Kilise, Tanrıyı Alıcı Simeon ve Peygamber Anna'nın anısını onurlandırıyor. Tanrıyı Alıcı Adil Simeon ve Peygamber Anna'yı Anma Günü

Ve orada İlahi Ayini yönetti.

Majesteleri Metropolitan Saransk tarafından hizmet edildi ve Mordovya Zinovisi, ayrıca piskoposluk idaresi sekreteri, Başpiskopos Sergiy Kuksevich, Başpiskoposlar Alexander Kudryashov, Gennady Zverev, rektör Başpiskopos Oleg Skoblya, din adamları ve diğer din adamlarıyla birlikte.

Komünyon ayetine göre sunaktaki piskopos, Başpiskopos Gennady Zverev'i rahiplikteki hizmetinin 35. yıldönümünde tebrik ederek ona bir selamlama konuşması yaptı.

Ayinin sonunda Büyükşehir, inananlara başpastoral bir sözle hitap etti.

Piskopos, "Bu tapınağı kutlayarak, Rab'bin lütfunun Tanrı'nın bu evine inmesini ve onu bu dünyada mümkün olduğu kadar uzun süre sarsılmaz bir şekilde korumasını istediğimiz duaları okuduk" dedi. "Bugün bununla ilgili İncil'i duyduk. Rab Kudüs'ü ve Tanrı'nın kutsal tapınağını ilk kez nasıl ziyaret etti? Anne babasıyla - Meryem Ana ve dürüst Yusuf - oraya girdiğinde, Tanrı'nın lütfu o zamanın büyük insanlarını - yaşlı Simeon ve peygamberi - bu toplantıya çağırdı. Anna. Yaşlı adamın, Kurtarıcı'nın nihayet bu dünyadan gitmesine izin vermesi için O'na dönen yaşlı adamı tuttuğunu düşünüyoruz, büyük bir sevinç yaşadı ve başka bir yere gitmeye hazırdı. Rab henüz bir Bebek olmasına rağmen tüm dünyayı zaten elinde tutuyor.”

Metropolitan, "Bu dünyada tüm güzel şeylerin nasıl olduğunu ancak Tanrı sayesinde olduğunu görüyoruz" diye devam etti. "Bize bir şeyler yapıyormuşuz gibi geliyor - bir tapınak inşa ettik, onu restore ettik. Aslında tüm bunları Tanrı yapıyor. bize: “Benim planladığım bu tapınağı canlandırmak olan işime katılmak ister misin? Gelin, bunun için her şeyi vereceğim; beceri, sağlık, para." Yaşlı Simeon, kendisine uzun ömür verilmemiş olsaydı, Bebek İsa ile tanışamazdı. 60-80 yaşlarında ölebilir ve iki yüzyıl boyunca yaşamayabilirdi. Kurtarıcı'nın ortaya çıkmasından önce Ama ona bu olayı görme fırsatı verildi: Yaptığımız her şey bize yetenekler verildiğinde verilir, ancak yapabileceğimizi ve yapmamız gerekeni yücelik için yapmıyoruz. Tanrı."

Başpiskopos, "Bugün hatırladığımız kırk günlük ritüel, ilk başta insanlar buzağı ve kuzu kurban ediyorlardı" diye hatırladı. "Sonra peygamber Musa, tüm bunları daha sonra Levililer Kitabı'na kurbanlarla ilgili yasaya yazdı. Rab, her erkek çocuğun Tanrı'ya adanmasını istedi. Çünkü en iyisi O'na adanmalıdır. Ve kendisi de adanan Tanrı'nın Oğlu olan ilk çocuktan daha değerli olan ne olabilir? tanrıya."

Metropolit, zamanımızda en değerli ve en güzel şeyleri Tanrı'ya adamanın daha az önemli olmadığını vurguladı:

"Eğer bunu yaparsak, Tanrı'nın Yasası'nı yerine getirmiş oluruz" dedi. "Hiçbir şeyden pişman olmayalım, çünkü her şeyden çok Tanrı'yı ​​sevmeliyiz."

İktidardaki piskopos, Rusya'da bunun her zaman böyle olduğunu hatırlattı: kiliseler en iyi şekilde dekore edilmişti. Tüccarlar, toprak sahipleri, zenginler ve hatta fakirler ellerinden gelenin en iyisini Tanrı'nın tapınaklarına getirdiler.

"Yaşlı Simeon harika sözler söyledi Tanrının annesi: “İşte bu adam, İsrail'deki birçok kişinin isyanına ve tartışmalara kanacak” (Luka 2:34). Gerçekten de, O büyüyüp hizmet etmeye başladığında, O'nunla tanışan bazı insanlar O'nu takip ederken, diğerleri O'ndan ayrıldı. Rab Golgota'dayken bazıları “Çarmıha geril!” diye bağırırken, diğerleri gizlice O'nun için dua etti. Ve bugün insanlar Mesih'le ilgili olarak bölünmüş durumdalar - bazıları kiliseler inşa ediyor ve süslüyor, diğerleri ya O'nu fark etmiyor ya da daha da kötüsü O'nunla savaşıyor. Golgota'dan bu yana dünyada hiçbir şey değişmedi. Tanrı'ya şükürler olsun ki, insanların Kurtarıcı'yı takip ettiği ve O'na dua ettiği taraftayız," diye Metropolitan Barsanuphius vaazını tamamladı.

Kutsal Kilise'ye gayretli hizmetlerinden dolayı, başrahipler Oleg Skoble ve Oleg Izmalkov ile muhtar yardımcısı Valentina Skoble'a Havari Petrus'un gümüş madalyaları verildi. Kilisenin din adamı Rahip Sergiy Voronyuk'a kamilavka ödülü verildi ve Varşova İstasyonundaki İsa'nın Dirilişi Kilisesi diyakozu Alexy Magazenkov'a çifte orarion takma hakkı verildi. Naip Maria Dushechkina'ya büyükşehir tüzüğü verildi.

Piskopos tapınağa Efkaristiya kaplarını bağışladı.

Rektör, "Tanrı'nın lütfunun yardımıyla kötülüğe direnmek için çaba göstereceğiz, ancak azizlerin dualarına ihtiyacımız var ki, onlar bizi zayıf yönlerimizde güçlendirsinler ve Hıristiyan eyleminin çarmıhını taşımamıza yardım etsinler" dedi. Metropolitan'a 17. yüzyılın ilk yarısından itibaren Başmelek Mikail'in ikonunu hediye etti.

Tanrıyı Alıcı Aziz Simeon ve Peygamber Anna Kilisesi, 1734 yılında bu alanda inşa edildi. ahşap kilise 1712 yılında İmparator Peter I'in kızı Anna'nın doğumunun anısına inşa edilmiştir). Ana sunak, 27 Ocak 1734'te İmparatoriçe Anna Ioannovna'nın huzurunda kutsandı. Sovyet döneminde kapalıydı. 1994 yılında inananlara geri döndü. 1 Ocak 1995'te ana sunak yeniden kutsandı. Devlet tarafından korunan, federal öneme sahip bir anıt.

