Buryat nomlari va ularning ma'nolari. Go'zal Buryat nomlari va ularning ma'nosi Buryat tilida Saryuna nomi nimani anglatadi

Buryat nomlari kelib chiqishi jihatidan xilma-xildir. Buryat xalqi oʻzining butun tarixi davomida Oʻrta Osiyoning tungus-manjur, turkiy va boshqa xalqlari bilan yaqin aloqada boʻlgan. Shuning uchun, ko'plab Buryat nomlari chet eldan kelib chiqqan. Buryat nomlariga milliy buryat nomlari, moʻgʻul, turkiy, rus, tibet va boshqa nomlar kiradi. Ular orasida asosiy (milliy) nomlar muhim o'rin egallaydi. Buryat tili moʻgʻul tillarining shimoliy guruhiga kiradi.

Quyida eng keng tarqalgan Buryat nomlari va ularning ma'nolari ro'yxati keltirilgan.

A harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

ABARMID (Sanskrit) - Transsendent. Buryat tili sanskrit tilidagi "para-mita" so'zidan olingan. Bu so'z "boshqa tomonga ketgan" (ya'ni nirvanaga) degan ma'noni anglatadi. Buddist sutralarida 6 yoki 10 ta paramitaning ro'yxati keltirilgan, ular yordamida nirvanaga boradi: saxiylik, axloq, sabr-toqat, erkaklik, tafakkur, donolik. Har bir paramita nom sifatida ishlatiladi. Qarang: Sultim, So-dbo va boshqalar.

ABIDA (Sanskrit) - Keng, o'lchovsiz yorug'lik. Amitabha - bu Dhyani Buddaning ismi. Buryatiyada u Abida, Yaponiyada - Amida nomi bilan tanilgan. Budda ta'limotida u jannatning hukmdori Suxavadi (Divazxon).

AGVANDORJO (Tib.) - so'zning olmos xo'jayini.

AGVANDONDOG (Tib.) - Yaxshi niyatli so'z xo'jayini.

AGUANDONDUB (Tib.) - barcha tirik mavjudotlarning xohish-istaklarini amalga oshiradigan so'z sohibi.

AGVON (Tib.) - So'zning sohibi, go'zal va boy so'zga ega. Transsendental donolikni ifodalovchi bodxisattva Mandzushri nomlaridan biri.

AGVANNIMA (Tib.) - So'zning quyosh xo'jayini.

ADLIBESHE - Boshqa, boshqa.

ADYAA (Sanskrit) - Quyosh.

ANANDA (sanskrit) - quvonch. Budda Shakyamunining sevimli shogirdi nomi. Nirvanaga ketganidan so'ng, Ananda buddistlarning asosiy qonunlaridan biri "Ganjur" ni xotiradan tushuntirib berdi.

AYDAR - Azizim

ALAMJA - Buryat eposi qahramonining nomi.

ALDAR - shon-sharaf.

ALIMA - olma.

ALTAN - Oltin.

ALTANA - Oltin.

ALTANGEREL - Oltin nur

ALTANSESEG - Oltin gul.

ALTANTUYA - Oltin shafaq

ALTAN SHAGAY - Oltin to'piq.

AMAR, AMUR - Tinchlik, osoyishtalik.

AMARSANA, AMURSANA - Yaxshi niyatli. G'arbiy Mo'g'uliston (Jungariya) milliy qahramoni nomi. U 18-asrda manjur-xitoy boʻyinturugʻiga qarshi ozodlik kurashiga rahbarlik qilgan.

AMGALAN - tinch, osoyishta.

ANDAMA (Tib.) - Kuchli. Uma ma'budaning epiteti.

ANJIL (Tib.) - Qudrat podshohi, tilaklarni bajaruvchi gavhar nomi. Sanskrit tilida CHINTAMANI.

ANJILMA (Tib.) - Xonim. Anjeel bilan bir xil ildiz.

ANJUR (Tib.) – Hukmron, hukmron.

ANZAD (Tib.) – hokimiyat xazinasi.

ANZAMA (Tib.) - Yaxshi xulqli.

ANZAN (Tib.) - Yaxshi xulqli.

ANPIL (Tib.) - Vampil bilan bir xil.

ANCHIG (Tib.) - Vanchig bilan bir xil.

ARABJAY (Tib.) - Eng mashhur, keng tarqalgan.

ARDAN (Tib.) - Kuchli, qudratli.

ARSALAN - Arslon.

ARYA (Sanskrit) - Oliy, muqaddas. Odatda bodxisattvalar, azizlar va mashhur buddistlarning nomlaridan oldin ishlatiladi.

ARYUUNA - toza, yorqin.

ARYUUNGEREL - Toza, yorqin nur.

ARYUUNSESEG - Sof, engil gul.

ARYUUNTUYA - Sof, yorug' tong.

ASHATA - har tomonlama yordam.

AYUNA (turkiy) - Ursa. Ayu - ayiq. Agar siz bunga rozi bo'lmasangiz, OUUNA to'g'riroq bo'ladi.

AYUR (Sanskrit) - Hayot, yosh.

AYURZANA, AYURJANA (Sanskrit) - Hayotiy donolik.

AYUSHA (Sanskrit) - umrni uzaytirish. Uzoq umr xudosining nomi.

AYAN - Sayohat.

AYANA (ayol) - Sayohat.

B harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

BAATAR - Bogatyr, qadimgi mo'g'ulcha Bagaturdan qisqartirilgan.

Ruscha bogatir so‘zi ham bagatur so‘zidan kelib chiqqan.

BABU (Tib.) - Qahramon, jasur odam.

BABUDORJO (Tib.) - Olmos qahramoni.

BABUSENGE (Tib.) - Jasur sher.

BAVASAN, BAASAN (Tib.) - Venera sayyorasi, juma kuniga to'g'ri keladi.

BADARA (Sanskrit) - Yaxshi.

BADARMA (Sanskrit) - Chiroyli.

BADARKXON - obod.

BADARSHA (sanskrit) - arizachi. ,

BATLAY - Jasur.

BADMA (Sanskrit) - Lotus. Buddizmdagi lotus tasviri kristall benuqson poklikni anglatadi, chunki go'zal lotusning o'zi o'sadigan botqoqning loyiga hech qanday aloqasi yo'q, xuddi nirvanaga erishgan, samsara botqog'idan qochib qutulgan Budda kabi.

BADMAGARMA (Sanskrit-Tib.) - Lotuslar turkumi.

BADMAGURO (Sanskrit) - Lotus o'qituvchisi.

BADMARINCHIN (Sanskrit-Tib.) - Qimmatbaho lotus.

BADMAZHAB (Sankrit-Tib.) - Lotus tomonidan himoyalangan.

BADMAXANDA (sanskrit-tib.) - Lotus dakini, samoviy peri.

BADMATSEBEG (Sanskrit-Tib.) - O'lmas lotus.

BADMATSEREN (Sanskrit-Tib.) - Uzoq umr lotus.

BAZAR (Sanskrit) - Olmos. Sanskrit tilidan "Vajra" dan Buryat forumi. Bu tantrizmning eng muhim atributlaridan biri, Vajra ta'limotning buzilmasligining ramzidir.

BAZARGURO (Sanskrit) - Olmos o'qituvchisi

BAZARZHAB (Sanskrit) - olmos bilan himoyalangan.

BAZARSADA (Sanskrit) - Olmosning mohiyati.

BALAMJI (Tib.) - Olmosdan tug'ilgan.

BALANSENGE (Tib.) - Olmos sher.

BALBAR (Tib.) - Yonuvchan porlash, nurlanish.

BALBARMA (Tib.) - Yonayotgan porlash, yorqinlik.

BALDAG - qalin, cho'kkalab.

BALDAN (Tib.) - Ulug'vor, ulug'vor. BALDANDORJO (Tib) - Ajoyib olmos. BALDANZHAB (Tib.) - shon-shuhrat, buyuklik bilan himoyalangan.

BALDANSENGE (Tib.) - Ajoyib sher.

BAL DAR (Tib.) - Baxt beruvchi. Boylik xudosining epiteti. Sanskrit tilida Kubera, Tibet Namtosray tilida. Buryat talaffuzi Namsarai.

BALDORJO (Tib.) - Buyuklik olmosi.

BALMA (Tib.) - boy, yorqin, mashhur.

BALSAMBU (Tib.) - Ajoyib.

BALSAN (Tib.) - Maftunkor, chiroyli.

BALTA - bolg'a.

BAL KXAN - To'liq.

BALJID (tib.) - farovonlikka intilish.

BALJIDMA (tib.) - Baljid bilan bir xil.

BALJIMA (Tib.) - Ajoyib.

BALZHIMEDEG (Tib.) - Baxt guli.

BALJIN (Tib.) - boylik beruvchi.

BALJINIMA (Tib.) - Baxt quyoshi.

BALJIR (Tib.) - boylik, yorqinlik, yorqinlik.

BALZAN (Tib.) - Maftunkor, chiroyli

BALCHIN (Tib.) - Juda boy, ulug'vor.

BANZAN (Sanskrit) - beshta. BANZAR (Tib.) - Birlashtiruvchi kuch. BANZARAGSHA (Sanskrit) - Beshta himoyachi. BUNDY - Erkak, bola. BARAS - yo'lbars.

BATA - Kuchli, kuchli Chingizxon nevarasining ismi.

BATABAATAR - Kuchli, kuchli qahramon. BOTABAYAR - Kuchli quvonch. BATABULAD - Kuchli po'lat. BATABELIG - mustahkam donolik. BATABELEG - kuchli sovg'a. BATADAMBA (Bur-Tib.) - Eng muqaddas. BATADORJO (Bur.-Tib.) - Qattiq olmos. BATADELGER - kuchli gullash. BATAZHAB (Bur-Tib.) - Qattiq himoyalangan. BATAZHARGAL - Kuchli baxt. BATAZAYA - Kuchli taqdir. BATAMUNKHE - Abadiy qat'iylik. BATASAIKXON - Kuchli va chiroyli. BATASUKHE - kuchli bolta. BATATU MOR - Qattiq temir. BATATSEREN - Eng uzoq umr ko'rgan. BATAERDENI - Qattiq marvarid. BATASHULUN - Qattiq tosh.

BAYAN - Boy.

BAYANBATA - Qattiq boy.

BAYANDALAY - Boy dengiz, bitmas-tuganmas boylik.

BAYANDELGER - Boy gullab-yashnagan.

BAYAR - quvonch.

BAYARMA - quvonch.

BAYARSAYXON - Go'zal quvonch.

BAYASKHALAN - Quvonch, quvnoq.

BAYARTA - Quvonchli.

BIDYA (Sanskrit) - bilim. Sanskrit tilidagi "Vidya" so'zining buryat talaffuzi.

BIZYA (Sanskrit) - Bilim.

BIMBA (Tib.) - Saturn sayyorasi, shanba kuniga to'g'ri keladi.

BIMBAJOB (Tib.) - Saturn tomonidan himoyalangan.

BIMBATSEREN (Tib.) - Saturn belgisi ostida uzoq umr ko'rish.

BIRABA (Sanskrit) - Qo'rqinchli. Sanskritcha "Bhai-rava" so'zining buryat talaffuzi shivaning g'azablangan mujassamlaridan birining nomi.

BOLORMA - kristall.

BORGON - Granit.

BUDA - Ma'rifatli. Sanskritcha "Budda" so'zining buryat talaffuzi. Buddizm asoschisining nomi, 3 ta jahon dinlaridan birinchisi

vay. U Budda Shakyamuni (miloddan avvalgi 623 - 544) eramizdan avvalgi 6-5 asrlarda Hindistonda yashab, o'z ta'limotini targ'ib qilgan.

BUDAJAB (Sanskrit-Tib.) - Budda tomonidan himoyalangan.

BUDATSEREN (Sanskrit. Tib.) -Buddaning uzoq umri.

BUDAMSHU - Buryatiya milliy xalq qahramonining nomi.

BUZHIDMA - Butidma bilan bir xil.

BULAD - Chelik.

BULADBAATAR - Po'lat qahramon.

BULADSAIKXON - Chiroyli po'lat.

BULADTSEREN - Po'latning uzoq umr ko'rishi.

BOOM (Tib.) -Qiz, qiz.

BUNAYA (Sanskrit) - Fazilat, San-Sritcha "Punya" so'zidan.

BUTIDMA - O'g'ilni yetaklab, o'g'il tug'iladi degan umidda qiziga ism qo'yiladi.

BUYAN, BUYANTA - Fazilat.

BUYANBATA Qattiq fazilat.

BUYANDELGER - Fazilatning gullab-yashnashi.

BUYANKHESHEG - Fazilatli farovonlik.

BURGED - burgut, oltin burgut.

BELIG, BELIGTE - donolik.

BELIGMA - donolik.

BELEG - Sovg'a.

B harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

VAMPIL (Tib.) - Quvvatni oshiruvchi

VANDAN (Tib.) - Qudratga egalik qilish.

VANGIL (Tib.) - Anjil bilan bir xil.

VANJUR (Tib.) - Dominant.

VANZAN (Tib.) - Egasi.

VANCHIK (Tib.) - Kuchli.

G harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

GABA, GAVA (Tib.) - Baxtli, quvnoq

GADAMBA (Tib.) - Instruktor.

GADAN (Tib.) - Quvonchli. Bu xudolar maskanining nomi, sanskritdagi Tu Shitadagi xudolar dunyosi. Tushitada bodxisattvalar pastga tushishdan oldin o'zlarining oxirgi hayotini o'tkazadilar; yer. Shakyamuni Budda o'z tojini kelayotgan kalpaning Buddasi - Maitreya (Maidar) boshiga qo'ydi.

GAZHIDMA (Tib.) - hayrat uyg'otuvchi.

GALDAMA - qarshi kurashgan jungor (g'arbiy mo'g'ul) qahramonining nomi! 17-asrda manjur-xitoy bosqinchilari.

GALDAN (Tib.) - Muborak taqdirga ega bo'lish.

GALDJAN (Tib. ayol) - Mehribon, baxtli. Baxt ma'budasining ismi Byagavati.

GALSAN (Tib.) - Yaxshi taqdir. Bu odatda muborak dunyo tartibini, kalpani anglatadi.

GALSADABA (Tib.) - Oy ostida tug'ilgan yaxshi taqdir.

GALSANNIMA (Tib.) - Yaxshi taqdir, Quyosh ostida tug'ilgan.

GALCHI, GALSHI (Tib.) - Buyuk taqdir, baxtli.

GAMA (Tib.) - Gabadan kelgan ayol shakli.

GAMBAL (Tib.) - Yorqin baxt.

GAMPIL (Tib.) - quvonchni ko'paytirish.

GAN - po'lat.

GANBAATAR - Po'lat qahramon

GANBATA - kuchli po'lat.

GANBULAD - Yuqori darajada qotib qolgan po'lat.

GANSUKHE - po'lat bolta.

GANTUMER - Po'lat temir.

GANKHUYAG - Po'lat zanjirli pochta, po'lat zirh.

GANJIL (Tib.) - Quvonch, baxt.

GANZHIMA (Tib.) - Qordan tug'ilgan. Uma ma'budaning epiteti.

GANJUR (Tib.) - 2000 dan ortiq sutralarni o'z ichiga olgan 108 jilddan iborat Tangjur buddist kanonining nomi.

GARMA (Tib.) - Yulduz, yulduz turkumi.

GARMASU (Tib.) - Garmaning ayol shakli.

HARMAZHAB (Tib.) - Yulduz bilan himoyalangan.

GATAB (Tib.) - quvonchga erishgan; zohid, zohid, rohib.

GENIN (Tib.) - Ezgulik do'sti, taqvoga yaqin. Genin - 5 ta qasam ichgan oddiy odam: tirik mavjudotlarni o'ldirmaslik, o'ziga tegishli bo'lmagan narsani olma, zino qilmaslik, yolg'on gapirmaslik, mast bo'lmaslik.

GENINDARMA (Tib.) - Fazilatning yosh do'sti.

GOMBO (Tib.) - E'tiqod homiysi, himoyachisi, saqlovchisi.

GOMBOTOAD (Tib.) - valiy tomonidan himoyalangan, e'tiqod himoyachisi.

GOMBODORJO (Tib.) - Olmos qo'riqchisi, e'tiqod himoyachisi.

GOMBOTSEREN (Tib.) - valiyning umri uzoq, iymon himoyachisi.

GONGOR (Tib.) - Oq qo'riqchi.

G‘ONCHIG (Tib.) – Javohir.

GOOHON - Go'zallik.

GUMPIL (Tib.) - Hamma narsani oshiradi.

GUNGA (Tib.) - Quvonch, quvnoq. Anandning tibetcha tarjimasi.

GUNGAZHALSAN (Tib.) - Shodlik ramzi, g'alaba belgisi.

GUNGANIMA (Tib.) - Quvonchli quyosh.

GUNGANIMBU (Tib.) - Saxiy quvonch.

GUNDEN (Tib.) - taqvodor, taqvodor.

GUNDENSAMBU (Tib.) - Har tomonlama yaxshi. Adi Budda Samantabhadraning ismi.

GUNZHID (Tib.) - Hammani xursand qilish.

GUNZEN (Tib.) – hamma narsani qamrab oluvchi, qudratli.

GUNSEN (Tib.) - Eng yaxshisi.

GUNSEMA (Tib.) - Gunsenning ayol shakli.

GUNTUB (Tib.) - Hammani zabt etuvchi.

GUNCHEN (Tib.) - hamma narsani biluvchi, hamma narsani biluvchi.

GURGEMA (Tib.) - Azizim.

GURE (Sanskrit) - O'qituvchi, ruhiy murabbiy. Sanskritcha "Guru" so'zining buryat talaffuzi.

GUREBAZAR (Sanskrit) - Olmos o'qituvchisi.

GUREDARMA (Sanskrit. Tib.) - Yosh o'qituvchi.

GUREZHAB (Sanskrit. Tib.) - O'qituvchi tomonidan himoyalangan.

GURERAGSHA (Sanskrit) - O'qituvchining homiyligi.

GYMA (Tib.) - Tinchlik, osoyishtalik.

GEGEEN - Ma'rifatli. Mo'g'ulistondagi oliy lamalar uchun unvon sifatida ishlatiladi. Masalan, Bogdo-gegeen, Under-gegeen.

GELEG (Tib.) - Baxt, omad, farovonlik".

GELEGMA (Tib.) - Gelegning ayol shakli.

GEMPEL."GEPEL (Tib.) - Baxtni ko'paytirish.

GEMPELMA, GEPELMA (Tib.) - Gampel, Gepelning ayol shakli.

GERELMA - Nur.

GESER - xuddi shu nomdagi Buryat eposi qahramonining nomi.

D harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

DABA (Tib.) - Oy.

DABAZHAB (Tib.) - Oy tomonidan himoyalangan.

DABATSEREN (Tib.) - Oy ostida uzoq umr.

DAGBA (Tib.) - Sof.

DAGBAZHALSAN (Tib.) - G'alabaning sof belgisi.

DAGDAN (Tib.) - mashhur, mashhur.

DAGZAMA (Tib.) -Shon tutgan. O'zining go'zalligi, donoligi va fazilati bilan mashhur bo'lgan shahzoda Siddhartaning rafiqasi nomi.

DAGMA (Tib.) - Mashhur.

DALAI - Okean, dengiz.

DALBA (Tib.) - Sukunat, tinchlik.

DAMBA (Tib.) - yuksak, zo'r, muqaddas.

DAMBADORJO (Tib.) - Muqaddas olmos.

DAMBADUGAR (Tib.) -Muqaddas oq soyabon.

DAMBANIMA (Tib.) - muqaddaslik quyoshi.

DAMDIN (Tib.) - Otning bo'yni bo'lgan. Hayagriva xudosining tibetcha nomi.

DAMDINTSEREN (Tib.) - Ot bo'yni bo'lganning umri uzoq.

DAMPIL (Tib.) - farovon baxt.

DANDAR (Tib.) - Ta'limotning tarqalishi.

DANJUR (Tib.) - 225 jilddan, shu jumladan 4000 ga yaqin sutradan iborat "Danjur" buddist kanonining nomi.

DANZAN (Tib.) - Budda ta'limotining egasi, bu 14-Dalay Lama ismlarining bir qismi, ammo Tenzin tovushida.

DANSARAN (Tib.) - avliyo, donishmand.

DANSRUN (Tib.) - Ta'limning qo'riqchisi.

DARA (Sanskrit) - ozod qiluvchi. Sanskritcha "Tara" so'zining buryat talaffuzi. Dara va Dari - Yashil va Oq Tarning nomlari.

DARZHA (Tib.) - Tez rivojlanish, farovonlik.

DARI (Sanskrit) - ozod qiluvchi. Oq Tara ismi.

DARIZHAB (Sanskrit. Tib.) - Oq Tara tomonidan qo'riqlanadi.

DARIMA (sanskrit) - Dari tili bilan bir xil.

DARIXANDA (Sanskrit. Tib.) - Samoviy ozod qiluvchi.

DARMA (Tib.) - Yosh, yosh.

DARXON - Temirchi.

DASHI (Tib.) - Baxt, farovonlik, farovonlik.

DASHIBAL (Tib.) - Baxtning porlashi.

DASHIBALBAR (Tib.) - Baxtning yorqinligi.

DASHIGALSAN (Tib.) - farovonlikda baxtli taqdir.

DASHIDONDOK (Tib.) - Baxt yaratuvchisi.

