல்.
ஆனால் இன்னும் காதல் இல்லை - நைட்டிங்கேல் புலம்புகிறது,
புலம்ப வேண்டாம், காதலால் இறக்கிறேன் - அன்பு!

உன் காதலிக்காக உன்னையே தியாகம் செய்,
உங்களுக்கு மிகவும் விலையுயர்ந்ததை தியாகம் செய்யுங்கள்.
அன்பைக் கொடுக்கும்போது தந்திரமாக இருக்காதே
உங்கள் உயிரை தியாகம் செய்யுங்கள், தைரியமாக இருங்கள், உங்கள் இதயத்தை அழிக்கவும்!

ரோஸ் கூறினார்: "ஓ, இன்று என் தோற்றம்
முக்கியமாக, அவர் என் பைத்தியக்காரத்தனத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்.
நான் ஏன் மொட்டு ரத்தத்தில் இருந்து வெளியே வருகிறேன்?
சுதந்திரத்திற்கான பாதை பெரும்பாலும் முட்கள் வழியாகவே உள்ளது!

எனக்கு கொஞ்சம் மது கொடுங்கள்! இங்கு வெற்று வார்த்தைகளுக்கு இடமில்லை.
என் காதலியின் முத்தங்கள் என் ரொட்டி மற்றும் தைலம்.
ஒரு தீவிர காதலனின் உதடுகள் மது நிறத்தில் இருக்கும்,
உணர்ச்சியின் வன்முறை அவளுடைய தலைமுடி போன்றது.

நாளை - ஐயோ! - நம் கண்களில் இருந்து மறைக்கப்பட்டது!
படுகுழியில் பறக்கும் மணிநேரத்தைப் பயன்படுத்த அவசரம்.
குடி, சந்திரன் முகம் கொண்டவனே! மாதம் எவ்வளவு அடிக்கடி இருக்கும்
சொர்க்கத்திற்கு ஏறுங்கள், இனி எங்களைப் பார்க்க வேண்டாம்.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அன்பு,
இளமைப் பாடலில் முதல் வார்த்தை காதல்.
ஓ, காதல் உலகில் பரிதாபகரமான அறியாமை,
நம் முழு வாழ்வின் அடிப்படை அன்பு என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்!

பனியை விட குளிர்ந்த இதயத்திற்கு ஐயோ,
அன்பால் பிரகாசிக்கவில்லை, அதைப் பற்றி தெரியாது.
மேலும் ஒரு காதலனின் இதயத்திற்காக, ஒரு நாள் கழிந்தது
காதலன் இல்லாமல், அது மிகவும் வீணான நாட்கள்!

காதல் பற்றிய பேச்சு மந்திரம் இல்லாதது,
குளிர்ந்த நிலக்கரி போல, நெருப்பு பறிக்கப்படுகிறது.
உண்மையான காதல் சூடாக எரிகிறது,
இரவும் பகலும் தூக்கமும் ஓய்வும் இல்லாமல் போனது.

அன்பிற்காக கெஞ்சாதே, நம்பிக்கையின்றி நேசி,
ஒரு துரோக பெண்ணின் ஜன்னலுக்கு அடியில் அலைந்து திரியாதீர்கள், வருத்தப்படுங்கள்.
பிச்சைக்காரன் போல், சுதந்திரமாக இரு.
ஒருவேளை அவர்கள் உன்னை நேசிப்பார்கள்.

உமிழும் உணர்வுகளிலிருந்து தப்பிப்பது எங்கே,
உங்கள் ஆன்மாவை காயப்படுத்துவது எது?
இந்த வேதனைதான் ஆதாரம் என்று எனக்கு எப்போது தெரியும்
உங்கள் அனைவருக்கும் அன்பானவரின் கைகளில் ...

எனது ஆழ்ந்த ரகசியத்தை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்,
சுருக்கமாக, நான் என் மென்மை மற்றும் வருத்தத்தை வெளிப்படுத்துவேன்.
உன் மீதான காதலால் மண்ணில் கரைகிறேன்
பூமியிலிருந்து நான் உன்னிடம் அன்புடன் எழுவேன்.

சனியின் உச்சம் முதல் பூமியின் வயிறு வரை
உலகின் மர்மங்கள் அவற்றின் விளக்கத்தைக் கண்டறிந்துள்ளன.
நான் அருகில் மற்றும் தொலைவில் உள்ள அனைத்து சுழல்களையும் அவிழ்த்துவிட்டேன்,
எளிமையான ஒன்றைத் தவிர - லைட் லூப் தவிர.

முழு அளவில் உயிர் கொடுக்கப்பட்டவர்கள்,
காதல் போதையில் மது போதையில்.
மகிழ்ச்சியின் முடிக்கப்படாத கோப்பையை கைவிட்டு,
நித்திய உறக்கத்தின் கரங்களில் அருகருகே உறங்குகிறார்கள்.

நீங்கள் மட்டுமே என் இதயத்திற்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுத்தீர்கள்
உங்கள் மரணம் என் இதயத்தை துக்கத்தால் எரித்தது.
உன்னால் மட்டுமே உலகின் அனைத்து துயரங்களையும் என்னால் தாங்க முடியும்.
நீங்கள் இல்லாமல், எனக்கு உலகமும் உலக விவகாரங்களும் என்ன?

நீங்கள் அன்பின் பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளீர்கள் - நீங்கள் உறுதியாகப் பின்பற்ற வேண்டும்,
உங்கள் கண்களின் பிரகாசம் இந்த பாதையில் உள்ள அனைத்தையும் நிரப்பும்.
மேலும் பொறுமையுடன் உயர்ந்த இலக்கை அடைந்து,
உங்கள் பெருமூச்சினால் உலகையே உலுக்கிவிடக்கூடிய அளவுக்கு மூச்சுவிடுங்கள்!

ஓ, சோபாவின் கவிதைகளை என்னுடன் எடுத்துச் சென்றால்
ஆம், ஒரு குடத்தில் மது மற்றும் ரொட்டியை என் பாக்கெட்டில் வைத்தேன்,
இடிபாடுகளுக்கு மத்தியில் உங்களுடன் ஒரு நாளைக் கழிக்க விரும்புகிறேன், -
எந்த சுல்தானும் என் மீது பொறாமை கொள்ளலாம்.

கிளைகள் நடுங்காது... இரவு... நான் தனியே...
இருளில் ஒரு ரோஜா ஒரு இதழ் சொட்டுகிறது.
எனவே - நீங்கள் வெளியேறினீர்கள்! மற்றும் கசப்பான போதை
பறக்கும் மயக்கம் கலைந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது.

நான் தொடட்டும், என் அன்பே, தடித்த இழைகள்,
எந்தக் கனவையும் விட இந்த நிஜம் எனக்குப் பிரியமானது...
உங்கள் சுருட்டைகளை அன்பான இதயத்துடன் மட்டுமே என்னால் ஒப்பிட முடியும்,
மிகவும் மென்மையான மற்றும் மிகவும் நடுங்கும் அவர்களின் சுருட்டை!

நாம் இப்போது மனந்திரும்புதல் என்ற உறுதிமொழியை மறந்துவிட்டோம்
மேலும் அவர்கள் நல்ல புகழுக்கான கதவை இறுக்கமாக மூடினார்கள்.
நாம் நமக்குப் பக்கத்தில் இருக்கிறோம்; இதற்காக எங்களைக் குறை கூறாதீர்கள்:
நாங்கள் மதுவால் அல்ல, அன்பின் மதுவால் குடிபோதையில் இருக்கிறோம், என்னை நம்புங்கள்!

நான் இங்கே சொர்க்கத்தைக் கண்டேன், ஒரு கோப்பை ஒயின் மீது,
ரோஜாக்கள் மத்தியில், என் அன்பே அருகில், காதல் எரியும்.
நரகம், சொர்க்கம் பற்றி பேசுவதை ஏன் கேட்க வேண்டும்!
நரகம் கண்டவர் யார்? யாராவது சொர்க்கத்திலிருந்து திரும்பி வந்துவிட்டார்களா?

பகுத்தறிவு இந்தக் கோப்பையைப் புகழ்கிறது,
காதலன் இரவு முழுவதும் அவளை முத்தமிடுகிறான்.
பைத்தியக்காரன் அத்தகைய நேர்த்தியான கிண்ணத்தை உருவாக்கினான்
உருவாக்கி இரக்கமில்லாமல் தரையில் அடிக்கிறது!

கயாம்! நீங்கள் எதைப் பற்றி வருத்தப்படுகிறீர்கள்? மகிழுங்கள்!
நீங்கள் ஒரு நண்பருடன் விருந்து செய்கிறீர்கள் - மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!
மறதி எல்லோருக்கும் காத்திருக்கிறது. நீங்கள் காணாமல் போயிருக்கலாம்
நீங்கள் இன்னும் இருக்கிறீர்கள் - மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!

பேரார்வத்தால் காயப்பட்டு, அயராது கண்ணீர் சிந்தினேன்.
என் ஏழை இதயம் குணமடைய பிரார்த்திக்கிறேன்,
காதலுக்குப் பதிலாக வானத்தைக் குடியுங்கள்
என் கோப்பை என் இதயத்தின் இரத்தத்தால் நிரப்பப்பட்டது.

சைப்ரஸ் போன்ற உடலும், உதடுகள் லாலாக இருப்பது போலவும் உள்ளவனுடன்,
காதல் தோட்டத்திற்குச் சென்று உங்கள் கண்ணாடியை நிரப்பவும்
அழிவு தவிர்க்க முடியாதது என்றாலும், ஓநாய் திருப்தியற்றது,
இந்த சதை, ஒரு சட்டை போன்றது, உங்களிடமிருந்து கிழிக்கப்படவில்லை!

மகிழ்ச்சியான அழகானவர்களைக் குடித்து அரவணைப்பது நல்லது,
உபவாசம் மற்றும் பிரார்த்தனைகளில் ஏன் இரட்சிப்பைத் தேட வேண்டும்?
காதலர்களுக்கும் குடிகாரர்களுக்கும் நரகத்தில் இடம் இருந்தால்,
பிறகு யாரை சொர்க்கத்தில் அனுமதிக்க வேண்டும் என்று உத்தரவிடுகிறீர்கள்?

ஐயோ, சோக மரத்தை வளர்க்காதே...
உங்கள் சொந்த ஆரம்பத்திலிருந்தே ஞானத்தைத் தேடுங்கள்.
உங்கள் அன்புக்குரியவர்களைக் கவனித்து, மதுவை நேசிக்கவும்!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் எப்போதும் வாழ்க்கையில் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை.

வயலட்கள் தங்கள் நறுமணத்தை ஊற்றும்போது
மற்றும் வசந்த காற்று வீசுகிறது,
முனிவர் தன் காதலியுடன் மது அருந்துபவர்.
மனந்திரும்புதலின் கோப்பையை ஒரு கல்லில் உடைப்பது.

ஐயோ, இங்கு தங்குவதற்கு எங்களுக்கு அதிக நாட்கள் கொடுக்கப்படவில்லை,
அன்பு இல்லாமல், மது இல்லாமல் வாழ்வது பாவம்.
இந்த உலகம் பழையதா அல்லது இளமையா என்று சிந்திக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.
நாம் வெளியேற வேண்டியிருந்தால், நாம் உண்மையில் கவலைப்படுகிறோமா?

அழகான மணிநேரங்களில் நான் குடித்துவிட்டு காதலிக்கிறேன்
நான் மதுவுக்கு நன்றியுடன் வில்லை கொடுக்கிறேன்.
இன்று நான் இருப்பின் தளைகளிலிருந்து விடுபட்டுள்ளேன்
மேலும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டவர், உயர்ந்த அரண்மனைக்கு அழைக்கப்பட்டதைப் போல.

எனக்கு ஒரு குடம் மது மற்றும் ஒரு கோப்பை கொடுங்கள், ஓ என் அன்பே,
நாங்கள் உங்களுடன் புல்வெளியிலும் ஓடையின் கரையிலும் அமர்ந்திருப்போம்!
இருத்தலின் தொடக்கத்திலிருந்தே, வானம் அழகுகளால் நிறைந்துள்ளது,
அது என் நண்பரே, கிண்ணங்கள் மற்றும் குடங்களாக மாறியது - எனக்குத் தெரியும்.

காலையில் ரோஜா தனது மொட்டை காற்றில் திறந்தது,
மற்றும் நைட்டிங்கேல் தனது அழகைக் காதலித்து பாடியது.
நிழலில் உட்காருங்கள். இந்த ரோஜாக்கள் நீண்ட நேரம் பூக்கும்.
எங்கள் சோகமான சாம்பல் புதைக்கப்படும் போது.

உங்கள் பெயர் மறந்துவிடும் என்று கவலைப்பட வேண்டாம்.
போதை தரும் பானம் உங்களுக்கு ஆறுதல் அளிக்கட்டும்.
உங்கள் மூட்டுகள் பிரிவதற்கு முன் -
உங்கள் காதலியை அரவணைப்பதன் மூலம் உங்களை ஆறுதல்படுத்துங்கள்.

உங்கள் பாதத்தை முத்தமிடுங்கள், ஓ மகிழ்ச்சியின் ராணி,
அரை தூக்கத்தில் இருக்கும் பெண்ணின் உதடுகளை விட மிகவும் இனிமையானது!
ஒவ்வொரு நாளும் நான் உங்கள் விருப்பங்களை நிறைவேற்றுகிறேன்,
அதனால் ஒரு நட்சத்திர இரவில் நான் என் காதலியுடன் ஒன்றிணைக்க முடியும்.

உன் உதடுகள் மாணிக்கத்திற்கு நிறம் கொடுத்தது
நீங்கள் விட்டுவிட்டீர்கள் - நான் சோகமாக இருக்கிறேன், என் இதயம் இரத்தப்போக்கு.
வெள்ளத்திலிருந்து நோவாவைப் போல பேழைக்குள் மறைந்தவர்,
அவன் மட்டும் அன்பின் படுகுழியில் மூழ்க மாட்டான்.

யாருடைய இதயம் நேசிப்பவர் மீதான உணர்ச்சிமிக்க அன்பால் எரியவில்லை, -
ஆறுதல் இல்லாமல் அவர் தனது சோகமான வாழ்க்கையை இழுத்துச் செல்கிறார்.
காதல் சந்தோஷங்கள் இல்லாமல் கழிந்த நாட்கள்,
சுமை தேவையற்றது மற்றும் வெறுக்கத்தக்கது என்று நான் கருதுகிறேன்.

விளிம்பிலிருந்து விளிம்பிற்கு நாம் மரணத்தை நோக்கி செல்கிறோம்;
மரணத்தின் விளிம்பிலிருந்து நாம் திரும்ப முடியாது.
உள்ளூர் கேரவன்சரையில் பாருங்கள்
தற்செயலாக உங்கள் அன்பை மறந்துவிடாதீர்கள்!

நம் உலகம் இளம் ரோஜாக்களின் சந்து,
நைட்டிங்கேல்களின் கோரஸ், டிராகன்ஃபிளைகளின் வெளிப்படையான திரள்.
மற்றும் இலையுதிர் காலத்தில்? மௌனம் மற்றும் நட்சத்திரங்கள்
மற்றும் உங்கள் ஓடும் முடியின் இருள் ...

யார் அசிங்கமானவர், யார் அழகானவர் - ஆர்வம் தெரியாது,
காதலில் உள்ள ஒரு பைத்தியக்காரன் நரகத்திற்குச் செல்ல ஒப்புக்கொள்கிறான்.
காதலர்களுக்கு என்ன உடுத்துவது என்று கவலை இல்லை.
தரையில் என்ன வைக்க வேண்டும், உங்கள் தலைக்கு கீழே என்ன வைக்க வேண்டும்.

சுயநலத்தின் சுமையை தூக்கி எறியுங்கள், மாயையின் அடக்குமுறை,
தீமையில் சிக்கி, இந்த கண்ணிகளை உடைத்து விடுங்கள்.
ஒயின் குடித்து உங்கள் அன்பான பூட்டுகளை சீப்புங்கள்:
நாள் கவனிக்கப்படாமல் கடந்து செல்லும் - மற்றும் வாழ்க்கை ஒளிரும்.