BÜYÜKLÜK

Seni yüceltiyoruz, / kutsal dürüst Simeon, Tanrı'yı ​​alan ve peygamber Anno, / ve kutsal hafızanı onurlandırıyoruz, / bizim için dua ettiğin için / Tanrımız Mesih.

AZİZ SIMEON VE ANNA'NIN HAYATI

Aziz Simeon, Rab İsa Mesih'in doğduğu sırada yaşadı. Evangelist Luka'ya göre, Simeon'a Kutsal Ruh tarafından Mesih'i görene kadar ölmeyeceğine dair söz verildi. Efsaneye göre bu vaadi İsa'nın doğumundan 270 yıl önce almıştır. O dönemde Simeon, Mısır kralı Ptolemy Philadelphus'un kütüphanesi için İncil'in kutsal kitaplarını İbranice'den Yunancaya çeviren 70 tercümandan (tercüman) biriydi. İşaya'nın İmmanuel'in (Mesih) bir bakireden doğuşuyla ilgili kehanetini tercüme ederken (Yeşaya 7:14), Simeon kehanetin doğruluğundan şüphe etti ve "bakire" kelimesini "karı" olarak düzeltmek istedi. O anda, kehanetleri çarpıtmaya cesaret edememesi ve Yeşaya'nın Mesih'in tam olarak Bakire Meryem'den doğuşuyla ilgili kehanetinin gerçekleştiğini görene kadar ölmemesi için Tanrı'nın Ruhu'ndan bir bildirim aldı.

Kutsal ihtiyar, zamanının felaketleri arasında, inanç ve ahlakta genel bir düşüşle birlikte, uzun yıllar bu kehanetin gerçekleşmesi beklentisiyle yaşadı. İlahi Çocuk nihayet doğup tapınağa getirildiğinde, Simeon Kutsal Ruh'tan beklentisinin gerçekleştiğine ve Kudüs tapınağında Çocuk Kurtarıcı'yı göreceğine dair bir vahiy aldı.

Kutsal ihtiyar buraya geldiğinde yalnızca vaat edilen Çocuğu ve Onun en saf Bakire Annesini görmekle kalmadı, aynı zamanda Mesih'i kollarına almaktan da onur duydu. Burada, dürüst Simeon, kutsal bir zevkle, akşam ayinlerinde sıklıkla duyulan o ölümsüz sözleri söyledi: “Şimdi, Ey Efendi, sözüne göre, hizmetkarını esenlik içinde serbest bırak. Çünkü gözlerim, bütün insanların gözü önünde hazırladığın Kurtuluşunu gördü.” Burada Simeon, Kurtarıcı'yı bekleyen Eski Ahit insanlığının bir temsilcisi gibi hareket ediyor gibiydi ve aynı zamanda Yeni Ahit lütfunun vaizi oldu.

Evangelist Luka, dürüst Simeon'un hangi rütbeye ait olduğunu söylemez, ancak kilise ilahilerinde ona rahip ve aziz denir. Büyük ihtimalle tapınakta hizmet eden kâhinlerden biriydi (Luka 2:23-37).

84 yaşındaki dürüst Anna, Simeon ile birlikte Kudüs Tapınağında Rab ile tanışmaktan onur duydu. İncil'den Aşer kabilesinden geldiği ve Fanuel'in kızı olduğu biliniyor. Yedi yıllık evliliğin ardından kocasını kaybetti ve o zamandan beri tapınaktan ayrılmadı. Kesinlikle uzak bir yaşam sürdü ve orucuyla ve duasıyla gece gündüz Tanrı'ya hizmet etti (Luka 2:37). Bunun için kendisine Tanrı'dan kehanet armağanı verildi. Aziz Anna'da her türlü saygıyı hak eden gerçek bir dul örneğini görüyoruz. Havari Pavlus'a göre bu tür dullar, örneğin genç eşlerin yetiştirilmesi ve yetiştirilmesi açısından Kilise'de çok değerlidir (1 Tim. 5:3-5).
Yaşlılığa kadar yaşamış olan Aziz Anna, Simeon gibi, Kurtarıcı'yı umutla bekledi. Manevi önemi olan olaylara karşı çok dikkatliydi ve İlahi Çocuğun tapınakta buluşması sırasında Simeon'a övgüler yağdırdı. Kutsal zevkle dolu olarak vaazını tapınağın duvarlarıyla sınırlamadı, kendisi gibi Mesih'in gelişini bekleyen birçok Kudüs sakinine Mesih'ten bahsetti.

Kilise dualarında dürüst Anna, saygın, iffetli bir dul, saygın bir yaşlı, Yeni Ahit peygamberi olarak yüceltilir.

TRPARION, ton 1

Sevin, Tanrı'yı ​​\u200b\u200bkabul eden Yaşlı Simeon, / Kurtarıcı Rab'bin kollarına alındı. / Ayrıca sevinin, ey şerefli peygamber Anno, / düşmanın gücünü ezen // ve bize büyük merhamet bahşeden Tanrımız Mesih'in dünyasına gelişini duyurduğunuz için.

NAMAZ

Ey Tanrıyı kabul eden Simeon! Bizi duyun, Tanrı'nın günahkar kulları (isimler) ve kutsal korumanızı bizden almayın, Rab'bin iyiliği için dua edin ki O, öfkesini bizden uzaklaştırsın, amellerimize göre bize doğru doğru ilerlesin, ve sayısız günahlarımızı küçümseyerek bizi tövbe yoluna çevirecek ve bizi O'nun emirlerinin yoluna yerleştirecektir. Hayatımızı dualarınla ​​huzur içinde koru ve tüm hayırlarda acele et, bize hayat ve takva için ihtiyacımız olan her şeyi ver ki, her türlü takva ve temizlik içinde sessiz ve sessiz bir hayat yaşayalım ve böylece biz Tanrımız Mesih'in Göksel Krallığına layık olacağımız sonsuz barışa ulaşmak, Baba ve O'nun En Kutsal Ruhu ile birlikte, şimdi ve sonsuza kadar ve çağlar boyu tüm yücelik O'na aittir. Amin.

Tanrıyı Alıcı Adil Simeon'a Akathist

Kontakion 1

Mesih'in insanlar arasında ortaya çıkışının müjdecisi olarak seçilmiş, kutsal ve doğru yaşlı Şimon, sana övgü şarkıları getiriyoruz, ey Tanrı'yı ​​kabul eden, ama sen, kollarında taşıdığın Rab'be karşı cesaretli olan sen, dua et. sevginin kurtarılmasını isteyen bizler için: Sevin, ey dürüst yaşlı, En kutsanmış, Tanrı'yı ​​kabul eden Şimeon.