DASHIDONDUB (Tib.) - Baxtli, barcha tirik mavjudotlarning orzu-umidlarini amalga oshiradi.

DASHIDORJO (Tib.) - Baxtli olmos.

DASHIDUGAR (Tib.) - Baxtli oq soyabon.

DASHIJAB (Tib.) - Baxt bilan himoyalangan.

DASHIJAMSA (Tib.) - Baxt okeani.

DASHIZEBGE (Tib.) - Buklangan baxt.

DASH IM A (Tib.) - Baxtli.

DASHINAMJIL (Tib.) - xayrixoh.

DASHINIMA (Tib) - Baxtli quyosh.

DASHIRABDAN (Tib.) - Barqaror baxt.

DASHITSEREN (Tib.) - Uzoq umr baxti.

DIMED (Tib.) - Sof, beg'ubor. Buddaning epiteti.

DOGSAN (Tib.) - Sehrli cho'qqi.

DOLGOR, DOLGORMA (Tib.) - Oq ozod qiluvchi. Oq Tara uchun tibetcha nomi.

DOLGEON - to'lqin.

DOLJIN (Tib.) - Yashil ozod qiluvchi. Yashil tara uchun tibetcha nomi.

KERAK (Tib.) - yetkazib berish, saqlash.

DONGARMA (Tib.) - Oppoq yuzli.

DONDOK (Tib.) - Yaxshi niyatli.

DONDUB (Tib.) - barcha tirik mavjudotlarning xohish-istaklarini bajarish. Sanskrit tilining tibetcha tarjimasi "Siddhartha." Budda Shakyamunining ismi tug'ilganda unga berilgan.

DONID (Tib.) - Bo'shliqning mohiyati.

DONIR (Tib.) - Ma'no haqida qayg'urish.

DORJO (Tib.) - Olmos. Sanskrit tilidagi "Vajra" so'zining tom ma'noda "toshlar shahzodasi".

DORZHOZHAB (Tib) - olmos bilan himoyalangan.

DORJOXANDA (Tib.) - Olmos Dakini. 5 ta asosiy dakinilardan birining nomi.

DUBSHAN (Tib.) - Ajoyib yogi.

DUGAR (Tib.) - Oq soyabon.

DUGARZHAB (Tib.) - Oq soyabon bilan himoyalangan.

DUGARMA (Tib.) - Oq soyabon. Kasalliklar va baxtsizliklardan himoya qiluvchi dakini Sitapatra nomi. Ayniqsa, bolalar.

DUGARTSEREN (Tib.) - Oq soyabon (Sitapatra) himoyasi ostida uzoq umr.

DUGDAN (Tib.) -Mehribon, mehribon, rahmdil.

DUL MA (Tib.) - ozod qiluvchi. Dara bilan bir xil ma'noga ega.

DULSAN (Tib.) - Dulma bilan bir xil ma'no.

DULMAZHAB (Tib.) - Ozod qiluvchi tomonidan himoyalangan.

DUNGIT (Tib.) - istaklar yaratuvchisi.

DUNZEN (Tib.) - vaqt egasi. Yamaraja (buryatda Erlig-nomun-xon), o'liklarning xo'jayini.

DEJIT (Tib.) - Baxt, farovonlik.

DELGER - keng, keng.

DELEG (Tib.) - Tinchlik, baxt.

DEMA (Tib.) - mamnun, farovon.

DEMBEREL (tib) - Omen.

DEMSHEG, DEMCHOG (Tib.) - Eng oliy baxt. Kailasa tog'ida yashaydigan eng muhim tantrik xudo-ida-ma Samvara nomi.

DENZHIDMA (Tib.) - tayanch, erning epiteti, globus.

DENSEN (Tib) - Yaxshi haqiqat.

DENSEMA (Tib.) - Densenning ayol shakli.

DESHIN (Tib.) - Ajoyib yaxshi.

E harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

ENDON (Tib.) - qadr-qimmat; fazilat; bilim.

ENDONJAMSA (Tib.) - bilimlar okeani.

YESHE, YESHI (Tib.) - hamma narsani bilish, donolikning mukammalligi.

YESHIJAMSA (Tib.) - mukammal donolik okeani.

YESHIDORJO (Tib.) - Mukammal donolik olmosi.

YESHIDOLGOR (Tib.) - Hamma narsani biluvchi oq ozod qiluvchi.

YESHINKXORLO (Tib.) - Hamma narsani bilish g'ildiragi.

Z harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

TOAD (Tib.) - Himoya, homiylik, boshpana. Buddaning epiteti.

JADAMBA (Tib.) - 8 minginchi. Praj-Nya-Parmita versiyasining qisqa nomi, 8000 ga qisqartirilgan.

JALMA (Tib.) - malika. Uma ma'budaning epiteti.

JALSAB (Tib.) - Regent, noib. Maitreya Budda epiteti.

JALSAN (Tib.) – Ramz, g‘alaba belgisi. Buddist atributi: rangli ipakdan yasalgan silindrsimon bayroq; Ushbu turdagi bannerlar bayroq ustunlariga yopishtirilgan yoki diniy marosimlar paytida kiyiladi.

ZHALSARAY (Tib.) - Shahzoda, shahzoda.

ZHAMBA (Tib.) - rahm-shafqat, mehribonlik. Kelajakdagi Budda Maitreya nomi.

ZHAMBOL (Tib.) - xayrixoh. Bodxisattvaning nomi Mandzushri.

ZHAMBALDORJO (Tib) - Muborak olmos.

ZHAMBALJAMSA (Tib) - Muborak okean.

JAMSA (Tib.) - Dengiz, okean. Tibetcha Gyatso so'zining buryatcha talaffuzi. Dalay Lamas va boshqa buyuk lamalarning nomlariga majburiy ism sifatida kiritilgan.

ZHAMSARAN (Tib.) - Jangchilar xudosi.

JOMYON (Tib.) - Shirin ovozli. Epithet Mandzushri.

JANA (Sanskrit) - donolik. Sanskrit tilidagi "Jnana" so'zidan.

ZHANCHIB (Tib.) - Ma’rifatli. "Bodhi" so'zining tibetcha tarjimasi. Birinchi ma'no ma'rifatli, ikkinchisi esa Budda Shakyamuni ma'rifatga erishgan donolik daraxti (anjir daraxti) deb tarjima qilinadi.

JARGAL - Baxt.

JARGALMA (ayol) - Baxt.

JARG'ALSAIKXON - Go'zal baxt.

ZHIGDEN (Tib.) - Olam.

ZHIGZHIT (Tib.) - E'tiqodning qo'rqinchli qo'riqchisi.

ZHIGMIT (Tib.) - qo'rqmas, jasur; Buzilmas.

ZHIGMITDORZHO (Tib.) - Qo'rqmas olmos; Buzilmas olmos.

ZHIGMITSEREN (Tib.) - Buzilmas uzoq umr.

ZHIMBA (Tib.) - sadaqa, sadaqa, ehson. Saxiylik 6 paramitaning biridir, Abarmidga qarang.

JIMBAJAMSA (Tib) - saxiylik okeani.

ZHUGDER (Tib.) - Ushnisha (Buddaning tojidagi o'sish uning ajoyib ma'rifat belgilaridan biri sifatida).

ZHUGDERDIMED (Tib.) - Sof, beg'ubor ushnisha.

JUMBRUL (Tib.) - Sehrli, sehrli.

ZHUMBRULMA (tib. ayol) - Sehrli, sehrli.

ZHEBZEN (Tib.) - Muhtaram, hurmatli (zahidlar, azizlar, bilimdon lamalarga nisbatan.)

ZHEBZEMA (Tib.) - Zhebzenning ayol shakli.

Z harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

ZANA - Jana bilan bir xil.

ZANABADAR (Sanskrit) - Yaxshi donolik.

ZANABAZAR (Sanskrit) - Donolik olmosi. Birinchi mo'g'ul xudosi Jebzundam-baning nomi, xalq orasida Under-gegeen laqabli.

ZANDAN (Sanskrit) - Sandal daraxti.

ZANDRA (Sanskrit) - Oy. Sanskritcha "chandra" so'zining buryat talaffuzi.

ZAYATA - Baxtli taqdir.

ZODBO, SODBO (Tib.) - Sabr, sabr 6 gtaramitdan biridir, Abarmidga qarang.

ZOLTO - Baxtli, baxtli.

OLTIN - Baxtli taqdir.

ZORIG, 30RIGT0 - Jasur, jasur.

ZUNDS (Tib.) - tirishqoq, tirishqoq, tirishqoq.

ZEBGE (Tib) - buklangan, buyurtma qilingan.

I harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

IDAM (Tib.) - Tafakkur qilingan xudo. Tantrizmda inson o'zining homiysi sifatida umrbod yoki alohida (maxsus) holatlar uchun tanlagan himoya xudosi.

IDAMJAB (Tib.) - Tafakkur qiluvchi xudo tomonidan himoyalangan.

L harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

LAYDAB (Tib.) - Amallarni ado etgan.

LAIZHIT (Tib.) - Baxtli karma.

LAIJITHANDA (Tib.) - Dakinining baxtli karmasi.

LAMAZHAB (Tib.) - Eng yuqori tomonidan himoyalangan.

LENKHOBO - Lotus.

LOBSAN, LUBSAN (Tib.) - Donishmand, olim.

LUBSANBALDAN (Tib.) - Ulug'vor va dono.

LUBSANDORJO (Tib.) - Dono olmos.

LUBSANZEREN (Tib.) - Dono uzoq umr.

LUBSAMA (Tib.) - Dono, bilimdon.

LODOY (Tib.) - Donolik.

LODOYDAMBA (Tib.) - Muqaddas donolik.

LODOJAMSA (Tib.) - donolik okeani.

LODON (Tib.) - Dono.

LODONDAGBA (Tib.) - Muqaddas donolik.

LONBO (Tib.) - yuqori martabali amaldor, maslahatchi.

LOPIL (Tib.) - Rivojlangan aql bilan.

LOSOL (Tib.) - tiniq fikr.

LOCHIN, LOSHON (Tib.) - Iqtidorli, qobiliyatli, aqliy qobiliyatlari katta.

LUDUP (Tib.) - Nagalardan siddhi olgan kishi. 2—3-asrlarda buyuk hind oʻqituvchisi Nagarjuna nomi.

LHASARAI (Tib.) - Shahzoda, shahzoda, tom ma'noda - xudoning o'g'li.

LHASARAN (Tib.) - xudo tomonidan himoyalangan.

LIGJIMA, LEGZHIMA (Tib.) - Olijanob tug'ilgan. Budda onasining ismi.

LYGSYK, LEGSEK (Tib.) - Yaxshi narsalarni to'plash.

LABRIMA (Tib.) - Yaxshi bo'yalgan, ya'ni. qo'llarida muqaddaslik haqida gapiradigan dizaynli ma'buda.

LEGDEN, LYGDEN (Tib.) - Fazilatli, barcha yaxshi narsalar bilan to'la.

LEGJIN (Tib.) - Barcha yaxshi narsalarni berish, baraka berish. Tara ma'budasining epiteti.

M harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

MAYDAR (Tib.) - barcha tirik mavjudotlarni sevish. Maytreyaning buryat talaffuzi - kelayotgan kalpaning Buddasi (dunyo tartibi). Mait-reya hozirda Tushita shahrida, u erda odamlar dunyosiga Budda sifatida kirish vaqtini kutmoqda.

MAKSAR (Tib.) - Ulkan qo'shin bilan ta'minlangan. Yama xudosining nomi, o'liklarning xo'jayini.

MAKSARMA (Tib.) - Ulkan qo'shin bilan ta'minlangan. Yama xotinining ismi.

MANGE (Tib.) - Ko'pchilikni tug'ish.

MANZAN (Tib.) - Ko'p ushlab turish. Olov epiteti.

MANZARAKSHA (Tib.) - Banza-raksha bilan bir xil.

MANI (sanskrit) - marvarid.

MANIBADAR (Sankrit) - Baxtli xazina.

MIGMAR, MYAGMAR (Tib.) - To'g'ridan-to'g'ri qizil ko'z, seshanbaga to'g'ri keladigan Mars sayyorasi degan ma'noni anglatadi.

MIZHID (Tib.) - Buzilmas, bukilmas

Timi. Sharqda o'tirgan Dhyani buddalaridan birining ismi Akshobhya.

MIZHIDDORJO (Tib.) - Buzilmas olmos.

MINJUR (Tib.) – Doimiy, o‘zgarmas.

MINJURMA (Tib.) - Doimiy, o'zgarmas.

MITUP, MITYB (Tib.) - yengilmas, o'tib bo'lmas.

MUNHE - Abadiy. Abadiylik.

MUNKHEBAATAR - Abadiy qahramon.

MUNKHEBATA - Kuchli abadiyat.

MUNXEBAYAR - Abadiy shodlik.

MUNKHEDELGER - Abadiy gullab-yashnash.

MUNKHEJARGAL - Abadiy baxt.

MUNKHEZAYA - Abadiy taqdir.

MUNKHESESEG - Abadiy gul.

MUNKHETUYA - Abadiy tong.

MUNGEN - Kumush.

MUNGENSEEG - Kumush gul.

MUNGENTUYA - Kumush shafaq.

MUNGENSHAGAY - Kumush to'piq.

MEDEGMA (Tib.) - gul.

MERGEN - dono, aniq.

N harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

NADMIT (Tib.) - Kasalliksiz, sog'lom, kuchli.

NAYDAK (Tib.) - hudud egasi, hudud xudosi.

NAYDAN (Tib.) - oqsoqol, keksa va hurmatli buddist rohib.

NAYJIN (Tib.) - Maydonni kim berdi. Hinduizm xudolaridan biri bo'lgan Vishnu epiteti hinduizmda Brahma va Shiva bilan ilohiy triadani tashkil qiladi.

NAYSRUN (Tib.) - hududning qo'riqchisi.

NAMDAG (Tib.) - To'liq sof yoki ulug'vor.

NAMDAGJALBA (Tib.) - shon-shuhrat shohi. Buddaning epiteti.

NAMZHAI (Tib.) - mo'l-ko'l.

NAMJAL, NAMJIL (Tib.) - To'liq g'alaba, g'olib.

NAMJALMA, NAMJILMA (Tib.) - To'liq g'olib, g'olib. Uma ma'budaning epiteti.

NAMZHALDORJO (Tib.) - Olmos sohibi.

NAMLAN (Tib.) - Tong otishi, tong otishi, quyosh chiqishi.

NAMNAY (Tib.) - Doim mavjud. Quyosh epiteti.

NAMSAL (Tib.) - yorug'lik nuri, hamma narsani yoritadi. Quyosh epiteti.

NAMSALMA (Tib.) - Yorqin.

NAMSARAY ((Tib.) - boylik xudosining nomi.

NAMHA (Tib.) - Osmon.

NAMHABAL (Tib.) - Samoviy nur.

NAMHAY (Tib.) - hamma narsani biluvchi, hamma narsani biluvchi.

NAMHAINIMBU (Tib.) - hamma narsani biluvchi, saxiy.

NAMSHI (Tib.) - Mukammal bilim, sezgi.

NARAN - Quyosh.

NARANBAATAR - Quyosh qahramoni.

NARANGEREL - Quyosh nuri.

NARANZAYA - Quyosh taqdiri.

NARANSESEG - Quyoshli gul.

NARANTUYA - Quyoshli tong.

NASAN - Hayot.

NASANBATA - Kuchli hayot.

NATSAG (Tib.) - Ekumenik.

NATSAGDORJO (Tib.) - Universal olmos. Shimolni qo'riqlaydigan Dhyani Buddalaridan biri Amogasiddhining atributi.

NACHINA, NASHAN - Falcon.

NASHANBATA - Qattiq lochin.

NASHANBAATAR - Lochin qahramon.

NIMA (Tib.) - tirilishga mos keladigan Quyosh.

NIMAZHAB (Tib.) - Quyoshdan himoyalangan.

NIMATZERZN (Tib.) - Quyoshning uzoq umri.

NIMBU (Tib.) - Saxiy.

NOMGON - Tinch, muloyim.

NOMIN - Zumrad.

NOMINGEREL - Zumrad nuri.

NOMINSESEG - Zumrad gul.

NOMINTUYA - Zumraddan shafaq.

NOMTO - olim, donishmand.

NOMSHO - Qasamni vafo qiluvchi kotib.

NORBO (Tib.) - gavhar.

NORBOSAMBU (Tib.) - Ajoyib marvarid. Boylik xudosi uchun epitet.

NORDAN (Tib.) – boylik egasi, yerning, yer sharining epiteti.

NORDOP (Tib.) - Boy.

NORZHIMA (Tib.) - boylik beruvchi.

NORJON (Tib.) - mulkning qo'riqchisi.

NORJUNMA (Tib.) - boylik oqimi. Osmon malikasi Indraning xotini epiteti.

NORZEN (Tib.) - Boylikni ushlab turish.

NORPOL (Tib.) -Qimmatbaho nur.

O harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

OJIN (Tib.) - Nur berish. Quyosh epiteti.

OD OH - Yulduz. ODONGEREL - Yulduzli yorug'lik. ODONZAYA - Yulduzli taqdir. ODONSESEG - Yulduzli gul.

ODONTUA - Yulduzli tong.

ODSAL, ODSOL (Tib.) - Aniq yorug'lik.

ODSRUN (Tib.) - Nurning qo'riqchisi.

ODSER (Tib.) - yorug'lik nurlari.

OIDOB, OIDOP (Tib.) - Barkamollik, qobiliyat, siddhi. Siddhi yoga amaliyoti orqali olingan odamning g'ayritabiiy kuchini anglatadi.

OLZON - Top, foyda.

ONGON - shamanistlar orasida ruh, qo'riqchi daho. Yana bir ma'nosi - muqaddas, hurmatli, qo'riqlanadigan joy.

OSOR (Tib.) - Odser bilan bir xil.

OTHON - kichik. Tom ma'noda - o'choq qo'riqchisi.

OTHONBAYOR - Yoshroq quvonch.

OTHON BEL I G - Yosh donolik.

OTHONSESEG - yosh gul.

OCHIGMA (Tib.) - Yorqin.

OCHIR, OSHOR - sanskritcha "vajra" so'zining buryatcha talaffuzi - olmos. Bozorga qarang.

OCHIRZHAB (Sanskrit-Tib.) - Olmos bilan himoyalangan.

OSHORNIMA (Sanskrit-Tib.) Olmos

OSHON - uchqun.

OSHONGEREL - uchqun nuri.

OYUUNA - Ikki ma'nosi bor: aql, iste'dod va firuza.

OYUNBELIG - Dono, iste'dodli, iste'dodli.

OYUNGEREL - Hikmat nuri.

OYUNTUYA - Donolik tongi.

OYUNSHEMEG - Turkuaz bezak.

P harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

PAGBA (Tib.) - muqaddas, olijanob.

PAGMA (Tib.) - hurmatli, xonim, malika.

PALAM (Tib.) - Olmos, olmos.

PIGLAY (Tib.) - Muqaddas karma.

PIRAYGLAY (Tib.) - Prinlay bilan bir xil.

PRINLAI (Tib.) - Bodxisattva, avliyoning harakati.

PUNSEG (Tib.) - Barkamol, baxtli, chiroyli.

PUNSEGNIMA (Tib.) - farovonlik quyoshi.

PURBE (Tib.) - Yupiter sayyorasi, payshanba kuniga to'g'ri keladi; yovuz ruhlarni quvib chiqarish uchun ishlatiladigan sehrli uch qirrali xanjar nomi.

PALMA (Tib.) - Ko'paytirish.

PELZHED (Tib.) - O'sish, o'sish. Vishnu epiteti.

R harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

RABDAN (Tib.) - Eng bardoshli, juda kuchli.

RABSAL (Tib.) - Aniq, aniq.

RADNA (sanskrit) - marvarid.

RADNASAMBU (Sanskrit-Tib.) - Chiroyli marvarid.

RAGCHA, RAKSHA (sanskrit) - homiylik.

RANJUN (Tib.) - O'z-o'zidan paydo bo'lish.

RANJUR (Tib.) – Oʻz-oʻzini oʻzgartiruvchi, takomillashuvchi.

RANPIL (Tib.) - O'z-o'zidan o'sib boruvchi.

RUGBY (Tib.) - Aqlli.

RINCHIN, IRINCHIN (Tib.) - Javohir.

RINCHINDORJO (Tib.) - Qimmatbaho olmos.

RINCHINSENGE (Tib.) - Qimmatbaho sher.

RINCHINXANDA (Tib.) - Qimmatbaho samoviy peri (dakini).

RAGDEL (Tib.) - Qo'shimchalardan ozod.

REGZED (Tib.) - Bilimlar xazinasi.

REGSEL (Tib.) - Aniq bilim.

REGZEN, IRGIZIN (Tib.) - ilm tutgan donishmand.

REGZEMA (Tib.) - Ragzenning ayol shakli.

C harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

SAGAADAI - Oq, engil

SAYJIN (Tib.) - Ovqat beruvchi, sadaqa beruvchi.

SAINBATA - Kuchli va chiroyli.

SAYINBAYOR - Ajoyib quvonch.

SAINBELIG - Go'zal hikmat.

SAINJARGOL - Ajoyib baxt.