எனது ஆலோசனை: எப்போதும் குடித்துவிட்டு காதலில் இருங்கள்.
கண்ணியமாகவும் முக்கியமானதாகவும் இருப்பது முயற்சிக்கு மதிப்பு இல்லை.
எல்லாம் வல்ல இறைவனுக்குத் தேவையில்லை
உன் மீசையோ, நண்பனோ, என் தாடியோ இல்லை!

நான் சோகத்துடன் தோட்டத்திற்குச் சென்றேன், காலையில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை,
நைட்டிங்கேல் ரோஸுக்கு ஒரு மர்மமான முறையில் பாடினார்:
"முளையிலிருந்து உங்களைக் காட்டுங்கள், காலையில் மகிழ்ச்சியுங்கள்,
இந்தத் தோட்டம் எத்தனை அற்புதமான பூக்களைக் கொடுத்தது!

காதல் ஒரு கொடிய துரதிர்ஷ்டம், ஆனால் துரதிர்ஷ்டம் அல்லாஹ்வின் விருப்பத்தால்.
எப்பொழுதும் அல்லாஹ்வின் விருப்பப்படி இருப்பதை ஏன் குறை கூறுகிறீர்கள்?
தீமை மற்றும் நன்மையின் தொடர் எழுந்தது - அல்லாஹ்வின் விருப்பத்தால்.
இடிமுழக்கமும் தீர்ப்பின் சுடர்களும் நமக்கு ஏன் தேவை - அல்லாஹ்வின் விருப்பப்படி?

மயக்கம் நிறைந்த விரைவில் வா,
சோகத்தை அகற்றி, உங்கள் இதயத்தின் அரவணைப்பில் சுவாசிக்கவும்!
குடங்களில் ஒரு குடம் மதுவை ஊற்றவும்
எங்கள் சாம்பலை இன்னும் ஒரு குயவன் திருப்பவில்லை.

நான் தேர்ந்தெடுத்த நீங்கள், மற்ற அனைவரையும் விட எனக்கு மிகவும் பிரியமானவர்.
கடுமையான வெப்பத்தின் இதயம், எனக்கு கண்களின் ஒளி.
வாழ்க்கையில் உயிரை விட விலைமதிப்பற்ற எதுவும் உள்ளதா?
நீயும் என் உயிரும் எனக்கு மிகவும் விலைமதிப்பற்றவை.

நிந்தைகளுக்கு நான் பயப்படவில்லை, என் பாக்கெட் காலியாக இல்லை,
ஆனாலும், மதுவைத் தள்ளிவிட்டு கண்ணாடியை ஒதுக்கி வைக்கவும்.
நான் எப்போதும் மது அருந்தினேன் - நான் என் இதயத்திற்கு மகிழ்ச்சியைத் தேடினேன்,
உன்னுடன் குடித்துவிட்டு நான் ஏன் இப்போது குடிக்க வேண்டும்?

உங்கள் முகம் மட்டுமே சோகமான இதயத்தை மகிழ்ச்சியடையச் செய்கிறது.
உன் முகத்தைத் தவிர எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை.
நான் என் உருவத்தை உன்னில் காண்கிறேன், உன் கண்களை பார்க்கிறேன்,
நான் உன்னை என்னுள் காண்கிறேன், என் மகிழ்ச்சி.

காலையில் என் ரோஜா எழுந்து,
என் ரோஜா காற்றில் பூக்கிறது.
கொடூரமான வானமே! அரிதாகவே மலரவில்லை -
என் ரோஜா ஏற்கனவே எப்படி நொறுங்குகிறது.

ஒரு துரோகப் பெண்ணின் பேரார்வம் என்னை ஒரு பிளேக் போல தாக்கியது.
என் அன்பே பைத்தியம் பிடிப்பது எனக்காக அல்ல!
யார், என் இதயம், பேரார்வம் நம்மை குணப்படுத்தும்,
நம் மருத்துவர் தானே அவதிப்பட்டால்.

நீங்கள் விளையாட்டின் ராணி. நானே மகிழ்ச்சியாக இல்லை.
என் மாவீரன் சிப்பாய் ஆகிவிட்டான், ஆனால் என் நகர்வை என்னால் பின்வாங்க முடியவில்லை...
நான் என் கறுப்புக் கோலை உனது வெள்ளைக் கோளுக்கு எதிராக அழுத்துகிறேன்.
இரண்டு முகங்கள் இப்போது அருகருகே... ஆனால் இறுதியில் என்ன நடக்கிறது? பாய்!

உயிர் கொடுக்கும் வசந்தம் உன் உதடுகளின் மொட்டுக்குள் ஒளிந்திருக்கிறது.
வேறு யாருடைய கோப்பையும் உங்கள் உதடுகளை எப்போதும் தொடக்கூடாது...
அவைகளின் தடயத்தை பாதுகாக்கும் குடத்தை, நான் கீழே வடிகட்டுவேன்.
மதுவால் எல்லாவற்றையும் மாற்ற முடியும்... உன் உதடுகளைத் தவிர மற்ற அனைத்தும்!

வேடிக்கையாக இருங்கள்!... சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட நீரோடையைப் பிடிக்க முடியவில்லையா?
ஆனால் ஓடும் நீரோடை அரவணைக்கிறது!
பெண்களிலும் வாழ்க்கையிலும் நிலைத்தன்மை இல்லையா?
ஆனால் இது உங்கள் முறை!

நாங்கள் திசைகாட்டி போல, ஒன்றாக, புல் மீது:
ஒற்றை உடலுக்கு இரண்டு தலைகள் உள்ளன,
நாங்கள் ஒரு முழு வட்டத்தை உருவாக்குகிறோம், கம்பியில் சுழற்றுகிறோம்,
மீண்டும் தலையுடன் பொருந்த வேண்டும்.

ஷேக் விபச்சாரியை வெட்கப்படுத்தினார்: “நீ, ஒரு விபச்சாரி, குடி,
உங்கள் உடலை விரும்பும் அனைவருக்கும் விற்கிறீர்கள்! ”
"நான்," வேசி சொன்னது, "உண்மையில் அப்படித்தான்,
நீங்கள் சொல்வது போல் நீங்கள் தானா?"

வானமே என் பாழடைந்த வாழ்க்கையின் பெல்ட்,
விழுந்தவர்களின் கண்ணீர் கடல்களின் உப்பு அலைகள்.
சொர்க்கம் - உணர்ச்சிமிக்க முயற்சிகளுக்குப் பிறகு ஆனந்தமான அமைதி,
நரக நெருப்பு என்பது அணைந்து போன உணர்வுகளின் பிரதிபலிப்பு மட்டுமே.

இளஞ்சிவப்பு மேகத்திலிருந்து பச்சை சமவெளி வரை
நாள் முழுவதும் வெள்ளை மல்லிகை உதிர்கிறது.
நான் லில்லி போன்ற கோப்பையை ஊற்றுகிறேன்
தூய இளஞ்சிவப்பு சுடர் - ஒயின்களில் சிறந்தது.

இந்த வாழ்க்கையில், போதையே சிறந்தது,
மென்மையான குரியாவின் பாடல் சிறந்தது,
சுதந்திர சிந்தனை கொதிநிலை சிறந்தது,
எல்லா தடைகளையும் மறப்பது சிறந்தது.

நீங்கள் நம்பிக்கையின் கதிர்களில் இருந்தால், உங்கள் இதயத்தை, இதயத்தை தேடுங்கள்,
நீங்கள் ஒரு நண்பரின் நிறுவனத்தில் இருந்தால், அவரது இதயத்தை உங்கள் இதயத்துடன் பாருங்கள்.
கோயிலும் எண்ணற்ற கோயில்களும் ஒரு சிறிய இதயத்தை விட சிறியவை.
உங்கள் காபாவை தூக்கி எறியுங்கள், உங்கள் இதயத்தை உங்கள் இதயத்துடன் தேடுங்கள்.

இனிப்பு சுருட்டை இரவின் கஸ்தூரியில் இருந்து கருமையாக இருக்கும்,
அவளுடைய உதடுகளின் மாணிக்கம் எல்லா கற்களையும் விட மதிப்புமிக்கது.
நான் ஒருமுறை அவளது உருவத்தை சைப்ரஸ் மரத்துடன் ஒப்பிட்டேன்.
இப்போது சைப்ரஸ் மரம் வேர்களுக்கு பெருமை!

மது அருந்துங்கள், ஏனெனில் உடல் மகிழ்ச்சி அதில் உள்ளது.
சொர்க்கத்தின் இனிமை அதில் உள்ளது, மாற்றத்தைக் கேளுங்கள்.
உங்கள் நித்திய துக்கத்தை மகிழ்ச்சிக்காக வர்த்தகம் செய்யுங்கள்,
எவருக்கும் தெரியாத இலக்கு அவனிடம் இருக்கிறது.

ஒரு பூக்கும் தோட்டம், ஒரு காதலி மற்றும் ஒரு கோப்பை மது -
இது என்னுடைய சொர்க்கம். நான் வேறொன்றில் என்னைக் கண்டுபிடிக்க விரும்பவில்லை.
ஆம், பரலோக சொர்க்கத்தை யாரும் பார்த்ததில்லை!
எனவே இப்போதைக்கு பூமிக்குரிய விஷயங்களில் ஆறுதல் கொள்வோம்.

துரோகத்தை நோக்கி என் ஆன்மாவை குளிர்விக்க விரும்புகிறேன்,
ஒரு புதிய ஆர்வத்தால் உங்களை ஏற்றுக்கொள்ள அனுமதிக்கவும்.
நான் விரும்புகிறேன், ஆனால் என் கண்களில் கண்ணீர் நிறைந்தது,
கண்ணீர் என்னை வேறு யாரையும் பார்க்க விடாது.

வாழ்க்கை ஒரு கணம். நீங்கள் உயிருடன் இருக்கும் போதே பாராட்டுங்கள், உத்வேகம் பெறுங்கள். வாழ்க்கை உங்கள் படைப்பு மட்டுமே. நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தும்போது, ​​​​நீங்கள் செல்வீர்கள்.

எப்போதும் சுருக்கமாக வைத்திருங்கள் - சாராம்சம். இது ஒரு உண்மையான மனிதனின் உரையாடல். ஒரு ஜோடி காதுகள் ஒரு தனிமையான நாக்கு. கவனம் செலுத்தி இரண்டு முறை கேளுங்கள் - ஒரு முறை மட்டுமே வாயைத் திறக்கவும். - உமர் கயாம்

ஊற்றவும், பாயும் நெருப்பை விட்டுவிடாதே, கண்ணாடியில் ரூபி தீப்பொறிகளை ஊற்றவும், எனக்கு ஒரு பெரிய கோப்பை கொடுங்கள், விளக்குகள் விளையாடும் மகிழ்ச்சியுடன் கொள்கலனை நிரப்பவும்.

நட்சத்திரங்கள் எங்கள் வானத்தை அலங்கரித்தன. அவை வானத்தில் பிரகாசிக்கின்றன, அமைதியையும் தூக்கத்தையும் கெடுக்கின்றன. ஆயிரக்கணக்கான மக்களை எதிர்பார்க்கிறோம். அட்டவணை அமைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அது குறைந்த பருவம்.

வேறொருவரின் மேன்மையை நீங்கள் உணர்ந்தால், நீங்கள் வயது வந்த கணவர் என்று அர்த்தம். அவர் தனது செயல்கள் மற்றும் வாக்குறுதிகளில் உண்மையான எஜமானராக இருந்தால், அவர் இரட்டிப்பாக ஒரு மனிதர். பலவீனமானவர்களை அவமானப்படுத்துவதில் மானமும் பெருமையும் இல்லை. நீங்கள் துரதிர்ஷ்டத்தில் இரக்கமுள்ளவராக இருந்தால், நீங்கள் சிக்கலில் உதவி செய்தால், நீங்கள் அங்கீகாரத்திற்கும் மரியாதைக்கும் தகுதியானவர். ஓ. கய்யாம்

அதிர்ஷ்டவசமாக, விளைவுகள் மற்றும் ஏமாற்றங்கள் இல்லாமல் யாராலும் தன்னை மகிழ்விக்கவும் திருப்திப்படுத்தவும் முடியவில்லை.

மகிழ்ச்சியின் ஊற்று மற்றும் துக்கத்தின் கடல் மக்கள். அத்துடன் அழுக்கு ஒரு கொள்கலன், மற்றும் ஒரு வெளிப்படையான வசந்த. ஒரு நபர் ஆயிரம் கண்ணாடிகளில் பிரதிபலிக்கிறார் - அவர் தனது முகத்தை ஒரு பச்சோந்தி போல மாற்றுகிறார், அதே நேரத்தில் முக்கியமற்றவராகவும் அளவிட முடியாதவராகவும் இருக்கிறார்.

உமர் கயாமின் மேற்கோள்களை பின்வரும் பக்கங்களில் தொடர்ந்து படிக்கவும்:

வழி தேடாதவர்களுக்கு வழி காட்டப்பட வாய்ப்பில்லை - தட்டுங்கள் - விதியின் கதவுகள் திறக்கும்!

பேரார்வம் முடியாது ஆழமான அன்புநண்பர்களாக இருக்க, அவரால் முடிந்தால், அவர் நீண்ட காலம் ஒன்றாக இருக்க மாட்டார்.

ஒரு கேடுகெட்டவன் உனக்கு மருந்தை ஊற்றினால் கொட்டி விடு! புத்திசாலி உங்கள் மீது விஷத்தை ஊற்றினால், ஏற்றுக்கொள்!

இதயத்தை இழந்தவர்கள் தங்கள் காலத்திற்கு முன்பே இறந்துவிடுகிறார்கள்.

சொர்க்கத்தையோ நரகத்தையோ யாரும் பார்த்ததில்லை; எவரேனும் அங்கிருந்து எங்கள் கெட்டுப்போகும் உலகத்திற்கு திரும்பினார்களா? ஆனால் இந்த பேய்கள் நமக்கு பலனளிக்காதவை மற்றும் நமது அச்சங்களும் நம்பிக்கைகளும் மாறாத ஆதாரமாக உள்ளன.

உங்களை உயர்த்திக் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் மிகவும் பெரியவர் மற்றும் ஞானமுள்ளவரா? - உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள். கண்கள் ஒரு உதாரணமாக இருக்கட்டும் - உலகத்தைப் பார்ப்பது பெரியது, அவர்கள் தங்களைப் பார்க்க முடியாது என்பதால் அவர்கள் புகார் செய்ய மாட்டார்கள்.

நாங்கள் ஆறுகள், நாடுகள், நகரங்களை மாற்றுகிறோம். மற்ற கதவுகள். புதிய ஆண்டுகளுக்கு. ஆனால் நாம் எங்கும் தப்பிக்க முடியாது, நாம் தப்பித்தால், நாங்கள் எங்கும் செல்ல முடியாது.

நன்மையிலிருந்து தீமை பிறப்பதில்லை, நேர்மாறாகவும் பிறப்பதில்லை. மனிதக் கண்கள் அவற்றை வேறுபடுத்துவதற்காக நமக்குக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன!

அனைவரையும் மகிழ்விப்பது, இடது மற்றும் வலதுபுறம் ஆடம்பரமாக புன்னகைப்பது, யூதர்கள், முஸ்லிம்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்களைப் புகழ்வது எப்படி என்பதை நான் உங்களுக்குக் கற்பிப்பேன் - மேலும் நீங்கள் நல்ல புகழைப் பெறுவீர்கள்.

பேரார்வம் ஆழ்ந்த அன்புடன் இருக்க முடியாது, அது முடிந்தால், அவர்கள் நீண்ட காலம் ஒன்றாக இருக்க மாட்டார்கள்.

மேன்மை என்பது துன்பத்தின் வழியே பிறக்கிறது தோழியே முத்து ஆக - ஒவ்வொரு துளிக்கும் கொடுக்கப்படுகிறதா? நீங்கள் எல்லாவற்றையும் இழக்கலாம், உங்கள் ஆன்மாவை மட்டும் காப்பாற்றுங்கள் - மது மட்டும் இருந்தால் கோப்பை மீண்டும் நிரப்பப்படும்.

வழி தேடாதவர்களுக்கு வழி காட்டப்பட வாய்ப்பில்லை - தட்டினால் விதியின் கதவுகள் திறக்கும்!