İkos 1

Rab'bin bir meleği, Yaşlı Simeon'a, dünyanın vaat edilen Kurtarıcısı Mesih'in gerçekten bir Bakire'den doğacağını bildirmek için hemen gönderildi. Ne zaman ona Yeşaya peygamberin kitabını okusam, onun yazılı olduğu yere ulaşırdım: İşte, Bakire Meryem hamile olacak ve bir oğul, İmmanuel'i doğuracak; ve söylenenler karşısında şaşkına dönmüş, kendi kendine düşünmüştü. bu şeylerin nasıl olabileceğini düşündükten sonra ona bir melek göründü ve ona, Meryem Ana'dan doğan Rab Mesih'i görene kadar ölümü göremeyeceğini söyledi. Tanrı'nın onun hakkındaki böylesine muhteşem takdirine hayret ederek, ona şöyle haykıralım: Sevin, sen, yaşlılığın gri saçlarıyla ve gerçek bilgeliği edinmişsin; Tanrı'nın Ruhu'yla sevinin, çünkü siz tanıklık edilmiş doğru ve dindar bir adamsınız. Rab'bin tüm gerekçelerinde kusursuzca ve tökezlemeden yürüyen sizler sevinin; Tüm hayatınız boyunca Rab'bi memnun ettiğiniz için sevinin. Sevin, Simeon, doğruların büyüğü, Tanrı'nın en kutsadığı.

Kontakion 2

Büyüğünün yazın karnının çoğaldığını, işinin ve hastalığının çoğaldığını gören, ruhunda büyük bir acı hisseden, sanki geliş zamanı devam ediyormuş gibi, dünyaya çözümlenip babasının yanına gitmek için aynı arzuyu duydu. , gözyaşları içinde af diliyor, Tanrı'ya sesleniyor: Alleluia.

İkos 2

Yanlış anlaşılan zihin, Melek'ten duyurulan şeyi anladı, yaşlı adam şaşkınlıkla kendi içinde şunu söylüyordu: Bu, sanki Bakire rahminde hamile kalacak ve bir Oğul doğuracakmış gibi anlatılması gereken tuhaf ve uygunsuz bir kutsallıktır. Bakire saftır, çünkü kocasını tanımaz, doğurabilir ve kocası olmadan doğacak olan Meryem Ana'nın Oğlu'dur. Kutsal yazıları giderek daha fazla test ederek, onlardan dindarlığın bu büyük gizemini anladık; çünkü Tanrı'nın, insanı ve insan aracılığıyla kurtarabilmesi için bedende görünmesi uygundur. Aynı şekilde, biz de Tanrı'nın harikulade bilgeliğine hayret ederek, gizli bilgeliğin kutsal adamına şarkı söyleyerek ona şöyle sesleniyoruz: Sevinin, çünkü kutsal yaşamınızla kalbinizi arındırdınız; Sevinin, çünkü kalbinizin saflığı sayesinde Tanrı'ya karşı ateşli bir sevgi kazandınız. Sevinin, çünkü zihninizi Tanrı sevgisiyle saflaştırdınız; Sevinin, çünkü zihninizin saflığı sayesinde İlahi Yazıları kendiniz anladınız. Sevinin, çünkü Kutsal Yazıları anlayarak Mesih'e iman ettiniz; Sevinin, çünkü iman ve ümit sayesinde İsrail'in sevinci ümidine yönlendirildiniz. Sevin, Simeon, doğruların büyüğü, Tanrı'nın en kutsadığı.

Kontakion 3

İhtiyarın kiliseye geldiği ve Çocuk İsa'nın annesi babasını getirdiği gün, Tanrı'nın Ruhu'nun gücü yükseltildi ve ona O'nunla ilgili yasal geleneğe göre davranın ve o, Çocuk, Ruh aracılığıyla bunun dünyanın vaat edilen Kurtarıcısı Mesih olduğunu biliyordu ve sevinçle Tanrı'ya haykırdı: Alleluia.

İkos 3

Aklını Tanrı'ya odaklayan ve Dus'ta bulunan Yaşlı Simeon, Çocuk İsa'yı eline aldı ve Tanrı'yı ​​kutsadı ve Annesi Meryem ile konuştu: Bu, İsrail'deki birçok kişinin düşüşü ve dirilişi içindir ve kehanet edilmiştir. birçok kalpten düşüncelerinin açığa çıkacağının bir işareti olarak. Azizin böylesine içgörüsüne hayran kalarak, Tanrıyı Alıcıyı şu şarkılarla memnun edelim: Sevin, Tanrıyı bilen, kırk günlük bir bebek şeklinde ortaya çıkan Rab'bin Mesihi, bunu anlayarak onu Tanrı'nın Ruhu aracılığıyla; Sevinin, Tanrı'nın kutsal vaizi, beden alarak O'nun Tanrısına geldi ve dünyanın kurtuluşu için büyük sesle vaaz verdi. Sevin, ey Tanrı'yı ​​seven dindar, umduğun İsrail sevincinin gelişinden tarif edilemez derecede sevinçli; Tanrı'nın en kutsanmış olanı, yalnızca zihinle değil, aynı zamanda bedensel gözlerle de Tanrı'nın bedeninde göründüğünüz için sevinin. Tüm yaratılışı elinizde tutan, eski ellerinizle kabul eden, Tanrı'yı ​​\u200b\u200baran doğru kişi sevin; Sevinin, gerçek Tanrı taşıyıcısı, göklerin ve yerin dayanamayacağı, ancak bedensel kucaklamanızda taşıdığı Tanrı. Sevin, Simeon, doğrunun büyüğü, Tanrı'nın en kutsadığı.

Kontakion 4

Simeon Sizi kutsadığında, Tanrı'nın kutsal Annesinin ruhuna rahatsız edici bir düşünce fırtınası girdi, sözleri Ona uygulayın: ve bir silah kendi ruhunuzu delecek. Kutsal Bakire bunu duyar duymaz, ilk önce bu kelimeden rahatsız oldu, hatta Rab'bin hizmetkarı olarak, kendisini Rab'bin iradesine teslim ederek O'na seslendi: Alleluia.