SAMBU (Tib.) - Yaxshi, mehribon, chiroyli

SAMDAN (Tib.) - Bu nom buddistlarning dhyana-samdan kontseptsiyasidan kelib chiqqan bo'lib, konsentratsiyaning dastlabki bosqichi, meditatsiya degan ma'noni anglatadi, bunda konsentratsiya ob'ekti ongni to'liq egallaydi. Bir so'z bilan - mulohaza, tafakkur

SAMPIL (Tib.) - Tafakkur amaliyotchisi.

SANGAZHAP (Sanskrit) - Jamiyat tomonidan himoyalangan (ya'ni buddistlarning sangasi).

SANDAG, SANDAK, (Tib.) - Sir egasi. Bodxisattva Vajrapani epiteti (Bur. Oshor Vani). CHAGDAR uchun tushuntirishlarga qarang. -

SANDAN - Samdan bilan bir xil

SANZHAY (Tib.) - Poklikni yoyish. Budda so'zining tibetcha tarjimasi, Budda epiteti.

SANJAYJAB (Tib.) - Budda tomonidan himoyalangan.

SANJADORJO (Tib.) -Olmos Budda.

SANJARAGSHA (Sanskrit-Tib.) - Budda homiyligi.

SANJID (Tib.) - tozalash. Olov, suv va muqaddas o't kusha epiteti.

SANJIDMA - Sanjiddan ayol shakli.

SANJIMA (Tib.) - Sof, halol.

SANJIMITYP (Tib.) - yengilmas.

SARAN - Oy.

SARANGEREL - Oy nuri, nur.

SARANSESEG - Oy guli.

SARANTUYA - Oy shafaqi.

SARUUL - Eng yorqin, qobiliyatli.

SARYUUN - Chiroyli, ajoyib.

SAXIR - rangpar, oppoq.

SAYAN - Sayan tog'lari sharafiga.

SAYAN - Sayandan ayol shakli.

SODBO - Zodbo bilan bir xil.

SODNMBAL (Tib.) - Ma'naviy fazilatlarni oshirish, ko'paytirish.

SODNOM (Tib.) – ezgu amallarni bajarish natijasida orttirilgan ma’naviy savob, fazilatlar.

SOEL - ta'lim, yaxshi xulq, madaniyat.

SOELMA - Soeldan ayol shakli.

SOYZHIMA - Soyjindan ayol shakli.

SOYJIN (Tib.) - Shifo beruvchi, shifo.

SOKTO - to'g'ri - Sogto - Yorqin, tirik.

SOLBON - ikkita ma'no bor: pla-

neta Venera, jumaga to'g'ri keladi va epchil, epchil.

SOLONGO - Kamalak.

SOLTO - ulug'vor, mashhur, mashhur.

SOSOR (Tib.) - Oddiy.

SRONZON (Tib) - To'g'ri, bukilmas. Gampo (Srontsang Gampo) bilan birgalikda bu nom UP asrida Tibetning mashhur qiroli bo'lib, u keng Tibet davlatini yaratgan va buddizmning homiysi hisoblangan.

SUBADI, SUBDA - marvarid, marvarid. *

SULTIM (Tib.) - axloqiy. Buddistlarning axloqiy poklik tushunchasi (fikr, nutq va ishlar); paramitlardan biri (qarang Abarmita )

SUMATI (Sanskrit) - olim, ma'lumotli.

SUMATIRADNA (Sanskrit) - qimmatli bilim yoki o'rganish xazinasi. Rinchen Nomtoyev nomi (1820-1907) - XIX asrning ikkinchi yarmidagi atoqli buryat olimi, yozuvchisi va pedagogi.

SUMBER (Sanskrit) — Shumeru tilining buryat-moʻgʻulcha shakli — togʻlar shohi. Afsonaviy tog'ning nomi, koinotning markazi.

SUNDAR (Tib.) - Yo'riqnomalarni tarqatish.

SURANZAN - Magnit.

SURUN (Tib.) - xavfsizlik, tumor.

SUKHE - bolta.

SUKHEBAATAR - bolta qahramoni. Mo'g'ul inqilobchisi, qo'mondoni nomi. Moʻgʻuliston Xalq Respublikasi asoschilaridan biri.

SYZHIP (Tib.) - Himoyalangan, hayot bilan himoyalangan.

SEBEGMID (Tib.) - Abadiy hayot, o'lchovsiz hayot. Buddaning ismi Amitayus, uzoq umr ko'rish xudosi.

SEMJED (Tib.) - Aqlni xursand qiladi. Osmon malikasi Uma ma'budasining epiteti.

SENGE (Sanskrit) - Lev.

SANGEL, SANGELEN - quvnoq, quvnoq.

SENDEMA (Tib.) - Arslon yuzli. Donolikning samoviy peri (dakini) nomi.

SENKHE - Ayoz.

SERGELEN - chaqqon, chaqqon.

SERGIMA (Tib.) - Oltin.

SERGIMEDEG (Tib.) - Oltin gul.

SEREMZHE - hushyorlik, sezgirlik.

SESEG, SESEGMA - gul.

SESEN - aqlli, dono.

SESERLIG - gulzor, bog'.

T harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

TABHAY (Tib.) - Mohir, qobiliyatli.

TAGAR (Tib.) - Oq yo'lbars. Naga sinfiga mansub xudoning nomi.

TAMIR - Kuch (jismoniy), energiya, salomatlik.

TAMJID (Tib.) - Rahmli.

TOGMID, TOGMIT (Tib.) - ibtidosi yoʻq, ibtidoiy abadiy; Adibudda epiteti.

TOLON - Nur, nur, nur, poklik.

TUBDEN (Tib.) - Budda ta'limoti, buddizm.

TUBCHIN, TUBSHIN (Tib.) - Buddaning buyuk, muqaddas, epiteti. .

TUVAN (Tib) - asketlarning hukmdori, Buddaning epiteti

TUVANDORJO (Tib.) - asketlarning olmos xo'jayini.

TUGELDER - Toʻla, toʻlib-toshgan.

TUGES - tugallangan, tugallangan.

TUGESBATA - Kuchli, to'la.

TUGESBAYAN - Boylikka to'la.

TUGESBAYAR - To'liq.joy.

TUGESBAYASKHALAN - To'liq quvonch.

TUGEZJARGAL - To'liq baxt.

TUGET - tibet.

TUDUP, TUDEB (Tib.) - Kuchli, sehrli. . TUDEN (Tib.) - Kuchli, kuchli.

TUMAN - O'n ming, mo'l-ko'lchilik.

TUMENBATA - Kuchli mo'llik.

TUMANBAYAR - Ko'p quvonch.

TUMENJARGAL - Mo'l-ko'l baxt.

TUMER - Temir.

TUMERBAATAR - Temir qahramon.

TUNGALAG - Shaffof, toza.

TURGEN - Tez, chaqqon. Chorshanba. Turga-janubiy.

TUSHAMEL - zodagon, oliyjanob, vazir.

TUSHIN (Tib.) - Sehrning buyuk kuchi.

TUYANA - "tuyaa" dan stilize qilingan shakl - orya, yorug'lik nurlari, yorqinlik

TEMULEN - oldinga shoshilish, shijoatli. Chingizxon qizining ismi (1153-1227).

TEHE - echki.

U harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

UBASHI (Sanskrit) -> betalarni qabul qilgan oddiy odam.

UDBAL (Sanskrit) - Moviy lotus.

UEN - Ermine.

ULZY - Baxtni tarqatish. . ULZYJARGAL - Baxt.

ULEMZHE - ko'p, mo'l-ko'llik. Atrof muhitga mos keladigan Meruriy sayyorasi.

UNERMA - Baxtli.

UNERSAYXON - Go'zal baxt.

URZHAN (Tib.) - bosh bezak, toj.

URZHIMA (Tib.) - Tiara.

URIN - yumshoq, mehribon, do'stona.

URINBAYAR - Nozik quvonch.

URINGEREL - Yumshoq yorug'lik.

URINJARGAL - Nozik baxt.

URINSESEG - Nozik gul.

URINTUYA - Yumshoq tong.

UYANGA - Moslashuvchan, plastik, melodik.

X harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

KHADAN (Tib.) - xudolarga ega bo'lish, Lxasa epiteti.

HOJID (Tib.) - osmondagi samoviy mavjudot.

XAZHIDMA - Xozhiddan ayol qiyofasi.

XAYBZON (Tib.) - ulamo, rohib, olim va solih.

HAIDAB, HAYDAP (Tib.) - Aqlli, muqaddas.

HAYDAN (Tib.) - Dono, qat'iyatli.

XOIMCHIG (Tib.) – Atoqli mutaxassis, mashhur olim.

XAMATSYREN (Lhamanirendan) (Tib.) - uzoq umr ma'budasi.

KHANDA (Tib.) - osmon bo'ylab yurish; quyosh epiteti.

XANDAJAP (Tib.) - samoviy peri (dakinya) tomonidan homiylik qilingan.

HANDAMA (Tib.) - Dakinislar, samoviy perilar,

ayol xudolar tom ma'noda: osmon bo'ylab yurish.

HASH - kalsedon.

HASHBAATAR - Kalsedon qahramoni. Mo'g'uliston Xalq Respublikasi tashkil etilganda mashhur mo'g'ul qo'mondoni nomi.

XONGOR - Shirin, maftunkor, mehribon.

XORLO (Tib.) - Doira, g'ildirak.

HUBDAY - Amber.

XUBISXOL - O'zgartirish, o'zgartirish.

XUBITA - Taqdirga ega bo'lish.

XULAN - antilopa. Chingizxonning xotinlaridan birining ismi.

XUREL - bronza.

XURELBAATAR - bronza qahramon.

XUYAG - zanjirli pochta, zirh.

HERMAN - Sincap.

KHESHEGTE - baxt, farovonlik, rahm-shafqat.

TSOKTO - Kim bilan bir xil.

C harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

TSYBEGMIT - Sebegmid bilan bir xil.

TSYBAN, TSEBEN (Tib.) - hayotning Rabbiysi.

TSYBIK, TSEBEG (Tib.) - O'lmas.

TSYBIKZHAB, TSEBEGZHAB (Tib.) - O'lmaslik, abadiylik bilan himoyalangan.

TSYDEN, TSEDEN (Tib.) - Kuchli hayot.

TSYDENBAL, TSEDENBAL (Tib.) -Kuchli hayotni oshirish.

TSYDENZHAB, TSEDENZHAB (Tib.) - Kuchli hayot bilan himoyalangan..

TSYDENDAMBA, TSEDENDAMBA (Tib.) - Muqaddas kuchli hayot.

TSYDENESHI, TSEDENESHI (Tib.) - Kuchli hayotning hamma narsani bilish.

TSYDYP, TSEDEB (Tib.) - Hayot beruvchi.

TSYMBAL (Tib.) - farovonlik. Ko'pincha Symbel sifatida ham topiladi.

TOVUQ (Tib.) - hayotni ko'paytirish.

TSYREMZHIT, TSEREMZHIT (Tib.) - Baxt, uzoq umr ne'mati. ■ TSYREN, TSEREN (Tib) - Uzoq umr.

TSIRENDASHI, TSERENDASHA (Tib.) - Uzoq umr farovonligi.

TSYRENDORJO, TSERENDORJO (Tib.) - Uzoq umr olmosi.

TSYRENDULMA, TSERENDULMA (Tib.) - ozod qiluvchining uzoq umri, ya'ni. Oq Tara.

TSYRENDYJID, TSERENDEJED (Tib.) - Farovon uzoq umr.

TSYRENZHAB, TSERENZHAB (Tib.) - Uzoq umr bilan himoyalangan.

TSYRETOR (Tib.) - Uzoq umr xazinasi.

TSYRMA - Tsirendan kelgan ayol shakli, garchi Tsyrenma shakli ham mavjud.

TsEPEL (Tib.) - umrni uzaytirish.

TsERIGMA (Tib.) - davolovchi.

TSEREMPIL (Tib.) - Uzoq umrni ko'paytirish.

H harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

CHAGDAR (Tib.) - Qo'lida vajra bilan. Vad-jrapani (Oshorvani) nomi, g'azabli xudo, kuch ramzi, jaholatni yo'q qiladi.

CHIMBE - Zhimbedan olingan shakl.

CHIMIT (Tib.) - O'lmas.

CHIMITDORJI (Tib.) - Boqiylik olmosi.

CHIMITSU - Chimitning ayol shakli.

CHINGIS - ming yillik odami, Buyuk Mo'g'ul davlatining asoschisi nomi.

CHOIBALSAN (Tib.) - Ajoyib farovon ta'limot.

CHOIBON - Shoybon bilan bir xil.

CHOYJOL, CHOJIL (tib.) – taʼlimotga koʻra hukmronlik qiluvchi podshoh. O'liklar shohligining xo'jayini Yama uchun epithet bo'lib xizmat qiladi.

CHOJON (tib.) – din himoyachisi.

CHOYMPEL (Tib.) - Ta'limni tarqatish.

CHOYNGJIN (Tib.) - Diniy nazr, sadaqa.

CHOYNHOR - sanskritcha "dharmachakra" so'zining tibetcha tarjimasi, ya'ni. "Budda ta'limotining g'ildiragi" Bu Buddist ta'limotlarini targ'ib qilishning ramzi bo'lgan keng tarqalgan atributlardan biridir. Cho‘ynhor (Xorlo) belgisi Buddist ibodatxonalari pedimentida o‘rnatilgan bo‘lib, Benaresdagi “Bug‘u bog‘i”da Buddaning birinchi va’zi bilan bog‘liq bo‘lib, o‘tirgan bug‘u va kiyik hamrohlik qiladi. G'ildirakning sakkizta g'ildiragi ushbu va'zda buyurilgan "sakkiz karra ezgu yo'l" ni anglatadi: - solih qarash; adolatli xatti-harakatlar; adolatli qaror; solih so'z; adolatli turmush tarzi; adolatli harakat; adolatli tushuncha; adolatli tafakkur. Bu, shuningdek, ziyoratchilar Tibet poytaxti Lxasani tavof qiladigan yo'lning nomi va ibodat g'ildiragi.

CHONSRUN (Tib.) - Ta'limni himoya qilish.

Sh harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

SHAGDAR - Chag'dordan olingan shakl.

SHAGJI (Tib.) - Buddist atamasi mistik ishorani anglatadi - mudra - buddist avliyolar va lamalarning qo'llari va barmoqlarining ma'lum bir pozitsiyasi. So'zma-so'z: qo'l belgisi.

SHIRAB, SHIRAP (Tib.) - sezgi; donolik.

SHIRABSENGE (Tib. - sanskrit) - donolik sher.

SHIRIDARMA (Sanskrit) - Ajoyib ta'limot.

SHODON (Tib.) - Tibetcha "chorten" dan buryat shakli. Chorten (Sanskrit stupa) - Budda, buyuk muqaddas lamalar va boshqalarning qoldiqlari ustiga o'rnatilgan ma'lum nisbatdagi buddist marosim tuzilmasi. Bizni ko'proq "suburgan" deb bilishadi.

SHOEN (Tib.) - din sohasi.

SHOYBON (Tib.) - Taʼlimot mavzusi, Buddist taʼlimotining izdoshi.

SHODAGBA (Tib.) - Voiz.

SHOYJON - Choyjon bilan bir xil.

SHOJINIMA (Tib.) - Ta'lim quyoshi.

SHOINXOR – Cho‘ynxor bilan bir xil.

SHONO - bo'ri.

SHULUN - Tosh.

SHULUNBATA - Kuchli tosh.

SHULUNBOATAR - Tosh qahramoni.

SHULUNSESEG - tosh gul.

E harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

EDIR - yosh, yosh.

ELDER - mehribon, nozik, xushmuomala.

ELBEG - mo'l-ko'l, mo'l.

ELDEB-OCHIR (mongol-sanskrit) - Natsagdorji ismining mo'g'ulcha versiyasi, u bilan bir qatorda ishlatiladi.

ENKHE - tinch, farovon.

ENKHEAMGALAN - farovon xotirjamlik. 17-asr Manjur imperatori Kangxi nomi.

ENKHEBATA - Kuchli farovonlik.

ENKHEBAATAR - Tinch qahramon.

ENXEBAYAR - Quvonchli farovonlik.

ENKHEBULAD - Tinch po'lat.

ENKHEZHARGAL - Baxtli farovonlik.

ENXETAIBAN - Obod dunyo.

ENHEREL - muloyimlik.

ERDEM - fan, bilim.

ERDEMBAYOR - Quvonchli bilim.

ERDEMJARGAL - Baxtli bilim.

ERDENI - gavhar, xazina.

ERDENIBATA - Qattiq marvarid.

ERZHENA - Buryat "erzhen" dan stilize qilingan shakl - marvaridning onasi.

ERKHETE - To'liq huquqli.

ETIGEL - ishonchli.

YUM (Tib.) - Bir nechta ma'noga ega: in-

birinchidan - ona, ikkinchidan - shakti, ilohiy kuch (yuqori xudoning ijodiy ayol jihati - Shiva), uchinchidan - buddist atamasi sifatida - eng yuqori bilim, sezgi - hamma narsa oqib chiqadigan va hamma narsa unga bog'liq bo'lgan har tomonlama ayol manbasidir. qaytaradi). Nihoyat, to'rtinchidan, Yum Gan-chzhurning uchinchi qismining nomi. Hume nomi kamdan-kam hollarda alohida, asosan murakkab kompozitsiyalarda uchraydi.

Y harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

YUMDOLGOR (Tib.) - Ona - Oq qutqaruvchi, ya'ni. Oq tara (Bur: Sagaan Dara-Ehe).

YUMDORZHI (Tib.) - sezgi olmosi (vajra).

YUMDILYK (Tib.) -Onaning baxti, omonligi.

YUMZHANA (Tib.) - Onaning bezaklari yoki sezgi ko'zi.

YUMZHAP (Tib.) - Eng yuqori bilim tomonidan homiylik qilinadi.

YUMZHID (Tib.) - Onaning baxti.

YUMSUN, YUMSUM (Tib.) - Malika ona.

YUNDUN (Tib.) - Uning birinchi ma'nosi mistik xoch, svastika bo'lib, u farovonlikning eng qadimgi hind ramzlaridan biridir); ikkinchisi o'zgarmas, buzilmas.

I harfi bilan boshlangan buryat erkak ismlari:

YABZHAN (Tib.) - Otaning bezaklari.

YAMPIL (Tib.) - Ohangni ko'paytirish.

YANDAN (tib.) - ohangdor, jarangdor.

YANJIMA (Tib.) - ohangdor, ohangdor ovoz sohibi. Sarasvati epiteti, notiqlik, qo'shiq ma'budasi, san'at va fanlarning homiysi.

YANJIN - Yanjima bilan bir xil.

YANJAY (Tib.) - Ajoyib kuy.