போலியான காதலில் இருந்து தணிவது இல்லை, அழுகிய ஒளி எவ்வளவு பிரகாசித்தாலும், எரிவது இல்லை. இரவும் பகலும் காதலனுக்கு நிம்மதி இல்லை, மாதக்கணக்கில் மறதியின் தருணம் இல்லை!

நீங்கள், எல்லாம் வல்லவர், என் கருத்துப்படி, பேராசை மற்றும் வயதானவர். அடிமைக்கு அடிக்கு மேல் அடியாக அடிக்கிறீர்கள். சொர்க்கம் என்பது பாவம் செய்யாதவர்களின் கீழ்ப்படிதலுக்கான வெகுமதியாகும். எனக்கு ஏதாவது பரிசாகக் கொடுக்காமல், பரிசாகத் தருவீர்களா!

சகி! நான் விரைவான விடியலைப் பாராட்டுகிறேன், எந்த கவலையற்ற தருணங்களிலும் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். இரவு முழுவதும் மது அருந்தவில்லை என்றால், அதை ஊற்றவும். "இன்று" ஒரு அற்புதமான தருணம்! மற்றும் "நாளை" ... நித்தியமாக இருக்கும்.

புத்திசாலி கஞ்சன் அல்ல, பொருள்களைச் சேர்ப்பதில்லை என்றாலும், வெள்ளி இல்லாத ஞானிக்கு உலகம் கெட்டது. வேலியின் கீழ் வயலட் பிச்சையிலிருந்து மங்குகிறது, மேலும் பணக்கார ரோஜா சிவப்பு மற்றும் தாராளமானது!

வலியைப் பற்றி புகார் செய்யாதீர்கள் - இது சிறந்த மருந்து.

ஆன்மாவில் விரக்தியின் தளிர் வளர்ப்பது ஒரு குற்றம்.

உலகின் நீள அகலங்களைக் கடந்து வந்தவர்களில், படைப்பாளர் தேடுவதற்கு விதித்தவர்களில், குறைந்தபட்சம் நாம் அறியாத, நமக்குப் பயனுள்ள ஒன்றைக் கண்டுபிடித்திருக்கிறாரா?

நீங்கள் எதையும் சாப்பிடுவதை விட பட்டினி கிடப்பீர்கள், யாருடனும் இருப்பதை விட தனியாக இருப்பது நல்லது.

நாம் பார்க்கும் அனைத்தும் ஒரே தோற்றம் மட்டுமே. உலகின் மேற்பரப்பிலிருந்து கீழே வரை வெகு தொலைவில் உள்ளது. உலகில் வெளிப்படையானவை முக்கியமற்றவை என்று கருதுங்கள், ஏனென்றால் விஷயங்களின் ரகசிய சாராம்சம் தெரியவில்லை.

வாழ்க்கை ஒரு பாலைவனம், நாம் அதில் நிர்வாணமாக அலைகிறோம். மரணம் நிறைந்த, பெருமை நிறைந்த, நீங்கள் வெறுமனே கேலிக்குரியவர்!

அவர் மிகவும் ஆர்வமுள்ளவர் மற்றும் கத்துகிறார்: "இது நான்!" பணப்பையில், சிறிய தங்க நாணயம்: "இது நான்!" ஆனால் விஷயங்களைச் செய்ய அவருக்கு நேரம் கிடைத்தவுடன், மரணம் தற்பெருமைக்காரனின் ஜன்னலைத் தட்டுகிறது: "இது நான்!"

நீங்கள் சொல்வீர்கள்: இந்த வாழ்க்கை ஒரு கணம். அதைப் பாராட்டுங்கள், அதிலிருந்து உத்வேகம் பெறுங்கள். நீங்கள் அதை செலவழிக்கும்போது, ​​​​அது கடந்து போகும், மறந்துவிடாதீர்கள்: அவள் உங்கள் படைப்பு.

ஒரு மில், ஒரு குளியல் இல்லம், ஒரு ஆடம்பரமான அரண்மனை ஒரு முட்டாள் மற்றும் ஒரு அயோக்கியனால் பரிசாகப் பெறப்பட்டால், தகுதியான ஒருவர் ரொட்டிக்காக அடிமையாகச் சென்றால் - படைப்பாளி, உங்கள் நீதியைப் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை!

அதிகாரத்தில் இருக்கும் அயோக்கியர்களின் மேஜையில் இனிப்புகளால் மயங்குவதை விட எலும்புகளைக் கசக்குவது நல்லது.

இறக்கும் வரை நாம் நல்லவர்களாகவோ அல்லது கெட்டவர்களாகவோ ஆக மாட்டோம். அல்லாஹ் நம்மைப் படைத்த விதம் நாம்!

உங்கள் ரகசியத்தை மக்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளாதீர்கள், ஏனென்றால் அவர்களில் எது மோசமானது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. நீங்கள் கடவுளின் படைப்புடன் செயல்படும்போது, ​​மக்களிடமிருந்தும் அதையே எதிர்பார்க்கலாம்.

உண்ணாவிரதம் மற்றும் பிரார்த்தனைகளில் இரட்சிப்பைத் தேடுவதை விட, மகிழ்ச்சியான அழகானவர்களைக் குடித்து அரவணைப்பது சிறந்தது. காதலர்களுக்கும், குடிகாரர்களுக்கும் நரகத்தில் இடமிருந்தால், யாரை சொர்க்கத்தில் அனுமதிக்க உத்தரவிடுவீர்கள்?

கடவுளின் திட்டங்களைப் புரிந்துகொள்வது கடினம், முதியவர். இந்த வானத்தில் மேலோ கீழோ கிடையாது. ஒதுக்குப்புறமான மூலையில் உட்கார்ந்து, கொஞ்சம் திருப்தியாக இருங்கள்: மேடை கொஞ்சம் தெரியும் வரை!

IN கடவுளின் கோவில்என்னை வாசலில் விடாதே. நான் நாத்திகன். கடவுள் என்னை இப்படித்தான் படைத்தார். நான் ஒரு விபச்சாரியைப் போல் இருக்கிறேன், அதன் நம்பிக்கை ஒரு தவறானது. பாவிகள் சொர்க்கத்திற்குச் செல்வதில் மகிழ்ச்சி அடைவார்கள், ஆனால் அவர்களுக்கு சாலைகள் தெரியாது.

தெரிந்து கொள்ளுங்கள்: அன்பின் வெப்பத்தில், நீங்கள் பனிக்கட்டியாக இருக்க வேண்டும். உயர்தர விருந்துகளில், நீங்கள் குளிர்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்.

ரோஜாக்களின் வாசனை என்னவென்று ஒருவருக்கும் புரியாது. கசப்பான மூலிகைகளில் மற்றொன்று தேனை உருவாக்கும். ஒருவருக்கு ரொட்டி கொடுங்கள் - அவர் அதை எப்போதும் நினைவில் வைத்திருப்பார். இன்னொருவரின் உயிரை தியாகம் செய்யுங்கள் - அவர் புரிந்து கொள்ள மாட்டார்.

ஒரு முட்டாளுடன் தொடர்புகொள்வது உங்களுக்கு அவமானத்தைத் தராது, எனவே கயாமின் ஆலோசனையைக் கேளுங்கள்: முனிவர் உங்களுக்கு வழங்கிய விஷத்தை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள், ஆனால் ஒரு முட்டாளின் கைகளிலிருந்து தைலத்தை ஏற்றுக்கொள்ளாதீர்கள்.

மனிதன் உலகத்தின் உண்மை, கிரீடம், இது அனைவருக்கும் தெரியாது, ஆனால் ஞானி மட்டுமே.

இந்த அழியக்கூடிய பிரபஞ்சத்தில், உரிய நேரத்தில், ஒரு மனிதனும் ஒரு பூவும் மண்ணாக மாறும், நம் காலடியில் இருந்து தூசி ஆவியாகிவிட்டால், வானத்திலிருந்து ஒரு இரத்த ஓட்டம் தரையில் பாயும்.

பொருத்தமாக இல்லை நல் மக்கள்புண்படுத்த, பாலைவனத்தில் வேட்டையாடுவது போல் உறுமுவது ஏற்புடையதல்ல. பெற்ற செல்வத்தைப் பற்றி பெருமையாகப் பேசுவது புத்திசாலித்தனம் அல்ல, பட்டங்களைச் சூட்டிக் கொள்வதும் சரியல்ல!

இளமையில் இருந்தே தன் மனதை நம்புபவன் உண்மையைப் பின்தொடர்வதில் வறண்டவனாகவும் இருண்டவனாகவும் மாறிவிட்டான். திராட்சைப்பழமாக மாறாமல், வாழ்க்கையை அறிவேன் என்று குழந்தை பருவத்திலிருந்தே கூறுபவர், திராட்சையாக மாறினார்.

ஒரு கேடுகெட்டவன் உனக்கு மருந்தை ஊற்றினால் கொட்டி விடு! புத்திசாலி உங்கள் மீது விஷத்தை ஊற்றினால், ஏற்றுக்கொள்!

மது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது, ஆனால் நான்கு "ஆனால்" உள்ளன:
யார் மது அருந்துகிறார்கள், யாருடன், எப்போது மற்றும் மிதமாக குடிக்கிறார்கள் என்பதைப் பொறுத்தது.
இந்த நான்கு நிபந்தனைகள் பூர்த்தி செய்யப்பட்டால்
விவேகமுள்ள அனைவருக்கும் மது அனுமதிக்கப்படுகிறது.

ஒரு முட்டாளுக்கு குடிபோதையில் விருந்து கொடுக்காதே,
வெறுப்பு உணர்வுகளிலிருந்து உங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள:
அவர் குடிபோதையில், அவரது அலறல்களுடன் உங்களை தூங்க விடமாட்டார்,
காலையில் அவர் சோர்வடைவார், மன்னிப்பு கேட்பார்.

மற்றவர்களை விட ஒருவர் எப்படி புத்திசாலி என்று பார்க்காதீர்கள்.
மேலும் அவர் தனது வார்த்தையில் உண்மையுள்ளவரா என்று பாருங்கள்.
அவர் தனது வார்த்தைகளை காற்றில் வீசவில்லை என்றால் -
நீங்களே புரிந்து கொண்டபடி அவருக்கு எந்த விலையும் இல்லை.

நீங்கள் விரும்பினால், வாழ்க்கையில் புதையலை எவ்வாறு தேடுவது என்று நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்,
உலகின் பேரழிவுகளுக்கு மத்தியில், மன அமைதியைத் தேடுங்கள்:
நீங்கள் மதுவிலிருந்து எதற்கும் திசைதிருப்பக்கூடாது,
முழு நூற்றாண்டிற்கும் ஒரு வரிசையில் தேடுவதில் மகிழ்ச்சி மட்டுமே.

ஒருவரின் வேலை எப்போதும் வெட்கக்கேடானது

ஒருவரது மரணத்தைத் தாமதப்படுத்த முடியாது என்பதால்,
மேலே இருந்து பாதை மனிதர்களுக்கு குறிக்கப்படுகிறது,
நித்திய பொருட்களை மெழுகிலிருந்து வடிவமைக்க முடியாது என்பதால் -
அதற்காக அழுவதில் அர்த்தமில்லை நண்பர்களே!

உலகத்தின் மகத்துவம் எப்பொழுதும் அதைப் பார்க்கும் ஆவியின் மகத்துவத்திற்கு ஏற்ப உள்ளது. நல்லவன் தன் சொர்க்கத்தை இங்கே பூமியில் காண்கிறான், தீயவன் ஏற்கனவே இங்கே நரகத்தைக் கொண்டிருக்கிறான்.

சிலர் பூமிக்குரிய வாழ்க்கையால் ஏமாற்றப்படுகிறார்கள்,
அவர்களில் சிலர் தங்கள் கனவுகளில் வித்தியாசமான வாழ்க்கைக்குத் திரும்புகிறார்கள்.
மரணம் ஒரு சுவர். மேலும் வாழ்க்கையில் யாருக்கும் தெரியாது
இந்தச் சுவருக்குப் பின்னால் மறைந்திருக்கும் உயர்ந்த உண்மை.

எல்லாம் கடந்து போகும் - நம்பிக்கையின் விதை முளைக்காது,
நீங்கள் குவித்துள்ள அனைத்தும் ஒரு பைசா கூட இழக்கப்படாது:
நீங்கள் சரியான நேரத்தில் உங்கள் நண்பருடன் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை என்றால் -
உங்களின் சொத்துக்கள் அனைத்தும் எதிரிக்குச் செல்லும்

நான் மரணத்திற்கு பயப்படவில்லை, விதியைப் பற்றி நான் புகார் செய்யவில்லை,
பரலோக நம்பிக்கையில் நான் ஆறுதல் தேடவில்லை.
ஒரு நித்திய ஆன்மா, குறுகிய காலத்திற்கு எனக்கு வழங்கப்பட்டது,
புகார் இல்லாமல் உரிய நேரத்தில் திருப்பித் தருகிறேன்.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் எதிலிருந்து இறக்கிறீர்கள் என்பது முக்கியமல்ல,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் ஏன் பிறந்தீர்கள் என்பது மிக முக்கியமானது.

காலத்தின் முடிவில் பூமி நொறுங்க வேண்டும்.
நான் எதிர்காலத்தைப் பார்க்கிறேன், அவள்,
குறுகிய காலம், நமக்கு பலன் தராது...
அழகான இளம் முகங்கள் மற்றும் கருஞ்சிவப்பு ஒயின் தவிர.

இறக்கும் வரை நாம் நல்லவர்களாகவோ அல்லது கெட்டவர்களாகவோ ஆக மாட்டோம்.
அல்லாஹ் நம்மைப் படைத்த விதம் நாம்!

பிரபுக்கள் மற்றும் அர்த்தங்கள், தைரியம் மற்றும் பயம் -
பிறப்பிலிருந்தே அனைத்தும் நம் உடலில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன.

சரியான நேரத்தில் உங்கள் நண்பருடன் பகிர்ந்து கொள்ளாவிட்டால் -
உங்களின் செல்வங்கள் அனைத்தும் எதிரிகளிடம் போய் சேரும்.

இவ்வுலகில் அன்பு என்பது மனிதர்களின் அலங்காரம்.
அன்பை இழப்பது என்பது நண்பர்கள் இல்லாமல் இருப்பது.
அன்பின் பானத்தில் இதயம் ஒட்டாதவன்,
கழுதை காதில் அணியாவிட்டாலும் கழுதை தான்!

எனக்கு சர்வ அதிகாரம் வழங்கப்பட்டிருந்தால் -
நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே அத்தகைய வானத்தை வீழ்த்தியிருப்பேன்
மற்றும் மற்றொரு நியாயமான வானத்தை அமைக்க வேண்டும்
அதனால் அது தகுதியானவர்களை மட்டுமே நேசிக்கிறது.

நாம் பார்க்கும் அனைத்தும் ஒரே ஒரு தோற்றம் மட்டுமே.
உலகின் மேற்பரப்பிலிருந்து கீழே வரை வெகு தொலைவில் உள்ளது.
உலகில் வெளிப்படையானவை முக்கியமற்றவை என்று கருதுங்கள்.
ஏனென்றால், விஷயங்களின் ரகசிய சாராம்சம் தெரியவில்லை.

நீங்கள், எல்லாம் வல்லவர், என் கருத்துப்படி, பேராசை மற்றும் வயதானவர்.
அடிமைக்கு அடிக்கு மேல் அடி வாங்குகிறீர்கள்.
சொர்க்கம் என்பது பாவம் செய்யாதவர்களின் கீழ்ப்படிதலுக்கான வெகுமதியாகும்.
எனக்கு ஏதாவது பரிசாகக் கொடுக்காமல், பரிசாகத் தருவீர்களா!

நீங்கள் மிகவும் தாராளமானவர் அல்ல, சர்வ வல்லமை படைத்தவர்:
உன்னால் உலகில் எத்தனை உடைந்த இதயங்கள் உள்ளன!
பல ரூபி உதடுகள், கஸ்தூரி சுருட்டை உள்ளன
ஒரு கஞ்சனைப் போல, அடியில்லா கலசத்தில் மறைத்து வைத்தாய்!