İkos 4

Joseph, En Saf Anne ve harika Bakire, anlayışlı yaşlı adamın Çocuk hakkındaki kehanetlerini duydular ve O'nun hakkında konuşulanları merak ettiler. Annesi tüm bu fiilleri yüreğinde saklayıp besteledi. Aynı şekilde, biz de harika ihtiyarın peygamberlik fiiline hayret ederek ona sıcak bir şekilde haykırıyoruz: Sevin, peygamberlik armağanıyla zengin bir şekilde dolu olan Tanrı'nın peygamberi; Sevin, eski peygamberler için gübre ve yeni görenler için övgü. Sevinin, çünkü siz, iki Ahit'in, Eski ve Yeni'nin ortasında, ilahi muhafızlara yerleştirilmiş sadık bir koruyucusunuz; Dünyanın ve insan ırkının geçmişini ve geleceğini tek bir gözle gören sen, sevin. Sevinin, çünkü her zaman tetikte ve katı olan sadık bir koruyucu, kendisini karşılamaya çıkan Evin Efendisi Mesih'e geldi; Sevinin, Mesih'in tutkusunu daha bebekken öngördünüz ve Annesinin hastalığını ve gönül acısını önceden bildirdiniz. Sevin, Simeon, doğrunun büyüğü, Tanrı'nın en kutsadığı.

Kontakion 5

Seni görüyoruz, Tanrı'yı ​​alan yıldız, İlahi ışığın öncüsü, Tanrı'nın en kutsanmış olanı. Varlığının ışığını ilan ettiğiniz bu ışık, tüm uluslarda gerçeğin aydınlanmasını yükseltti; biz de onlardan, O'nun aydınlanmasının ışığıyla, yetenekli kulaklarımızla Tanrı'ya şükrediyoruz: Alleluia.

Ikos 5

Gözlerim, tüm insanların gözü önünde hazırladığın kurtuluşunu, dilinde vahiy için bir ışık ve halkın İsrail'in görkemini gördü, Ey mübarek Şimon, eline almak için haykırdın. Şimdi korku ve sevgiyle tapındığımız çocuk İsa'ya, Tanrı'nın Alıcısı ve Peygamberi olarak size şarkı söylüyoruz ve şunu söylüyoruz: Mesih'te hazırlanan kurtuluşu vaaz ederek tüm dünyaya, Yahudilere ve Yunanlılara sevinin: Sevinin. Karanlıkta ve ölümün gölgesinde oturan insanlara parlayacağı müjdelenen ışık. Sevinin, Tanrı'nın Krallığının kendilerine ait olduğunu düşünen Yahudilerin kibirini küçümseyin; Sevinin ve dilinizle Mesih İsa'da kurtuluşu ilan edin. Sevinin, küskün Yahudilerin inançsızlığının önceden bilinmesi; Sevin, Yahudilerden seçilenlerin Mesih'e imanı ve önceden bildirilen dil yoluyla kurtuluşu. Sevin, Simeon, doğruların büyüğü, Tanrı'nın en kutsadığı.

Kontakion 6

Sen, ey Tanrı taşıyan Şimeon, İsrail'de kurtuluşu özleyen herkese Mesih'in gelişini Tanrı'yı ​​taşıyan vaizdin. O andan itibaren Tanrı'nın halkı inanmaya başladı, çünkü Tanrı'nın Krallığı onlara yaklaşmıştı ve Tanrı'ya, yani Alleluia'ya inanıyorlardı.

Ikos 6

Senin müjdenin ışığıyla gerçeğin aydınlanması Kudüs'e ve tüm Yahudilik ülkesine yükseldi, ey dürüst ihtiyar; İşte, dürüst peygamber Anna, Tanrı'nın yarattığı Çocuğu elinizde gördü ve Ruh aracılığıyla bu Kişinin İsrail'i kurtarmaya geldiğini, o saatte geldiğini ve Rab'be itirafta bulunduğunu ve kendisini bekleyen herkese O'nun hakkında konuştuğunu anladı. Kudüs'te kurtuluş. O halde, arınmış kalpler ve akıllı gözlerle, Bebek Tanrı'yı ​​ihtiyarın elinde tutalım ve şu şarkıyı söyleyelim: Sevinin, çünkü şehrinize ve Babanızın topraklarına ilk gelen, vaat edilen İsrail Kralıyla ilk tanışan siz oldunuz. ev; Sevinin, çünkü eski Tapınağın görkeminden daha büyük olan yeni Tapınağın görkemini ilk gören siz oldunuz. Sevin, çünkü İsrail'e umdukları sevinci, kurtuluşu ümit eden herkese gösterdin; Balam'ın peygamberlik ettiği gibi, Yakup'tan bir yıldızın parlayıp İsrail'den insana yükselmesine sevinin: Halkınıza vaaz verdiniz. Sevinin, çünkü sevindirici haberinle umutlu olanların yüreklerini sevindirdin, korkak ve cesareti kırılmış kişileri güçlendirip teselli ettin; Sevinin, çünkü Mesih'e dair tanıklığınız aracılığıyla bizi iman ve umutla onaylıyorsunuz. Sevin, Simeon, doğrunun büyüğü, Tanrı'nın en kutsadığı.

Kontakion 7

Simeon'un bu yaştan itibaren büyüleyici çağdan geçip gitmesini diliyorum; Sen ona bir çocuk gibi göründün, Efendim, ama sen onun için aynı zamanda mükemmel Tanrı olarak da tanınıyorsun: yaşlı adam da senin tarif edilemez alçakgönüllülüğün karşısında hayrete düşmüştü. ve sevinçle bağırdı: Alleluia.

Ikos7

Kendisinden esir alınan dünyanın Kurtarıcısına olduğu gibi, zamanın eski yaşlı adamına da haykıran Senin işlerin muhteşemdir, ya Rab. Seni bir bebek gibi kucağıma almayı hayal etsem bile, seni tutan ben değilim, ama sen beni tutuyorsun, Allah, her şeyin yaratıcısı, hayatın ve ölümün Rabbi olarak beni bu karnında tutuyorsun. yaşlı adamın kadim yaratığı. Şimdi sözüne göre esenlik içinde gitmeme izin ver, çünkü gözlerim senin kurtuluşunu gördü. Üstelik kutsal ihtiyarın yeryüzünden barışçıl ayrılışı yüceltiyor, ona şöyle haykıralım: Sevin, olgun buğday yere düştüğünde, bunak başınızı ölüm yatağında sessizce eğince; Bir gezgin olarak sevinin Uzun yolculuk yorgun, ölüm uykusunda huzur içinde dinleniyor. Sevinin, uzun yıllar süren iyiliğinizi iman ve dindarlıkla sonlandırdınız; Bu geçici yaşamdan derin bir huzur içinde sonsuz dinlenmeye ayrıldığınız için sevinin. Ölümlülerin gücünden hızlı bir şekilde kurtulma umuduyla babanıza gittiğinizde sevinin; Sevin, sonsuz yaşam umuduyla ruhunu sevinçle Rab'be teslim eden sen. Sevin, Simeon, doğrunun büyüğü, Tanrı'nın en kutsadığı.

Kontakion 8

Allah'ın, kırk günlük, gözleri olan yaşlı bir adamın elinde tutulan bir bebek gibi ezelî olması ne tuhaftır, O'nun bizim uğrumuza tarifsiz tükenmesine hayret edeceğiz ve aklımızı cennete kaldırmış, O'na minnetle haykıracağız: Alleluia.