• ABARMID(Sanskrit) - Transsendent. Buryat tili sanskritcha "paramita" so'zidan kelib chiqqan. Bu so'z "boshqa tomonga ketgan" (ya'ni nirvanaga) degan ma'noni anglatadi. Buddist sutralarida 6 yoki 10 ta paramitaning ro'yxati keltirilgan, ular yordamida nirvanaga boradi: saxiylik, axloq, sabr-toqat, erkaklik, tafakkur, donolik. Har bir paramita nom sifatida ishlatiladi. Qarang: Sultim, Sodbo va boshqalar.
• ABIDA(Sanskrit) - Keng, o'lchovsiz yorug'lik. Amitabha - bu Dhyani Buddaning ismi. Buryatiyada u Abida, Yaponiyada - Amida nomi bilan tanilgan. Budda ta'limotida u jannatning hukmdori Suxavadi (Divazxon).
• AGVANDORJO(Tib.) - So'zning olmos xo'jayini.
• AGWANDONDOG(Tib.) – So‘zning yaxshi ma’noli hukmdori.
• AGUANDONDUBE(Tib.) - Barcha jonzotlarning xohish-istaklarini ado etuvchi so'z egasi.
• AGVAN(Tib.) - So'z egasi, go'zal va boy so'zga ega. Transsendental donolikni ifodalovchi Mandzushri Bodxisattva ismlaridan biri.
• AGWANNIMA(Tib.) - So'zning quyosh hukmdori.
• ADLIBESHE- Boshqa, boshqacha.
• ADYAA(Sanskrit) - Quyosh.
• ANANDA(Sanskrit) - quvonch. Budda Shakyamunining sevimli shogirdi nomi. Nirvanaga ketganidan so'ng, Ananda buddistlarning asosiy qonunlaridan biri "Ganjur" ni xotiradan tushuntirib berdi.
• AYDAR- Yoqimli
• ALAMJA- Buryat eposi qahramonining ismi.
• ALDAR- Shon-sharaf.
• ALIMA- Olma.
• ALTAN- Oltin.
• OLTANA- Oltin.
• ALTANGEREL- Oltin nur
• ALTANSESEG- Oltin gul.
• ALTANTUYA- Oltin tong
• ALTAN SHAGAY- Oltin to'piq.
• AMAR, AMUR- Tinchlik, osoyishtalik.
• AMARSANA, AMURSANA- Yaxshi niyat. G'arbiy Mo'g'uliston (Jungariya) milliy qahramoni nomi. U 18-asrda manjur-xitoy boʻyinturugʻiga qarshi ozodlik kurashiga rahbarlik qilgan.
• AMGALAN- Tinch, xotirjam.
• ANDAMA(Tib.) - Kuchli. Uma ma'budaning epiteti.
• ANGIL(Tib.) - Qudrat shohi, istaklarni amalga oshiradigan gavhar nomi. Sanskrit tilida CHINTAMANI.
• ANGILMA(Tib.) - Xonim. Anjeel bilan bir xil ildiz.
• ANJUR(Tib.) - Hukmron, hukmron.
• ANZAD(Tib.) - hokimiyat xazinasi.
• ANZAMA(Tib.) - Yaxshi xulqli.
• ANZAN(Tib.) - Yaxshi xulqli.
• ANPIL(Tib.) - Vampil bilan bir xil.
• ANCHIG(Tib.) - Vanchig bilan bir xil.
• ARABJAY(Tib.) - Eng mashhur, keng tarqalgan.
• ARDAN(Tib.) - Kuchli, qudratli.
• ARSALAN- Arslon.
• ARYA(Sanskrit) - Oliy, muqaddas. Odatda Bodhisattvalar, azizlar va mashhur buddistlarning nomlaridan oldin ishlatiladi.
• ARYUUNA- Toza, yorqin.
• ARYUUNGEREL- Toza, yorqin nur.
• ARYUNSESEG- Toza, engil gul.
• ARYUUNTUYA- Toza, yorug' tong.
• ASHATA- Hamma yordam.
• AYUNA(Turkiy) - Ursa. Ayu - ayiq. Agar siz bunga rozi bo'lmasangiz, OUUNA to'g'riroq bo'ladi.
• AYUR(Sanskrit) - Hayot, yosh.
• AYURZANA, AYURJANA(Sanskrit) - Hayotiy donolik.
• AYUSHA(Sanskrit) - umrni uzaytirish. Uzoq umr xudosining nomi.
• AYAN- Sayohat.
• AYANA(ayol) - Sayohat.
• BAATAR- Bogatyr, qadimgi mo'g'ulcha Bagaturdan qisqartirilgan. Ruscha bogatir so‘zi ham bagatur so‘zidan kelib chiqqan.
• BABU(Tib.) - Qahramon, mard.
• BABUDOROJO(Tib.) - Olmos qahramoni.
• BABUSENGE(Tib.) - Jasur sher.
• BAVASAN, BAASAN(Tib.) - Venera sayyorasi, juma kuniga to'g'ri keladi.
• BADARA(Sanskrit) - Yaxshi.
• BADARMA(Sanskrit) - Chiroyli.
• BADARXON- obod.
• BADARSHA(Sanskrit) - ariza beruvchi.
• BATLAY- Jasur.
• BADMA(Sanskrit) - Lotus. Buddizmdagi lotus tasviri kristall benuqson poklikni anglatadi, chunki go'zal lotusning o'zi o'sadigan botqoqning loyiga hech qanday aloqasi yo'q, xuddi nirvanaga erishgan, samsara botqog'idan qochib qutulgan Budda kabi.
• BADMAGARMA(Sanskrit-Tib.) - Lotuslar turkumi.
• BADMAGURO(Sanskrit) - Lotus o'qituvchisi.
• BADMARINCHIN(Sanskrit-Tib.) - Qimmatbaho lotus.
• BADMAZHAB(Sanskrit-Tib.) - Lotus tomonidan himoyalangan.
• BADMAXANDA(Sanskrit-Tib.) - Lotus Dakini, samoviy peri.
• BADMATSEBEG(Sanskrit-Tib.) - O'lmas lotus.
• BADMATSEREN(Sanskrit-Tib.) - Uzoq umr lotus.
• BAZOR(Sanskrit) - Olmos. Sanskrit tilidan "Vajra" dan Buryat forumi. Bu tantrizmning eng muhim atributlaridan biri, Vajra ta'limotning buzilmasligining ramzidir.
• BAZARGURO
• BOZORJOB(Sanskrit) - olmos bilan himoyalangan.
• BAZARSADA(Sanskrit) - olmosning mohiyati.
• BALAMJHI(Tib.) - Olmosdan tug'ilgan.
• BALANSENGE(Tib.) - Olmos sher.
• BALBAR
• BALBARMA(Tib.) - Yonuvchan porlash, yorqinlik.
• BALDAG- Qalin, cho'kib.
• BALDAN(Tib.) - Ulug'vor, ulug'vor.
• BALDANDORJO(Tib.) - Ajoyib olmos.
• BALDANJAB(Tib.) - shon-shuhrat, buyuklik bilan himoyalangan.
• BALDANSENGE(Tib.) - Ajoyib sher.
• BAL DAR(Tib.) - Baxt beruvchi. Boylik xudosining epiteti. Sanskrit tilida Kubera, Tibet Namtosray tilida. Buryat talaffuzi Namsarai.
• BALDORJO(Tib.) - Buyuklik olmosi.
• BALMA(Tib.) - Boy, yorqin, mashhur.
• BALSAMBU(Tib.) - Ajoyib.
• BALSAN(Tib.) - Maftunkor, chiroyli.
• BALTA- Hammer.
• BAL KXAN- To'liq.
• BALJID(Tib.) - farovonlikka intilish.
• BALJIDMA(Tib.) - Baljid bilan bir xil.
• BALJIMA(Tib.) - Ajoyib.
• BALJIMEDEG(Tib.) - Baxt guli.
• BALJIN(Tib.) - boylik beruvchi.
• BALJINIMA(Tib.) - Baxt quyoshi.
• BALJIR(Tib.) - Boylik, yorqinlik, yorqinlik.
• BALZAN(Tib.) - Maftunkor, chiroyli
• BALCHIN(Tib.) - Juda boy, ulug'vor.
• BANZAN(Sanskrit) - beshta.
• BANZAR(Tib.) - Birlashtiruvchi kuch.
• BANZARAGSHA(Sanskrit) - Beshta himoyachi.
• BUNDY- Erkak, bola.
• BARAS- Yo'lbars.
• BATA- Baquvvat, kuchli. Chingizxon nabirasining ismi.
• BATABAATAR- Kuchli, kuchli qahramon.
• BOTABAYOR- Kuchli quvonch.
• BATABULAD- Kuchli po'lat.
• BATABELIG- Qattiq donolik.
• BATABELEG- Kuchli sovg'a.
• BATADAMBA(Bur-Tib.) - Eng muqaddas.
• BATADORJO(bur-tib.) - Qattiq olmos.
• BATADELGER- Kuchli gullash.
• BATATOAD(bur-tib.) - Qattiq himoyalangan.
• BATAJARGOL- Kuchli baxt.
• BATAZAYA- Qattiq taqdir.
• BATAMUNHE- Abadiy qattiqlik.
• BATASOYXON- mustahkam - chiroyli.
• BATASUKHE- Kuchli bolta.
• BATATU MOR- Qattiq temir.
• BATASEREN- Eng uzoq umr ko'rgan.
• BATAERDENI- Qattiq marvarid.
• BATASHULUN- Qattiq tosh.
• AKKORDİON- Boy.
• BAYANBATA- Juda boy.
• BAYANDALAY- Boy dengiz, bitmas-tuganmas boylik.
• BAYANDELGER- Boy gullab-yashnamoqda.
• BAYAR- Xursandchilik.
• BAYARMA- Xursandchilik.
• BAYARSAYXON- Chiroyli quvonch.
• BAYASKHALAN- Xursandchilik, quvnoq.
• BAYARTA- Quvonchli.
• BIDIA(Sanskrit) - bilim. Sanskrit tilidagi "Vidya" so'zining buryat talaffuzi.
• BIZYA(Sanskrit) - bilim.
• BIMBA(Tib.) - Saturn sayyorasi, shanba kuniga to'g'ri keladi.
• BIMBATOAD(Tib.) - Saturn tomonidan himoyalangan.
• BIMBATSEREN(Tib.) -Saturn belgisi ostida uzoq umr ko'ring. -
• BIRABA(Sanskrit) - Qo'rqinchli. Sanskritcha "Bhai-rava" so'zining buryat talaffuzi shivaning g'azablangan mujassamlaridan birining nomi.
• BOLORMA- Kristal.
• BORGON- Granit.
• BUDA- Ma'rifatli. Sanskritcha "Budda" so'zining buryat talaffuzi. 3 ta jahon dinlaridan birinchisi buddizm asoschisi nomi.
• BUDAJAB(Sanskrit.Tib.) - Budda tomonidan himoyalangan.
• BUDATSEREN(Sanskrit.Tib.) - Buddaning uzoq umri.
• BO'LAMAN- Buryatiya milliy xalq qahramonining nomi.
• BUDON- 14-asrning koʻp jildli tarixiy asarlarining mashhur tibet muallifi nomi.
• BUZHIDMA- xuddi Butidma bilan bir xil.
• BULAD- Chelik.
• BULADBOATAR- Po'lat qahramon.
• BULADSAYXON- Chiroyli po'lat.
• BULADTSEREN- Po'latning uzoq umr ko'rishi.
• BOOM(Tib.) - Qiz, qiz.
• BUNAYA(Sanskrit) - Fazilat, sanskritcha "Punya" so'zidan.
• BUTIDMA– O‘g‘il yetaklab, o‘g‘il tug‘iladi, degan umidda qiziga ism qo‘yiladi.
• BUYAN, BUYANTA- Fazilat.
• BUYANBATA- Qattiq fazilat.
• BUYANDELGER- Fazilatning gullab-yashnashi.
• BUYANKHESHEG- Yaxshi farovonlik.
• BURGED- Burgut, oltin burgut.
• BELIG, BELIGTE- Donolik.
• BELIGMA- Donolik.
• BELEG- Hozir.
• VAMPIL(Tib.) - Quvvatni oshiruvchi
• VANDAN(Tib.) - Qudratga ega bo'lish.
• VANGIL(Tib.) - Anjil bilan bir xil.
• VANJUR(Tib.) - Hukmdor.
• WANZAN(Tib.) - Egasi.
• BANCHIK(Tib.) - Kuchli.
• GABA, GAVA(Tib.) - Baxtli, quvnoq
• GADAMBA(Tib.) - Instruktor.
• GADAN(Tib.) - Quvonchli. Bu xudolar maskanining nomi, sanskrit Tushitadagi xudolar dunyosi. Tushitada Bodxisattvalar erga tushishdan oldin o'zlarining oxirgi hayotini o'tkazadilar. Shakyamuni Budda o'z tojini kelayotgan kalpaning Buddasi - Maitreya (Maidar) boshiga qo'ydi.
• GAZHIDMA(Tib.) - hayrat uyg'otish.
• GALDAMA- XVII asrda manjur-xitoy bosqinchilariga qarshi kurashgan jungor (gʻarbiy moʻgʻul) qahramonining nomi.
• GALDAN(Tib.) - Muborak qismatga ega bo'lish.
• GALJAN(Tib. ayol) - Rahmatli, baxtli. Baxt ma'budasining ismi Byagavati.
• GALSAN(Tib.) - Yaxshi taqdir. Bu odatda muborak dunyo tartibini, kalpani anglatadi.
• GALSANDABA(Tib.) - Yaxshi taqdir, Oy ostida tug'ilgan.
• GALSANNIMA(Tib.) - Yaxshi taqdir, Quyosh ostida tug'ilgan.
• GALSHI, GALSHI(Tib.) - Buyuk taqdir, baxtli.
• GAMA(Tib.) - Gabadan kelgan ayol shakli.
• GUMBAL(Tib.) - Yorqin baxt.
• GAMPIL(Tib.) - quvonchni ko'paytirish.
• GAN- Chelik.
• GANBAATAR- Po'lat qahramon
• GANBATA- Kuchli po'lat.
• GANBULAD- Yuqori darajada qotib qolgan po'lat.
• GANSUHE- Po'lat bolta.
• GANTUMER- Po'lat temir.
• GANHUYAG- Po'lat zanjirli pochta, po'lat zirh.
• GANJIL(Tib.) - Quvonch, baxt.
• GANJIMA(Tib.) - Qordan tug'ilgan. Uma ma'budaning epiteti.
• GANJUR(Tib.) - 2000 dan ortiq sutralarni o'z ichiga olgan 108 jilddan iborat "Tangjur" Buddist kanonining nomi.
• GARMA(Tib.) - Yulduz, yulduz turkumi.
• GARMAS(Tib.) - Garmning ayol shakli.
• HARMAGETOAD(Tib.) - Yulduz bilan himoyalangan.
• GATAB(Tib.) - quvonchga erishgan; zohid, zohid, rohib.
• GENIN(Tib.) - Ezgulik do'sti, taqvoga yaqin. Genin
• GENINDARMA(Tib.) - Fazilatning yosh do'sti.
• GOMBO(Tib.) - E'tiqod homiysi, himoyachisi, saqlovchisi.
• GOMBOTOAD(Tib.) - valiy tomonidan himoyalangan, iymon himoyachisi.
• GOMBODORJO(Tib.) - Olmos qo'riqchisi, e'tiqod himoyachisi.
• GOMBOTSEREN(Tib.) - Valiy, iymon himoyachisi uzoq umr.
• GONGOR(Tib.) - Oq qo'riqchi.
• GONCHIG(Tib.) - Javohir.
• GOOHON- Ajoyib.
• GUMPIL(Tib.) - Hamma narsani oshiradi.
• GUNGA(Tib.) - Quvonch, quvnoq. Anandning tibetcha tarjimasi.
• GUNGAZHALSAN(Tib.) - Quvonchli belgi, g'alaba belgisi.
• GUNGANIMA(Tib.) - Quvonchli quyosh.
• GUNGANIMBU(Tib.) - Saxiy quvonch.
• GUNDEN(Tib.) - taqvodor, taqvodor.
• GUNDENSAMBU(Tib.) - Har tomonlama yaxshi. Adi Budda Samantabhadraning ismi.
• GUNJID(Tib.) - Hammani xursand qilish.
• GUNZEN(Tib.) – Hamma narsani qamrab oluvchi, qudratli.
• GUNSEN(Tib.) - Eng yaxshisi.
• GUNSEMA(Tib.) - Gunsenning ayol shakli.
• GUNTUB(Tib.) - Hammaning g'olibi.
• GUNCHEN(Tib.) - hamma narsani biluvchi, hamma narsani biluvchi.
• GURGOM(Tib.) - Azizim.
• GURE(Sanskrit) - O'qituvchi, ruhiy murabbiy. Sanskritcha "Guru" so'zining buryat talaffuzi.
• GUREBAZAR(Sanskrit) - Olmos o'qituvchisi.
• GUREDARMA(Sanskrit.Tib.) - Yosh o'qituvchi.
• GUREJAB(Sanskrit.Tib.) - O'qituvchi tomonidan himoyalangan.
• GURERAGSHA(Sanskrit) - O'qituvchining homiyligi.
• GYMA(Tib.) - Tinchlik, osoyishtalik.
• GEGEEN- Ma'rifatli. Mo'g'ulistondagi oliy lamalar uchun unvon sifatida ishlatiladi. Masalan, Bogdo-gegeen, Under-gegeen.
• GELEG(Tib.) - Baxt, omad, farovonlik.
• GELEGMA(Tib.) - Gelegning ayol shakli.
• GAMPEL."GAPEL(Tib.) - Baxtni ko'paytirish.
• GEMPELMA, GEPELMA(Tib.) - Ayol shakli Gampel, Gepel.
• GERELMA- Nur.
• GESER- Xuddi shu nomdagi Buryat eposi qahramonining nomi.
• DABA(Tib.) - Oy.
• DABAZHAB(Tib.) - Oy tomonidan himoyalangan.
• DABATSEREN(Tib.) - Oy ostida uzoq umr.
• DAGBA(Tib.) - Sof.
• DAGBAJALSAN(Tib.) - G'alabaning sof belgisi.
• DAGDAN(Tib.) - mashhur, mashhur.
• DAGZAMA(Tib.) - Shon-sharafni ushlab turish. O'zining go'zalligi, donoligi va fazilati bilan mashhur bo'lgan shahzoda Siddhartaning rafiqasi nomi.
• DAGMA(Tib.) - Mashhur.
• QO'YSANGCHI; QANI ENDI- Okean, dengiz.
• DALBA(Tib.) - Sukunat, tinchlik.
• DAM(Tib.) - Yuksak, zo'r, muqaddas.
• DAMBADORJO(Tib.) - Muqaddas olmos.
• DAMBADUGAR(Tib.) - Muqaddas oq soyabon.
• DAMBANIMA(Tib.) - muqaddaslik quyoshi.
• DAMDIN(Tib.) - Otning bo'yniga ega bo'lish. Hayagriva xudosining tibetcha nomi.
• DAMDINTSEREN(Tib.) - Ot bo'yni bo'lganning umri uzoq.
• DUMPIL(Tib.) - Farovon baxt.
• DANDAR(Tib.) - Ta'limotlarni tarqatish.
• DANGUR(Tib.) - 225 jilddan, shu jumladan 4000 ga yaqin sutradan iborat "Danjur" buddist kanonining nomi.
• DANZAN(Tib.) - Budda ta'limotining egasi, bu 14-Dalay Lama nomlarining bir qismi, ammo Tenzin ovozida.
• DANSARON(Tib.) - Avliyo, donishmand.
• DUNSWROON(Tib.) - Ta'limning qo'riqchisi.
• DARA(Sanskrit) - ozod qiluvchi. Sanskritcha "Tara" so'zining buryat talaffuzi. Dara va Dari - Yashil va Oq Tarning nomlari.
• DARZHA(Tib.) - Tez rivojlanish, farovonlik.
• BERING(Sanskrit) - ozod qiluvchi. Oq Tara ismi.
• DORIZHOB(Sanskrit.Tib.) - Oq Tara tomonidan qo'riqlanadi.
• DARIMA(Sanskrit) - Dari tili bilan bir xil.
• DORIXONDA(Sanskrit.Tib.) - Samoviy ozod qiluvchi.
• DARMA(Tib.) - Yosh, yosh.
• DARXON- Temirchi.
• DASHI(Tib.) - Baxt, farovonlik, farovonlik.
• DASHIBAL(Tib.) - Baxtning porlashi.
• DASHIBALBAR(Tib.) - Baxtning yorqinligi.
• DASHIGALSAN(Tib.) - farovonlikda baxtli taqdir.
• DASHIDONDOK(Tib.) - Baxtning yaratuvchisi.
• DASHIDONDUB(Tib.) - Baxtli, barcha tirik mavjudotlarning intilishlarini amalga oshiradi.
• DASHIDORJO(Tib.) - Baxtli olmos.
• DASHIDUGAR(Tib.) - Baxtli oq soyabon.
• DASHIZHAB(Tib.) - Baxt bilan himoyalangan.
• DASHIJAMSA(Tib.) - Baxt okeani.
• DASHIZEBGE(Tib.) - Buklangan baxt.
• DASH IM A(Tib.) - Baxtli.
• DASHINAMJIL(Tib.) - xayrixoh.
• DASHINIMA(Tib.) - Baxtli quyosh.
• DASHIRABDAN(Tib.) - Doimiy baxt.
• DASHITSEREN(Tib.) - Uzoq umr baxti.
• DIMED(Tib.) - Sof, beg'ubor. Buddaning epiteti.
• DOGSAN(Tib.) - Sehrli cho'qqi.
• DOLGOR, DOLGORMA(Tib.) - Oq ozod qiluvchi. Oq Tara uchun tibetcha nomi.
• DOLGEON- To'lqin.
• SHART(Tib.) - Yashil ozod qiluvchi. Yashil tara uchun tibetcha nomi.
• KERAK(Tib.) - Yetkazib berish, saqlash.
• DONGARMA(Tib.) - Oppoq yuzli.
• DONDOK(Tib.) - Yaxshi niyatda.
• DONDUB(Tib.) - Barcha tirik mavjudotlarning xohish-istaklarini bajarish. Sanskrit tilining tibetcha tarjimasi "Siddhartha." Budda Shakyamunining ismi tug'ilganda unga berilgan.
• DONID(Tib.) - Bo'shliqning mohiyati.
• DONIR(Tib.) - Ma'no haqida qayg'urish.
• DORJO(Tib.) - Olmos. Sanskrit tilidagi "Vajra" so'zining tom ma'noda "toshlar shahzodasi".
• DOROZHOBAB(Tib.) - Olmos bilan himoyalangan.
• DORJOXANDA(Tib.) - Olmos Dakiniya. 5 ta asosiy Dakinisdan birining nomi.
• DUBSHAN(Tib.) - Ajoyib yogi.
• DUGAR(Tib.) - Oq soyabon.
• DUGARJOB(Tib.) - Oq soyabon bilan himoyalangan.
• DUGARMA(Tib.) - Oq soyabon. Kasallik va baxtsizliklardan himoya qiluvchi Dakini Sitapatra nomi. Ayniqsa, bolalar.
• DUGARTSEREN(Tib.) - Oq soyabon (Sitapatra) himoyasi ostida uzoq umr.
• DUGDAN(Tib.) - mehribon, rahmdil, rahmdil.
• DUL MA(Tib.) - ozod qiluvchi. Dara bilan bir xil ma'noga ega.
• DULSAN(Tib.) – Dulma bilan bir xil ma’no.
• DULMAZHAB(Tib.) - Liberator tomonidan himoyalangan.
• DUNGIT(Tib.) - Istaklar yaratuvchisi.
• DUNZEN(Tib.) - Vaqt egasi. Yamaraja (buryatda Erlig-nomun-xon), o'liklarning xo'jayini.
• DEJIT(Tib.) - Baxt, farovonlik.
• DELGER- Keng, keng.
• DELEG(Tib.) - Tinchlik, baxt.
• DEMA(Tib.) - Qoniqarli, farovon.
• DEMBEREL(Tib.) - Omen.
• DEMSHAG, DEMCHOG(Tib.) - Eng yuksak baxt. Kailasa tog'ida yashaydigan eng muhim tantrik xudo-yidam Samvara nomi.
• DENJIDMA(Tib.) - tayanch, yerning epiteti, globus.
• QO'YISH(Tib.) - Yaxshi haqiqat.
• DENSAMA(Tib.) - Densenning ayol shakli.
• DESHIN(Tib.) - Ajoyib yaxshi.
• ENDON(Tib.) - qadr-qimmat; fazilat; bilim.
• ENDONJAMSA(Tib.) - Bilim okeani.
• HA, HA(Tib.) - Har narsani biluvchilik, donolikning mukammalligi.
• YESHIJAMSA(Tib.) - Mukammal donolik okeani.
• YESHIDORJO(Tib.) - Mukammal donolik olmosi.
• YESHIDOLGOR(Tib.) - Hamma narsani biluvchi oq ozod qiluvchi.
• YESHINKXORLO(Tib.) - Hamma narsani bilish g'ildiragi.
• TOAD(Tib.) - Himoya, homiylik, boshpana. Buddaning epiteti.
• ZHADAMBA(Tib.) - 8 minginchi. Prajna Paramita versiyasining qisqa nomi, 8000 ga qisqartirilgan.
• JALMA(Tib.) - Qirolicha. Uma ma'budaning epiteti.
• ZHALSAB(Tib.) - Regent, noib. Maitreya Budda epiteti.
• ZHALSAN(Tib.) - Ramz, g'alaba belgisi. Buddist atributi: rangli ipakdan yasalgan silindrsimon bayroq; Bunday bannerlar bayroq ustunlariga yopishtirilgan yoki diniy marosimlar paytida kiyiladi. Shuningdek, 8 ta yaxshi timsollardan biri.
• ZHALSARAY(Tib.) - Shahzoda, shahzoda.
• JAMBA(Tib.) - Mehribonlik, mehribonlik. Kelajakdagi Budda Maitreya nomi.
• ZHAMBOL(Tib.) - xayrixoh. Bodxisattvaning ismi Mandzushri.
• JAMBALDORJO(Tib.) - Barakali olmos.
• ZHAMBALJAMSA(Tib.) - Foydali okean.
• JAMSA(Tib.) - Dengiz, okean. Tibetcha Gyatso so'zining buryatcha talaffuzi. Dalay Lamas va boshqa buyuk lamalarning nomlariga majburiy ism sifatida kiritilgan.
• JAMSARAN(Tib.) - Jangchilar xudosi.
• JAMYANG(Tib.) - Euphonious. Epithet Mandzushri.
• JANA(Sanskrit) - donolik. Sanskrit tilidagi "Jnana" so'zidan.
• ZANCHIB(Tib.) - Ma'rifatli. "Bodhi" so'zining tibetcha tarjimasi. Birinchi ma'no ma'rifatli, ikkinchisi esa Shakyamuni Budda ma'rifatga erishgan donolik daraxti (anjir daraxti) deb tarjima qilinadi.
• JARGAL- Baxt.
• JARG'ALMA- Baxt (ayol ismi).
• JARG'ALSAIKXON- Chiroyli baxt.
• ZHIGDEN(Tib.) - Koinot.
• ZHIGJIT(Tib.) - Imonning qo'rqinchli qo'riqchisi.
• ZHIGMIT(Tib.) - qo'rqmas, jasur; Buzilmas.
• ZHIGMITDORJO(Tib.) - Qo'rqmas olmos; Buzilmas olmos.
• ZHIGMITSEREN(Tib.) - Buzilmas uzoq umr.
• JIMBA(Tib.) - Sadaqa, sadaqa, ehson. Saxiylik 6 paramitaning biridir, Abarmidga qarang.
• JIMBAJAMSA(Tib.) - Saxiylik okeani.
• ZHUGDER(Tib.) - Ushnisha (Buddaning tojida o'sish uning ajoyib ma'rifat belgilaridan biri sifatida).
• ZHUGDERDIMED(Tib.) - Sof, beg'ubor ushnisha.
• JUMBRUL(Tib.) - Sehrli, sehrli.
• JUMBRULMA(Tib. ayol) - Sehrli, sehrli.
• ZHEBZEN(Tib.) - Hurmatli, muhtaram (zahidlar, azizlar, bilimdon lamalarga nisbatan.)
• ZHEBZEMA(Tib.) - Zhebzenning ayol shakli.
• ZANA- Jana bilan bir xil.
• ZANOBADOR(Sanskrit) - Yaxshi donolik.
• ZANABAZOR(Sanskrit) - donolik olmosi. Birinchi mo'g'ul xudosi Jebzundam-baning nomi, xalq orasida Under-gegeen laqabli.
• ZANDAN(Sanskrit) - Sandal daraxti.
• ZANDRA(Sanskrit) - Oy. Sanskritcha "chandra" so'zining buryat talaffuzi.
• ZAYATA- Baxtli taqdir.
• ZODBO, SODBO(Tib.) - Sabr, sabr 6 paramitaning biri, qarang Abarmid.
• ZOLTO- Baxtli, baxtli.
• OLTIN- Baxtli taqdir.
• ZORIG, 30RIGT0- Jasur, jasur.
• OVOZLAR(Tib.) - tirishqoq, tirishqoq, tirishqoq.
• ZEBGE(Tib.) - Buklangan, buyurtma qilingan.
• IDAM(Tib.) - Tafakkur qilingan xudo. Tantrizmda inson o'zining homiysi sifatida umrbod yoki alohida (maxsus) holatlar uchun tanlagan himoya xudosi.
• IDAMTOAD(Tib.) - Tafakkur qiluvchi xudo tomonidan himoyalangan.
• LAYDAB(Tib.) - Amallarni ado etgan.
• LIJIT(Tib.) - Baxtli karma.
• LAJITHANDA(Tib.) - Dakinining baxtli karmasi.
• LAMAZHAB(Tib.) - Eng yuqori tomonidan himoyalangan.
• LENKHOBO- Lotus.
• LOBSAN, LUBSAN(Tib.) - Dono, bilimdon.
• LUBSANBALDAN(Tib.) - Ulug'vor donishmand.
• LUBSANDORJO(Tib.) - Dono olmos.
• LUBSANZEREN(Tib.) - Dono uzoq umr.
• LUBSAMA(Tib.) - Dono, bilimdon.
• LODY(Tib.) - Donolik.
• LODOYDAMBA(Tib.) - Muqaddas donolik.
• LODOYJAMSA(Tib.) - Donolik okeani.
• LODON(Tib.) - Dono.
• LODONDAGBA(Tib.) - Muqaddas donolik.
• LONBO(Tib.) – oliy mansabdor, maslahatchi.
• LOPPED(Tib.) - Rivojlangan aql bilan.
• LOSOL(Tib.) - Aqlingizni tozalang.
• LOCHIN, LOCHON(Tib.) - Iqtidorli, qobiliyatli, aqliy qobiliyatlari katta.
• LUDUP(Tib.) - Nagalardan siddhi oldi. 2—3-asrlarda buyuk hind oʻqituvchisi Nagarjuna nomi.
• LHASARAI(Tib.) - Tsarevich, knyaz, tom ma'noda - xudoning o'g'li.

