Aliterasyon veya Sihirli cüceler bizim için hangi görüntüleri çiziyor? Aliterasyonun ne olduğunu düşünün

Nerelerde kullanılır? "Aliterasyon" kelimesinin kendisinin Latince kökleri vardır ve "harften harfe" anlamına gelir. Bu, kural olarak kelimelerin başında seslerin, yani ünsüzlerin tekrarlanma türlerinden biridir. Tekrarlanabilir ve ünsüzlere eklenebilir, ancak zorunlu değildir. Bu tekrar sayesinde çeşitli ses efektleri elde edebilirsiniz. Bir fırtınanın uğultusu, dalgaların kükremesi, su sıçraması, kötü niyetli kahkahalar veya sevinç gözyaşları ... - okuyucuyu onlar hakkında lakaplar kullanarak bilgilendirmeye gerek yoktur. Alliterasyon gibi bir örnek kullanmak yeterlidir. Şiirdeki örnekler çok fazladır, ancak aliterasyonu diğer tekrar türleriyle karıştırmayın. Sadece aynı veya benzer ünsüzlerin tekrarını içerir, kelimelerin veya kelime öbeklerinin tekrarını içermez.

Alliterasyonun başarılı kullanımına ilişkin bazı örnekler

Aliterasyonun maharetli, yani ılımlı kullanımına klasiklerin şiirlerinde bolca rastlanır. Örneğin Pasternak, bu tekniği çok ince bir şekilde hissetti. Ünlü şiiri "Kış Gecesi" ("Masanın üzerinde yanan mum...") bunun en çarpıcı örneklerinden biridir. Yumuşak, yuvarlak "m" ve "l" ünsüzlerinin tekrarı, kar fırtınasının sınırsızlığı hissini artırır ve "t" ve "k" sesleri, yere düşen ayakkabıların sesini aktarmanıza olanak tanır. zemin. Blok'un "Yiğitlik üzerine, istismarlar üzerine, zafer üzerine ..." şiirinde "l" harfinin tekrarını da görebiliriz. Ve eğer Pasternak için bu, hafifçe sürünen evrensel bir kar fırtınasının görüntüsünü çizmeye yardımcı olduysa, o zaman Blok için tekrarlanan "l" tüm şiire benzeri görülmemiş bir rahatlatıcı pürüzsüzlük verir - bu, daha önce olduğu gibi çeken, ancak acı çeken geçmişle ilgili üzüntüdür. keskinliğini çoktan kaybetmiştir.

Modern şairler genellikle düşkün dekoratif efektler ve tamamen aliterasyon gibi bir teknik üzerine inşa edilmiş çok sayıda başarılı şiir örneği yoktur. Nedir - profesyonellik dışılık, müzik kulağı eksikliği veya duygusuzluk? Bu soruya farklı cevaplar verebilirsiniz ama her halükarda aliterasyon baharat gibidir. Şiire tat ve renk verir, canlı ve yerli yapar, tekrarlamak ve hatta mırıldanmak istersiniz ama fazlası yemeği aşırı baharatlı ve dolayısıyla yenmez hale getirir.

Aliterasyonun zıttı asonanstır. Bu tekrar Bu tekniklerin her ikisi de, elbette, tek bir çalışmada mükemmel bir şekilde bir arada var olur.

Bir şiir düzenlemenin bir yolu olarak aliterasyon

“Aliterasyon - nedir?” sorusunun cevabı, diğer diller söz konusu olduğunda biraz farklı olacaktır. Rus şiir geleneğinde aliterasyon şiirsel sese ulaşmanın en önemli aracı olmakla birlikte yine de yardımcı bir rol oynamaktadır. Bazı kültürlerde, aliterasyon bir şiirin inşa edilmesinin birincil yoludur. Örneğin, dokuzuncu yüzyıla kadar eski Cermen, İngiliz ve İzlanda şiirinde aliteratif dizeler çok yaygın olarak kullanılıyordu. Bizim için her zamanki kafiyeye sahip değildi, ancak her satırın sonunda, tam olarak ünsüz harflerin tekrarlarıyla belirlenen net bir ritim vardı. Harflerin, her satırda (iki tane olan) her ana vurgulu heceden önce aynı olması gerekiyordu.