Ikos 8

Hepiniz, dünyanın Kurtarıcısı olarak kollarında taşınan doğru Şimeon'u çağıran en tatlı İsa'nın arzusu ve arzususunuz. Dahası, Seni artık Ebedi Tanrı olarak gördüğümden, yeryüzündeki başka şeyleri görmekten büyük mutluluk duyacağım: “Şimdi kulunu bırakmama izin ver, Ey Efendi, böylece gidip gözaltında tutulan bir mahkum olarak senin cehenneme gelişini duyurabilirim. , Seni imanla bekliyorum, çünkü ben bile onlarla birlikte Krallığının meskenine götürüleceğim, orada senin ihtişamını görüyorum.” Üstelik, kutsal ihtiyarın kutlu huzurunu anarken, onu yüreklerimizle ve dudaklarımızla şu coşkulu şarkılarla yüceltelim: Sevinin, Mesih'in iyi elçisi ve cehennemde O'nun gelişinin müjdesi tüm sonsuzluklardan beri saklanmıştır. bir mahkum; Atalarımızın ve atalarımızın ruhlarının bir an önce kurtuluşu umuduyla sevinin. Karanlığın meskenlerinden çıkarılan, ölümün ve cehennemin fatihi olan dirilen Mesih tarafından onlarla birleşerek sevinin; Göksel meskenlerde tatlı bir cennette kurulan, Tanrı'nın seçilmişlerinin ordusuyla birlikte sevinin. Eski Ahit'in kutsal kralları, peygamberleri ve baş rahipleri arasında sayılan sevinin; Sevin, kutsal, göksel, maddi olmayan güçlerin mutluluğuna katıldın. Sevin, Simeon, doğruların büyüğü, Tanrı'nın en kutsadığı.

Kontakion 9

Baba Tanrı'nın yüceltilmesi için gökte, yerde ve yer altında her oymak İsa'nın adına tapınacak ve her dil İsa Mesih'in Rab olduğunu açıkça anlayacak. Sevinin ve sevinin, ey dürüst ihtiyar, çünkü Çocukken elinize aldığınız ve şimdi gökteki bedensiz güçlerin yüzlerinden Tanrı olarak O'na çağırdığınız Kişi budur: Alleluia.

Ikos 9

Birçok şey söylemiş olan peygamberler, senin büyük görkeminden, ey Tanrı'yı ​​kabul eden kutsal Şimeon'dan, Mesih Tanrı'nın seni kendi yüce Krallığında yücelttiğinden söz ederken şaşkına döndüler. Tanrı'nın En Saf Annesi ve Öncü Yuhanna ile birlikte Kutsal Üçlü Taht'ın yakınında durarak, size imanla gelen ve şefaat ve yardımınızı isteyenler için cesurca dua edin; Bu nedenle, göklerde ve yeryüzündeki görkemli ve harikulade yüceltiniz, size şöyle haykırıyoruz: Sevinin, çünkü kutsal Öncü ile birlikte tarif edilemez bir ihtişamla Kutsal Üçlü Taht'ın yakınında duruyorsunuz; Sevinin, Çocuğunu yeryüzünde gördünüz, O şimdi tüm azizlerle birlikte cennette boşuna, sevinç içinde. Sevinin, çünkü kollarınızda taşıdığınız Mesih'le birlikte artık O'nun sonsuz görkemiyle cennette hüküm sürüyorsunuz; Cennetteki meleklerin yüzlerinden O'nu üç kez kutsal şarkıyla yücelttiğiniz için sevinin. Sevinin, çünkü Çocuğunu elinize kabul eden Rab'be yaklaşmakta büyük cesaret gösterdiniz ve Tanrı'yı ​​\u200b\u200bikrar ettiniz; Sevinin, çünkü tüm Hıristiyan dünyası sizin için büyük bir temsilci ve şefaatçidir. Sevin, Simeon, doğrunun büyüğü, Tanrı'nın en kutsadığı.

Kontakion 10

Doğru Athonite Petrus'u hapisten ve zincirlerden kurtarabilmiş olsanız da, Tanrı'yı ​​​​Alıcı ona hapishanede, Mesih'in Aziz Nikolaos'uyla birlikte göründü, harika bir vizyona sahipti, görüntüde dürüsttü, Eski Ahit rahipliği giymişti, elinde altın bir asa vardı. onun eli. Keşiş de bu harika görüntü karşısında hayrete düştü, sevindi ve Tanrı'ya şöyle haykırdı: Alleluia.

Ikos 10

Ebedi Kral, buradan bize harika bir şefaatçi ve güçlü bir şefaatçi gösteriyor - sen, Tanrı Simeon'un büyük hizmetkarı. Mesih'in Aziz Nikolaos'u için, eğer azizi kurtarmak istiyorsa, ona şefaat ve yardım için size özenle haykırmasını söyleyin, çünkü onun söylediği gibi, Tanrı karşısında güçlüsünüz ve O'na karşı büyük bir cesarete sahipsiniz. Tıpkı Saygıdeğer Athoslu Peter'ı sunup onu kurtardığınız, ona özgürlük ve bağlarından kurtuluş verdiğiniz gibi, varoluşumuzun sıkıntıları ve koşullarında şefaatinizle kurtulmamıza izin vermeyin, bu yüzden size sesleniyoruz: Sevin, sıcak Size imanla seslenen herkes için dua kitabı. Sevin, şefaatine başvuran herkesin hızlı yardımcısı. Tüm hiyerarşilerdeki Mesih Nicholas'ın büyük azizi, Mesih Tanrı'ya olan kararınızın en güçlü temsilcisi için sevinin; Sevinin, çünkü Aziz Nicholas ile birlikte Athos'lu Aziz Petrus'a göründünüz ve sizi daha mucizevi bir şekilde bağlardan ve hapishaneden kurtardınız. Sevin, çünkü ona manastır hayatı yolunu öğrettin; Sevinin, çünkü bu şekilde bize ihtiyaçlarımızda şefaatinize başvurmayı öğrettiniz. Sevin, Simeon, doğruların büyüğü, Tanrı'nın en kutsadığı.

Kontakion 11

Tüm Hıristiyan dünyası size şefkatli şarkılar, Tanrı Simeon'un kutsal hizmetkarı getiriyor ve büyük Novgrad, sizi hastalıklardan ve ölümlülerin yok edilmesinden merhametli kurtarıcısı olarak yüceltiyor. Tanrı'nın haklı gazabı babalarımızı yendiğinde ve ölümcül hastalık ona saldırdığında, Tanrı, bugüne kadar manastır manastırında parlak bir şekilde parlayan şifa ikonunuzu, size koşarak gelen herkese şifa verme lütfunu halkına göstermeye tenezzül etti. imanla, Allah'a sesleniyorum: Alleluia.