Tibet va sanskrit tillaridan olingan ismlar uch yuz yildan ortiq vaqt davomida buryat tilining leksik tarkibiga shu qadar mustahkam va organik ravishda kirib kelganki, ular endi chet tillari sifatida tan olinmaydi va aslida buryat tili sifatida qabul qilinadi.

1936 yilgacha Buryat nomlarining tarkibi an'anaviy Tibet va Sanskrit nomlari bilan ifodalangan. Masalan, keksa avlod aholisining aksariyati murakkab yoki ikkilamchi ismlarga ega: Garmazhap "yulduz bilan himoyalangan", Dansaran-Geleg "avliyo, adib, baxt", Dashi-Dorjo "omadli olmos", Dimid-Tsiren "Budda epiteti" , Dashi-Dondog "ijodiy baxt", Tsyren-Jalma "ma'buda Uma epiteti", bu diniy qarashlarning ta'sirini ko'rsatadi. Shuni ta'kidlash kerakki, grammatik an'analar tufayli ismlar orasida jins ko'rsatkichi mavjud emas edi. Buda-Xanda, Tsybik-Dorjo va Radna ismlari qizlarga ham, o'g'il bolalarga ham berilgan.

1936-1940 yillar qatag'on, cherkov va datsanlar vayron qilingan, diniy xizmatchilarning ta'qib qilingan davri sifatida tavsiflanadi. Bu davrda birinchi mahalliy Buryat nomlari paydo bo'ldi: Bato-Jargal "kuchli baxt", Zorigto "jasur, jasur", Sesegma "gul".

Shuni ta'kidlash kerakki, rang nomlari ham mavjud, garchi alohida holatlar taqdim etilgan bo'lsa-da: Ulan-Tuyaa "qizil nur", Ulan Seseg "qizil gul", Ulan Baatar "qizil qahramon".

Shu bilan birga, eng keng tarqalgan ismlar tibet kelib chiqishi: Baljid, Danzan, Dasha-Nima, Dulma, Tsybik-Dorjo, Tsyrelma, Tsyren-Xanda va boshqalar.

1946 yildan 1970 yilgacha bo'lgan davr Tibet va sanskrit tillaridan olingan qo'sh ismlarning ko'pligi bilan ajralib turadi: Badma-jap "lotus bilan himoyalangan", Radnazhap "qimmatbaho boshpana", Tsyden-Damba "muqaddas, kuchli hayot", Genin-Dorjo "olmos do'st", Tsiren -Xanda "osmon bo'ylab yurish, uzoq umr" va boshqalar.

Имена ацагатцев пополняется также бурятскими именами Батор «богатырь», Бато «крепкий, сильный», Баярма «радость», Эрдэм «знание», Туяна «луч», Эржена «перламутр», Эрдэни «драгоценность», Булад «сталь», Тумэн « o'n ming". Ko'p sonli ismlar slavyan tilida paydo bo'ladi, qaysi birini tanlashda, birinchi navbatda, eufoniya va talaffuz qulayligiga e'tibor qaratildi.

Buryatlar orasida xorijiy nomlarning paydo bo'lishi modaga sodiqlikdan dalolat beradi. 60-70-yillarda G'arbiy Evropa modasi va nomlariga qiziqish bor edi. Bu tendentsiya buryatlarning nafaqat rus madaniyatida, balki boshqa xalqlarda ham faol ishtirok etishidan dalolat beradi.

O'tgan asrning so'nggi o'n yilligi katta ijtimoiy o'zgarishlar, an'anaviy ma'naviy qadriyatlarga qaytish va buryatlar o'zlarining asl buryat nomlariga o'tishlari bilan ajralib turdi. Shuni ta'kidlash mumkinki, o'ziga xos nom berish an'anasi rivojlangan: oila boshlig'i lamadan bolaning ismini aniqlashni so'raydi, u yulduzlarga asoslanib, eng maqbul va mos ismni aniqlaydi.

Jinslardagi farqlarni ta'kidlaydigan va jinsning toifasini belgilaydigan nomlar paydo bo'ladi. Ism yasashning qo`shimchasi bor (-a; -maa;): Baljid - Baljida, Suren - Surena, Selmeg - Selmega. Undosh tovushlarga ega bo'lgan erkak va ayol ismlaridan yangi shakllanish modeli paydo bo'ladi. Shunga qaramay, Tibet elementi -maa bo'lgan model samarali bo'lib qolmoqda: Bair - Bairma, Zhargal - Zhargalma, Soel - Soelma.

Ko'rinishidan, yangi paydo bo'lgan ismlar orasida Adis "baraka" so'zidan Adis, "yaxshi niyat" so'zidan Amarsana, shuningdek, G'arbiy Mo'g'uliston milliy qahramoni Altan "oltin" dan Altan, sarandan Saran " oy", Bair, Dulsan "ozod qiluvchi, o'lmas". Bu otlar ayol ismining ko‘rsatkichi sifatida o‘zakga so‘z yasovchi -a qo‘shimchasini qo‘shish orqali yasaladi.

Har bir xalq uchun, foyda oluvchining taqdiriga ta'sir qiluvchi ismning sehrli funktsiyasi juda muhim xususiyat hisoblanadi. Masalan, buddistlarning ta'kidlashicha, Geser ismining egasi, ilohiy kelib chiqishi ajoyib epik qahramoni, uning nomiga o'tgan kuchli energiyaga ega edi. Geser ismini jismonan va ma'naviy jihatdan kuchli odam kiyishi mumkin, shuning uchun bu ism "og'ir" deb tavsiflanadi va ota-onalar kamdan-kam hollarda o'z farzandlariga bu nom bilan ism qo'yishadi. Buryatlar orasida ikkita ismli odamlar juda ko'p, masalan, Geser va Jambal, Bayasxalan va Shojonima, Darima va Dolgorma, bu erda birinchisi rasmiy ism bo'lib, u yoki bu mavzuga mos kelmagan va ular edi. boshqacha chaqiriladi. Shuning uchun ism tanlash inson uchun o'ta mas'uliyatli va muhim qadamdir. Shunday qilib, lamalar bolalarga erta vafot etgan yoki vafot etgan qarindoshlarining ismlarini berishni maslahat bermaydilar.

Shunday qilib, Buryat ism kodi Rossiyaga buddizm kirib kelganidan beri shakllangan va o'sha paytdan beri bir necha o'zgarishlarga uchragan. Bular asosan tibet-sanskrit tilidan olingan. Aslida, buryat nomlari 30-yillarda paydo bo'lgan va hozirda etakchi o'rinni egallaydi.

ABARMID (Sanskrit) - Transsendent. Buryat tili sanskrit tilidagi "paramita" so'zidan kelib chiqqan. Bu so'z "orqaga o'tgan" (ya'ni nirvanaga) degan ma'noni anglatadi. Buddist sutralarida 6 yoki 10 ta paramitaning ro'yxati keltirilgan, ular yordamida nirvanaga boradi: saxiylik, axloq, sabr-toqat, erkaklik, tafakkur, donolik. Har bir paramita nom sifatida ishlatiladi. Qarang: Sultim, Sodbo va boshqalar.

ABIDA (Sanskrit) - Keng, o'lchovsiz yorug'lik. Amitabha - bu Dhyani Buddaning ismi. Buryatiyada u Abida, Yaponiyada - Amida nomi bilan tanilgan. Budda ta'limotida u jannatning hukmdori Suxavadi (Divazxon).

AGVANDORJO (Tib.) - so'zning olmos xo'jayini.

AGVANNIMA (Tib.) - So'zning quyosh xo'jayini.

ADLIBESHE - Boshqa, boshqa.

ADYAA (Sanskrit) - Quyosh.

ANANDA (sanskrit) - quvonch. Budda Shakyamunining sevimli shogirdi nomi. Nirvanaga ketganidan so'ng, Ananda buddistlarning asosiy qonunlaridan biri "Ganjur" ni xotiradan tushuntirib berdi.

AYDAR - Azizim

ALAMJA - Buryat eposi qahramonining nomi.

ALDAR - shon-sharaf.

ALIMA - olma.

ALTAN - Oltin.

AGVANDONDOG (Tib.) - So'zning yaxshi niyatli hukmdori.

AGUANDONDUBE (Tib.) - barcha tirik mavjudotlarning istaklarini bajaradigan so'zning Rabbi.

AGVAN (Tib.) - So'zning egasi, go'zal va boy so'zga ega. Transsendental donolikni ifodalovchi Mandzushri Bodxisattva ismlaridan biri.

ALTANTUYA - Oltin shafaq

ALTAN SHAGAY - Oltin to'piq.

AMAR, AMUR - Tinchlik, osoyishtalik.

OLTANA - Oltin.

ALTANGEREL - Oltin nur

ALTANSESEG - Oltin gul.

ANZAMA (Tib.) - Yaxshi xulqli.

ANZAN (Tib.) - Yaxshi xulqli.

ANPIL (Tib.) - Vampil bilan bir xil.

AMARSANA, AMURSANA - Yaxshi niyatli. G'arbiy Mo'g'uliston (Jungariya) milliy qahramoni nomi. U 18-asrda manjur-xitoy boʻyinturugʻiga qarshi ozodlik kurashiga rahbarlik qilgan.

AMGALAN - tinch, osoyishta.

ANDAMA (Tib.) - Kuchli. Uma ma'budaning epiteti.

ANGIL (Tib.) - Qudrat Podshohi, istaklarni bajaruvchi marvaridning nomi. Sanskrit tilida CHINTAMANI.

ANJILMA (Tib.) - Xonim. Anjeel bilan bir xil ildiz.

ANJUR (Tib.) – Hukmron, hukmron.

ANZAD (Tib.) – hokimiyat xazinasi.

ARSALAN - Arslon.

ARYA (Sanskrit) - Oliy, muqaddas. Odatda Bodhisattvalar, azizlar va mashhur buddistlarning nomlaridan oldin ishlatiladi.

ARYUUNA - toza, yorqin.

ARYUUNGEREL - Toza, yorqin nur.

ARYUUNSESEG - Sof, engil gul.

ANCHIG (Tib.) – Vanchig bilan bir xil.

ARABJAY (Tib.) - Eng mashhur, keng tarqalgan.

ARDAN (Tib.) - Kuchli, qudratli.

AYUR (Sanskrit) - Hayot, yosh.

AYURZANA, AYURJANA (Sanskrit) - Hayotiy donolik.

AYUSHA (Sanskrit) - umrni uzaytirish. Uzoq umr xudosining nomi.

AYAN - Sayohat.

ARYUUNTUYA - Sof, yorug' tong.

ASHATA - har tomonlama yordam.

AYUNA (turkiy) – Ursa. Ayu - ayiq. OUUNA to'g'riroq bo'lardi.

AYANA (ayol) - Sayohat.

BABUSENGE (Tib.) - Jasur sher.

BAVASAN, BAASAN (Tib.) - Venera sayyorasi, juma kuniga to'g'ri keladi.

BADARA (Sanskrit) - Yaxshi.

BAATAR - Bogatyr, qadimgi mo'g'ulcha Bagaturdan qisqartirilgan. Ruscha bogatir so‘zi ham bagatur so‘zidan kelib chiqqan.

BABU (Tib.) - Qahramon, jasur odam.

BABUDORJO (Tib.) – Olmos qahramoni.

BADMAGARMA (Sanskrit-Tib.) - Lotuslar turkumi.

BADMAGURO (Sanskrit) - Lotus o'qituvchisi.

BADMARINCHIN (Sanskrit-Tib.) - Qimmatbaho lotus.

BADMAZHAB (Sanskrit-Tib.) - Lotus tomonidan himoyalangan.

BADMAXANDA (Sanskrit-Tib.) - Lotus Dakini, samoviy peri.

BADARMA (Sanskrit) - Chiroyli.

BADARKXON - obod.

BADARSHA (sanskrit) - arizachi.

BATLAY - Jasur.

BADMA (Sanskrit) - Lotus. Buddizmdagi lotus tasviri kristall benuqson poklikni anglatadi, chunki go'zal lotusning o'zi o'sadigan botqoqning loyiga hech qanday aloqasi yo'q, xuddi nirvanaga erishgan, samsara botqog'idan qochib qutulgan Budda kabi.

BAZARSADA (Sanskrit) - olmosning mohiyati.

BALAMJI (Tib.) – Olmosdan tug‘ilgan.

BALANSENGE (Tib.) - Olmos sher.

BALBAR (Tib.) - Yonayotgan porlash, yorqinlik.

BALBARMA (Tib.) - Yonayotgan porlash, yorqinlik.

BALDAG - qalin, cho'kkalab.

BADMATSEBEG (Sanskrit-Tib.) - O'lmas lotus.

BADMATSEREN (Sanskrit-Tib.) - Uzoq umr lotus.

BAZAR (Sanskrit) – Olmos. Sanskrit tilidan "Vajra" dan Buryat forumi. Bu tantrizmning eng muhim atributlaridan biri, Vajra ta'limotning buzilmasligining ramzidir.

BAZARGURO (Sanskrit) - Olmos o'qituvchisi.

BAZARZHAB (Sanskrit) - olmos bilan himoyalangan.

BALDORJO (Tib.) - Buyuklik olmosi.

BALMA (Tib.) - boy, yorqin, mashhur.

BALSAMBU (Tib.) - Ajoyib.

BALSAN (Tib.) - Maftunkor, chiroyli.

BALTA - bolg'a.

BALXON - to'la.

BALDAN (Tib.) - Ulug'vor, ulug'vor.

BALDANDORJO (Tib.) - Ajoyib olmos.

BALDANZHAB (Tib.) - shon-shuhrat, buyuklik bilan himoyalangan.

BALDANSENGE (Tib.) - Ajoyib sher.

BALDAR (Tib.) - Baxt beruvchi. Boylik xudosining epiteti. Sanskrit tilida Kubera, Tibet Namtosray tilida. Buryat talaffuzi Namsarai.

BANZAN (Sanskrit) - beshta.

BANZAR (Tib.) – Birlashtiruvchi kuch.

BANZARAGSHA (sanskrit) - beshta himoyachi.

BUNDY - Erkak, bola.

BARAS - yo'lbars.

BATA - kuchli, kuchli. Chingizxon nabirasining ismi.