Modern İngilizcede Aliterasyon

İÇİNDE ingilizce dili aliterasyon daha fazla özel durum Rusça'dan daha. Sadece kelimelerin başında aynı seslerin tekrarından bahsediyoruz. Örneğin: Alice'in teyzesi elma yedi (Alice'in teyzesi elma yedi). Bu teknik, tekerlemelerde, siyasi sloganlarda, reklam sloganlarında, şarkı sözlerinde ve hatta mağaza adlarında yaygın olarak kullanılmaktadır. "Aliterasyon - nedir?" Sorusuna cevap vererek, PayPal veya Coca-Cola gibi herkese çok açık örnekler verebilirsiniz. Her iki isim de sesli ve hatırlaması kolay. Ve hepsi ünsüzlerin tekrarı sayesinde.

Yani, literatürde çok karmaşık tanımlar bulabilirsiniz. Ancak birkaç örneğe bakarsanız, her şey oldukça basit.

aliterasyon

aliterasyon- bir şiirde aynı veya homojen ünsüzlerin tekrarı, ona özel bir ses ifadesi verir (şiirlemede).

Metnin belirli bir bölümünde veya tüm uzunluğu boyunca Orta Rusça frekansına kıyasla bu seslerin daha yüksek bir frekansı anlamına gelir. Ses tekrarının morfemlerin tekrarının bir sonucu olduğu durumlarda aliterasyondan bahsetmek alışılmış bir şey değildir. Aliterasyonun kelime türü totogramdır.

Pek çok atasözü ve özdeyiş, aliterasyon üzerine inşa edilmiştir (“ Meli, Emelya, senin haftan”) ve ayrıca tekerlemeler (“ kipa satın al»).

Rus şiirinde aliterasyon örnekleri

Yüz yıla kadar
büyümek
biz yaşlanmadan.
Yıldan yıla
büyümek
bizim neşemiz.
Övmek
çekiç ve ayet,
gençlik diyarı.

Aliterasyonun alışılmadık bir örneği, Aydın Khanmagomedov'un sadece 5 sessiz harfin bulunduğu ve birinin 14 kez tekrarlandığı palindromudur:

Hindistan cevizinin, prangaların, kazıkların yanında bir öküz,
ama moka hakkında
gözüne süt sürdü,
çanların gözünde.

yabancı edebiyatta

İÇİNDE yabancı edebiyat aliterasyon - aynı veya homojen ünsüzlerin yalnızca bir kelimenin başında tekrarlanması; bu, bu tür ünsüzlerin kelimenin herhangi bir bölümünde tekrarlandığı özel bir edebi ünsüz durumudur.

Yabancı edebiyatta aliterasyona bir örnek: F ey F kilitli F tamam.

Yabancı edebiyatta edebi ünsüz bir örnek: M A mm al na M Ed Sa M.

Ayrıca bakınız

notlar

Edebiyat

• A. Khanmagomedov. Sevgili palindromikler! "TIT: palindromları sevenler için bir almanak", cilt. 21. - Perm, 2003. - s. 14
• Nikolaev A. I. Sanatsal konuşmanın dilbilgisi, kelime oluşumu ve fonetik özellikleri // Nikolaev A. I. Edebi eleştirinin temelleri: öğretici filolojik uzmanlık öğrencileri için. - Ivanovo: LISTOS, 2011. - S. 147-152.

Bağlantılar

• // Brockhaus ve Efron'un Ansiklopedik Sözlüğü: 86 ciltte (82 cilt ve 4 ek). Petersburg. , 1890-1907.