İkos 11

Atamızın fitne ve sıkıntılarının karanlığında kalanlara nurlu bir ışık göründü mucizevi simge Kutsal Tanrı-Alıcı Simeon, kurtuluş umudundan çok onların kalplerini sevindiriyor. Aziz, şehri ölümlülerin yok olmasından kurtarmak için mucizevi bir şekilde Novgorod Başpiskoposu Jonah'a göründü ve onun adına sıradan bir tapınak inşa edilmesini ve onun kutsal ikonasının dikilmesini emretti, böylece bu tapınak, şifa dağıtan insanlara şifa saçacaktı. imanla tövbe ederek ona başvurunuz. Bu nedenle kutsal harikalar yaratan kişi haklı olarak şu şükran ilahisini bizden duyar: Sevinin, şehrimizin duvarı ve güçlendiricisi; Sevin, ölümcül ülserlere ve yıkıcı hastalıklara karşı güvenilir koruma. Sevinin, talihsizliklerden ve sıkıntılardan hızlı kurtuluş; Sevin, görünen ve görünmeyen düşmanlara karşı güçlü koruma. Sevinin, her iyi şeyde güçlü bir yardım vardır; Sevinin, günahlarımıza sıcak bir kefaret. Sevin, Simeon, erdemli yaşlı, Tanrı'nın en kutsadığı

Kontakion 12

Tükenmez şifaların lütfu ve tükenmez ruhsal armağanların kaynağı ve gelecekte insanları arzulamaya bırakacak, hayırsever Rab bize en saf ikonunuzu, kutsal Tanrı'yı ​​\u200b\u200balıcı Simeon'u, vereni tutan Tanrı taşıyan ellerinizden bile vermedi. Tanrı'nın tüm nimetleri arasında, şimdi çeşitli hediyeleri kabul ediyoruz ve minnetle O'na sesleniyoruz: Alleluia.

İkos 12

Biz günahkarlar, Tanrı'yı ​​kabul eden kutsal Simeon için güçlü şefaatinizi ve güçlü şefaatinizi tek tek yüceltiyoruz. Gerçekten, duvar yıkılmaz olduğundan ve siz şehrin ve manastırın güçlerinin korumasısınız, eski yıllardan beri, parlayan bir yıldız gibi, mucizevi ikonunuz bize yükseldi, şimdi ona düşüp sıcak bir şekilde dua ediyoruz. , size gözyaşlarıyla ağlıyoruz: Sevinin, çünkü manastır sizin tarafınızdan korunuyor, saygıdeğer ikonunuza değerli bir hazine olarak sahip olduğu için, o buna minnettar ve teselli oluyor ve seviniyor; Sevinin, çünkü içinde dindar bir şekilde yaşamak isteyenleri dünyanın, etin ve şeytanın ayartmalarından koruyorsunuz. Sevin, çünkü sen iyi çalışanların güçlü bir yardımcısısın; Sevinin, çünkü dualarınızla kederlilere teselli, hastalara şifa ve korkaklara huzur verdiniz. Sevin, çünkü herkesin ihtiyacı var kutsal simge sizinkine koşun, hızlı teselli ve zamanında yardım alacaktır; Sevin, Tanrı'nın bize verdiği sığınak, umut, koruma ve şefaat. Sevin, Simeon, doğrunun büyüğü, Tanrı'nın en kutsadığı.

Kontakion 13

Ey Allah'ın büyük kulu ve Allah'ı kabul eden Şimon! Şimdi bu küçük şeyi, özellikle de size saf bir yürekten getirilen duamızı kabul edin ve Mesih Tanrı'nın güçlü bir şefaatçisi olarak bizden günahlarımızın bağışlanmasını ve yaşamlarımızın barışçıl bir şekilde sona ermesini isteyin ve sonsuz dualarınızla bizi cehennemden kurtarın. senin için Allah'a haykırdığımız azap: Alleluia. Üç kere.

(Bu kontakion üç kez okunur, ardından ikos 1 ve kontakion 1 okunur)

Peygamber Anna ve Tanrıyı Alıcı Şimon Bebeklerin koruyucuları olarak kabul edilirler, yeni doğanların sağlığını korumaları için dua edilirler ve büyük saygı görürler.

Tanrıyı Alıcı Simeon ve Peygamber Anna'nın anısı 16 Şubat'ta anılır ve Anna da 10 Eylül'de anılır.

Kutsal Adil Anna Peygamber

Anna ismi Rus prensleri arasında çok popülerdi. Gelininin güzelliğinden ve zekasından etkilenen Fransız Kralı I. Henry ile evlenen Bilge Prens Yaroslav'nın kızı Anna Yaroslavna'yı hatırlamak yeterli. Anna aldı Aktif katılım hükümet işlerinde. Bu, kendisine yazan Papa II. Nicholas tarafından hayranlıkla not edildi:

"Büyük erdemlerin söylentisi kulaklarımıza ulaştı, güzel kız, ve kraliyet görevlerini harika bir akılla yerine getirdiğini büyük bir sevinçle duyuyoruz."

Tanrıyı Alıcı Kutsal Adil Simeon

Görünüşe göre, Tanrıyı Alıcı Simeon rahipliğe aitti.

Dindar ihtiyar, Mısır kralı adına Yahudilerin kutsal kitaplarının Yunancaya çevrilmesine katıldı. Bir noktada, Tanrıyı Alıcı Simeon, Kutsal Yazılardaki şu sözlerle şüphesini dile getirdi: "Bakire çocuk sahibi olacak" ve onları "genç kadın" olarak değiştirmek istedi, ancak bilinmeyen bir güç onun bunu yapmasına izin vermedi.

Kutsal Yazı metnine güvenmediğini ifade eden Simeon'un yüzüğü elinden alıp nehre atarak haykırdığı bir versiyon var:

"Onu bulursam peygamberin sözüne harfiyen inanabilirim."

Ertesi gün köylerden birinde yaşlı bir balık satın aldı ve öğle yemeği sırasında mucizevi bir şekilde balığın karnında kendi yüzüğünü keşfetti. Bundan sonra Simeon'un ruhu şüphelerden arındı. İlahi Çocuk ile buluşmayı kaçırmamak için her gün sabah Kudüs'e geldi ve tapınağa gitti. Ve onu bekledikten sonra Luka İncili'nden bildiğimiz sözleri söyledi.

Efsaneye göre, Tanrıyı Alıcı kutsal dürüst Simeon, bebeklerin katledilmesi sırasında Herod'un askerleri tarafından öldürüldü - İsa'nın nerede olduğunu bilmek istediler. Dürüst adamın kalıntıları modern Hırvatistan topraklarında - kısmen Zagorje'de, kısmen Zadar'da bulunuyor.