ரோஜாக்களின் வாசனை என்னவென்று ஒருவருக்கும் புரியாது. கசப்பான மூலிகைகளில் மற்றொன்று தேனை உருவாக்கும். ஒருவருக்கு ரொட்டி கொடுங்கள் - அவர் அதை எப்போதும் நினைவில் வைத்திருப்பார். இன்னொருவரின் உயிரை தியாகம் செய்யுங்கள் - வேண்டாம்
புரியும்...

நீங்கள் இன்று நாளை பார்க்க முடியாது,
அவரை நினைத்தாலே நெஞ்சு வலிக்கிறது.
நீங்கள் இன்னும் எத்தனை நாட்கள் வாழ வேண்டும் என்று யாருக்குத் தெரியும்?
அவற்றை வீணாக்காதீர்கள், கவனமாக இருங்கள்.

தண்ணீர்... ஒருமுறை குடித்தேன். அவள் என் தாகத்தை தணிப்பதில்லை

எதிர்காலத்திற்கு முன்னால் கதவைப் பூட்டுவதில் அர்த்தமில்லை,
தீமையையும் நன்மையையும் தேர்ந்தெடுப்பதில் அர்த்தமில்லை.
வானம் கண்மூடித்தனமாக விரைகிறது பகடை -
விழும் அனைத்தும் காலப்போக்கில் இழக்கப்பட வேண்டும்!

வலிமையாகவும் பணக்காரராகவும் இருப்பவருக்கு பொறாமைப்பட வேண்டாம், விடியற்காலையில் எப்போதும் சூரிய அஸ்தமனம் இருக்கும், இந்த குறுகிய வாழ்க்கையை ஒரு பெருமூச்சுக்கு சமமாக, உங்களுக்கு வழங்கப்பட்டதைப் போல நடத்துங்கள்.
வாடகைக்கு.

நான் உலகத்தை ஒரு சதுரங்கப் பலகையுடன் ஒப்பிடுவேன் -
சில நேரங்களில் அது பகல், சில நேரங்களில் அது இரவு, மற்றும் நீங்களும் நானும் சிப்பாய்கள்.
அமைதியாக நகர்ந்து அடித்தார்
ஓய்வெடுக்க இருண்ட பெட்டியில் வைக்கவும்!

மனிதர்களே, நேற்றைய இழப்புகளை நினைத்து வருந்தாதீர்கள்... இன்று இன்று, நாளையை அளவுகோலால் அளவிடாதீர்கள்... கடந்த காலத்தையோ, எதிர்காலத்தையோ நம்பாதீர்கள்... நிமிடத்தை நம்புங்கள்.
தற்போதைய - இப்போது மகிழ்ச்சியாக இரு...

நாங்கள் ஆறுகள், நாடுகள், நகரங்களை மாற்றுகிறோம். மற்ற கதவுகள். புதிய ஆண்டுகளுக்கு. ஆனால் நாம் எங்கும் தப்பிக்க முடியாது, நாம் தப்பித்தால், நாங்கள் எங்கும் செல்ல முடியாது.

கடவுள் கொடுக்கிறார், கடவுள் எடுக்கிறார் - இதுதான் முழு கதை.
என்னவெல்லாம் நமக்கு புரியாத புதிராகவே இருக்கிறது.
எவ்வளவு காலம் வாழ வேண்டும், எவ்வளவு குடிக்க வேண்டும் - அவை அளவிடுகின்றன
கண்ணால், பிறகும் கூட அவர்கள் ஒவ்வொரு முறையும் அதை உயர்த்தாமல் இருக்க முயற்சி செய்கிறார்கள்.

புத்திசாலித்தனமான விஷயங்களிலிருந்து என் வாழ்க்கையை வடிவமைக்க விரும்புகிறேன்
நான் அதை அங்கு நினைக்கவில்லை, ஆனால் என்னால் அதை இங்கே செய்ய முடியவில்லை.
ஆனால் நேரம்தான் நமக்கு திறமையான ஆசிரியர்!
என் தலையில் அறைந்தவுடன், நீங்கள் கொஞ்சம் புத்திசாலியாகிவிட்டீர்கள்.

துளிகளால் ஆன கடல் பெரியது.
கண்டம் தூசி துகள்களால் ஆனது.
நீங்கள் வருவதும் போவதும் முக்கியமில்லை.
ஜன்னலுக்குள் ஒரு ஈ சிறிது நேரம் பறந்தது ...

யார் அசிங்கமானவர், யார் அழகானவர் - ஆர்வம் தெரியாது,
காதலில் உள்ள ஒரு பைத்தியக்காரன் நரகத்திற்குச் செல்ல ஒப்புக்கொள்கிறான்.
காதலர்களுக்கு என்ன உடுத்துவது என்று கவலை இல்லை.
தரையில் என்ன வைக்க வேண்டும், உங்கள் தலைக்கு கீழே என்ன வைக்க வேண்டும்!

வறுமையில் விழுவது, பட்டினி கிடப்பது அல்லது திருடுவது நல்லது,
கேவலமான சீர்குலைப்பவர்களில் ஒருவராக எப்படி மாறுவது.
இனிப்பைக் கண்டு மயங்குவதை விட, எலும்பைப் பிடுங்குவது நல்லது
அதிகாரத்தில் உள்ள அயோக்கியர்களின் மேஜையில்.

மக்களுக்கு எளிதாக இருங்கள். நீங்கள் புத்திசாலியாக இருக்க விரும்புகிறீர்களா -
உங்கள் ஞானத்தால் புண்படுத்தாதீர்கள்.

சிறிய நண்பர்களைக் கொண்டிருங்கள், அவர்களின் வட்டத்தை விரிவாக்க வேண்டாம்.
மேலும் நினைவில் கொள்ளுங்கள்: நெருங்கியவர்களை விட, தொலைவில் வசிக்கும் நண்பர்.
சுற்றி அமர்ந்திருக்கும் அனைவரையும் அமைதியாகப் பாருங்கள்.
யாரிடம் நீங்கள் ஆதரவைப் பார்த்தீர்கள், திடீரென்று உங்கள் எதிரியைப் பார்ப்பீர்கள்.

ஒரு முட்டாளுடன் பேசுவது அவமானத்திற்கு வழிவகுக்காது.
எனவே, கயாமின் ஆலோசனையைக் கேளுங்கள்:
முனிவர் உங்களுக்கு வழங்கிய விஷத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
முட்டாளுடைய கையிலிருந்து தைலத்தை ஏற்றுக்கொள்ளாதே.

பார்வையுள்ளவர்களுக்கு மட்டுமே காட்ட முடியும்.
கேட்பவர்களுக்கு மட்டும் பாடலைப் பாடுங்கள்.
நன்றியுள்ள ஒருவருக்கு உங்களை நீங்களே கொடுங்கள்
யார் புரிந்துகொள்கிறார்கள், நேசிக்கிறார்கள், பாராட்டுகிறார்கள்.

நீங்கள் நண்பர் மற்றும் எதிரி இருவருடனும் நன்றாக இருக்க வேண்டும்! இயல்பிலேயே நல்லவனாக இருப்பவன் அவனிடம் தீமையைக் காணமாட்டான். நீங்கள் ஒரு நண்பரை புண்படுத்தினால், நீங்கள் எதிரியை உருவாக்குவீர்கள், நீங்கள் ஒரு எதிரியை கட்டிப்பிடித்தால், நீங்கள் ஒரு நண்பரைப் பெறுவீர்கள்.

இந்த துரோக உலகில், ஒரு முட்டாளாக இருக்காதே: உன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களை நம்பி தைரியம் கொள்ளாதே. உங்கள் நெருங்கிய நண்பரை உறுதியான கண்ணால் பாருங்கள் - ஒரு நண்பர் உங்கள் மோசமான எதிரியாக மாறலாம்.

கியாசாடின் அபு-எல்-ஃபாத் உமர் இப்ராஹிம் அல்-கயாம் நிஷாபுரி (ஓமர் கயாம்) - மே 18, 1048, நிஷாபூர், ஈரான். சிறந்த பாரசீக கவிஞர், கணிதவியலாளர், வானியலாளர், தத்துவவாதி. "ரூபாய்" என்ற சிறப்புக் கவிதை நடையின் ஆசிரியர். படைப்புகளின் ஆசிரியர் - “டிரீடைஸ்கள்”, “நேரடி குஸ்தாஸ்”, “ஒரு குவார்ட்டால் உருவாகும் பிரசவம் பற்றிய பேச்சு”, முதலியன. அவர் டிசம்பர் 4, 1131 இல் ஈரானின் நிஷாபூரில் இறந்தார்.

ஓமர் கயாமின் பழமொழிகள், மேற்கோள்கள், சொற்கள், சொற்றொடர்கள்

• இதயத்தை இழந்தவர்கள் தங்கள் காலத்திற்கு முன்பே இறந்துவிடுகிறார்கள்.
• வலியைப் பற்றி புகார் செய்யாதீர்கள் - இது சிறந்த மருந்து.
• யாருடனும் இருப்பதை விட தனியாக இருப்பது நல்லது.
• ஆன்மாவில் விரக்தியின் தளிர் வளர்ப்பது ஒரு குற்றம்.
• எங்கே, எப்போது, ​​யார், என் அன்பே, உங்கள் ஆசைகளை இழப்பதற்கு முன்பு உங்களைப் பிரியப்படுத்த முடிந்தது?
• காதுகள், கண்கள் மற்றும் நாக்குகள் அப்படியே இருக்க, ஒருவர் காது கேளாதவராகவும், குருடராகவும், ஊமையாகவும் இருக்க வேண்டும்.
• நன்மையிலிருந்து தீமை பிறப்பதில்லை, நேர்மாறாகவும் பிறப்பதில்லை. மனிதக் கண்கள் அவற்றை வேறுபடுத்துவதற்காக நமக்குக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன!
• ஒவ்வொரு அடிக்கும் ஒரு காரணத்தை நீங்கள் காண்கிறீர்கள் - இதற்கிடையில், அது நீண்ட காலமாக பரலோகத்தில் முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்டது.
• ஒரு கேடுகெட்டவன் உனக்கு மருந்தை ஊற்றினால் கொட்டி விடு! புத்திசாலி உங்கள் மீது விஷத்தை ஊற்றினால், ஏற்றுக்கொள்!
• வழி தேடாதவர்களுக்கு வழி காட்டப்பட வாய்ப்பில்லை - தட்டுங்கள் - விதியின் கதவுகள் திறக்கும்!
• பேரார்வம் ஆழ்ந்த அன்புடன் இருக்க முடியாது, அது முடிந்தால், அவர்கள் நீண்ட காலம் ஒன்றாக இருக்க மாட்டார்கள்.
• அதிகாரத்தில் இருக்கும் அயோக்கியர்களின் மேஜையில் இனிப்புகளால் மயங்குவதை விட எலும்புகளைக் கசக்குவது நல்லது.
• வாழ்க்கை ஒரு பாலைவனம், நாம் அதில் நிர்வாணமாக அலைகிறோம். மரணம் நிறைந்த, பெருமை நிறைந்த, நீங்கள் வெறுமனே கேலிக்குரியவர்!
• நாங்கள் ஆறுகள், நாடுகள், நகரங்களை மாற்றுகிறோம். மற்ற கதவுகள். புதிய ஆண்டுகளுக்கு. ஆனால் நாம் எங்கும் தப்பிக்க முடியாது, நாம் தப்பித்தால், நாங்கள் எங்கும் செல்ல முடியாது.
• போலியான அன்பிலிருந்து தணிவது இல்லை, அழுகிய பொருள் எப்படி பிரகாசித்தாலும், எரிவது இல்லை. இரவும் பகலும் காதலனுக்கு நிம்மதி இல்லை, மாதக்கணக்கில் மறதியின் தருணம் இல்லை!
• இந்த வாழ்க்கை ஒரு கணம் என்று சொல்வீர்கள். அதைப் பாராட்டுங்கள், அதிலிருந்து உத்வேகம் பெறுங்கள். நீங்கள் அதை செலவழிக்கும்போது, ​​​​அது கடந்து செல்லும்: அவள் உங்கள் படைப்பு.
• புத்திசாலி கஞ்சன் அல்ல, பொருள்களைச் சேர்ப்பதில்லை என்றாலும், வெள்ளி இல்லாத ஞானிக்கு உலகம் கெட்டது. வேலியின் கீழ் வயலட் பிச்சையிலிருந்து மங்குகிறது, மேலும் பணக்கார ரோஜா சிவப்பு மற்றும் தாராளமானது!
• முட்டாளுடன் பேசுவது உங்களுக்கு அவமானத்தைத் தராது.
• சொர்க்கத்தையோ நரகத்தையோ யாரும் பார்க்கவில்லை; எவரேனும் அங்கிருந்து நமது கெட்டுப்போகும் உலகத்திற்கு திரும்பினார்களா? ஆனால் இந்த பேய்கள் நமக்கு பலனளிக்காதவை மற்றும் அச்சங்கள் மற்றும் நம்பிக்கைகளின் ஆதாரம் மாறாதது.
• அவர் மிகவும் ஆர்வமுள்ளவர் மற்றும் கத்துகிறார்: "இது நான்!" பணப்பையிலிருந்த தங்க நாணயம் ஒலிக்கிறது: "இது நான்!" ஆனால் விஷயங்களைச் செய்ய அவருக்கு நேரம் கிடைத்தவுடன், மரணம் தற்பெருமைக்காரனின் ஜன்னலைத் தட்டுகிறது: "இது நான்!"
• நான் அறிவை என் கைவினைப்பொருளாக ஆக்கிக்கொண்டேன், மிக உயர்ந்த உண்மை மற்றும் அடிப்படை தீமையை நான் அறிந்திருக்கிறேன். இறந்த முடிச்சில் கட்டப்பட்ட மரணத்தைத் தவிர உலகில் உள்ள அனைத்து இறுக்கமான முடிச்சுகளையும் நான் அவிழ்த்துவிட்டேன்.
• எப்போதும் வெட்கக்கேடான ஒரு வேலை, நீங்கள் மிகவும் பெரியவரா, புத்திசாலியா? - உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளுங்கள். கண்கள் ஒரு உதாரணமாக இருக்கட்டும் - உலகத்தைப் பார்ப்பது பெரியது, அவர்கள் தங்களைப் பார்க்க முடியாது என்பதால் அவர்கள் புகார் செய்ய மாட்டார்கள்.
• மயங்கிக் கொண்டிருந்த என்னை யாரோ ஒரு புத்திசாலி ஊக்கப்படுத்தினார்: “எழுந்திரு! நீங்கள் ஒரு கனவில் மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியாது. இறப்பிற்கு நிகரான இந்தச் செயலை விட்டுவிடு, கயாம், உனக்கு நல்ல தூக்கம் வரும்!
• பொதுவான மகிழ்ச்சிக்காக பயனற்ற துன்பங்களை அனுபவிப்பதை விட நெருங்கிய நபருக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுப்பது நல்லது. ஒரு நண்பரை விட சிறந்ததுமனிதகுலத்தை அதன் தளைகளிலிருந்து விடுவிப்பதை விட, கருணையுடன் தன்னைப் பிணைத்துக் கொள்வது.
• உங்கள் வாழ்க்கையை புத்திசாலித்தனமாக வாழ, நீங்கள் நிறைய தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், இரண்டு முக்கியமான விதிகள்ஆரம்பநிலைக்கு நினைவில் கொள்ளுங்கள்: நீங்கள் எதையும் சாப்பிடுவதை விட பட்டினி கிடப்பது நல்லது, மேலும் யாருடனும் இருப்பதை விட தனியாக இருப்பது நல்லது.
• உண்மை எப்போதும் கையை விட்டுப் போய்விடும் என்பதால், புரியாததை புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்காதே! உங்கள் கைகளில் கோப்பையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், என்னை நம்புங்கள், அறிவியல் படிப்பதில் அர்த்தமில்லை! அதை யார் மொழிபெயர்த்தார்கள் என்று எனக்கு நினைவில் இல்லை, நேர்மையாக.
• இந்த தீய வானத்தின் மீது எனக்கு அதிகாரம் இருந்தால், நான் அதை நசுக்கி மற்றொன்றை மாற்றுவேன், அதனால் உன்னத அபிலாஷைகளுக்கு எந்த தடையும் இருக்காது, மேலும் ஒரு நபர் மனச்சோர்வினால் துன்புறுத்தப்படாமல் வாழ முடியும்.
• ஒவ்வொரு வரியிலும் உள்ள எழுத்துக்களை மனப்பாடம் செய்திருந்தாலும், இதயத்தில் நீங்கள் ஒரு நாத்திகர், உங்கள் கையில் வேதம் உள்ளது. உங்கள் தலையால் தரையில் அடிப்பதில் பயனில்லை, ஆனால் உங்கள் தலையில் உள்ள அனைத்தையும் தரையில் அடிக்க!
• காதல் ஒரு கொடிய துரதிர்ஷ்டம், ஆனால் துரதிர்ஷ்டம் அல்லாஹ்வின் விருப்பத்தால். எப்பொழுதும் அல்லாஹ்வின் விருப்பப்படி இருப்பதை ஏன் குறை கூறுகிறீர்கள்? தீமை மற்றும் நன்மை இரண்டும் ஒரு தொடர் எழுந்தது - அல்லாஹ்வின் விருப்பத்தால். அல்லாஹ்வின் விருப்பப்படி - இடிமுழக்கமும் தீர்ப்பின் சுடர்களும் நமக்கு ஏன் தேவை?
• உண்ணாவிரதம் மற்றும் பிரார்த்தனைகளில் இரட்சிப்பைத் தேடுவதை விட, மகிழ்ச்சியான அழகானவர்களைக் குடித்து அரவணைப்பது நல்லது. காதலர்களுக்கும், குடிகாரர்களுக்கும் நரகத்தில் இடமிருந்தால், யாரை சொர்க்கத்தில் அனுமதிக்க உத்தரவிடுவீர்கள்?
• நீங்கள், எல்லாம் வல்லவர், என் கருத்துப்படி, பேராசை மற்றும் வயதானவர். அடிமைக்கு அடிக்கு மேல் அடியாக அடிக்கிறீர்கள். சொர்க்கம் என்பது பாவம் செய்யாதவர்களின் கீழ்ப்படிதலுக்கான வெகுமதியாகும். எனக்கு ஏதாவது பரிசாகக் கொடுக்காமல், பரிசாகத் தருவீர்களா!
• ஒரு மில், ஒரு குளியல் இல்லம், ஒரு ஆடம்பரமான அரண்மனை ஒரு முட்டாள் மற்றும் ஒரு அயோக்கியனால் பரிசாகப் பெறப்பட்டால், தகுதியான ஒருவர் ரொட்டிக்காக அடிமையாகச் சென்றால் - படைப்பாளி, உங்கள் நீதியைப் பற்றி நான் கவலைப்படவில்லை!
• மற்றவர்களின் மேன்மையை நீங்கள் அங்கீகரித்திருந்தால், உங்கள் செயல்களுக்கு நீங்கள் எஜமானர் என்றால், நீங்கள் ஒரு கணவர் என்று அர்த்தம். தோற்கடிக்கப்பட்டவரின் அவமானத்தில் மானம் இல்லை, துன்பத்தில் வீழ்ந்தவர்களிடம் கருணை, அதாவது கணவன்!
• நல்லவர்களை புண்படுத்துவது முறையல்ல, பாலைவனத்தில் வேட்டையாடுவது போல் உறுமுவது முறையல்ல. பெற்ற செல்வத்தைப் பற்றி பெருமையாகப் பேசுவது புத்திசாலித்தனம் அல்ல, பட்டங்களைச் சூட்டிக் கொள்வது ஏற்புடையதல்ல!
• சாராம்சம் மட்டுமே, ஆண்களுக்கு எவ்வளவு தகுதியானது, பேசுவது, பதிலளிப்பது மட்டுமே - வார்த்தைகள், மாஸ்டர் - பேசுங்கள். இரண்டு காதுகள் உள்ளன, ஆனால் ஒரு நாக்கு தற்செயலாக கொடுக்கப்படவில்லை - இரண்டு முறை கேளுங்கள் மற்றும் ஒரு முறை மட்டுமே பேசுங்கள்!
• இந்த வகையான ஆடம்பரமான கழுதைகளை நான் அறிவேன்: ஒரு டிரம் போல காலி, ஆனால் பல உரத்த வார்த்தைகள்! அவர்கள் பெயர்களின் அடிமைகள். உங்களுக்கென ஒரு பெயரை உருவாக்குங்கள், மேலும் அவர்களில் எவரும் உங்கள் முன் வலம் வரத் தயாராக உள்ளனர்.
• ஒரு அயோக்கியனை உங்கள் ரகசியங்களுக்குள் அனுமதிக்காதீர்கள் - அவற்றை மறைக்கவும், மேலும் ஒரு முட்டாளிடமிருந்து ரகசியங்களை வைத்திருங்கள் - அவற்றை மறைக்கவும், கடந்து செல்லும் நபர்களிடையே உங்களைப் பாருங்கள், உங்கள் நம்பிக்கைகளைப் பற்றி இறுதிவரை அமைதியாக இருங்கள் - அவற்றை மறைக்கவும்!
• எல்லா வகையான மிருகங்களையும் எவ்வளவு காலம் மகிழ்விப்பீர்கள்? ஒரு ஈ மட்டுமே தனது ஆன்மாவை உணவுக்காக கொடுக்க முடியும்! உங்கள் இதயத்தின் இரத்தத்தை உண்ணுங்கள், ஆனால் சுதந்திரமாக இருங்கள். குப்பைகளை கசக்குவதை விட கண்ணீரை விழுங்குவது நல்லது.
• இளமையில் இருந்தே, தன் மனதையே நம்புகிறவன், உண்மையைத் தேடுவதில் வறண்டு, இருண்டவனாய் ஆகிவிட்டான். சிறுவயதிலிருந்தே வாழ்க்கையை அறிய வேண்டும் என்று கூறி, திராட்சையாக மாறாமல், திராட்சையாக மாறினார்.
• துன்பத்தின் வழியே உன்னதம் பிறக்கிறது நண்பரே, ஒவ்வொரு துளிக்கும் முத்தாய் ஆவதற்கு கொடுக்கப்படுகிறதா? நீங்கள் எல்லாவற்றையும் இழக்கலாம், உங்கள் ஆன்மாவை மட்டுமே காப்பாற்றுங்கள், - மது மட்டும் இருந்தால் கோப்பை மீண்டும் நிரப்பப்படும்.
  