Wikimedia Vakfı. 2010

Eş anlamlı:

Diğer sözlüklerde "Alliterasyon" un ne olduğuna bakın:

Dar (dilbilimsel) anlamda, bazı (özellikle "halk") edebiyatlarında kanonlaştırılmış özel, şiirsel tekniğin (veya ayetin fonetik organizasyonunun) alımı; yani diğer türlerden farklı olan "ses tekrarı" türlerinden biri de ... edebiyat ansiklopedisi

- (lat. aliteratio, reklamdan ve harften harf). Bir ayetin veya dönemin başında aynı harflerin veya hecelerin tekrarlanmasından oluşan bir üslup aracı. Örneğin, Tanrı'nın lütufla savaşı. Rus dilinde yer alan yabancı kelimeler sözlüğü. ... ... Rus dilinin yabancı kelimeler sözlüğü

aliterasyon- ALİTERASYON aynı ünsüzlerin tekrarı. Özdeş ünsüzlerin veya gruplarının bu tür tekrarı, şiirsel konuşmada ahenk ve "müzikalite" iletmek için şiirsel dilde en önemli araçlardan biridir. Tabii hepsi değil... edebi terimler sözlüğü

Bilinen bir kelime dizisinde, birkaç tanesi aynı ünsüz seslerle başladığında ortaya çıkar. Bu, Eski Alman versiyonunun bile temeli olan Alman edebiyatında oldukça sık görülür ve ayrıca bazılarında da görülür ... Brockhaus ve Efron Ansiklopedisi

aliterasyon- Ayrıca. aliterasyon lat. reklam mektubu 1751. Lexis. Kurguda, bir ünsüzün veya bir ünsüz grubunun bir kelimenin ses görüntüsünü açıkça ortaya koyan tekrarı, örneğin: Kanatlı bir zambak gibi, Lalla Ruk tereddütle girer. Puşkin. DİE 1985. O ... ... Rus Dilinin Galyacılığının Tarihsel Sözlüğü

- (Latince reklamdan, ile ve bir harfe), homojen ünsüzlerin tekrarı, edebi metne, genellikle ayete, özel bir ses ve tonlama ifade gücü verir. Örneğin, Zamanı geldi dostum, zamanı geldi! kalp barış ister (A.S. Puşkin) ... Modern Ansiklopedi

- (lat. ad'dan pri'ye ve litera harf), homojen ünsüzlerin tekrarı, edebi metne, genellikle ayete, özel bir ses ve tonlama ifade gücü verir. Örneğin, köpüklü bardakların tıslaması ve mavi bir alevin patlaması (A. S. Puşkin) ... Büyük ansiklopedik Sözlük

aliterasyon, aliterasyon, dişi. (lat. litera mektuptan) (lit.). Eski Alman şiirinde, ünsüz kelimelerin başında aynı ünsüzlerin tekrarlanmasıyla oluşur. || Örneğin, aynı ünsüzlerin tekrarından oluşan şiirsel bir araç. "Yabancı…… Sözlük Uşakov

Var., Eşanlamlı sayısı: 1 paronomasia (5) ASIS Eşanlamlılar Sözlüğü. V.N. Trishin. 2013 ... eşanlamlı sözlüğü

aliterasyon- (Latince reklamdan, ile ve bir harfe), homojen ünsüzlerin tekrarı, edebi metne, genellikle ayete, özel bir ses ve tonlama ifade gücü verir. Örneğin, “Zamanı geldi dostum, zamanı geldi! kalp barış ister” (A.S. Puşkin). … Resimli Ansiklopedik Sözlük

Sesle yazıya başka türlü enstrümantasyon denir ve bu üslup aracı şu şekilde anlaşılır: edebi dilde ses tekrarları, melodisini ve anlamsal ifade gücünü arttırır.

Çoğu zaman, sanat eserlerinde ve özellikle şiirde, yazarlar konuşmanın fonetik ifadesini geliştirmek için çeşitli teknikler kullanırlar.

Konuşmanın fonetik ifadesinin güçlendirilmesinin dayandığı ilke basittir.

Özü, belirli bir ses rengine sahip kelimeleri seçmeniz gerektiği gerçeğinde yatmaktadır. Hangi seslerin (ünlüler veya ünsüzler) tekrar edildiğine bağlı olarak aliterasyon ve asonans ayırt edilir.

aliterasyon nedir

Aliterasyon, ünsüz seslerin tekrarına dayanan özel bir üslup aracıdır.