Anna ve Simeon'dan Yeni Ahit'te, Rab'bin Sunumu hikayesinde bahsedilmektedir.

Yusuf ve Meryem'in ilk doğanları için kurban kesmek üzere tapınağa geldikleri gün, İsa Şimeon da "ilhamla" orada göründü ve bebeği alarak onu kutsadı. Daha sonra söylenen sözler ünlü bir şarkı oldu “Şimdi, sözüne göre, ey ​​Efendi, hizmetkarından esenlik içinde korkacaksın; çünkü gözlerim, tüm ulusların gözü önünde hazırladığın kurtuluşunu, Yahudi olmayanları aydınlatacak bir ışık ve Senin yüceliğini gördü. insanlar İsrail.”(Luka 2:29-32). Ayinle ilgili metinlerde yer almaktadır ve bugün erkek çocuklar için vaftiz töreni sırasında, bebeğin sunağa getirildiği ve sunağın etrafında yüksek yerden taşındığı anda okunmaktadır.

Luka'nın yazdığı gibi Çocuğu kucağına alan Simeon, Tanrının Annesine döndü: “Bakın, bu Kişi, İsrail'deki birçok kişinin düşmesine ve isyanına yol açacak ve tartışma konusu olacak ve birçok yüreğin düşünceleri açığa çıksın diye, sizin kendi ruhunuzu bir silah delecek.”(Luka 2:34-35). Bu bölüme Rab'bin Buluşması, yani Tanrı ile buluşma adı verilir ve “Yumuşatma” simgesiyle tasvir edilir. kötü kalpler"ya da "Simeon'un kehaneti."

Bu arada, Meleğin kehaneti gerçekleşti: dürüst Simeon, Sunumdan hemen sonra öldü. Rostovlu Demetrius'un derlediği hayatında söylendiğine göre dürüst adam 360 yıl yaşadı.

Kontakion, dürüst Tanrıyı Alıcı Simeon ve Peygamber Anna, ton 8

Tanrı'nın seçilmişleri arasında, kutsanmış yaşlı Simeon, Cennette Mesih Tanrı'nın yüzünün önünde durdunuz ve tapınakta, elleri taşıyan bir çocuk gibi, onu tamamen saf ellerden kollarınıza aldınız ve peygamber Anna ile birlikte onu Tanrı olarak kabul etti. Sizi aynı övgüye değer seslerle memnun ediyoruz: Sevin, Tanrı'yı ​​​​kabul eden Yaşlı Simeon, Sevin, dürüst peygamber Anno, Sevin, Tanrı'yı ​​Bedende tanıyan sizler.

Sasha Mitrakhovich 17.07.2017 17:57

Tanrıyı Alıcı Simeon, Havari Luka'nın ifadesine göre o:

“İsrail'in tesellisini sabırsızlıkla bekleyen doğru ve dindar bir adam; ve Kutsal Ruh onun üzerindeydi.”

Bu yaşlı Tanrı'dan şöyle bir söz aldı:

"Rab Mesih'i görene kadar ölümü görmeyecektir."

Meryem Ana ve salih Yusuf'un Oğullarını Kudüs Tapınağına getirdikleri gün:

"Rab'bin yasasında belirtildiği gibi, rahmi açan her erkek çocuğun Rab'be adanması gerektiği gibi, Rab'bin huzuruna sunulmak."

Kutsal Ruh'un ilhamıyla Simeon da oradaydı ve kırk günlük Bebek'teki Mesih'i tanıdı. Onu kollarına aldı ve Kilisenin yüzyıllardır Vespers'te söylediği şu sözleri söyledi:

“Ey Efendi, şimdi sözün uyarınca kulunu esenlik içinde salıveriyorsun; Çünkü gözlerim, bütün insanların gözü önünde hazırladığın kurtuluşunu, dillerin açığa çıkması için bir ışık ve halkın İsrail'in yüceliğini gördü.”

Tanrı'nın Annesine daha az ünlü olmayan sözlerle hitap etti:

“Bakın, bu Kişi, İsrail'deki birçok kişinin düşmesine ve isyanına neden olacak ve bir tartışma konusu olacak ve birçok yüreğin düşünceleri açığa çıksın diye, sizin kendi ruhunuzu bir silah delecek.”

Adil Simeon, bu önemli olaydan sonra kanonik metinlerin sayfalarını terk eder (bunu Sunum olarak kutluyoruz - Tanrı'nın uzun süredir O'nu bekleyen bir adamla buluşması). Apokrif gelenek, yaklaşık üç yüz altmış yıl yaşadıktan sonra Candlemas'tan kısa bir süre sonra öldüğünü öne sürüyor.

Sasha Mitrakhovich 17.07.2017 17:57

Eski tarihçiler, Mısır kralı Ptolemy II Philadelphus'un (MÖ 285 - 247) ünlü İskenderiye kütüphanesini Kutsal Kitapların metinleriyle doldurmak istediğini bildiriyor. Kudüs'ten yazıcıları davet etti. Sanhedrin bilge adamlarını gönderdi. Çeviri yapmak için İskenderiye'ye gelen 72 bilim adamı arasında Kutsal Yazı Yunancaya dürüst Simeon da davet edildi. (Çalışma tamamlanarak “72 Tercümanın Tercümesi” adını almıştır.) Eski Ahit Bulgarca, Sırpça ve Rusça için Slavcaya çevrildi Ortodoks Kiliseleri.) Adil Şimeon, Yeşaya peygamberin kitabını tercüme etti. Orijinal metindeki "İşte, Bakire Meryem hamile ve bir oğul doğuracak" (İş. 7:14) sözlerini okuduktan sonra, burada "Karı" kelimesi yerine "Bakire" kelimesinin hatalı olarak kullanıldığına karar verdi. ”ve metni düzeltmek istedim. O anda bir Melek ona göründü ve elini tutarak şöyle dedi: “Yazılı sözlere iman edin, bunların yerine getirileceğine siz kendiniz ikna olacaksınız; çünkü Rab Mesih'i görene kadar ölümü tatmayacaksınız. Saf ve Lekesiz Bakire'den doğacak.

O günden itibaren salih Şimeon, Vadedilen Mesih'in gelişini beklemeye başladı.

Ve sonra bir gün, Tanrı'nın Ruhu'nun önderlik ettiği doğru Şimeon, Kudüs Tapınağına geldi. Tam da o gün (Mesih'in Doğuşu'ndan sonraki kırkıncı gün), Kutsal Bakire Meryem ve Nişanlısı Yusuf, Yahudi kanunlarının öngördüğü ritüeli gerçekleştirmek için oraya geldiler - İlahi İlk Doğanlarını Rab'bin huzuruna sunmak ve öngörülen fedakarlığı yapmak. .