இன்று நாம் உமர் கயாமின் புத்திசாலித்தனமான சொற்களைக் கொண்டுள்ளோம், நேரம் சோதிக்கப்பட்டது.

உமர் கயாமின் சகாப்தம், அவரது புத்திசாலித்தனமான சொற்களைப் பெற்றெடுத்தது.

உமர் கயாம் (18.5.1048 - 4.12.1131) கிழக்கு இடைக்காலத்தில் வாழ்ந்தார். பெர்சியாவில் (ஈரான்) நிஷாபூர் நகரில் பிறந்தார். அங்கு அவர் நல்ல கல்வியைப் பெற்றார்.

உமர் கயாமின் சிறந்த திறமைகள் அவரை கல்வியைத் தொடர வழிவகுத்தது மிகப்பெரிய மையங்கள்அறிவியல் - பால்க் மற்றும் சமர்கண்ட் நகரங்கள்.

ஏற்கனவே 21 வயதில், அவர் ஒரு பெரிய விஞ்ஞானி ஆனார் - கணிதவியலாளர், வானியலாளர். உமர் கயாம் கணிதப் படைப்புகளை எழுதினார், அவற்றில் சில இன்றுவரை பிழைத்துள்ளன. அவருடைய சில புத்தகங்களும் நம்மை வந்தடைந்துள்ளன.

1079 முதல் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதி வரை முழு கிழக்கிலும் வாழ்ந்த காலண்டர் உட்பட ஒரு பெரிய அறிவியல் பாரம்பரியத்தை அவர் விட்டுச் சென்றார். காலண்டர் இன்னும் அப்படி அழைக்கப்படுகிறது: உமர் கயாம் நாட்காட்டி. இந்த நாட்காட்டி, பின்னர் அறிமுகப்படுத்தப்பட்ட கிரிகோரியன் நாட்காட்டியைக் காட்டிலும் சிறந்ததாகவும் துல்லியமாகவும் இருக்கிறது, இது நாம் இப்போது வாழ்கிறோம்.

உமர் கயாம் புத்திசாலி மற்றும் மிகவும் படித்த மனிதர். வானியலாளர், ஜோதிடர், கணிதவியலாளர், ஜாதக நிபுணர் - எல்லா இடங்களிலும் அவர் ஒரு மேம்பட்ட, சிறந்த விஞ்ஞானியாக இருந்தார்.

இருப்பினும், உமர் கயாம் தனது புத்திசாலித்தனமான சொற்களுக்கு குறிப்பாக பிரபலமானார், அவர் குவாட்ரெயின்களில் ரைம் செய்தார் - ரூபாய். அவர்கள் நம் காலத்தை அடைந்துள்ளனர், அவற்றில் பல நூற்றுக்கணக்கானவை உள்ளன வெவ்வேறு தலைப்புகள்: வாழ்க்கையைப் பற்றி, அன்பைப் பற்றி, கடவுளைப் பற்றி, மது மற்றும் பெண்களைப் பற்றி.

உமர் கயாமின் சில புத்திசாலித்தனமான சொற்களை நாம் அறிந்து கொள்வோம், அன்புள்ள வாசகர்களே, இங்கே.

வாழ்க்கையைப் பற்றி உமர் கயாமின் புத்திசாலித்தனமான கூற்றுகள்.

துக்கப்பட வேண்டாம், மரணம், நேற்றைய இழப்புகள்,
நாளைய தரத்தை வைத்து இன்று அளவிட வேண்டாம்
கடந்த காலத்தையோ எதிர்காலத்தையோ நம்பாதே
தற்போதைய நிமிடத்தை நம்புங்கள் - இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்!

மௌனம் பல பிரச்சனைகளில் இருந்து ஒரு கவசம்
மேலும் உரையாடல் எப்போதும் தீங்கு விளைவிக்கும்.
ஒருவரின் நாக்கு சிறியது
ஆனால் எத்தனை உயிர்களை அழித்தார்!

இந்த இருண்ட உலகில்
அதை மட்டும் உண்மையாகக் கருதுங்கள்
ஆன்மீக செல்வம்,
ஏனெனில் அது ஒருபோதும் குறையாது.

உங்களால் முடிந்தால், நேரம் போவதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்.
உங்கள் ஆன்மாவை கடந்த காலத்திலோ அல்லது எதிர்காலத்திலோ சுமக்க வேண்டாம்.
நீங்கள் உயிருடன் இருக்கும் போது உங்கள் பொக்கிஷங்களை செலவு செய்யுங்கள்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் இன்னும் அடுத்த உலகில் ஏழையாகத் தோன்றுவீர்கள்.

உங்கள் வாழ்க்கையை புத்திசாலித்தனமாக வாழ, நீங்கள் நிறைய தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்,
தொடங்குவதற்கு இரண்டு முக்கியமான விதிகளை நினைவில் கொள்ளுங்கள்:
நீங்கள் எதையும் சாப்பிடுவதை விட பட்டினி கிடப்பதையே விரும்புகிறீர்கள்.
மேலும் யாருடனும் இருப்பதை விட தனியாக இருப்பது நல்லது.
உமர் கயாம்

நீங்கள் வாழ ஒரு மூலை இருந்தால்,
எங்கள் இழிந்த காலங்களில், ஒரு துண்டு ரொட்டி கூட,
நீங்கள் யாருக்கும் வேலைக்காரன் இல்லை என்றால், எஜமானன் இல்லை
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள், உண்மையிலேயே உயர்ந்த உள்ளத்தில் இருக்கிறீர்கள்.

பிரபுக்கள் மற்றும் அர்த்தங்கள், தைரியம் மற்றும் பயம் -
பிறப்பிலிருந்தே அனைத்தும் நம் உடலில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன.
இறக்கும் வரை நாம் நல்லவர்களாகவோ கெட்டவர்களாகவோ ஆக மாட்டோம்.
அல்லாஹ் நம்மைப் படைத்த விதம் நாம்!

வாழ்க்கையின் காற்று சில நேரங்களில் கடுமையானது.
இருப்பினும், பொதுவாக, வாழ்க்கை நன்றாக இருக்கிறது.
கருப்பு ரொட்டி போது அது பயமாக இல்லை
ஒரு கருப்பு ஆன்மா என்றால் பயமாக இருக்கிறது.

மற்றவர்களை கோபப்படுத்தாதே, நீங்களும் கோபப்படாதீர்கள்.
இந்த மரண உலகில் நாங்கள் விருந்தினர்கள்.
மேலும், ஏதாவது தவறு நடந்தால், அதை ஏற்றுக்கொள்!
புத்திசாலியாகவும் புன்னகைக்கவும்.

குளிர்ச்சியான தலையுடன் சிந்தியுங்கள்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உலகில் எல்லாம் இயற்கையானது:
நீங்கள் வெளியிட்ட தீமை
நிச்சயமாக உங்களிடம் திரும்பி வரும்!

எனக்கு உலகம் தெரியும்: அதில் ஒரு திருடன் ஒரு திருடன் மீது அமர்ந்திருக்கிறான்.
ஒரு அறிவாளி எப்போதும் ஒரு முட்டாளுடன் வாக்குவாதத்தில் தோற்றுப் போகிறான்.
நேர்மையற்றவர் நேர்மையானவர்களை அவமானப்படுத்துகிறார்
மேலும் மகிழ்ச்சியின் ஒரு துளி துக்கக் கடலில் மூழ்குகிறது ...

காதல் பற்றி உமர் கயாமின் புத்திசாலித்தனமான கூற்றுகள்.

காயங்கள் ஏற்படாமல் ஜாக்கிரதை
உன்னைக் காத்து நேசிக்கும் ஆன்மா.
அது அதிக வலிக்கிறது.
மேலும், எல்லாவற்றையும் மன்னித்தபின், அவர் புரிந்துகொள்வார், தீர்ப்பளிக்க மாட்டார்.

உங்களிடமிருந்து அனைத்து வலிகளையும் கசப்பையும் எடுத்துக்கொள்கிறேன்,
ராஜினாமா செய்தவர் வேதனையில் இருப்பார்.
வார்த்தைகளில் அசிங்கத்தை கேட்க மாட்டீர்கள்.
ஒரு தீய கண்ணீரை நீங்கள் பார்க்க மாட்டீர்கள்.

காயங்கள் ஏற்படாமல் ஜாக்கிரதை
முரட்டுத்தனமாக பதிலளிக்காத ஒருவருக்கு.
மற்றும் யார் வடுக்களை குணப்படுத்த முடியாது.
உங்கள் அடியை பணிவுடன் சந்திக்கும் எவரும்.

கொடூரமான காயங்களை நீங்களே ஜாக்கிரதை,
இது உங்கள் ஆன்மாவை பாதிக்கிறது
நீங்கள் ஒரு தாயத்து போல் வைத்திருப்பவர்,
ஆனால், உங்களைத் தன் ஆன்மாவில் சுமப்பவர் அப்படிச் செய்யவில்லை.

பாதிக்கப்படக்கூடியவர்களிடம் நாங்கள் மிகவும் கொடூரமாக நடந்து கொள்கிறோம்.
நாம் நேசிப்பவர்களுக்கு உதவியற்றவர்கள்.
எண்ணற்ற காயங்களின் தடயங்களை நாங்கள் வைத்திருக்கிறோம்,
மன்னிப்போம்... ஆனால் மறக்க மாட்டோம்!!!

பார்வையுள்ளவர்களுக்கு மட்டுமே காட்ட முடியும்.
கேட்பவர்களுக்கு மட்டும் பாடலைப் பாடுங்கள்.
நன்றியுள்ள ஒருவருக்கு உங்களை நீங்களே கொடுங்கள்
யார் உங்களைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள், நேசிக்கிறார்கள், பாராட்டுகிறார்கள்.

நாம் மீண்டும் இந்த உலகில் நுழைய வாய்ப்பில்லை
நாங்கள் எங்கள் நண்பர்களை மீண்டும் கண்டுபிடிக்க மாட்டோம்.
தருணத்தை பறித்து விட்டாய்! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது மீண்டும் நடக்காது,
நீங்களே அதை மீண்டும் செய்ய மாட்டீர்கள்.