Petrovich karayolu arabasında tekrar hışırtı.
([w] cinsinden aliterasyon)

gece gelecek; ay dolanır
Cennetin uzak kasasını izle,
Ve karanlıkta bülbül
Çalan melodiler açılır.
(A. S. Puşkin)

İlk dizede tekrarlanan ünsüz ses [s], soğuk bir rüzgarın ıslığını taklit eder. İkinci satırda, okuyucuya karın hışırtısı hissini veren [w] sesi sıklıkla bulunur.

Literatürde aliterasyon örnekleri

Aliterasyona birçok şairin mısralarında rastlanır.

Örneğin, ünlü klasik A. S. Puşkin'in çalışmasında aliterasyon, tek tek kelimelerin sesine odaklanır. Şair, aynı ünsüzlere sahip kelimeleri kasıtlı olarak kullanır ve böylece özel bir etki yaratır:

Neva şişti ve kükredi,
Kazan köpürüyor ve dönüyor...

Kanatlı bir zambak gibi
Tereddüt eden Lalla Rook girer...

Genellikle bu sanatsal ortam V. V. Mayakovsky, metinlerine özel bir ifade gücü vererek ifade gücü kullandı:

Vur, davul!
Davul, davul!
Barbi!
Barban!
Davul!

Hemen gündelik hayatın haritasını karaladım,
bir bardaktan boya sıçraması;
jöle tabağında gösterdim
okyanusun eğik elmacık kemikleri.

Sese asonans [a].

Mavi etek,
Örgülü şerit:
Lyubochka'yı kim tanımıyor?
Aşkı herkes bilir.
(A. L. Barto)

İÇİNDE bu örnek sesli harf [yu] tekrarlanır.

Çoğu zaman, folklor ve beyaz yazar şiirlerinde asonanslar gözlemlenebilir. Böylece yazarlar kafiye eksikliğini telafi eder.

Otlar çayırlara yayılır.
Ne ot, ne karınca!

Halk stili, Borodino Savaşı'nın isimsiz kahramanının konuşmasında Lermontov tarafından ustaca yeniden yaratıldı:

Üstte kulaklarımızda,
Küçük bir sabah silahları yaktı
Ve ormanların mavi tepeleri -
Fransızlar burada.

Bazen okuyuculardaki asonanslar belirli çağrışımlara neden olabilir. Yani, örneğin, Marshak ayetlerinde:

Ve orman mesafesine ve vahşi doğaya gideceksin,
Formik alkol kuru toprak gibi kokar

Söylentiye göre "a-y" öne çıkıyor: Ah, vahşi doğada kaybolmazdım.

Gördüğünüz gibi verilen örneklerde asonanslar bağımsız bir rol oynamaz, yazarın hangi duygu ve duyguları yaşadığına bağlıdır.

edebiyatta asonans

Asonans, yalnızca şiirsel biçimde değil, düzyazıda da sık görülen bir olgudur.

Bu nedenle, örneğin, "Buradaki Şafaklar Sessiz ..." hikayesinde B. Vasiliev, [o] asonansını kullanarak, bir endişe ve trajedi duygusu uyandırıyor:

“Bu iç çekiş Vaskov'un kalbini parçaladı. Ah, seni küçük serçe, bir hörgüçte yas tutman mümkün mü?

Asonanslara masallarda, atasözlerinde ve türkülerde de rastlanır:

Meli, Emelya - senin haftan.

Bu atasözünde bir asonans var - [e] sesli harfi tekrarlanıyor.

Aliterasyon, açıklanan fenomene benzer aynı (veya benzer) ünsüz seslerin tekrarlanmasından oluşan, metinsel materyalin ifade gücünü artırmak için kullanılan edebi bir tekniktir. Aliterasyon kelimesi Latince kökenlidir. aliterasyon (edebiyat- mektup).

Aliterasyon, başka bir deyişle, bir sesli yazma aracıdır; temel ünsüzün tekrarı.