Salih Şimeon gelenleri görür görmez. Kutsal Ruh ona, En Kutsal Meryem Ana'nın sahip olduğu Bebek Tanrı'nın, beklenen Mesih, dünyanın Kurtarıcısı olduğunu açıkladı. Yaşlı, Bebek Mesih'i kollarına aldı ve peygamberlik sözlerini söyledi: “Şimdi, Ey Efendi, sözüne göre hizmetkarını esenlik içinde salıveriyorsun, çünkü gözlerim, senin önünde hazırladığın kurtuluşunu gördü. tüm insanlar. Yahudi olmayanların aydınlanması ve halkın İsrail'in yüceliği için ışık."

En Saf Bakire ve Adil Yusuf'u kutsadı ve Tanrı'nın Annesine dönerek şöyle dedi: “Bakın, bu, İsrail'deki birçok kişinin düşüşü ve ayaklanması için ve bir tartışma konusu olarak belirlendi ve bir silah sizinkini delip geçecek. öyle ki, birçok yüreğin düşünceleri açığa çıksın” (Luka 2, 22 – 35).

Ayrıca kutsal müjdeci şunları anlatıyor: “Aşer kabilesinden Phanuel'in kızı Peygamber Anna da çok yaşlıydı, bekaretinden beri yedi yıl boyunca kocasıyla birlikte yaşayan, seksen yaşında bir dul olan Kadın Peygamber Anna vardı. Tapınaktan ayrılmayan dört yaşındaki çocuk, her gün ve gece oruç tutarak ve dua ederek Tanrı'ya hizmet ediyor. Ve o sırada o geldi, Rab'bi yüceltti ve Yeruşalim'de kurtuluşu bekleyen herkese O'nun hakkında peygamberlik etti” (Luka 2:36-38).

Kutsal ve dürüst Tanrıyı Alıcı Simeon'un 360 yıl yaşadıktan sonra öldüğü bilinmektedir. 6. yüzyılda kutsal emanetleri Konstantinopolis'e nakledildi. 1200 yılında tabutu, gelecekteki Novgorod Başpiskoposu Rus hacı Aziz Anthony tarafından görüldü (1212 - 1220; + 1232; 8 Ekim'de anıldı).

Kutsal müjdeci Luka'nın ifadesine göre, Tanrı'yı ​​Alıcı olan adil Şimeon, İsrail'in tesellisini bekleyen Tanrı'nın seçilmiş kişilerinden biriydi ve Kutsal Ruh ona itaat etti (Luka 2:25). Tanrı ona, vaat edilen Mesih, Rab Mesih dünyaya gelinceye kadar ölmeyeceğini söylemişti.

Eski tarihçiler, Mısır kralı Ptolemy II Philadelphus'un (MÖ 285 - 247) ünlü İskenderiye kütüphanesini Kutsal Kitapların metinleriyle doldurmak istediğini bildiriyor. Kudüs'ten yazıcıları davet etti. Sanhedrin bilge adamlarını gönderdi. Kutsal Yazıları Yunancaya tercüme etmek için İskenderiye'ye gelen 72 bilim adamı arasında dürüst Simeon da davet edildi. (Çalışma tamamlandı ve “72 Tercümanın Tercümesi” adını aldı. Eski Ahit daha sonra Bulgar, Sırp ve Rus Ortodoks Kiliseleri için Slav diline çevrildi.) Adil Simeon, Yeşaya peygamberin kitabını tercüme etti. Orijinal metindeki "İşte, Bakire Meryem hamile ve bir oğul doğuracak" (İş. 7:14) sözlerini okuduktan sonra, burada "Karı" kelimesi yerine "Bakire" kelimesinin hatalı olarak kullanıldığına karar verdi. ”ve metni düzeltmek istedim. O anda bir Melek ona göründü ve elini tutarak şöyle dedi: “Yazılı sözlere iman edin, bunların yerine getirileceğine siz kendiniz ikna olacaksınız; çünkü Rab Mesih'i görene kadar ölümü tatmayacaksınız. Saf ve Lekesiz Bakire'den doğmuştur.

O günden itibaren salih Şimeon, Vadedilen Mesih'in gelişini beklemeye başladı.

Ve sonra bir gün, Tanrı'nın Ruhu'nun önderlik ettiği doğru Şimeon, Kudüs Tapınağına geldi. Tam da o gün (Mesih'in Doğuşu'ndan sonraki kırkıncı gün), En Kutsal Meryem Ana ve Onun Nişanlısı Yusuf, Yahudi kanununun öngördüğü ritüeli gerçekleştirmek için oraya geldiler - İlahi İlk Doğanlarını Rab'bin huzuruna sunmak ve öngörülen fedakarlığı yapmak. .

Salih Şimeon gelenleri görür görmez. Kutsal Ruh ona, En Kutsal Meryem Ana'nın sahip olduğu Bebek Tanrı'nın, beklenen Mesih, dünyanın Kurtarıcısı olduğunu açıkladı. Yaşlı, Bebek Mesih'i kollarına aldı ve peygamberlik sözlerini söyledi: “Şimdi, Ey Efendi, sözüne göre hizmetkarını esenlik içinde salıveriyorsun, çünkü gözlerim, senin önünde hazırladığın kurtuluşunu gördü. Paganların aydınlanması ve İsrail halkının yüceliği için ışık olsun." En Saf Bakire ve Adil Yusuf'u kutsadı ve Tanrı'nın Annesine dönerek şöyle dedi: “Bakın, bu, İsrail'deki birçok kişinin düşüşü ve ayaklanması için ve bir tartışma konusu olarak belirlendi ve bir silah sizinkini delip geçecek. Öyle ki, birçok yüreğin düşünceleri açığa çıksın” (Luka 2, 22 - 35).

Ayrıca kutsal müjdeci şöyle anlatıyor: “Aşer kabilesinden Phanuel'in kızı peygamber Anna da çok yaşlıydı, bekaretinden beri yedi yıl boyunca kocasıyla birlikte yaşayan, seksen yaşında bir dul olan kadındı. Tapınağı terk etmeyen dört yaşında, her gün ve gece oruç tutarak ve dua ederek Tanrı'ya hizmet ediyordu. Ve o sırada gelip Rab'bi yüceltti ve Yeruşalim'de kurtuluşu bekleyen herkese O'nun hakkında peygamberlik etti" (Luka 2). :36-38).

Kutsal ve dürüst Tanrıyı Alıcı Simeon'un 360 yıl yaşadıktan sonra öldüğü bilinmektedir. 6. yüzyılda kutsal emanetleri Konstantinopolis'e nakledildi. 1200 yılında tabutu, gelecekteki Novgorod Başpiskoposu Rus hacı Aziz Anthony tarafından görüldü (1212 - 1220; + 1232; 8 Ekim'de anıldı).