இவ்வுலகில் அன்பே மக்களுக்கு அலங்காரம்;
அன்பை இழப்பது என்பது நண்பர்கள் இல்லாமல் இருப்பது.
அன்பின் பானத்தில் இதயம் ஒட்டாதவன்,
கழுதை காதில் அணியாவிட்டாலும் கழுதை தான்!

பனியை விட குளிர்ந்த இதயத்திற்கு ஐயோ,
அன்பால் பிரகாசிக்கவில்லை, அதைப் பற்றி தெரியாது,
மற்றும் ஒரு காதலனின் இதயத்திற்காக - ஒரு நாள் கழிந்தது
காதலன் இல்லாமல் - மிகவும் வீணான நாட்கள்!

உங்கள் நண்பர்களை ஒருவரையொருவர் எண்ணாதீர்கள்!
உங்கள் நண்பர் ஆர்வத்தால் உந்தப்பட்டவர் அல்ல,
மற்றும் பயணத்தை உங்களுடன் மகிழ்ச்சியுடன் பகிர்ந்துகொள்பவர்...
யார் கஷ்டத்தில் இருந்தாலும்... உங்கள் அமைதியான அழுகையை கேட்கும்...
உமர் கயாம்

ஆம், ஒரு பெண் மதுவைப் போன்றவள்
மது எங்கே?
ஒரு மனிதனுக்கு இது முக்கியம்
விகிதாச்சார உணர்வை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
காரணங்களைத் தேடாதே
மதுவில், குடித்திருந்தால் -
அது குற்றவாளி அல்ல.

ஆம், ஒரு பெண்ணில், ஒரு புத்தகத்தில், ஞானம் உள்ளது.
அதன் பெரிய பொருளைப் புரிந்து கொள்ள முடிகிறது
எழுத்தறிவு மட்டுமே.
மேலும் புத்தகத்தின் மீது கோபப்பட வேண்டாம்,
கோஹ்ல் என்ற அறிவிலியால் அதைப் படிக்க முடியவில்லை.

உமர் கயாம்

கடவுள் மற்றும் மதம் பற்றி உமர் கயாமின் புத்திசாலித்தனமான கூற்றுகள்.

கடவுள் இருக்கிறார், எல்லாம் கடவுள்! இது அறிவின் மையம்
நான் அதை பிரபஞ்ச புத்தகத்திலிருந்து எடுத்தேன்.
சத்தியத்தின் பிரகாசத்தை நான் என் இதயத்தால் கண்டேன்,
மேலும் தெய்வீகத்தன்மையின் இருள் தரையில் எரிந்தது.

அவர்கள் செல்கள், மசூதிகள் மற்றும் தேவாலயங்களில் சீற்றம்,
சொர்க்கத்தில் நுழையும் நம்பிக்கையும் நரக பயமும்.
உலக ரகசியத்தை புரிந்து கொள்ளும் ஆன்மாவில் மட்டுமே
இவற்றின் சாறு களைகள்அனைத்தும் காய்ந்து வாடின.

விதி புத்தகத்தில் ஒரு வார்த்தை கூட மாற்ற முடியாது.
என்றென்றும் துன்பப்படுபவர்களை மன்னிக்க முடியாது.
உங்கள் வாழ்க்கையின் இறுதி வரை உங்கள் பித்தத்தை நீங்கள் குடிக்கலாம்:
உமர் கயாமின் ஆயுளைக் குறைக்கவும் முடியாது

படைப்பாளியின் குறிக்கோளும் படைப்பின் உச்சமும் நாம்தான்.
ஞானம், காரணம், நுண்ணறிவின் ஆதாரம் நாம்.
பிரபஞ்சத்தின் இந்த வட்டம் ஒரு வளையம் போன்றது.
— அதில் வெட்டப்பட்ட வைரம் உள்ளது, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, நாங்கள்!

உமர் கயாமின் ஞானத்தைப் பற்றி, அவரது வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு பற்றி ஒரு சமகாலத்தவர் என்ன சொன்னார்.

உமர் கயாமின் நினைவுகளை விட்டுச் சென்ற பல மாணவர்கள் இருந்தனர்.
அவர்களில் ஒருவரின் நினைவுகள் இங்கே:

"ஒருமுறை பாலி நகரில், அடிமை வியாபாரிகளின் தெருவில், அமீரின் அரண்மனையில், ஒரு மகிழ்ச்சியான உரையாடலின் போது, ​​எங்கள் ஆசிரியர் உமர் கயாம் கூறினார்: "எப்போதும் வசந்த நாட்களில் நான் புதைக்கப்படுவேன். equinox ஒரு புதிய காற்று பழ கிளைகளின் மலர்களைப் பொழியும்." இருபத்தி நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நான் நிஷாபூருக்குச் சென்றேன் பெரிய மனிதர், மற்றும் அவரது கல்லறையை என்னிடம் காட்டும்படி கேட்டார். நான் கைரா கல்லறைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டேன், தோட்டச் சுவரின் அடிவாரத்தில் பேரிக்காய் மற்றும் பேரிக்காய்களால் மூடப்பட்ட கல்லறையைக் கண்டேன். பாதாமி மரங்கள்மற்றும் மலர் இதழ்களால் பொழிந்தாள், அதனால் அவள் முற்றிலும் மறைந்தாள். பால்கில் பேசிய வார்த்தைகள் நினைவுக்கு வந்து அழ ஆரம்பித்தேன். உலகம் முழுவதும், அதன் மக்கள் வசிக்கும் எல்லைகள் வரை, அவரைப் போன்ற ஒரு மனிதன் எங்கும் இல்லை.

© AST பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் LLC, 2016

* * *

* * *

ஹாப்ஸ் மற்றும் புன்னகை இல்லாமல் - என்ன வகையான வாழ்க்கை?
புல்லாங்குழலின் இனிமையான ஓசைகள் இல்லாமல், வாழ்க்கை என்ன?
சூரியனில் நீங்கள் பார்க்கும் அனைத்தும் சிறிய மதிப்புடையவை.
ஆனால் விருந்தில், வாழ்க்கை பிரகாசமாகவும் பிரகாசமாகவும் இருக்கிறது!

* * *

ஒன்று என் ஞானத்திலிருந்து விலகுகிறது:
“வாழ்க்கை குறுகியது, அதற்கு சுதந்திரம் கொடுங்கள்!
மரங்களை வெட்டுவது புத்திசாலித்தனம்,
ஆனால் உங்களை நீங்களே வெட்டிக் கொள்வது மிகவும் முட்டாள்தனமானது!

* * *

வாழ்க, பைத்தியம்!.. பணக்காரனாக இருக்கும்போது செலவு செய்!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்களே ஒரு விலைமதிப்பற்ற பொக்கிஷம் அல்ல.
மேலும் கனவு காணாதே - திருடர்கள் ஒப்புக்கொள்ள மாட்டார்கள்
சவப்பெட்டியில் இருந்து உங்களை மீண்டும் வெளியேற்றுங்கள்!

* * *

வெகுமதிக்காக நீங்கள் கடந்துவிட்டீர்களா? மறந்துவிடு.
நாட்கள் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறதா? மறந்துவிடு.
காற்று கவனக்குறைவாக உள்ளது: வாழ்க்கையின் நித்திய புத்தகத்தில்
நான் தவறான பக்கத்தை நகர்த்தியிருக்கலாம்...

* * *

இருளின் இழிந்த திரைக்குப் பின்னால் என்ன இருக்கிறது?
ஜோசியம் சொல்வதில் மனம் குழம்புகிறது.
ஒரு விபத்தில் திரை விழும் போது,
நாம் எவ்வளவு தவறு செய்தோம் என்பதை நாம் அனைவரும் பார்ப்போம்.

* * *

நான் உலகத்தை ஒரு சதுரங்கப் பலகையுடன் ஒப்பிடுவேன்:
இப்போது அது பகல், இப்போது அது இரவு ... மற்றும் சிப்பாய்கள்? - நாங்கள் உன்னுடன் இருக்கிறோம்.
அவர்கள் உங்களை நகர்த்துகிறார்கள், அழுத்துகிறார்கள், அடிப்பார்கள்.
அவர்கள் அதை ஒரு இருண்ட பெட்டியில் வைத்து ஓய்வெடுக்கிறார்கள்.

* * *

உலகை ஒரு பைபால்ட் நாக்குடன் ஒப்பிடலாம்,
இந்த குதிரைவீரன் - அவர் யாராக இருக்க முடியும்?
"பகலோ இரவோ இல்லை, அவர் எதையும் நம்பவில்லை!"
- வாழ்வதற்கான வலிமை அவருக்கு எங்கிருந்து வருகிறது?

* * *

இளைஞர்கள் வேகமாக ஓடிவிட்டனர் - தப்பியோடிய வசந்தம் -
தூக்கத்தின் ஒளிவட்டத்தில் நிலத்தடி ராஜ்ஜியங்களுக்கு,
ஒரு அதிசய பறவை போல, மென்மையான தந்திரத்துடன்,
அது இங்கே சுருண்டு பிரகாசித்தது - தெரியவில்லை...

* * *

கனவுகள் தூசி! உலகில் அவர்களுக்கு இடமில்லை.
இளமை மயக்கம் உண்மையாகிவிட்டாலும் கூட?
சூடான பாலைவனத்தில் பனி பெய்தால் என்ன செய்வது?
ஒரு மணி நேரம் அல்லது இரண்டு கதிர்கள் - மற்றும் பனி இல்லை!

* * *

“உலகம் இப்படிப்பட்ட தீய மலைகளைக் குவித்துக் கொண்டிருக்கிறது!
இதயத்தின் மீது அவர்களின் நித்திய அடக்குமுறை மிகவும் கனமானது!
ஆனால் நீங்கள் அவற்றை தோண்டி எடுக்க முடிந்தால் மட்டுமே! எத்தனை அற்புதம்
நீங்கள் ஒளிரும் வைரங்களைக் காண்பீர்கள்!

* * *

வாழ்க்கை ஒரு பறக்கும் கேரவன் போல கடந்து செல்கிறது.
நிறுத்தம் குறுகியது... கண்ணாடி நிரம்பிவிட்டதா?
அழகு, என்னிடம் வா! திரைச்சீலையை குறைக்கும்
உறங்கும் மகிழ்ச்சிக்கு மேலே ஒரு செயலற்ற மூடுபனி.

* * *

ஒரு இளம் சலனத்தில் - எல்லாவற்றையும் உணருங்கள்!
ஒரு சரம் மெல்லிசையில் - அனைத்தையும் கேளுங்கள்!
இருண்ட தூரங்களுக்கு செல்ல வேண்டாம்:
குறுகிய பிரகாசமான ஸ்ட்ரீக்கில் வாழ்க.

* * *

நன்மையும் தீமையும் போரிடுகின்றன: உலகம் எரிகிறது.
வானத்தைப் பற்றி என்ன? வானம் பக்கத்தில் உள்ளது.
சாபங்கள் மற்றும் ஆவேசமான பாடல்கள்
அவர்கள் நீல உயரத்தை அடையவில்லை.

* * *

நாட்களின் பிரகாசத்தில், உங்கள் கைகளில் பற்றிக்கொண்டது,
நீங்கள் எங்காவது தொலைவில் உள்ள ரகசியங்களை வாங்க முடியாது.
இங்கே - ஒரு பொய் என்பது சத்தியத்திலிருந்து முடி அகலம்,
மற்றும் உங்கள் வாழ்க்கை வரியில் உள்ளது.

* * *

கணங்களில் அவர் காணப்படுகிறார், பெரும்பாலும் அவர் மறைக்கப்படுகிறார்.
அவர் நம் வாழ்க்கையை உன்னிப்பாகக் கவனித்து வருகிறார்.
கடவுள் நம் நாடகத்தின் மூலம் நித்தியத்தை விலக்குகிறார்!
அவர் இசையமைத்து, இயக்குகிறார், பார்க்கிறார்.

* * *

என் உருவம் பாப்லரை விட மெலிதாக இருந்தாலும்,
கன்னங்கள் உமிழும் துலிப் மலர் என்றாலும்,
ஆனால் கலைஞர் ஏன் வழிதவறுகிறார்?
என் நிழலை உன் மோட்லி சாவடிக்குள் கொண்டு வந்தாயா?

* * *

பக்தர்கள் சிந்தனையில் சோர்ந்து போயினர்.
அதே இரகசியங்கள் புத்திசாலித்தனமான மனதை உலர்த்துகின்றன.
அறியாதவர்களுக்கு, புதிய திராட்சை சாறு,
அவர்களுக்காக, பெரியவர்கள், உலர்ந்த திராட்சைகள்!

* * *

சொர்க்கத்தின் பேரின்பத்தைப் பற்றி நான் என்ன கவலைப்படுகிறேன் - "பின்னர்"?
நான் இப்போது கேட்கிறேன், பணம், மது ...
எனக்கு கடனில் நம்பிக்கை இல்லை! மேலும் எனக்கு மகிமை என்ன தேவை:
உங்கள் காதுக்குக் கீழே - டிரம்மிங் இடி?!

* * *

மது ஒரு நண்பன் மட்டுமல்ல. மது ஒரு முனிவர்:
அவருடன், தவறான புரிதல்களும், பித்அத்துக்களும் முடிந்துவிட்டன!
மது ஒரு ரசவாதி: ஒரே நேரத்தில் மாறுகிறது
வாழ்க்கை தங்கப் புழுதிக்கு இட்டுச் செல்கிறது.

* * *

பிரகாசமான, அரச தலைவருக்கு முன்பு போல,
கருஞ்சிவப்பு, உமிழும் வாள் முன்பு போல -
நிழல்கள் மற்றும் அச்சங்கள் ஒரு கருப்பு தொற்று -
மதுவுக்கு முன்னால் எதிரிகளின் கூட்டம் ஓடுகிறது!

* * *

குற்ற உணர்வு! "நான் வேறு எதையும் கேட்கவில்லை."
அன்பு! "நான் வேறு எதையும் கேட்கவில்லை."
"சொர்க்கம் உனக்கு மன்னிப்பு தருமா?"
அவர்கள் வழங்கவில்லை, நான் கேட்கவில்லை.

* * *

நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள் - மகிழ்ச்சியுங்கள், கயாம்!
நீங்கள் வென்றீர்கள் - மகிழ்ச்சியுங்கள். கயாம்!
எதுவும் வந்து இந்த முட்டாள்தனங்களுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்காது...
நீங்கள் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள் - மகிழ்ச்சியுங்கள், கயாம்.

* * *

குரானின் வார்த்தைகளில் நிறைய ஞானம் உள்ளது,
ஆனால் மது அதே ஞானத்தைக் கற்பிக்கிறது.
ஒவ்வொரு கோப்பையிலும் ஒரு வாழ்க்கை கல்வெட்டு உள்ளது:
"உன் வாயை அதன் மீது வை, நீ கீழே பார்ப்பாய்!"

* * *

நான் ஒரு ஓடைக்கு அருகில் வில்லோவைப் போல மதுவுக்கு அருகில் இருக்கிறேன்.
ஒரு நுரை நீரோடை என் வேருக்கு நீர் ஊற்றுகிறது.
எனவே கடவுள் தீர்ப்பளித்தார்! அவர் எதையாவது யோசித்துக்கொண்டிருந்தாரா?
நான் குடிப்பதை நிறுத்தியிருந்தால், நான் அவரை வீழ்த்தியிருப்பேன்!

* * *

தலைப்பாகையின் பிரகாசம், பட்டுத் தலைப்பாகை,
நான் எல்லாவற்றையும் தருவேன் - மற்றும் உங்கள் சக்தி, சுல்தான்,
நான் துறவிக்கு ஜெபமாலையுடன் துவக்கி வைப்பேன்
புல்லாங்குழலின் ஓசைகளுக்காகவும்... இன்னொரு கண்ணாடி!

* * *

புலமையில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை, எல்லைகளும் இல்லை.
கண் இமைகளின் ரகசிய படபடப்பை அதிகம் வெளிப்படுத்தும்.
பானம்! வாழ்க்கையின் புத்தகம் சோகமாக முடிவடையும்.
ஒளிரும் எல்லைகளை மதுவால் அலங்கரிக்கவும்!