Aliterasyon. örnek 1

Agnia Barto'nun "Shurochka Hakkında Şaka" şiirinde "sh" sesiyle telaffuz edilen kelimeler sonbaharda hışırdayan yapraklar yanılsaması yaratır. Görünüşe göre yakınlarda bir yerde yapraklar hışırdar ve hışırdar.

“Yapraklar (duyuyor musunuz?) hışırtı:
Şuroçka, Şuroçka...

Dantelli bir yaprak yağmuru
Yalnız onun hakkında hışırdar:
Shurochka, Shurochka ... "

Versiyonlamada özel bir teknik olan aliterasyon kullanılır. Vladimir Mayakovsky, bir mısra icat etmek için bir tür içerik bulmanız, ona şiirsel bir biçim vermeniz gerektiğini yazdı ( kim neyi sever: iambic, trochee), "aliterasyona izin vermek", her şeyi güzelce düzenlemek - ve şiirsel planın çalışması hazır. “Benim için önemli olan bir kelimeye daha da fazla vurgu yapmak için çerçeveleme için aliterasyona başvuruyorum. Basit bir kelime oyunu için, şiirsel eğlence için aliterasyona başvurabilirsiniz; eskimiş ( bizim için eski) şairler aliterasyonu esas olarak melodi için, kelimenin müzikalitesi için kullandılar ve bu nedenle benim için en nefret edilen aliterasyonu kullandılar - onomatopoeic, ”diye yazdı V. Mayakovsky, şaşırtıcı şiirsel formların yazarı.

Vladimir Mayakovsky, sanatta itidal çağrısında bulundu. Hayali aliterasyona her zaman başvurulmaması gerektiğini gözlemledi. Şiir yazarken "tasarruf modunu" açmak gerekir çünkü bu, en önemli kurallar estetik değerlerin üretimi.

Aliterasyon. Örnek 2

Neva şişti ve kükredi,
Kazan köpürüyor ve dönüyor...
A. Puşkin

Ben özgür bir rüzgarım, her zaman eserim
dalga dalga...
K.Balmont

Nerde bronz çınlama mı granit kenar mı...
V. Mayakovski

Rüzgar ıslık çalıyor, gümüş rüzgar
Kar gürültüsünün ipeksi hışırtısında.
S. Yesenin

Malzeme seçimi: iris revü

Yazarın düşüncesini ifade etmek için dilde yaşam imgesi, sanatsal anlatım araçları kullanılır. İnsanların hayatlarının bir resmini oluşturmaya, okuyucuların kelimelerin yardımıyla tasvir edilenleri hissetmelerine ve hayal etmelerine yardımcı olurlar.

Etkileyici araçlar, yazarın tasvir edilene karşı tutumunu iletir. Kullanımlarının ana alanı, sanat eserlerinin dilidir. Kurmaca eserlerde anlatım araçları, sözcüğün özel kullanım yöntemlerine dayanmaktadır.

Bunlar mecazlarla ilgili metaforlar ve epitetler ile sinekdok, benzetme ve kişileştirmedir. Aliterasyonun ne olduğunu, neden gerekli olduğunu bulmayı teklif ediyoruz, çünkü bu teknik yazarlar tarafından oldukça sık kullanılıyor.

Mecazlara ek olarak, sanatsal ifade araçları, bir edebi metnin nesir ve şiirde sağlam bir şekilde düzenlenmesi yöntemleridir.

Bir zamanlar sembolizm ustası V. Bryusov şöyle yazmıştı: "Kelimelerin sesine inanın: içlerindeki sırların anlamı."

Rus dilinin fonetik sistemi, özel ifade ile esneklik ile karakterize edilir. Konuşulan herhangi bir düşüncenin anlamı, ses kompozisyonunda algılanır. Bu nedenle kelimenin sesi bile özel bir anlam kazanır.

Sanatsal konuşmada yazarlar, konuşmanın ses yapısının ustaca düzenlendiği ses kayıt tekniğini de kullanırlar: sese benzer kelimeler seçilir, bu sesler ustaca birleştirilir, seslendirildiğinde tasvir edilen fenomene benzer.