BALJID (Tib.) - farovonlikka intilish.

BALJIDMA (Tib.) - Baljid bilan bir xil.

BALJIMA (Tib.) - Ajoyib.

BALZHIMEDEG (Tib.) - Baxt guli.

BALJIN (Tib.) - boylik beruvchi.

BALJINIMA (Tib.) - Baxt quyoshi.

BALZHIR (Tib.) - boylik, yorqinlik, yorqinlik.

BALZAN (Tib.) - Maftunkor, chiroyli

BALCHIN (Tib.) - Juda boy, ulug'vor.

BATAMUNKHE - abadiy mustahkamlik.

BATASAIKXON - Kuchli va chiroyli.

BATASUKHE - kuchli bolta.

BATATUMER - qattiq temir.

BATATSEREN - Eng uzoq umr ko'rgan.

BATAERDENI - qattiq marvarid.

BATABAATAR - Kuchli, kuchli qahramon.

BATABAYAR - Kuchli quvonch.

BATABULAD - kuchli po'lat.

BATABELIG - mustahkam donolik.

BATABELEG - kuchli sovg'a.

BATADAMBA (Bur-Tib.) - Eng muqaddas.

BATADORJO (Bur-Tib.) – Qattiq olmos.

BATADELGER - kuchli gullash.

BATAZHAB (bur-tib.) – Qattiq himoyalangan.

BATAZHARGAL - Kuchli baxt.

BATAZAYA - Kuchli taqdir.

BAYARSAYXON – Chiroyli quvonch.

BAYASKHALAN - Quvonch, quvnoq.

BAYARTA - Quvonchli.

BIDIYA (Sanskrit) - bilim. Sanskritcha "Vidya" so'zining buryat talaffuzi.

BIZYA (Sanskrit) - bilim.

BIMBA (Tib.) - Saturn sayyorasi, shanba kuniga to'g'ri keladi.

BIMBAZHAB (Tib.) - Saturn tomonidan himoyalangan.

BATASHULUN - Qattiq tosh.

BAYAN - Boy.

BAYANBATA - Qattiq boy.

BAYANDALAY - Boy dengiz, bitmas-tuganmas boylik.

BAYANDELGER - boy gullab-yashnagan.

BAYAR - quvonch.

BAYARMA - quvonch.

BULADBAATAR - Po'lat qahramon.

BULADSAIKXON - Chiroyli po'lat.

BULADTSEREN - Po'latning uzoq umr ko'rish muddati.

BUMA (Tib.) – Qiz, qiz.

BUNAYA (Sanskrit) - Fazilat, sanskritcha "Punya" so'zidan.

BIMBATSEREN (Tib.) - Saturn belgisi ostida uzoq umr ko'rish. -

BIRABA (Sanskrit) - Qo'rqinchli. Sanskritcha "Bhai-rava" so'zining buryat talaffuzi Shivaning g'azablangan mujassamlaridan birining nomi.

BOLORMA - kristall.

BORGON - Granit.

BUDA - Ma'rifatli. Sanskritcha "Budda" so'zining buryat talaffuzi. 3 ta jahon dinlaridan birinchisi buddizm asoschisi nomi.

BUDAJAB (Sanskrit.Tib.) - Budda tomonidan himoyalangan.

BUDATSEREN (Sanskrit. Tib.) - Buddaning uzoq umri.

BUDAMSHU - Buryatiya milliy xalq qahramonining nomi.

BUZHIDMA - Butidma bilan bir xil.

BULAD - po'lat.

BURGED - burgut, oltin burgut.

BELIG, BELIGTE - donolik.

BELIGMA - donolik.

BUTIDMA - O'g'ilni yetaklab, o'g'il tug'iladi degan umidda qiziga ism qo'yiladi.

BUYAN, BUYANTA - Fazilat.

BUYANBATA - mustahkam fazilat.

BUYANDELGER - Fazilatning gullab-yashnashi.

BUYANKHESHEG - Fazilatli farovonlik.

BELEG - Sovg'a.

VANJUR (Tib.) – Dominant.

VANZAN (Tib.) – Egasi.

VANCHIK (Tib.) - Kuchli.

VAMPIL (Tib.) - Ko'paytirish quvvati

VANDAN (Tib.) - kuchga ega bo'lish.

VANGIL (Tib.) – Anjil bilan bir xil.

GAZHIDMA (Tib.) - hayrat uyg'otish.

GALDAMA - XVII asrda manjur-xitoy bosqinchilariga qarshi kurashgan jungor (gʻarbiy moʻgʻul) qahramonining nomi.

GALDAN (Tib.) - Muborak taqdirga ega bo'lish.

GABA, GAVA (Tib.) - Baxtli, quvonchli

GADAMBA (Tib.) – Instruktor.

GADAN (Tib.) - Quvonchli. Bu xudolar maskanining nomi, sanskrit Tushitadagi xudolar dunyosi. Tushitada Bodxisattvalar erga tushishdan oldin o'zlarining oxirgi hayotini o'tkazadilar. Shakyamuni Budda o'z tojini kelayotgan kalpaning Buddasi - Maitreya (Maidar) boshiga qo'ydi.

GAMA (Tib.) - Gabadan kelgan ayol shakli.

GAMBAL (Tib.) - Yorqin baxt.

GAMPIL (Tib.) - quvonchni ko'paytirish.

GAN - po'lat.

GALZHAN (Tib. ayol) - Rahmatli, baxtli. Baxt ma'budasining ismi Byagavati.

GALSAN (Tib.) - Yaxshi taqdir. Bu odatda muborak dunyo tartibini, kalpani anglatadi.

GALSADABA (Tib.) - Oy ostida tug'ilgan yaxshi taqdir.

GALSANNIMA (Tib.) - Yaxshi taqdir, Quyosh ostida tug'ilgan.

GALCHI, GALSHI (Tib.) - Buyuk taqdir, baxtli.

GANSUKHE - po'lat bolta.

GANTUMER - po'lat temir.

GANKHUYAG - Po'lat zanjirli pochta, po'lat zirh.

GANBAATAR - Po'lat qahramon

GANBATA - kuchli po'lat.

GANBULAD - Yuqori darajada qotib qolgan po'lat.

GATAB (Tib.) - quvonchga erishgan; zohid, zohid, rohib.

GENIN (Tib.) - Ezgulik do'sti, taqvoga yaqin.

GENINDARMA (Tib.) - Fazilatning yosh do'sti.

GOMBO (Tib.) - E'tiqod homiysi, himoyachisi, saqlovchisi.

GANJIL (Tib.) - Quvonch, baxt.

GANZHIMA (Tib.) - Qordan tug'ilgan. Uma ma'budaning epiteti.

GANJUR (Tib.) - 2000 dan ortiq sutralarni o'z ichiga olgan 108 jilddan iborat "Tangjur" buddist kanonining nomi.

GARMA (Tib.) - Yulduz, yulduz turkumi.

GARMASU (Tib.) - Garma ismining ayol shakli.

GARMAZHAB (Tib.) - Yulduz bilan himoyalangan.

G‘ONCHIG (Tib.) – Javohir.

GOOHON - Go'zallik.

GUMPIL (Tib.) - hamma narsani oshiradi.

GUNGA (Tib.) - Quvonch, o'yin-kulgi. Anandning tibetcha tarjimasi.

GOMBOTOAD (Tib.) - vasiy tomonidan himoyalangan, imon himoyachisi.

GOMBODORJO (Tib.) - Olmos qo'riqchisi, imon himoyachisi.

GOMBOTSEREN (Tib.) - vasiyning uzoq umri, imon himoyachisi.

GONGOR (Tib.) - Oq qo'riqchi.

GYNDENSAMBU (Tib.) - Har tomonlama yaxshi. Adi Budda Samantabhadraning ismi.

GYNZHID (Tib.) - Hammani xursand qilish.

GYNZEN (Tib.) - hamma narsani qamrab oluvchi, hamma narsaga qudratli.

GYNSEN (Tib.) - Eng yaxshisi.

GYNSEMA (Tib.) - Gunsenning ayol shakli.

GUNGAZHALSAN (Tib.) - Quvonchli belgi, g'alaba belgisi.

GUNGANIMA (Tib.) - Quvonchli quyosh.

GUNGANIMBU (Tib.) - Saxiy quvonch.

GYNDEN (Tib.) - taqvodor, taqvodor.

GYRE (Sanskrit) - O'qituvchi, ruhiy murabbiy. Sanskritcha "Guru" so'zining buryatcha talaffuzi.

GYREBAZAR (Sanskrit) - Olmos o'qituvchisi.

GYREDARMA (Sanskrit. Tib.) - Yosh o'qituvchi.

GYREZHAB (Sanskrit. Tib.) - O'qituvchi tomonidan himoyalangan.

GYNTUB (Tib.) - Hammaning g'olibi.

GYNCHEN (Tib.) - hamma narsani biluvchi, hamma narsani biluvchi.

GYRGEMA (Tib.) - Azizim.

GERELMA - Nur.

GESER - xuddi shu nomdagi Buryat eposi qahramonining nomi.

GEMPEL, GEPEL (Tib.) - Baxtni ko'paytirish.

GEMPELMA, GEPELMA (Tib.) - Gampelning ayol shakli, Gepel.

GYRERAGSHA (Sanskrit) - O'qituvchining homiyligi.

GYMA (Tib.) - Tinchlik, osoyishtalik.

GEGEEN - Ma'rifatli. Mo'g'ulistondagi oliy lamalar uchun unvon sifatida ishlatiladi. Masalan, Bogdo-gegeen, Under-gegeen.

GELEG (Tib.) - Baxt, omad, farovonlik.

GELEGMA (Tib.) - Gelegning ayol shakli.

DAGBAZHALSAN (Tib.) - G'alabaning sof belgisi.

DAGDAN (Tib.) - mashhur, mashhur.

DAGZAMA (Tib.) - Shon-sharafni ushlab turish. O'zining go'zalligi, donoligi va fazilati bilan mashhur bo'lgan shahzoda Siddhartaning rafiqasi nomi.

DAGMA (Tib.) - Mashhur.

DABA (Tib.) - Oy.

DABAZHAB (Tib.) - Oy tomonidan himoyalangan.

DABATSEREN (Tib.) - Oy ostida uzoq umr.

DAGBA (Tib.) - toza.

DAMBADUGAR (Tib.) - Muqaddas oq soyabon.

DAMBANIMA (Tib.) - muqaddaslik quyoshi.

DAMDIN (Tib.) – Otning bo‘yniga ega. Hayagriva xudosining tibetcha nomi.

DAMDINTSEREN (Tib.) - Ot bo'yni bilan uzoq umr.

DALAY - Okean, dengiz.

DALBA (Tib.) - Sukunat, tinchlik.

DAMBA (Tib.) - yuksak, zo'r, muqaddas.

DAMBADORJO (Tib.) – Muqaddas olmos.

DANSARAN (Tib.) – avliyo, adib.

DANSURIN (Tib.) - Ta'limning qo'riqchisi.

DARA (Sanskrit) - ozod qiluvchi. Sanskritcha "Tara" so'zining buryat talaffuzi. Dara va Dari - Yashil va Oq Tarning nomlari.

DARZHA (Tib.) - Tez rivojlanish, farovonlik.

DAMPIL (Tib.) - farovon baxt.

DANDAR (Tib.) - Ta'limotning tarqalishi.

DANJUR (Tib.) - 225 jilddan, shu jumladan 4000 ga yaqin sutradan iborat "Danjur" buddist kanonining nomi.

DANZAN (Tib.) - Budda ta'limotining egasi, bu 14-Dalay Lama ismlarining bir qismi, ammo Tenzin tovushida.

DARMA (Tib.) - Yosh, yosh.

DARXON - Temirchi.

DASHI (Tib.) - Baxt, farovonlik, farovonlik.

DASHIBAL (Tib.) - Baxtning porlashi.

DASHIBALBAR (Tib.) - Baxtning yorqinligi.

DARI (Sanskrit) - ozod qiluvchi. Oq Tara ismi.

DARIZHAB (Sanskrit. Tib.) - Oq Tara tomonidan qo'riqlanadi.

DARIMA (sanskrit) - Dari tili bilan bir xil.

DARIXANDA (Sanskrit. Tib.) – Samoviy ozod qiluvchi.

DASHIZHAB (Tib.) - Baxt bilan himoyalangan.

DASHIJAMSA (Tib.) - Baxt okeani.

DASHIZEBGE (Tib.) - Katlangan baxt.

DASHIGALSAN (Tib.) - farovonlikda baxtli taqdir.

DASHIDONDOK (Tib.) – Baxtning yaratuvchisi.

DASHIDONDUB (Tib.) - Baxtli, barcha tirik mavjudotlarning intilishlarini amalga oshiradi.

DASHIDORJO (Tib.) - Baxtli olmos.

DASHIDUGAR (Tib.) - Baxtli oq soyabon.

DOLGEN - to'lqin.

DOLJIN (Tib.) - Yashil ozod qiluvchi. Yashil tara uchun tibetcha nomi.

KERAK (Tib.) – Yetkazib beruvchi, qutqaruvchi.

DONGARMA (Tib.) - Oq yuzli.

DONDOK (Tib.) - Yaxshi niyatli.

DONDUB (Tib.) - barcha tirik mavjudotlarning istaklarini bajarish. Sanskrit tilidan "Siddhartha" tarjimasi. Budda Shakyamunining ismi tug'ilganda unga berilgan.

DASHIMA (Tib.) - Baxtli.

DASHINAMJIL (Tib.) - xayrixoh.

DASHINIMA (Tib.) - Baxtli quyosh.

DASHIRABDAN (Tib.) - Barqaror baxt.

DASHITSEREN (Tib.) - Uzoq umr baxti.

DIMED (Tib.) - Sof, beg'ubor. Buddaning epiteti.

DOGSAN (Tib.) - Sehrli cho'qqi.

DOLGOR, DOLGORMA (Tib.) - Oq ozod qiluvchi. Oq Tara uchun tibetcha nomi.

DUGAR (Tib.) - Oq soyabon.

DUGARZHAB (Tib.) - Oq soyabon bilan himoyalangan.

DUGARMA (Tib.) - Oq soyabon. Kasallik va baxtsizliklardan himoya qiluvchi Dakini Sitapatra nomi. Ayniqsa, bolalar.

DUGARTSEREN (Tib.) - Oq soyabon (Sitapatra) himoyasi ostida uzoq umr.

DUGDAN (Tib.) - mehribon, rahmdil, rahmdil.

DULMA (Tib.) - ozod qiluvchi. Dara bilan bir xil ma'noga ega.

DONID (Tib.) - Bo'shliqning mohiyati.

DONIR (Tib.) - Ma'no haqida qayg'urish.

DORJO (Tib.) – Olmos. Sanskritcha "Vajra" so'zining tom ma'noda "toshlar shahzodasi".

ROAD TOAD (Tib.) - olmos bilan himoyalangan.

DORJOXANDA (Tib.) – Olmos Dakiniya. 5 ta asosiy Dakinisdan birining nomi.

DUBSHAN (Tib.) - Ajoyib yogi.

DELEG (Tib.) - Tinchlik, baxt.

DEMA (Tib.) - Qoniqarli, farovon.

DEMBEREL (Tib.) - Omen.

DULSAN (Tib.) - Dulma bilan bir xil ma'no.

DULMAZHAB (Tib.) - Ozod qiluvchi tomonidan himoyalangan.

DUNGIT (Tib.) - istaklar yaratuvchisi.

DYNZEN (Tib.) - Vaqt egasi. Yamaraja (buryatda Erlig-nomun-xon), o'liklarning xo'jayini.

DEJIT (Tib.) - Baxt, farovonlik.

DELGER - keng, keng.

DENSEN (Tib.) - Yaxshi haqiqat.

DENSEMA (Tib.) - Densenning ayol shakli.

DESHIN (Tib.) - Ajoyib yaxshi.

DEMSHEG, DEMCHOG (Tib.) - Eng oliy baxt. Kailasa tog'ida yashaydigan eng muhim tantrik xudo-yidam Samvara nomi.

DENZHIDMA (Tib.) - Yordam, erning epiteti, globus.

YESHIDORJO (Tib.) - Mukammal donolik olmosi.
YESHIDOLGOR (Tib.) - Hamma narsani biluvchi oq ozod qiluvchi.

YESHINKXORLO (Tib.) - Hamma narsani bilish g'ildiragi.

ENDON (Tib.) - qadr-qimmat; fazilat; bilim.

ENDONJAMSA (Tib.) - bilim okeani.

YESHE, YESHI (Tib.) - hamma narsani bilish, donolikning mukammalligi.

YESHIJAMSA (Tib.) - Mukammal donolik okeani.

JALSAB (Tib.) – Regent, noib. Maitreya Budda epiteti.

JALSAN (Tib.) – Ramz, g‘alaba belgisi. Buddist atributi: rangli ipakdan yasalgan silindrsimon bayroq; Bunday bannerlar bayroq ustunlariga yopishtirilgan yoki diniy marosimlar paytida kiyiladi. Shuningdek, 8 ta yaxshi timsollardan biri.

ZHALSARAY (Tib.) – Shahzoda, shahzoda.

TOAD (Tib.) - Himoya, homiylik, boshpana. Buddaning epiteti.

ZHADAMBA (Tib.) - 8 minginchi. Prajna Paramita versiyasining qisqa nomi, 8000 ga qisqartirilgan.

JALMA (Tib.) - malika. Uma ma'budaning epiteti.

ZHAMSARAN (Tib.) – Jangchilar xudosi.

JOMYON (Tib.) – Shirin ovozli. Epithet Mandzushri.

JANA (Sanskrit) - donolik. Sanskrit tilidagi "Jnana" so'zidan.

ZHANCHIB (Tib.) – Ma’rifatli. "Bodxi" so'zining tibetcha tarjimasi. Birinchi ma'no ma'rifatli, ikkinchisi esa Shakyamuni Budda ma'rifatga erishgan donolik daraxti (anjir daraxti) deb tarjima qilinadi.

JARGAL - Baxt.

ZHAMBA (Tib.) - rahm-shafqat, mehribonlik. Kelajakdagi Budda Maitreya nomi.

ZHAMBAL (Tib.) - xayrixoh. Bodxisattvaning ismi Mandzushri.

ZHAMBALDORJO (Tib.) - Muborak olmos.

ZHAMBALJAMSA (Tib.) - Muborak ummon.

JAMSA (Tib.) – Dengiz, okean. Tibetcha Gyatso so'zining buryatcha talaffuzi. Dalay Lamas va boshqa buyuk lamalarning nomlariga majburiy ism sifatida kiritilgan.

ZHIGMITDORZHO (Tib.) - Qo'rqmas olmos; Buzilmas olmos.

ZHIGMITSEREN (Tib.) - Buzilmas uzoq umr.

ZHIMBA (Tib.) - sadaqa, sadaqa, ehson. Saxiylik 6 paramitaning biridir, Abarmidga qarang.

ZHIMBAZHAMSA (Tib.) - Saxiylik okeani.

JARGALMA - Baxt (ayol ismi).

JARG'ALSAIKXON - Go'zal baxt.

ZHIGDEN (Tib.) - Koinot.

ZHIGZHIT (Tib.) - imonning qo'rqinchli qo'riqchisi.

ZHIGMIT (Tib.) - qo'rqmas, jasur; Buzilmas.

ZHEBZEN (Tib.) - Muhtaram, muhtaram (zahidlar, azizlar, bilimdon lamalarga nisbatan.)

ZHEBZEMA (Tib.) - Zhebzenning ayol shakli.

ZHYGDER (Tib.) - Ushnisha (Buddaning tojida o'sish, uning ajoyib ma'rifat belgilaridan biri sifatida).

ZHYGDERDIMED (Tib.) - Sof, beg'ubor ushnisha.

ZHYMBRYL (Tib.) - Sehrli, sehrli.

ZHYMBRYLMA (Tib. ayol) - Sehrli, sehrli.

ZANDAN (Sanskrit) - Sandal daraxti.

ZANDRA (Sanskrit) - Oy. Sanskritcha "chandra" so'zining buryat talaffuzi.

ZAYATA - Baxtli taqdir.

ZODBO, SODBO (Tib.) - Sabr, sabr 6 paramitaning biridir, Abarmidga qarang.

ZANA - Jana bilan bir xil.

ZANABADAR (Sanskrit) - Yaxshi donolik.

ZANABAZAR (Sanskrit) - donolik olmosi. Birinchi mo'g'ul xudosi Jebzundam-baning nomi, xalq orasida Ynder-gegeen laqabli.

ZORIG, 30RIGT0 - Jasur, jasur.

ZUNDS (Tib.) - tirishqoq, tirishqoq, tirishqoq.

ZEBGE (Tib.) - Buklangan, buyurtma qilingan.

ZOLTO - Baxtli, baxtli.

OLTIN - Baxtli taqdir.

IDAM (Tib.) - Tafakkur qilingan xudo. Tantrizmda inson o'zining homiysi sifatida umrbod yoki alohida (maxsus) holatlar uchun tanlagan himoya xudosi.

IDAMJAB (Tib.) - Tafakkur qiluvchi xudo tomonidan himoyalangan.

LOBSAN, LUBSAN (Tib.) - Donishmand, olim.

LUBSANBALDAN (Tib.) - Ulug'vor va dono.

LUBSANDORJO (Tib.) - Dono olmos.

LAYDAB (Tib.) - Amallarni bajargan.