* * *

உலகின் அனைத்து ராஜ்யங்களும் - ஒரு கிளாஸ் மதுவுக்கு!
புத்தகங்களின் அனைத்து ஞானமும் - மதுவின் காரத்திற்காக!
அனைத்து மரியாதைகளும் - மதுவின் பிரகாசம் மற்றும் வெல்வெட்டுக்கு!
எல்லா இசையும் மதுவின் கர்ஜனைக்காகவே!

* * *

முனிவர்களின் சாம்பல் சோகமானது, என் இளம் நண்பரே.
அவர்களின் வாழ்க்கை சிதறிவிட்டது, என் இளம் நண்பரே.
"ஆனால் அவர்களின் பெருமைமிக்க பாடங்கள் எங்களுடன் எதிரொலிக்கின்றன!"
மேலும் இது வார்த்தைகளின் காற்று, என் இளம் நண்பரே.

* * *

நான் பேராசையுடன் அனைத்து நறுமணங்களையும் உள்ளிழுத்தேன்,
அனைத்து கதிர்களையும் குடித்தார். மேலும் அவர் அனைத்து பெண்களையும் விரும்பினார்.
என்ன வாழ்க்கை? - பூமிக்குரிய நீரோடை சூரியனில் ஒளிர்ந்தது
மற்றும் எங்கோ ஒரு கருப்பு விரிசல் அவர் காணாமல் போனார்.

* * *

காயப்பட்ட காதலுக்கு மது தயார்!
மஸ்கட் மற்றும் கருஞ்சிவப்பு, இரத்தம் போன்றது.
நெருப்பு வெள்ளம், தூக்கமில்லாமல், மறைத்து,
உங்கள் ஆன்மாவை மீண்டும் சரம் பட்டுக்குள் சிக்க வைக்கவும்.

* * *

வன்முறையால் துன்புறுத்தப்படாதவர்களிடம் அன்பு இல்லை.
அந்த மரக்கிளையில் ஈரமான புகை.
காதல் ஒரு நெருப்பு, எரியும், தூக்கமில்லாதது ...
காதலன் காயமடைந்தான். அவர் குணப்படுத்த முடியாதவர்!

* * *

அவள் கன்னங்களை அடைய - மென்மையான ரோஜா?
முதலில் இதயத்தில் ஆயிரக்கணக்கான பிளவுகள்!
எனவே சீப்பு: அவை சிறிய பற்களாக வெட்டப்படும்,
உங்கள் தலைமுடியின் ஆடம்பரத்தில் இனிமையாக மிதக்கட்டும்!

* * *

காற்று ஒரு தீப்பொறியைக் கூட எடுத்துச் செல்லும் வரை, -
கொடிகளின் மகிழ்ச்சியால் அவளைத் தூண்டிவிடு!
குறைந்த பட்சம் நிழலாவது அதன் முந்தைய பலத்தில் உள்ளது, -
உன் மணம் நிறைந்த பின்னல் முடிச்சுகளை அவிழ்த்துவிடு!

* * *

நீங்கள் வலையுடன் ஒரு போர்வீரன்: இதயங்களைப் பிடி!
ஒரு குடம் மது - மற்றும் ஒரு மரத்தின் நிழலில்.
நீரோடை பாடுகிறது: “நீங்கள் இறந்து களிமண்ணாக மாறுவீர்கள்.
முகத்தின் சந்திர பிரகாசம் குறுகிய காலத்திற்கு வழங்கப்படுகிறது.

* * *

"குடிக்காதே, கயாம்!" சரி, நான் அவர்களுக்கு எப்படி விளக்குவது?
இருட்டில் வாழ எனக்கு உடன்பாடு இல்லை என்று!
மதுவின் பளபளப்பு மற்றும் இனிமையான ஒன்றின் பொல்லாத பார்வை -
குடிக்க இரண்டு அற்புதமான காரணங்கள் இங்கே!

* * *

அவர்கள் என்னிடம் சொல்கிறார்கள்: "கயாம், மது குடிக்காதே!"
ஆனால் நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? ஒரு குடிகாரனால் மட்டுமே கேட்க முடியும்
துலிப்பிடம் பதுமராகத்தின் மென்மையான பேச்சு,
அவள் என்னிடம் சொல்லாததை!

* * *

வேடிக்கையாக இருங்கள்!.. சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட நீரோடையைப் பிடிக்க முடியவில்லையா?
ஆனால் ஓடும் நீரோடை அரவணைக்கிறது!
பெண்களிலும் வாழ்க்கையிலும் நிலைத்தன்மை இல்லையா?
ஆனால் இது உங்கள் முறை!

* * *

ஆரம்பத்தில் காதல் எப்போதும் மென்மையானது.
என் நினைவுகளில் அவள் எப்போதும் அன்பானவள்.
நீங்கள் விரும்பினால், அது வலி! மற்றும் ஒருவருக்கொருவர் பேராசையுடன்
நாங்கள் துன்புறுத்துகிறோம், துன்புறுத்துகிறோம் - எப்போதும்.

* * *

கருஞ்சிவப்பு ரோஸ்ஷிப் மென்மையானதா? நீங்கள் மிகவும் மென்மையானவர்.
சீன சிலை வளைந்ததா? நீங்கள் இன்னும் அற்புதமானவர்.
ராணியின் முன் சதுரங்க ராஜா பலவீனமா?
ஆனால் நான், முட்டாள், உங்கள் முன் பலவீனமாக இருக்கிறேன்!

* * *

காதலுக்கு உயிர் கொடுக்கிறோம் - கடைசி பரிசு?
அடி இதயத்திற்கு அருகில் வைக்கப்படுகிறது.
ஆனால் மரணத்திற்கு ஒரு கணம் கூட - உங்கள் உதடுகளை எனக்குக் கொடுங்கள்,
மென்மையான மயக்கத்தின் இனிமையான கோப்பை!

* * *

"எங்கள் உலகம் இளம் ரோஜாக்களின் சந்து,
நைட்டிங்கேல்களின் கோரஸ் மற்றும் டிராகன்ஃபிளைகளின் அரட்டை."
மற்றும் இலையுதிர் காலத்தில்? "அமைதியும் நட்சத்திரங்களும்,
மற்றும் உங்கள் பஞ்சுபோன்ற முடியின் இருள்..."

* * *

"நான்கு கூறுகள் உள்ளன. ஐந்து உணர்வுகள் இருப்பது போல,
மற்றும் நூறு புதிர்கள்." எண்ணுவது மதிப்புள்ளதா?
வீணையை வாசிக்கவும், வீணையின் குரல் இனிமையாக இருக்கும்:
அவனுக்குள் வாழ்க்கைக் காற்று போதையில் வல்லவன்...

* * *

பரலோக கோப்பையில் காற்றோட்டமான ரோஜாக்களின் ஹாப் உள்ளது.
வீண் சிறு கனவுகளின் கண்ணாடியை உடைத்து விடுங்கள்!
ஏன் கவலைகள், மரியாதைகள், கனவுகள்?
அமைதியான சரங்களின் சத்தம்... மென்மையான பட்டு முடி...

* * *

நீங்கள் மட்டும் மகிழ்ச்சியற்றவர் அல்ல. கோபப்படாதீர்கள்
பரலோகத்தின் நிலைத்தன்மையால். உங்கள் பலத்தை புதுப்பிக்கவும்
ஒரு இளம் மார்பகத்தில், மீள் மென்மையாக...
நீங்கள் மகிழ்ச்சி அடைவீர்கள். மேலும் அன்பைத் தேடாதீர்கள்.

* * *

நான் மீண்டும் இளமையாகிவிட்டேன். ஸ்கார்லெட் ஒயின்,
உங்கள் ஆன்மாவுக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுங்கள்! மற்றும் அதே நேரத்தில்
புளிப்பு மற்றும் நறுமணம் இரண்டையும் கசப்பு கொடுங்கள்...
வாழ்க்கை ஒரு கசப்பான மற்றும் குடித்த மது!

* * *

இன்று ஒரு களியாட்டம் - என் மனைவியுடன்,
வெற்று ஞானத்தின் மலடி மகள்,
நான் விவாகரத்து செய்கிறேன்! நண்பர்களே, நானும் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
நான் ஒரு எளிய கொடியின் மகளை திருமணம் செய்து கொள்வேன்.

* * *

சுக்கிரனும் சந்திரனும் பார்க்கவில்லை
பூமியின் பிரகாசம் மதுவை விட இனிமையானது.
மது விற்கவா? தங்கம் கனமானது என்றாலும், -
ஏழை விற்பனையாளர்களின் தவறு தெளிவாக உள்ளது.

* * *

சூரியனின் பெரிய மாணிக்கம் பிரகாசித்தது
என் மதுவில்: விடியல்! சந்தனத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்:
ஒரு மெல்லிசை வீணை போல ஒரு துண்டை உருவாக்கவும்,
மற்றொன்று - உலகம் நறுமணம் வீசும் வகையில் அதை ஒளிரச் செய்யுங்கள்.

* * *

"பலவீனமான மனிதன் விதியின் துரோக அடிமை,
நான் ஒரு வெட்கமற்ற அடிமை!
குறிப்பாக காதலில். நானே, நானே முதல்வன்
பலரிடம் எப்போதும் துரோகம் மற்றும் பலவீனம்.

* * *

நாட்களின் இருண்ட வளையம் நம் கைகளைக் கட்டிவிட்டது -
மது இல்லாத நாட்கள், அவளைப் பற்றிய சிந்தனைகள் இல்லை...
அவர்களுக்கான நேரத்திலும் கட்டணத்திலும் கஞ்சத்தனம்
முழு, உண்மையான நாட்களின் முழு விலை!

* * *

வாழ்க்கையின் மர்மத்தின் ஒரு குறிப்பு கூட எங்கே இருக்கிறது?
உன் இரவு அலைவுகளில் - வெளிச்சம் கூட எங்கே இருக்கிறது?
சக்கரத்தின் கீழ், அடக்க முடியாத சித்திரவதையில்
ஆன்மாக்கள் எரிகின்றன. புகை எங்கே?

* * *

உலகம் எவ்வளவு நல்லது, காலை நட்சத்திரங்களின் நெருப்பு எவ்வளவு புதியது!
மேலும் ஸஜ்தாச் செய்ய எந்தப் படைப்பாளியும் இல்லை.
ஆனால் ரோஜாக்கள் ஒட்டிக்கொள்கின்றன, உதடுகள் மகிழ்ச்சியுடன் அழைக்கின்றன ...
வீணைகளைத் தொடாதே: பறவைகளைக் கேட்போம்.

* * *

விருந்து! நீங்கள் மீண்டும் பாதையில் திரும்புவீர்கள்.
ஏன் முன்னோக்கியோ பின்னோக்கியோ ஓடுங்கள்! -
சுதந்திர விழாவில் மனம் சிறியது:
அவர் எங்கள் சிறைச்சாலையின் அன்றாட அங்கி.

* * *

வெற்று மகிழ்ச்சி என்பது ஒரு தொடக்கமே தவிர, நண்பன் அல்ல!
புதிய மதுவுடன், நான் ஒரு பழைய நண்பன்!
நான் உன்னத கோப்பையை அடிக்க விரும்புகிறேன்:
அவனுடைய இரத்தம் கொதிக்கிறது. அவர் ஒரு நண்பராக உணர்கிறார்.

* * *

குடிகாரன் ஒருவன் வாழ்ந்தான். ஏழு குடம் மது
அது அதற்குள் பொருந்தியது. எல்லோருக்கும் அப்படித்தான் தோன்றியது.
மேலும் அவர் ஒரு வெற்று களிமண் குடமாக இருந்தார் ...
மறுநாள் நான் நொறுங்கிவிட்டேன்... துண்டு துண்டாக! அனைத்தும்!

* * *

நாட்கள் என்பது நிமிட வெள்ளியில் நதி அலைகள்
உருகும் விளையாட்டில் பாலைவன மணல்.
இன்று வாழ்க. மற்றும் நேற்று மற்றும் நாளை
பூமிக்குரிய நாட்காட்டியில் அவ்வளவு தேவையில்லை.

* * *

விண்மீன்கள் நிறைந்த இரவில் எவ்வளவு பயங்கரமானது! நானே அல்ல.
நீங்கள் நடுங்குகிறீர்கள், உலகின் படுகுழியில் தொலைந்து போகிறீர்கள்.
மற்றும் நட்சத்திரங்கள் ஒரு வன்முறை மயக்கத்தில் உள்ளன
அவர்கள் கடந்த, நித்தியத்திற்கு, ஒரு வளைவில் விரைகிறார்கள்...

* * *

இலையுதிர் மழை தோட்டத்தில் சொட்டுகளை விதைத்தது.
மலர்கள் வந்துவிட்டன. அவை தகித்து எரிகின்றன.
ஆனால் லில்லி கோப்பையில் ஸ்கார்லெட் ஹாப்ஸை தெளிக்கவும் -
நீல புகை மாக்னோலியா வாசனை போல...

* * *

எனக்கு வயதாகிவிட்டது. உன் மீதான என் காதல் போதை.
நான் இன்று காலை பேரீச்சம் பழத்தை குடித்துவிட்டேன்.
நாட்களின் ரோஜா எங்கே? கொடூரமாக பறிக்கப்பட்டது.
காதலால் அவமானப்பட்டேன், உயிரைக் குடித்தேன்!

* * *

என்ன வாழ்க்கை? பஜார்... அங்கே நண்பனைத் தேடாதே.
என்ன வாழ்க்கை? காயம்... மருந்து தேடாதே.
உங்களை மாற்றிக் கொள்ளாதீர்கள். மக்களைப் பார்த்து புன்னகைக்கவும்.
ஆனால் மக்களின் புன்னகையை தேடாதீர்கள்.

* * *

மேஜையில் ஒரு குடத்தின் கழுத்தில் இருந்து
மது ரத்தம் வருகிறது. எல்லாம் அவளுடைய அரவணைப்பில் உள்ளது:
உண்மை, பாசம், அர்ப்பணிப்புள்ள நட்பு -
பூமியில் ஒரே நட்பு!

* * *

குறைவான நண்பர்கள்! நாளுக்கு நாள் அதே
வெற்று தீப்பொறிகளை அணைக்கவும்.
நீங்கள் கைகுலுக்கும் போது, ​​எப்போதும் அமைதியாக சிந்தியுங்கள்:
"ஓ, அவர்கள் அதை என் மீது வீசுவார்கள்!"

* * *

"சூரியனின் நினைவாக - ஒரு கப், எங்கள் கருஞ்சிவப்பு துலிப்!
கருஞ்சிவப்பு உதடுகளின் நினைவாக - அவர் அன்பால் குடிபோதையில் இருக்கிறார்!
விருந்து, மகிழ்ச்சி! வாழ்க்கை ஒரு கனமான முஷ்டி:
எல்லாரும் மூடுபனிக்குள் செத்து எறியப்படுவார்கள்.

* * *

ரோஜா சிரித்தது: “அன்புள்ள தென்றல்
என் பட்டையைக் கிழித்து, என் பணப்பையைத் திறந்தேன்,
மற்றும் தங்க மகரந்தங்களின் கருவூலம் முழுவதும்,
பார், அவர் அதை சுதந்திரமாக மணலில் வீசினார்.

* * *

ரோஜாவின் கோபம்: "எப்படி, நான், ரோஜாக்களின் ராணி -
வணிகர் மணம் நிறைந்த கண்ணீரின் வெப்பத்தை எடுத்துக் கொள்வார்
தீய வலியால் அது உங்களை உங்கள் இதயத்திலிருந்து எரித்து விடுமா?! ” ரகசியம்!..
பாடுங்கள், நைட்டிங்கேல்! "ஒரு நாள் சிரிப்பு - ஆண்டுகள் கண்ணீர்."

* * *

நான் தோட்டத்தில் ஞானத்தின் படுக்கையைத் தொடங்கினேன்.
நான் அதை நேசித்தேன், பாய்ச்சினேன் - நான் காத்திருக்கிறேன் ...
அறுவடை நெருங்குகிறது, தோட்டத்திலிருந்து ஒரு குரல் உள்ளது:
"நான் மழையுடன் வந்தேன், நான் காற்றோடு செல்வேன்."

* * *

நான் கேட்கிறேன்: "என்னிடம் என்ன இருந்தது?
முன்னால் என்ன இருக்கிறது?
நீங்கள் தூசி ஆவீர்கள், மக்கள் சொல்வார்கள்:
"எங்கோ ஒரு சிறிய தீ ஏற்பட்டது."