Rusça'da çok daha fazla ünsüz ses olduğu bilinmektedir: 6 ünlü ses birimine karşı 37 ünsüz. Ünsüzlerin, söylenenlerin anlamını ayırt etmek için dilde ana işleve sahip olduğu ortaya çıktı. Herhangi bir dilde ünsüzlerin ve ünlülerin ses tekrarları, sözlü ve yazılı konuşmanın ifade gücünü artırmak için kullanılır.

Rus dili sağlar geniş fırsatlar ana dili Rusça olan yazarlar tarafından sesli yazı kullanımı için.

Aliterasyon ve asonansın karşılaştırılması

Aynı veya benzer sesli ünsüzlerin tekrarına literatürde aliterasyon denir. Aliterasyon neden yaygın bir ses tekrarı türüdür?

Aliterasyon nedir, Wikipedia bunun bir şiirde aynı veya homojen ünsüzlerin tekrarı olduğunu açıklar ve tanımlar, ona özel bir ses ifadesi verir. Eski yazarların eserlerinde bile kullanıldı: "Novegrad'da borular esiyor, Putivl'de pankartlar dikiliyor" ("Igor'un Kampanyasının Hikayesi").

[t] ve [s] ünsüzlerini tekrarlayarak ifade gücü artar, bilinmeyen yazar okuyucuya endişe getirir.

İşte The Word'den bazı örnekler...

"Pis Polovtsian plakların selinin hemen ardından" - bu pasajda birçok sağır ünsüz [n], [t], [k], [sh] var. Tekrarları, metinde ağır silahlı Polovtsy birliklerinin hareketinin bir resmini aktarıyor.

Başka bir örnekte, "Kılıçlarınızı bileyin, kendileri gri vltsi gibi zıplarlar." Islık çalan ünsüzler [h], [ts], hızlı zıplayan savaşçıları açıkça hayal etmeye yardımcı olur.

aliterasyon örnekleri

Rus ses sistemi, şiirsel konuşmada aliterasyonun kullanılmasını mümkün kılar.

Rus şairler, söylenenlerin anlamını okuyucuya iletmek için seslerin ince titreşimlerini yaygın olarak kullanırlar.

İşte Puşkin'den aliterasyonlu satırlar:

Köpüklü bardakların tıslaması

Ve alev mavisini yumrukla.

Aynı sağır ünsüzlerin [p] tıslama [w] ile tekrarı, şampanya tıslaması ile bardakların resmini verir, şiirsel dizelerin anlamlılığı ve müzikal sesi artar.

Puşkin'in ünlü şiirini ele alalım " kış akşamı". [g], [h], [c], [p] 'nin hakim olduğu "Fırtına gökyüzünü karanlıkla kaplıyor, dönen kar kasırgaları" satırında, okuyucular bir kış akşamı bir kar fırtınasının uğultusunu, gerilimi, gerilimi duyuyor gibi görünüyor. endişe ile hissedilir.

A. Puşkin'in "Poltava" adlı eserinde de aynı sesi duyuyoruz.

Vücut yığınlarını bir yığın üzerine atmak, (p, p, p d, d)

Her yerde dökme demir toplar (w, r, h, f, s)

Aralarında zıplarlar, şutlarlar, (f, p, p, h)

Külleri kazıyorlar ve kanda tıslıyorlar. (p, x, p, t, p, k, p, w)

Burada patlayıcı [r] hakimdir, özellikle ilk satırda, ikinci satırda donuk seslerle bol miktarda tıslama vardır. Devam eden dizelerde [p] sesi baskın olan tıslayanlar ısrarla tekrar edilir.

Hırıltı [r] ile sağır ve tıslamanın birbirini izlemesi, insan katliamının bir resmini yeniden yaratır, gülleler her yerde ıslık çalarken, gülleler toplardan gürler.

aliterasyon örneği

F. Tyutchev, ses kaydında ustaca ustalaştı:

Doğu beyaza döndü ... Tekne yuvarlandı,

Yelken kulağa eğlenceli geliyordu!