LAJIT (Tib.) - Baxtli karma.

LAIJITHANDA (Tib.) - Dakinining baxtli karmasi.

LAMAZHAB (Tib.) - Eng yuqori tomonidan himoyalangan.

LENKHOBO - Lotus.

LODOY (Tib.) - Donolik.

LODOYDAMBA (Tib.) - Muqaddas donolik.

LODOJAMSA (Tib.) - donolik okeani.

LODON (Tib.) - Dono.

LUBSANZEREN (Tib.) - Dono uzoq umr.

LUBSAMA (Tib.) - dono, bilimdon.

LOSOL (Tib.) - Aqlni tozalang.

LOCHIN, LOSHON (Tib.) - Iqtidorli, qobiliyatli, aqliy qobiliyatlari katta.

LUDUP (Tib.) - Nagalardan siddhi olgan kishi. 2—3-asrlarda buyuk hind oʻqituvchisi Nagarjuna nomi.

LHASARAI (Tib.) - Shahzoda, shahzoda, tom ma'noda - xudoning o'g'li.

LHASARAN (Tib.) - xudo tomonidan himoyalangan.

LODONDAGBA (Tib.) - Muqaddas donolik.

ONBO (Tib.) – yuqori martabali amaldor, maslahatchi.

LOPIL (Tib.) - Rivojlangan aql bilan.

LEGDEN, LYGDEN (Tib.) - Fazilatli, barcha yaxshi narsalar bilan to'la.

LEGJIN (Tib.) - Barcha yaxshi narsalarni berish, baraka berish. Tara ma'budasining epiteti.

LIGJIMA, LEGZHIMA (Tib.) - Aslzoda tug'ilgan. Budda onasining ismi.

LYGSYK, LEGSEK (Tib.) - Yaxshi narsalarni to'plash.

LABRIMA (Tib.) - Yaxshi bo'yalgan, ya'ni. qo'llarida muqaddaslik haqida gapiradigan dizaynli ma'buda.

MANGE (Tib.) - Ko'pchilikni tug'ish.

MANZAN (Tib.) - Ko'p ushlab turish. Olov epiteti.

MANZARAKSHA (Tib.) – Banzaraksha bilan bir xil.

MANI (sanskrit) - marvarid.

MAYDAR (Tib.) - barcha tirik mavjudotlarni sevish. Maytreyaning buryat talaffuzi - kelayotgan kalpaning Buddasi (dunyo tartibi). Maitreya hozirda Tushita shahrida, u erda odamlar dunyosiga Budda sifatida kirish vaqtini kutmoqda.

MAKSAR (Tib.) - Ulkan qo'shin bilan ta'minlangan. Yama xudosining nomi, o'liklarning xo'jayini.

MAKSARMA (Tib.) - ulkan qo'shin bilan ta'minlangan. Yama xotinining ismi.

MIZHIDDORJO (Tib.) - Temirlanmaydigan olmos.

MINJUR (Tib.) – Doimiy, o‘zgarmas.

MINJURMA (Tib.) - Doimiy, o'zgarmas.

MANIBADAR (Sankrit) - Muborak xazina.

MIGMAR, MYAGMAR (Tib.) - To'g'ridan-to'g'ri qizil ko'z, aslida seshanbaga to'g'ri keladigan Mars sayyorasi degan ma'noni anglatadi.

MIZHID (Tib.) - Buzilmas, tinimsiz. Sharqda o'tirgan Dhyani buddalaridan birining ismi Akshobhya.

MUNKHEBATA - Kuchli abadiyat.

MUNXEBAYAR - Abadiy shodlik.

MYNHEDELGER - Abadiy gullab-yashnashi.

MITUP, MITYB (Tib.) - yengilmas, tengsiz.

MYNHE - Abadiy. Abadiylik.

MYNKHEBAATAR - Abadiy qahramon.

MYNKHETUYA - Abadiy tong.

MUNGAN - Kumush.

MYNGENSEG - Kumush gul.

MUNKHEJARGAL - Abadiy baxt.

MUNKHEZAYA - Abadiy taqdir.

MYNHESESEG - Abadiy gul.

MEDEGMA (Tib.) - gul.

MERGEN - dono, aniq.

MYNGENTUYA - Kumush shafaq.

MYNGENSHAGAI - Kumush to'piq.

NAYJIN (Tib.) - Hududni kim berdi. Hinduizm xudolaridan biri bo'lgan Vishnu epiteti hinduizmda Brahma va Shiva bilan ilohiy triadani tashkil qiladi.

NAYSRUN (Tib.) - hududning qo'riqchisi.

NADMIT (Tib.) - Kasalliksiz, sog'lom, kuchli.

NAYDAK (Tib.) – hudud egasi, hudud xudosi.

NAYDAN (Tib.) - oqsoqol, keksa va hurmatli buddist rohib.

NAMJALMA, NAMJILMA (Tib.) - To'liq g'olib, g'olib. Uma ma'budaning epiteti.

NAMZHALDORJO (Tib.) - Olmos g'olibi.

NAMLAN (Tib.) - Tong otishi, tong otishi, quyosh chiqishi.

NAMDAG (Tib.) - To'liq sof yoki ulug'vor.

NAMDAGJALBA (Tib.) - shon-shuhrat shohi. Buddaning epiteti.

NAMZHAI (Tib.) - Ko'p.

NAMJAL, NAMZHIL (Tib.) - To'liq g'alaba, g'olib.

NAMHA (Tib.) - Osmon.

NAMHABAL (Tib.) - Samoviy nur.

NAMHAY (Tib.) - hamma narsani biluvchi, hamma narsani biluvchi.

NAMNAY (Tib.) - Doimiy mavjud. Quyosh epiteti.

NAMSAL (Tib.) - yorug'lik nuri, hamma narsani yoritadi. Quyosh epiteti.

NAMSALMA (Tib.) - Yorqin.

NAMSARAY (Tib.) - boylik xudosining nomi.

NARANGEREL - Quyosh nuri.

NARANZAYA - Quyosh taqdiri.

NARANSESEG - quyoshli gul.

NARANTUYA - Quyoshli tong.

NASAN - Hayot.

NAMHAINIMBU (Tib.) - hamma narsani biluvchi, saxiy.

NAMSHI (Tib.) - Mukammal bilim, sezgi.

NARAN - Quyosh.

NARANBAATAR - Quyosh qahramoni.

NASHANBATA - Qattiq lochin.

NASHANBAATAR - Lochin qahramon.

NIMA (Tib.) - tirilishga mos keladigan Quyosh.

NIMAZHAB (Tib.) - Quyoshdan himoyalangan.

NIMATSEREN (Tib.) - Quyoshning uzoq umri.

NASANBATA - Kuchli hayot.

NATSAG (Tib.) - Ekumenik.

NATSAGDORJO (Tib.) - Universal olmos. Shimolni qo'riqlaydigan Dhyani Buddalaridan biri Amogasiddhining atributi.

NACHIN, NASHAN - lochin.

NOMINTUYA - Zumraddan shafaq.

NOMTO - olim, donishmand.

NOMSHO - Qasamni vafo qiluvchi kotib.

NIMBU (Tib.) - Saxiy.

NOMGON - Tinch, muloyim.

NOMIN - Zumrad.

NOMINGEREL - Zumrad nuri.

NOMINSESEG - Zumrad gul.

NORGEON (Tib.) - mulkning qo'riqchisi.

NORJUNMA (Tib.) - Boylik oqimi. Osmon malikasi Indraning xotini epiteti.

NORZEN (Tib.) - Boylikni ushlab turish.

NORBO (Tib.) - Javohir.

NORBOSAMBU (Tib.) - Ajoyib marvarid. Boylik xudosi uchun epitet.

NORDAN (Tib.) - boylik egasi, yerning epiteti, globus.

NORDOP (Tib.) - Boy.

NORZHIMA (Tib.) - boylik beruvchi.

NORPOL (Tib.) - Qimmatbaho yorqinlik.

ODONSESEG - Yulduzli gul.

ODONTUA - Yulduzli tong.

OJIN (Tib.) - Nur berish. Quyosh epiteti.

ODON - Yulduz.

ODONGEREL - Yulduzli yorug'lik.

ODONZAYA - Yulduzli taqdir.

OIDOB, OIDOP (Tib.) - Barkamollik, qobiliyat, siddhi. Siddhi yoga amaliyoti orqali olingan odamning g'ayritabiiy kuchini anglatadi.

OLZON - top, foyda.

ODSAL, ODSOL (Tib.) - Aniq yorug'lik.

ODSRUN (Tib.) - Nurning qo'riqchisi.

ODSER (Tib.) - yorug'lik nurlari.

OCHIGMA (Tib.) - Radiant.

OCHIR, OSHOR – sanskritcha “vajra” so‘zining buryatcha talaffuzi – olmos. Bozorga qarang.

OCHIRZHAB (Sanskrit-Tib.) - Olmos bilan himoyalangan.

OSHORNIMA (Sanskrit-Tib.) Olmos quyoshi.

OSHON - uchqun.

OSHONGEREL - uchqun nuri.

OYUUNA - Ikki ma'nosi bor: aql, iste'dod va firuza.

OYUNBELIG - Dono, iste'dodli, iste'dodli.

OYUNGEREL - donolik nuri.

OYUNTUYA - Donolik tongi.

OYUNSHEMEG – Turkuaz bezak.

ONGON - shamanistlar orasida ruh, qo'riqchi daho. Yana bir ma'nosi - muqaddas, hurmatli, qo'riqlanadigan joy.

OSOR (Tib.) - Odser bilan bir xil.

OTHON - kichik. Tom ma'noda - o'choq qo'riqchisi.

OTHONBAYOR - Yoshroq quvonch.

OTHONBELIG - Yosh donolik.

OTHONSESEG - yosh gul.

PIRAGLAY (Tib.) - Prinlay bilan bir xil.
PRINLAI (Tib.) - Bodxisattva, avliyoning harakati.

PYNSEG (Tib.) - Zo'r, baxtli, chiroyli.

PAGBA (Tib.) - muqaddas, olijanob.

PAGMA (Tib.) - hurmatli, xonim, malika.

PALAM (Tib.) - Olmos, olmos.

PIGLAY (Tib.) - Muqaddas karma.

PYNSEGNIMA (Tib.) - farovonlik quyoshi.

PURBE (Tib.) - Yupiter sayyorasi, payshanba kuniga to'g'ri keladi; yovuz ruhlarni quvib chiqarish uchun ishlatiladigan sehrli uch qirrali xanjar nomi.

PALMA (Tib.) - Ko'paytirish.

PELZHED (Tib.) - O'sish, o'sish. Vishnu epiteti.

RADNASAMBU (Sanskrit-Tib.) - Chiroyli marvarid.

RAGCHA, RAKSHA (sanskrit) - homiylik.

RANJUN (Tib.) - O'z-o'zidan paydo bo'ladigan.

RABDAN (Tib.) - Eng bardoshli, juda kuchli.

RABSAL (Tib.) - Aniq, aniq.

RADNA (sanskrit) - marvarid.

RINCHINDORJO (Tib.) - Qimmatbaho olmos.

RINCHINSENGE (Tib.) - Qimmatbaho sher.

RANJUR (Tib.) – O‘z-o‘zini o‘zgartiruvchi, takomillashuvchi.

RANPIL (Tib.) - O'z-o'zidan o'sib boruvchi.

RUGBY (Tib.) - Aqlli.

RINCHIN, IRINCHIN (Tib.) – Javohir.

REGSEL (Tib.) - Aniq bilim.

REGZEN, IRGIZIN (Tib.) – bilimga ega donishmand.

RINCHINKHANDA (Tib.) - Qimmatbaho samoviy peri (Dakini).

RAGDEL (Tib.) - Qo'shimchalardan ozod.

REGZED (Tib.) - Bilimlar xazinasi.

REGZEMA (Tib.) - Ragzenning ayol shakli.

SAINBELIG - Go'zal hikmat.

SAINJARGOL - Ajoyib baxt.

SAGAADAI - Oq, engil

SAYJIN (Tib.) – Ovqat beruvchi, sadaqa beruvchi.

SAINBATA - Kuchli va chiroyli.

SAYINBAYOR - Ajoyib quvonch.

SANDAG, SANDAK, (Tib.) - Sir egasi. Bodhisattva Vajrapani epiteti (Bur. Oshor Vani). CHAGDAR uchun tushuntirishlarga qarang.

SANDAN - Samdan bilan bir xil.

SANZHAY (Tib.) - Poklikni yoyish. Budda so'zining tibetcha tarjimasi, Budda epiteti.

SAMBU (Tib.) - Yaxshi, mehribon, chiroyli

SAMDAN (Tib.) - Bu nom buddistlarning dhyana-samdan kontseptsiyasidan kelib chiqqan bo'lib, konsentratsiyaning boshlang'ich bosqichi, meditatsiya degan ma'noni anglatadi, bunda konsentratsiya ob'ekti ongni to'liq egallaydi. Bir so'z bilan aytganda - mulohaza, tafakkur.

SAMPIL (Tib.) - Tafakkur amaliyotchisi.

SANGAZHAP (Sanskrit) - Jamiyat tomonidan himoyalangan (ya'ni, Buddist sangha).

SANJIMA (Tib.) - Sof, halol.

SANJIMITYP (Tib.) - Yengilmas.

SARAN - Oy.

SANJAYJAB (Tib.) - Budda tomonidan himoyalangan.

SANJADORJO (Tib.) – Olmos Budda.

SANJARAGSHA (Sanskrit-Tib.) - Budda homiyligi.

SANJID (Tib.) - tozalash. Olov, suv va muqaddas o't kusha epiteti.

SANJIDMA - Sanjiddan ayol shakli.

SAYAN - Sayan tog'lari sharafiga.

SAYAN - Sayandan ayol shakli.

SODBO - Zodbo bilan bir xil.

SARANGEREL - oy nuri, nur.

SARANSESEG - Oy guli.

SARANTUYA - Oy shafaqi.

SARUUL - Eng yorqin, qobiliyatli.

SARYUUN - Chiroyli, ajoyib.

SAKHIR – Oqargan, oppoq.

SOYZHIMA - Soyjindan ayol shakli.

SOYJIN (Tib.) - shifo beruvchi, shifo beruvchi.

SOKTO - to'g'ri - Sogto - Yorqin, tirik.

SOLBON - Ikki ma'no bor: Venera sayyorasi, juma kuniga to'g'ri keladi va epchil, chaqqon.

SOLONGO - Kamalak.

SODNMBAL (Tib.) - Ma'naviy fazilatlarni oshirish, ko'paytirish.

SODNOM (Tib.) – ezgu ishlarni bajarish natijasida orttirilgan ma’naviy savob, fazilatlar.

SOEL - ta'lim, yaxshi xulq, madaniyat.

SOELMA - Soeldan ayol shakli.

SIMBER (Sanskrit) – Shumeru tilining buryat-mo‘g‘ulcha shakli – tog‘lar shohi. Afsonaviy tog'ning nomi, koinotning markazi.

SUNDAR (Tib.) - Yo'riqnomalarni tarqatish.

SURANZAN - magnit.

SOLTO - ulug'vor, mashhur, mashhur.

SOSOR (Tib.) - Oddiy.

SRONZON (Tib.) - To'g'ridan-to'g'ri, egilmaydi. Gampo (Srontsang Gampo) bilan birgalikda bu nom 7-asrda Tibetning mashhur qiroli bo'lib, u keng Tibet davlatini yaratgan va buddizmning homiysi hisoblangan.

SUBADI, SUBDA - marvarid, marvarid.

SULTIM (Tib.) - axloqiy. Buddistlarning axloqiy poklik tushunchasi (fikr, nutq va ishlar); paramitlardan biri (qarang Abarmita )

SUMATI (Sanskrit) - olim, ma'lumotli.

SUMATIRADNA (Sanskrit) - qimmatli bilim yoki o'rganish xazinasi. Rinchen Nomtoyev nomi (1820-1907) - XIX asrning ikkinchi yarmidagi atoqli buryat olimi, yozuvchisi va pedagogi.

SENGE (Sanskrit) - Lev.

SANGEL, SANGELEN - quvnoq, quvnoq.

SENDEMA (Tib.) - Arslon yuzli. Donolikning samoviy peri (Dakini) nomi.

SENKHE - Ayoz.

SURYN (Tib.) - Xavfsizlik, tumor.

SYKHE - bolta.

SYKHEBATAR - Balta qahramoni. Mo'g'ul inqilobchisi, qo'mondoni nomi. Moʻgʻuliston Xalq Respublikasi asoschilaridan biri.

SYZHIP (Tib.) - Himoyalangan, hayot bilan himoyalangan.

SEBEGMID (Tib.) - Abadiy hayot, o'lchovsiz hayot. Buddaning ismi Amitayus, uzoq umr ko'rish xudosi.

SEMJED (Tib.) - Aqlni xursand qilish. Osmon malikasi Uma ma'budasining epiteti.
SESEN - aqlli, dono.

SESERLIG – gulzor, bog‘.

SERGELEN - chaqqon, chaqqon.

SERGIMA (Tib.) - Oltin.

SERGIMEDEG (Tib.) - Oltin gul.

SEREMZHE - hushyorlik, sezgirlik.

SESEG, SESEGMA - gul.

TOLON - Nur, porlash, yorqinlik, poklik.

TYBDEN (Tib.) - Budda ta'limoti, Buddizm.

TABHAY (Tib.) – Mohir, qobiliyatli.

TAGAR (Tib.) - Oq yo'lbars. Naga sinfiga mansub xudoning nomi.

TAMIR - Kuch (jismoniy), energiya, salomatlik.

TAMJID (Tib.) - Rahmli.

TOGMID, TOGMIT (Tib.) – ibtidosi yoʻq, ibtidoiy abadiy; Adibudda epiteti.

TYGESBAYAR - To'liq quvonch.

TYGESBAYASKHALAN - To'liq quvonch.

TYGESZHARGAL - To'liq baxt.

TYUBCHIN, TYBSHIN (Tib.) - Buddaning buyuk, muqaddas, epiteti.

TUVAN (Tib.) - asketlarning hukmdori, Buddaning epiteti

TUVANDORJO (Tib.) - asketlarning olmos xo'jayini.

TYGELDER - To'liq, to'lib-toshgan.

TYGES - tugallangan, tugallangan.

TYGESBATA - Kuchli, to'la.

TYGESBAYAN - boylikka to'la.

TYMENBATA - Kuchli farovonlik.

TYMENBAYAR - Mo'l-ko'l quvonch.

TYGET - tibet.

TYDYP, TYDEB (Tib.) - Kuchli, sehrli.

TYDEN (Tib.) - Kuchli, kuchli.

TYMAN - O'n ming, juda ko'p.

TUYANA - "Tuyaa" dan stilize qilingan shakl - tong, yorug'lik nurlari, yorqinlik.

TEMYLEN - oldinga shoshilish, shijoatli. Chingizxon qizining ismi (1153-1227).

TEHE - echki.

TYMANJARGAL - Mo'l-ko'l baxt.

TYMER - Temir.

TUMERBAATAR - Temir qahramon.

TUNGALAG - Shaffof, toza.

TURGEN - Tez, chaqqon. Chorshanba. Turgeyuv.

TYSHEMAL - zodagon, hurmatli, vazir.

TYSHIN (Tib.) - Sehrning buyuk kuchi.

ULZYJARGAL - Baxt.

YLEMZHE - ko'p, mo'l-ko'llik. Atrof muhitga mos keladigan Merkuriy sayyorasi.

YNERMA - Baxtli.
UBASHI (Sanskrit) - Qasamyod qilgan oddiy odam.

YEN - Ermine.

URINGEREL - yumshoq yorug'lik.

URINJARGAL - Nozik baxt.

URINSESEG - nozik gul.

URZHIMA (Tib.) – Tiara.

URINBAYAR - Nozik quvonch.

UINTHUYA - Yumshoq tong.

XORLO (Tib.) – Aylana, g‘ildirak.

HUBDAY - Amber.

HASH - Kalsedon UBASHI (Sanskrit) - Qasamyod qilgan oddiy odam.

UDBAL (Sanskrit) - Moviy lotus.

YEN - Ermine.

ULZY - Baxtni tarqatish.

URINGEREL - yumshoq yorug'lik.

URINJARGAL - Nozik baxt.

URINSESEG - nozik gul.

YNERSAYXON - Go'zal baxt.

URZHAN (Tib.) – bosh bezak, toj.

URZHIMA (Tib.) – Tiara.

URIN - yumshoq, mehribon, do'stona.

URINBAYAR - Nozik quvonch.

UINTHUYA - Yumshoq tong.

UYANGA - Moslashuvchan, plastik, melodik.

HAIDAB, HAYDAP (Tib.) - Aqlli, muqaddas.

HAYDAN (Tib.) - Dono, qat'iyatli.

XAYIMCHIG (Tib.) – Atoqli mutaxassis, mashhur olim.

KHADAN (Tib.) - xudolarga ega bo'lish, Lxasa epiteti.

XOJID (Tib.) – Osmonda yashovchi samoviy mavjudot.

XAZHIDMA – Xozhiddan ayol qiyofasi.

XAYBZON (Tib.) - ulamo, rohib, olim va solih.

XORLO (Tib.) – Aylana, g‘ildirak.

HUBDAY - Amber.

XAMATSYREN (Lhamatsyrendan) (Tib.) - uzoq umr ma'budasi.