* * *

- ஒரு பாடல், கோப்பைகள், அரவணைப்பு இல்லாமல் என்ன? -
- பொம்மைகள், குழந்தைகள் மூலையில் இருந்து குப்பை.
- பிரார்த்தனைகள், செயல்கள் மற்றும் தியாகங்கள் பற்றி என்ன?
- எரிந்து அழுகும் சாம்பல்.

* * *

இரவு. இரவு முழுவதும் சுற்றி வருகிறது. அவளை கிழித்தெறிந்து, அவளை உற்சாகப்படுத்து!
சிறை!.. அதுதான் உன் முதல் முத்தம்,
ஆதாமும் ஏவாளும்: எங்களுக்கு வாழ்க்கையையும் கசப்பையும் கொடுத்தார்கள்,
இது ஒரு கோபமான மற்றும் கொள்ளையடிக்கும் முத்தம்.

* * *

- விடியற்காலையில் சேவல் சண்டையிட்ட விதம்!
"அவர் தெளிவாகக் கண்டார்: நட்சத்திரங்களின் நெருப்பு அணைந்து விட்டது.
உங்கள் வாழ்க்கையைப் போலவே இரவும் வீணானது.
மேலும் நீங்கள் அதிகமாக தூங்கினீர்கள். உங்களுக்குத் தெரியாது - நீங்கள் காது கேளாதவர்.

* * *

மீன் சொன்னது: “நாம் விரைவில் நீந்தலாமா?
இது பள்ளத்தில் தவழும் - இது ஒரு தடைபட்ட நீர்நிலை."
"அப்படித்தான் நம்மை வறுத்து விடுவார்கள்" என்றது வாத்து, "
எல்லாம் ஒன்றுதான்: சுற்றிலும் கடல் இருந்தாலும் கூட!"

* * *

“இறுதியிலிருந்து இறுதிவரை நாம் மரணத்தை நோக்கிச் செல்கிறோம்.
மரணத்தின் விளிம்பிலிருந்து எங்களால் திரும்ப முடியாது.”
பாருங்கள்: உள்ளூர் கேரவன்சரையில்
தற்செயலாக உங்கள் அன்பை மறந்துவிடாதீர்கள்!

* * *

"நான் ஆழத்தின் அடிப்பகுதிக்கு சென்றிருக்கிறேன்.
சனியை நோக்கி புறப்பட்டது. அத்தகைய துயரங்கள் இல்லை
என்னால் அவிழ்க்க முடியாத நெட்வொர்க்குகள்..."
சாப்பிடு! மரணத்தின் இருண்ட முடிச்சு. அவர் தனியாக இருக்கிறார்!

* * *

"உண்மையில் மரணம் தோன்றி அழியும்.
அமைதியான நாட்கள், வாடிய புல்..."
என் சாம்பலில் இருந்து ஒரு குடம் செய்:
திராட்சரசத்தால் புத்துணர்ச்சி பெற்று உயிர் பெறுவேன்.

* * *

குயவன். சந்தை நாளில் எங்கும் சத்தம்...
நாள் முழுவதும் களிமண்ணை மிதிக்கிறான்.
அவள் மங்கலான குரலில் பேசுகிறாள்:
"அண்ணா, பரிதாபப்படு, உன் நினைவுக்கு வா - நீ என் சகோதரன்!.."

* * *

ஈரப்பதத்துடன் ஒரு களிமண் பாத்திரத்தை கிளறவும்:
நீரோடைகள் மட்டுமல்ல, உதடுகளின் சப்தத்தையும் நீங்கள் கேட்பீர்கள்.
இவை யாருடைய சாம்பல்? நான் விளிம்பில் முத்தமிட்டு நடுங்குகிறேன்:
எனக்கு ஒரு முத்தம் கொடுத்தது போல் இருந்தது.

* * *

குயவன் இல்லை. பட்டறையில் நான் தனியாக இருக்கிறேன்.
எனக்கு முன்னால் இரண்டாயிரம் குடங்கள்.
அவர்கள் கிசுகிசுக்கிறார்கள்: “ஒரு அந்நியரிடம் நம்மைக் காட்டுவோம்
ஒரு கணம், ஆடை அணிந்த மக்கள் கூட்டம்.

* * *

இந்த மென்மையான குவளை யார்?
ஒரு காதலன்! சோகமான மற்றும் பிரகாசமான.
குவளையின் கைப்பிடிகள் பற்றி என்ன? நெகிழ்வான கையுடன்
முன்பு போலவே கழுத்தைச் சுற்றிக் கொண்டாள்.

* * *

கருஞ்சிவப்பு பாப்பி என்றால் என்ன? இரத்தம் தெளிக்கப்பட்டது
பூமியால் எடுக்கப்பட்ட சுல்தானின் காயங்களிலிருந்து.
மற்றும் பதுமராகத்தில் - அது தரையில் இருந்து வெடித்தது
மேலும் இளம் பூட்டு மீண்டும் சுருண்டது.

* * *

நீரோடையின் கண்ணாடிக்கு மேலே ஒரு மலர் நடுங்குகிறது;
அதில் ஒரு பெண்ணின் சாம்பல் உள்ளது: ஒரு பழக்கமான தண்டு.
கடலோர பசுமையின் டூலிப்ஸை மறந்துவிடாதீர்கள்:
அவற்றில் ஒரு மென்மையான வெட்கமும் நிந்தையும் உள்ளது ...

* * *

மக்களுக்கு விடியல் பிரகாசித்தது - நமக்கு முன்பே!
விண்மீன்கள் பரிதியாகப் பாய்ந்தன - நமக்கும் கூட!
சாம்பல் தூசியின் கட்டியில், உங்கள் பாதத்தின் கீழ்
ஒளிரும் இளம் கண்ணை நசுக்கினாய்.

* * *

வெளிச்சம் வருகிறது. தாமதமான விளக்குகள் அணைக்கப்படுகின்றன.
நம்பிக்கைகள் பற்றவைத்தன. எப்போதும் இப்படித்தான், நாள் முழுவதும்!
அது ஒளிரும் போது, ​​மெழுகுவர்த்திகள் மீண்டும் எரியும்,
மேலும் இதயத்தில் உள்ள தாமதமான விளக்குகள் அணைந்துவிடும்.

* * *

ஒரு ரகசிய சதியில் காதலை ஈடுபடுத்த!
உலகம் முழுவதையும் கட்டிப்பிடி, உன்னிடம் அன்பை வளர்த்து,
அதனால் உலகம் உயரத்திலிருந்து விழுந்து உடைகிறது,
அதனால் அவர் மீண்டும் இடிபாடுகளில் இருந்து சிறந்தவராக எழுந்திருக்க முடியும்!

* * *

கடவுள் நாட்களின் நரம்புகளில் இருக்கிறார். வாழ்க்கை முழுவதும் -
அவரது விளையாட்டு. பாதரசத்திலிருந்து அது வாழும் வெள்ளி.
அது சந்திரனுடன் பிரகாசிக்கும், மீனுடன் வெள்ளியாக மாறும் ...
அவர் அனைவரும் நெகிழ்வானவர், மரணம் அவரது விளையாட்டு.

* * *

துளி கடலிடம் விடைபெற்றது - அனைத்தும் கண்ணீரில்!
கடல் சுதந்திரமாக சிரித்தது - எல்லாம் கதிர்களில் இருந்தது!
"வானத்தில் பறக்க, தரையில் விழு"
ஒரே ஒரு முடிவு மட்டுமே உள்ளது: மீண்டும் - என் அலைகளில்."

* * *

சந்தேகம், நம்பிக்கை, வாழ்க்கை உணர்வுகளின் தீவிரம் -
காற்று குமிழிகளின் விளையாட்டு:
அது ஒரு வானவில் போல பளிச்சிட்டது, இது சாம்பல் நிறமாக இருந்தது ...
மேலும் அவை அனைத்தும் பறந்து செல்லும்! இது மக்களின் வாழ்க்கை.

* * *

இயங்கும் நாட்களை ஒருவர் நம்புகிறார்,
மற்றொன்று தெளிவற்ற நாளைய கனவுகளுக்காக,
இருளின் கோபுரத்திலிருந்து முஸீன் பேசுகிறார்:
“முட்டாள்களே! வெகுமதி இங்கேயும் இல்லை, அங்கேயும் இல்லை!

* * *

உங்களை அறிவியலின் தூணாக கற்பனை செய்து கொள்ளுங்கள்.
பிடிக்க ஒரு கொக்கியில் ஓட்ட முயற்சிக்கவும்.
இரண்டு பள்ளங்களின் இடைவெளியில் - நேற்றும் நாளையும்...
இன்னும் சிறப்பாக, குடிக்கவும்! உங்கள் முயற்சிகளை வீணாக்காதீர்கள்.

* * *

விஞ்ஞானிகளின் ஒளிவட்டத்தால் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன்.
நான் சிறு வயதிலிருந்தே அவர்கள் சொல்வதைக் கேட்டு, விவாதித்தேன்.
நான் அவர்களுடன் அமர்ந்தேன்... ஆனால் அதே வாசலில்
நான் உள்ளே வந்த அதே வழியில் வெளியே வந்தேன்.

* * *

மர்மமான அதிசயம்: "நீ என்னுள் இருக்கிறாய்."
அது இருளில் ஒரு ஜோதியைப் போல எனக்குக் கொடுக்கப்பட்டது.
நான் அவரைப் பின்தொடர்ந்து எப்போதும் தடுமாறுகிறேன்:
எங்கள் மிகவும் குருடர் "நீங்கள் என்னில் இருக்கிறீர்கள்."

* * *

கதவுக்கு ஒரு சாவி கிடைத்தது போல் இருந்தது.
மூடுபனியில் ஒரு பிரகாசமான கதிர் இருப்பது போல் இருந்தது.
"நான்" மற்றும் "நீ" பற்றி ஒரு வெளிப்பாடு இருந்தது...
ஒரு கணம் - இருள்! மேலும் சாவி படுகுழியில் மூழ்கியது!

* * *

எப்படி! தகுதியின் தங்கத்தால் குப்பைக்கு பணம் செலுத்த -
இந்த வாழ்க்கைக்காகவா? உடன்படிக்கை விதிக்கப்பட்டுள்ளது
கடனாளி ஏமாற்றப்பட்டு, பலவீனமானவர்... மேலும் அவரை நீதிமன்றத்திற்கு இழுத்துச் செல்வார்கள்
பேசாதே. புத்திசாலி கடன் கொடுப்பவர்!

* * *

வேறொருவரின் சமையலில் இருந்து உலகின் புகையை உள்ளிழுக்கவா?!
வாழ்வின் ஓட்டைகளில் நூறு திட்டுகள் போடவா?!
பிரபஞ்சத்தின் கணக்குகளில் நஷ்டத்தைச் செலுத்தவா?!
- இல்லை! நான் அவ்வளவு கடின உழைப்பாளி மற்றும் பணக்காரன் அல்ல!

* * *

முதலில், கேட்காமலேயே எனக்கு உயிர் கொடுத்தார்கள்.
பின்னர் உணர்வுகளில் முரண்பாடு தொடங்கியது.
இப்போது என்னை விரட்டுகிறார்கள்... நான் கிளம்புகிறேன்! ஒப்புக்கொள்கிறேன்!
ஆனால் நோக்கம் தெளிவாக இல்லை: இணைப்பு எங்கே?

* * *

என் வழியில் பொறிகள், குழிகள்.
கடவுள் அவர்களை ஏற்பாடு செய்தார். மேலும் என்னை போகச் சொன்னார்.
மேலும் அவர் எல்லாவற்றையும் முன்னறிவித்தார். மேலும் அவர் என்னை விட்டு வெளியேறினார்.
மேலும் நீதிபதிகளைக் காப்பாற்ற விரும்பாதவர்!

* * *

பிரகாசமான நாட்களின் சோதனையால் வாழ்க்கையை நிரப்புதல்,
ஆன்மாவை உணர்ச்சிகளின் சுடரால் நிரப்புதல்,
துறவின் கடவுள் கோருகிறார்: இதோ கோப்பை -
இது நிரம்பியுள்ளது: அதை வளைத்து, அதைக் கொட்டாதே!

* * *

நீங்கள் எங்கள் இதயத்தை ஒரு அழுக்கு கட்டிக்குள் வைத்தீர்கள்.
நீங்கள் ஒரு நயவஞ்சகமான பாம்பை சொர்க்கத்தில் அனுமதித்தீர்கள்.
மற்றும் நபரிடம் - நீங்கள் குற்றம் சாட்டுபவர், இல்லையா?
சீக்கிரம், உங்களை மன்னிக்கும்படி அவரிடம் கேளுங்கள்!

* * *

ஆண்டவரே, சூறாவளியைப் போல நீங்கள் வந்தீர்கள்:
ஒரு கைப்பிடி தூசியை என் வாயில் வீசியது, என் கண்ணாடி
அதை புரட்டி, விலைமதிப்பற்ற ஹாப்ஸைக் கொட்டியது...
இன்று நம் இருவரில் யார் குடிபோதையில் இருக்கிறார்கள்?

* * *

நான் சிலைகளை மூடநம்பிக்கையுடன் விரும்பினேன்.
ஆனால் அவர்கள் பொய் சொல்கிறார்கள். யாருக்கும் வலிமை இல்லை...
ஒரு பாடலுக்காக என் நல்ல பெயரை விற்றேன்
மேலும் அவர் தனது மகிமையை ஒரு சிறிய குவளையில் மூழ்கடித்தார்.

* * *

நித்தியத்தின் ஆன்மாவை செயல்படுத்தி தயார்படுத்துங்கள்,
சபதம் செய்யுங்கள், அன்பை நிராகரிக்கவும்.
மற்றும் வசந்தம் இருக்கிறது! அவர் வந்து ரோஜாக்களை வெளியே எடுப்பார்.
மேலும் மனந்திரும்புதலின் மேலங்கி மீண்டும் கிழிந்தது!

* * *

நீங்கள் விரும்பும் அனைத்து மகிழ்ச்சிகளும் - அவற்றைக் கிழித்து விடுங்கள்!
மகிழ்ச்சியின் கோப்பை அகலம்!
உங்கள் கஷ்டங்களை சொர்க்கம் பாராட்டாது.
எனவே ஓட்டம், மது, பாடல்கள், நிரம்பி வழிகின்றன!

* * *

மடங்கள், மசூதிகள், ஜெப ஆலயங்கள்
கடவுள் அவர்களில் நிறைய கோழைகளைக் கண்டார்.
ஆனால் சூரியனால் விடுவிக்கப்பட்ட இதயங்களில் இல்லை,
கெட்ட விதைகள்: அடிமை கவலைகள்.

* * *

நான் மசூதிக்குள் நுழைகிறேன். மணிநேரம் தாமதமாகவும் மந்தமாகவும் இருக்கிறது.
நான் ஒரு அதிசயத்திற்காக தாகமாக இல்லை, பிரார்த்தனையுடன் அல்ல:
ஒருமுறை நான் இங்கிருந்து ஒரு விரிப்பை இழுத்தேன்,
மேலும் அவர் தேய்ந்து போனார். நமக்கு இன்னொன்று வேண்டும்...

* * *

சுதந்திர சிந்தனையாளராக இருங்கள்! எங்கள் உறுதிமொழியை நினைவில் கொள்க:
"துறவி குறுகியவர், நயவஞ்சகர் கொடூரமானவர்."
கயாமின் பிரசங்கம் பிடிவாதமாகத் தெரிகிறது:
"கொள்ளைக்காரனாக இரு, ஆனால் பரந்த மனதுடன் இரு!"

* * *

ஆன்மா மதுவுடன் ஒளி! அவளுக்கு அஞ்சலி செலுத்துங்கள்:
குடம் உருண்டையாகவும் ஒலியாகவும் இருக்கும். மற்றும் minting
அன்புடன், ஒரு கோப்பை: அது பிரகாசிக்கும்
மேலும் தங்க விளிம்பு பிரதிபலித்தது.

* * *

மதுவில் நான் நெருப்பின் கருஞ்சிவப்பு ஆவியைக் காண்கிறேன்
மற்றும் ஊசிகளின் பிரகாசம். எனக்கு கோப்பை
படிகம் - வானத்தின் ஒரு உயிருள்ள துண்டு.