Devrilmiş bir gökyüzü gibi

Altımızda gökyüzü titredi

Doğu kırmızıydı... Dua ediyordu.

Kapakları buklelerle geri atmak ...

F. Tyutchev'in bu şiirinde [l] tekrarlanır, gökyüzü, yelkenli bir tekne hakkındadır. [l] sesinde yumuşak bir şey duyulur, dalgaların gevezeliği, titreyen gökyüzünün suya yansıması.

Aynı tekrarı [l], Tyutchev'in doğanın yaz isyanını hafif ılık yağmurla aktaran başka bir şiirsel çalışmasında buluyoruz:

Lil ılık yaz yağmuru - jetleri

Yapraklar neşeli geliyordu.

Tyutchev'in "Bahar Fırtınası" nda, ünsüz fonemlerin nasıl "gök gürültüsü" [g], [p], [b] olduğu hissedilebilir.

Önemli! Aliterasyon folklorda yaygın olarak kullanılmıştır, Rus atasözlerinde ve deyimlerinde aynı ünsüzlerin tekrarları gözlemlenebilir.

Gümüş Çağı şairleri arasında sesli yazı

Aliterasyon olgusu, 20. yüzyılın başında Rusya'da çalışan şairler tarafından yaygın olarak kullanıldı. Bu sanatsal tekniği, bu dönemin birçok yazarının eserlerinde bulmak kolaydır:

• Bryusov;
• Engellemek;
• Tsvetaeva;
• Balmont.

şairler Gümüş Çağışiirsel dili sihir, sihir olarak kabul etti.

Şiirleri, mısranın müziğiyle büyüler, okuyucu için her zaman net olmasa da, konuşulan şiirsel kelimenin gizemli bilmecesine nüfuz eder.

F. Sologub'dan bir alıntı yapalım:

Ve iki derin bardak

Kırmızı camdan yapılmıştır

Hafif bardağın yerine geçtiniz

Ve tatlı leylak köpüğü.

leylak, leylak, lila, sallandı,

İki gerçekten kırmızı bardak,

Beley zambak, sokak lala

Bela sen ve ala idi.

Burada şair ünsüz fonem [l] ses tekrarını kullandı. Anlamı anlaşılmaz olsa da cezbeder, büyüler, dinletir. [l] üzerindeki çağrışım, kırmızı ve beyazın narin tonlarıyla sevgi, aşk, öpüşme resimlerini temsil edebilir.

Gümüş Çağı şairleri, Rus dilinde ve şiirsel konuşmada asıl şeyin ses olduğuna inandılar, okuyucuyu sesle, melodikliğiyle büyülemeye çalıştılar.

K. Balmont'un "Sazlar" şiirinde [w] tıslamanın tekrarı, zar zor duyulabilen bir fısıltı olan gece hışırtısını ve sazlıkların hışırtısını hayal etmeye yardımcı olur.

Gece yarısı bazen bataklık vahşi doğasında

Hafifçe duyulabilir, sessizce, sazlar hışırdıyor.

Bir şiirde ünsüzlerin tekrarına bir örnek

M. Tsvetaeva'nın Blok hakkındaki "gece toynaklarının tıkırtısı" hakkındaki şiirinden satırları hatırlayalım. Kahramanca güdü, bu satırda tıslama ve patlayıcı varlığıyla pekiştirilir, okuyucunun hareketi, kaldırımdaki toynakların takırtısını hayal etmesine yardımcı olurlar.

Hemen bir sonraki satırda [gr] kombinasyonu devam ediyor: “... yüksek sesle Adınız gök gürültüsü…”, şairin imajını temsil eder - kazanan insan ruhları güçlü ve güçlü yaratıcılığı ile. Ses [r] patlayıcı, keskin, buyurgan, bir davul sesi, bir fırtına, bir kasırga ile ilişkilidir.

İşte bazı yaratıcı örnekler. A. Akhmatova, "Sesim zayıf" şiirinde, kahramanın ruh halini ortaya çıkarmak için, ifade aracı olarak ses kaydını kullanır.

Sesli ünsüzlerin [l], [n]'nin [e]'ye uyumlu olarak kullanılması, kahramanın sevgilisinden ayrıldıktan sonra yaşadığı hafifliği, sakinliği ve duyguları aktarır.

Akhmatova'nın Son Akşamın Şarkısı, bir sonbahar akşamındaki ayrılığı anlatıyor. Genellikle sonbaharda daha önce bir kayıp hissi vardır. kış donları, doğa gelecek bahara kadar uykuya dalmış gibi görünüyor. Kahraman ayrıca sevgilisine veda ediyor. Tıslayan fonemlerin kullanımı, bir sonbahar veda akşamının atmosferini taşır.

V. Mayakovsky'nin çalışmasında birçok aliterasyon örneği var:

Mart! Yani o zaman

Çekirdekler patladı.

eski günlere

Böylece rüzgar

ilgili

Sadece bir tutam saç.

[r] üzerindeki bu pasajdaki aliterasyon, okuyucunun yürüyüşün takip edilen ritmini, devrimci mücadelenin dinamiklerini hayal etmesine olanak tanır.

"Dehşet demirden bir inilti sıktı ...": Şair V. Mayakovsky, özel bir sessiz harflerle devrimin büyük lideri V. Lenin'in kaybının dehşetini aktarıyor. Mayakovski için alliterasyonun anlamı budur.

Düzyazıda sesli yazı

Bir anlatım aracı olarak ses tekrarları nesir eserlerde de kullanılır.

“Nisan bahar ayının on dördüncü günü sabahın erken saatlerinde, kanlı astarlı beyaz bir pelerin içinde, süvari yürüyüşüyle ​​ayaklarını sürüyerek, Yahudiye savcısı Pontius Pilatus, sarayın iki kanadı arasındaki kapalı sütun dizisine girdi. Büyük Herod'un.

Bunlar Bulgakov'un ünlü romanından satırlar. Burada okuyucu, savcının görkemli yürüyüşünün ritmini, yüksek sütunlu koridorda yankılanan ayaklarını sürüyen adımlarının yankısını duyar.

Sesli ünsüzlerin sessiz ünsüzlerle kombinasyonu, açıklamanın anlamlılığını artırır. [r] sesi 14 kez tekrarlanır, ses keskin, patlayıcıdır, otorite, endişe ve gerilimi iletir. Yazar, adda bile [p] - Procurator Pontius Pilate ile bir aliterasyon kullandı.

Modern şairlerin eserlerinde ifade gücünü artırmak için ses tekrarları bulabilirsiniz:

Yağmur bir şarkı sesiyle usulca yağıyordu,

Bahçeyi ve evin çatısını sulamak ...

S. Marshak'ın bu pasajında ​​sesli resim yardımıyla yağmur sırasında bir doğa resmi çiziliyor. Sesli ünsüzlerin bir arada tıslayarak tekrarı, bir evin çatısına yağan yağmurun sesini açıkça yeniden yaratır.

V. Vysotsky'nin "Rezerv" ini okuyoruz:

Çalılıklarda kaç tane var - çoğu çalılıklarda,

Kükremenin kükremesi, kükremenin kükremesi,

Kaç tane koşuyor - çok fazla yalan söylüyor

Yabanlarda ve çalılarda, korularda ve çalılıklarda ...

Şiirin alıntısından tıslayan ünsüzlerin tekrarıyla nüfuz ettiği, ifade gücünün arttığı ve hayvanların yok edilmesinin korkunç bir resminin yaratıldığı görülüyor.

Yararlı video

Özetliyor

İnsan farklı seslerden oluşan bir dünyada yaşıyor. Bir kişiyi etkileyerek görüntülerle çağrışımlara neden olurlar. Kelimelerin ses yazımı ve fonetik organizasyonu, şiirsel çalışmanın içeriğiyle ayrılmaz bir şekilde bağlantılı olmalıdır, ancak o zaman şiir canlı figüratiflikle parlayacaktır.