KHANDA (Tib.) – Osmon bo‘ylab yurish; quyosh epiteti.

KHANDAJAP (Tib.) - samoviy peri (Dakinea) tomonidan homiylik qilingan.

HANDAMA (Tib.) - Dakinislar, samoviy perilar, ayol xudolar. So'zma-so'z: osmon bo'ylab yurish.

HASH - kalsedon.
HASHBAATAR - Kalsedon qahramoni. Mo'g'uliston Xalq Respublikasi tashkil etilganda mashhur mo'g'ul qo'mondoni nomi.

XONGOR - Shirin, maftunkor, mehribon.

XURELBAATAR - bronza qahramon.

XUYAG - zanjirli pochta, zirh.

XUBISXOL - O'zgartirish, o'zgartirish.

XUBITHA - Taqdirga ega bo'lish.

XULAN - antilopa. Chingizxonning xotinlaridan birining ismi.

HUREL – bronza.

HERMAN - Sincap.

KHESHEGTE - baxt, farovonlik, rahm-shafqat.

TSYBIKZHAB, TSEBEGZHAB (Tib.) - O'lmaslik, abadiylik bilan himoyalangan.

TSYDEN, TSEDEN (Tib.) - Kuchli hayot.

TSYDENBAL, TSEDENBAL (Tib.) - Kuchli hayotni oshirish.

TSOKTO - Sokto bilan bir xil.

TSYBEGMIT - Sebegmid bilan bir xil.

TSYBAN, TSEBEN (Tib.) - hayotning Rabbiysi.

TSYBIK, TSEBEG (Tib.) - O'lmas.

TSYMBAL (Tib.) - farovonlik. Ko'pincha Symbel sifatida ham topiladi.

TSYPELMA (Tib.) - Hayotni ko'paytirish.

TSYREMZHIT, TSEREMZHIT (Tib.) - Baxt, uzoq umr ne'mati.

TSYDENZHAB, TSEDENZHAB (Tib.) - Kuchli hayot bilan himoyalangan.

TSYDENDAMBA, TSEDENDAMBA (Tib.) - Muqaddas kuchli hayot.

TSYDENESHI, TSEDENESHI (Tib.) - Kuchli hayotning hamma narsani bilish.

TSYDYP, TSEDEB (Tib.) - Hayot beruvchi.

TSYRENDYZHID, TSERENDEZHED (Tib.) - farovon uzoq umr.

TSYRENZHAB, TSERENZHAB (Tib.) - Uzoq umr bilan himoyalangan.

TSYRETOR (Tib.) - Uzoq umr xazinasi.

TSYREN, TSEREN (Tib.) - Uzoq umr.

TSIRENDASHI, TSERENDASHA (Tib.) - Uzoq umr farovonligi.

TSYRENDORJO, TSERENDORJO (Tib.) - Uzoq umr olmosi.

TSYRENDULMA, TSERENDULMA (Tib.) - ozod qiluvchining uzoq umri, ya'ni. Oq Tara.

TSYRMA - Tsirendan kelgan ayol shakli, garchi Tsyrenma shakli ham mavjud.

TsEPEL (Tib.) - umrni uzaytirish.

TsERIGMA (Tib.) - davolovchi.

TSEREMPIL (Tib.) - Uzoq umrni ko'paytirish.

CHIMITDORJI (Tib.) – Boqiylik olmosi.

CHIMITZU - Chimitning ayol shakli.

CHINGIS - ming yillik odami, Buyuk Mo'g'ul davlatining asoschisi nomi.

CHAGDAR (Tib.) - Qo'lida vajra bilan. Vajrapani (Oshorvani) nomi, g'azabli xudo, kuch ramzi, jaholatni yo'q qiladi.

CHIMBE - Zhimbedan olingan shakl.

CHIMIT (Tib.) - O'lmas.

CHOYMPEL (Tib.) - Ta'limni tarqatish.

CHOYNGJIN (Tib.) - Diniy nazr, sadaqa.

CHOYNHOR - sanskritcha "dharmachakra" so'zining tibetcha tarjimasi, ya'ni. "Budda ta'limotining g'ildiragi" Bu Buddist ta'limotlarini targ'ib qilishning ramzi bo'lgan keng tarqalgan atributlardan biridir. Choynhor (Xorlo) belgisi Buddist ibodatxonalari pedimentida yotgan chuchuk va kiyik bilan birga oʻrnatilgan boʻlib, Benaresdagi “Kiyik bogʻi”da Buddaning birinchi vaʼzi bilan bogʻliq. G'ildirakning sakkizta g'ildiragi ushbu va'zda buyurilgan "sakkiz karra olijanob yo'l" ni anglatadi: - solih ko'rinish; adolatli xatti-harakatlar; adolatli qaror; solih so'z; adolatli turmush tarzi; adolatli harakat; adolatli tushuncha; adolatli tafakkur. Bu, shuningdek, ziyoratchilar Tibet poytaxti Lxasani tavof qiladigan yo'lning nomi va ibodat g'ildiragi.

CHOYSRUN (Tib.) - Ta'limni himoya qilish.

CHOIBALSAN (Tib.) - Ajoyib gullab-yashnagan ta'limot.

CHOIBON - Shoybon bilan bir xil.

CHOYJOL, CHOJIL (tib.) – Taʼlimotga koʻra hukmronlik qiluvchi podshoh. O'liklar shohligining xo'jayini Yama uchun epithet bo'lib xizmat qiladi.

CHOJON (tib.) – din himoyachisi.

SHODON (Tib.) - Tibetcha "chorten" dan buryat shakli. Chorten (Sanskrit stupa) - Budda, buyuk muqaddas lamalar va boshqalarning qoldiqlari ustiga o'rnatilgan ma'lum nisbatdagi buddist marosim tuzilmasi. Bizni ko'proq "suburgan" deb bilishadi.

SHOEN (Tib.) - Din sohasi.

SHOYBON (Tib.) – Taʼlimot mavzusi, Buddist taʼlimotining izdoshi.

SHAGDAR - Chag'dordan olingan shakl.

SHAGJI (Tib.) - Buddist atamasi mistik imo-ishora - mudra - buddist avliyolar va lamalarning qo'llari va barmoqlarining ma'lum bir pozitsiyasini anglatadi. So'zma-so'z: qo'l belgisi.

SHIRAB, SHIRAP (Tib.) – sezgi; donolik.

SHIRABSENGE (Sanskrit-Tib.) - donolik sher.

SHIRIDARMA (Sanskrit) - Ajoyib ta'limot.

SHULUNBATA - kuchli tosh.

SHULUNBOATAR - Tosh qahramoni.

SHULUNSESEG - tosh gul.

SHODAGBA (Tib.) – Voiz.

SHOYJON - Choyjon bilan bir xil.

SHOJINIMA (Tib.) - Ta'lim quyoshi.

SHOINXOR – Cho‘ynxor bilan bir xil.

SHONO - bo'ri.

SHULUN - Tosh.

ENKHE - tinch, farovon.

ENKHEAMGALAN - farovon xotirjamlik. 17-asr Manjur imperatori Kangxi nomi.

ENKHEBATA - Kuchli farovonlik.

EDIR - yosh, yosh.

ELDER - mehribon, nozik, xushmuomala.

ELBEG - mo'l-ko'l, mo'l.

ELDEB-OCHIR (mongol-sanskrit) - Natsagdorji ismining mo'g'ulcha versiyasi, u bilan bir qatorda ishlatiladi.

ENXETAIBAN - Obod dunyo.

ENHEREL - muloyimlik.

ERDEM - fan, bilim.

ENKHEBAATAR - Tinch qahramon.

ENXEBAYAR - Quvonchli farovonlik.

ENKHEBULAD - Tinch po'lat.

ENKHEZHARGAL - Baxtli farovonlik.

ERKHETE - To'liq huquqli.

ETIGEL - ishonchli.

ERDEMBAYAR – Quvonchli bilim.

ERDEMJARGAL - Baxtli bilim.

ERDENI - gavhar, xazina.

ERDENIBATA - Qattiq marvarid.

ERJHENA - Buryat tilidan "erzhen" dan stilize qilingan shakl - marvarid onasi.

YUMDILYK (Tib.) - Onaning baxti, farovonligi.

YUMZHANA (Tib.) - Onaning bezaklari yoki sezgi ko'zi.

YUMZHAP (Tib.) - Eng yuqori bilim tomonidan homiylik qilinadi.

YUM (Tib.) - Bir nechta ma'noga ega: birinchidan, ona, ikkinchidan, shakti, ilohiy kuch (yuqori xudoning ijodiy ayol jihati - Shiva), uchinchidan, buddist atamasi sifatida - oliy bilim, sezgi, hamma narsani qamrab oluvchi ayol. hamma narsa oqib chiqadigan va hamma narsa qaytib keladigan manba. Nihoyat, to'rtinchidan, - Yum - "Gan-chzhur" uchinchi qismining nomi. Hume nomi kamdan-kam hollarda alohida, asosan murakkab kompozitsiyalarda uchraydi.

YUMDOLGOR (Tib.) - Ona - Oq Qutqaruvchi, ya'ni. Oq tara (Bur: Sagaan Dara-Ehe).

YUMDORZHI (Tib.) - sezgi olmosi (vajra).

YUMZHID (Tib.) - Onaning baxti.

YUMSUN, YUMSUM (Tib.) – Malika ona.

UNDUN (Tib.) - Uning birinchi ma'nosi mistik xoch, svastika bo'lib, u farovonlikning eng qadimgi hind timsollaridan biridir; ikkinchisi o'zgarmas, buzilmas.

YANDAN (tib.) – ohangdor, jarangdor.

YANJIMA (Tib.) - ohangdor, ohangdor ovozga ega. Sarasvati epiteti, notiqlik, qo'shiq ma'budasi, san'at va fanlarning homiysi.

YANJIN - Yanjima bilan bir xil.

YABZHAN (Tib.) - Otaning bezaklari.

YAMPIL (Tib.) - Ohangni ko'paytirish.

YANJAY (Tib.) – Ajoyib kuy.

"Men sizga yordam berishga tayyorman", dedi ovchi.
- Unda jang bo'ladigan vodiyga boraylik, - dedi rang-barang qanotli ilon.
Ular keng vodiyga kelishdi.
"Bizning jangimiz uzoq davom etadi", dedi rang-barang qanotli ilon. - Biz uch marta osmonga ko'tarilib, uch marta erga tushamiz. To'rtinchi marta ko'tarilganimizda, dushmanim meni yengadi, g'alaba qozonadi; biz pastga tushsak, u tepada, men esa pastda bo'laman. Bu vaqtda, esnamang: men uning sarg'ish boshini sizga qarataman, siz esa uning yagona ko'ziga o'q uzasiz. Bu ko'z uning peshonasida, peshonasining o'rtasida. Endi bu teshikka yashirin, tez orada sariq qanotli ilon osmondan mening oldimga otilib chiqadi.
Ovchi teshikka yashirindi.
Tez orada osmondan sariq qanotli ilon otilib chiqdi. Jang boshlandi. Ilonlar kurashib, uch marta osmonga ko'tarilib, uch marta yerga cho'kishdi. Kuchlar teng edi. Ammo keyin ular to'rtinchi marta osmonga ko'tarildi va sariq qanotli ilon rang-barang qanotlini mag'lub etdi. Ular pastga tushganda, Sariq qanot tepada, Dog'li qanot pastda edi. Ammo lekeli qanot tezda dushmanining boshini ovchi tomon burdi. O'tkir o'qchi faqat buni kutayotgan edi. Uning kamonining ipi tortildi. Unga o‘q otib, sariq qanotli ilonning sariq ko‘zini teshish uchun bir lahza yetarli edi. Va keyin erga sariq zaharli tuman tushdi, undan o'rmondagi barcha daraxtlar quriydi va barcha hayvonlar nobud bo'ldi. Ovchini rang-barang qanotli ilon qutqarib qoldi. U do'stini kuchli, zich qanotlari bilan qopladi va sariq zaharli tuman tarqalguncha uni uch kunu uch kecha davomida qanotlari ostida ushlab turdi.
Quyosh yana porlaganda, rang-barang qanotli ilon dedi:
- Biz dahshatli dushmanni mag'lub etdik. Rahmat, ovchi. Sariq qanotli ilon ko'p zarar keltirdi. Har kuni u uchta yirtqich hayvonni yutib yubordi va olovli ilonlarni, mening fuqarolarimni yutib yubordi. Agar siz bo‘lmaganingizda, u meni o‘ldirib, hamma olov ilonlarini yeb qo‘ygan bo‘lardi. Keling, menga tashrif buyuraylik. Saroyimni, qo‘l ostidagilarimni, keksa ota-onamni ko‘rasiz.
Ovchi rozi bo‘ldi va u ilon bilan chuqur chuqurga tushdi va u yerdan yer osti yo‘lakchasi orqali oltin va qimmatbaho toshlar bilan yaltirab turgan saroyga kirishdi. Yerda halqalarga o'ralgan olovli ilonlar yotardi. Bir zaldan keyin boshqa, undan ham boyroq zal bordi. Shunday qilib, ular eng katta zalga kelishdi. Unda o'choq yonida ikkita eski rang-barang qanotli ilon o'tirardi.
"Bular mening ota-onam", dedi ilon. Ovchi ularga salom berdi.
"Bu ovchi meni va butun xonligimni qutqardi", dedi ilon. - U bizning eski dushmanimizni o'ldirdi.
- Rahmat, - dedi qari ilonning ota-onasi. - Buning uchun siz mukofot olasiz. Xohlasangiz, ko‘tara oladigan darajada tilla va qimmatbaho toshlar beramiz. Istasang yetmishta til o‘rgatamiz, qushlar, jonivorlar, baliqlar suhbatini tushunasan. Tanlang!
"Menga yetmishta til o'rgating", dedi ovchi.
"Yaxshisi oltin va zargarlik buyumlarini oling", dedi ilonning keksa ota-onasi. — Yetmishta til bilgan odam uchun hayot oson emas.
"Yo'q, men oltinni xohlamayman, menga tillarni o'rgating", deb so'radi ovchi.
"Xo'sh, o'zingni qil," dedi eski rang-barang qanotli ilon. — Bundan buyon yetmishta til bilasiz, bundan buyon qushlar, baliqlar, hayvonlarning suhbatini eshitasiz. Lekin bu sir. Siz uni odamlardan saqlashingiz kerak. Agar siz uning sirpanib ketishiga yo'l qo'ysangiz, o'sha kuni o'lasiz.
Ovchi rang-barang qanotli ilon xonligini tark etib, uyiga ketdi. U o'rmon bo'ylab yurib, quvonadi: axir, u hayvonlar va qushlarning o'zaro aytganlarini tushunadi. O'rmondan bir ovchi chiqdi. Mana, uy. "Men unga kiraman", deb o'ylaydi u. Va it hurlaydi:
- Bu yerga kelmang. Bu boy yurt bo‘lsa-da, xo‘jayinimiz ziqna. Bu erda siz nafaqat go'sht olasiz, balki sut ham bermaydilar.
Ovchi davom etdi. Boshqa uyning yonida it hurlaydi:
- Bu erga kel, sayohatchi. Garchi bu kambag'alning uyi bo'lsa ham, bizning mezbonimiz mehribon va sizni davolaydi. Bizda bitta sigir bor, lekin egasi sizga sut beradi, bizda bitta qora qo‘chqor bor, lekin egasi mehmon uchun oxirgi qo‘chqorni so‘yadi.
Ovchi bechoraning uyiga kirdi. Xo‘jayin uni muloyimlik bilan kutib oldi va sharafli joyga o‘tirdi. Mezbonning xotini mehmonga bir piyola sut berdi. Bechora ovchini tunashga taklif qiladi va kechqurun unga qora qo‘y so‘ydi. Ular ovqatlanayotganlarida, it yig'ladi:
- Yaxshi mehmon, qo'zichoqning yelkasini tashla, men uni ushlayman va yuguraman, egasi sizga g'azablanmaydi.
Ovchi spatulani tashlab yubordi. It uni ushlab, qochib ketdi. Va keyin u qichqirdi:
- Bir mehribon mehmon menga mazali spatula bilan muomala qildi. Men tun bo'yi uxlamayman, uyni qo'riqlayman.
Kechasi bo'rilar keldi. Ular kambag'alning uyi yonida to'xtashdi va baqirishdi:
- Endi biz otni jilovlaymiz!
- Xo'jayinimning bitta oti bor, uni yeb bo'lmaydi. Agar yaqinroq kelsang, baland ovozda qichqiraman. Egasi uyg'onadi, uning mehmoni - ovchi uyg'onadi, keyin baloga duchor bo'lasiz. Yaxshisi, boyning oldiga boring, uning semiz bo'z toychog'ini oling, uning otlari ko'p, itlari esa och, ular sizga hurishni xohlamaydilar.

Oilada chaqaloq bor - uzoq kutilgan o'g'il! Men uning mehribon, aqlli va sog'lom o'sishini xohlayman! Agar siz hali ham sher bolangiz uchun g'ayrioddiy ism izlayotgan bo'lsangiz, Buryat nomlarini diqqat bilan ko'rib chiqing: ular nafaqat uning xarakterini shakllantirishi, balki uni yovuz kuchlardan himoya qilishi mumkin.

O'g'il bolaga qanday nom berish va buryatlar orasida bolaga ism qo'yishning o'ziga xos xususiyatlari haqida bizning maqolamizda o'qing.

Etimologiya

Buryatlarning mahalliy ismlari unchalik ko'p emas. Buryat tili moʻgʻul tillari guruhiga kiradi. Hozirda buryatlar yashaydigan hududda dastlab Oʻrta Osiyo xalqlari va qabilalari yashagan:

• Tungus-Manchu;
• turkiy va boshqalar.

Shuning uchun bolalar boshqa tillarda shakllangan ismlar bilan ham chaqirilgan. Keyin, 16-asrda, lamaizm buryatlarga kelganidan so'ng, asl buryatlarga tibet va sanskrit ismlari qo'shildi.

Tibet kelib chiqishining umumiy buryat nomlari:

• Baldan;
• to'g'on;
• Danzan;
• Dorjo;
• Sambuu va boshqalar.

Bu nomlar insonning ijobiy xususiyatlarini bildiradi, masalan:

Ismlardagi qo'sh unlilar yozma buryat tilida urg'u yo'qligi bilan bog'liq: shunday qilib, ketma-ket ikkita bir xil unlilar urg'uli bo'g'inni bildiradi. Tibet tili orqali Buryatlarga kirib kelgan sanskritdagi erkak ismlari:

• Arya;
• Bozor;
• Buda;
• Garmazhab;
• Zana.

Bu nomlarning ma'nosi nima:

• Bozor, Donjo singari, "olmos" degan ma'noni anglatadi.
• Buda nomi, albatta, Budda bilan bog'liq va "ma'rifatli" degan ma'noni anglatadi.
• Arya "muqaddas, oliy" degan ma'noni anglatadi.
• Garmazhab qoʻshma ism boʻlib, “yulduz himoyasida” degan maʼnoni bildiradi.
• Zana "donolik" degan ma'noni anglatadi.

Sovet davrida diniy ta'qiblar tufayli ruscha nomlarning mashhurligi oshdi, ammo ular buryatcha tarzda talaffuz qilindi:

• Buryat tilida Roman Armaan deb talaffuz qilingan.
• Afanasy - Xunaasha.
• Vasiliy - Bashiila.

Ko'pgina an'anaviy Buryat nomlari murakkab, ya'ni. ikkita ildizdan iborat. Masalan:

Buryatlar ham buddizmga e'tirof etadilar va buddizmda lotus gulining alohida o'rni bor: u poklik va ma'rifat bilan bog'liq. Shunung uchun Badma - lotus so'zidan olingan ismlar ham mashhur:

• Badmagarma;
• Badmaguro;
• Badmarinchin;
• Badmatseren.

Buryat an'analarida ismlarni shakllantirishda ular yovuz ruhlarga bo'lgan xurofiy e'tiqoddan va bolaga o'ziga xos xususiyatlarni berish istagidan boshlangan.

Masalan, Turgen nomi tez, chaqqon, Bata - kuchli deb tarjima qilingan. Qiziqarli odat - bolalarni salbiy xususiyatlarga ega ismlar bilan chaqirish orqali yovuz ruhlarni aldash:

• Muu - yomon;
• Arxinsha ichkilikboz.

Bunday nomlar bilan ular yovuz ruhlarga bu odam allaqachon unga tegishli ekanligini va uning bu erda hech qanday aloqasi yo'qligini ko'rsatishni xohlashdi. Buryatlarning yangi tug'ilgan o'g'il bolalarga ayol ismlarini qo'yish odati, ayniqsa bola uzoq kutilganida, bolani o'limdan himoya qilish uchun xurofiy istaklarga asoslangan edi.

Yovuz kuchlarni chalg'itish uchun turli hayvonlarning nomlari ham tegishli nomlarga aylandi:

• Azarga;
• Buxoro;
• Noxoy;
• Shono.

Zamonaviy Buryatlar orasida bolalarni bu tarzda chaqirish odatiy hol emas.

Buryatlar orasida bolaga ism qo'yishning o'ziga xos xususiyatlari

O'g'il bolaga ism qo'yishning qadimiy Buryat an'analari asta-sekin fonga o'tadi, va qadimgi ismlar unutilgan. Buddist dini bilan bog'liq bo'lgan tibet-sanskrit nomlari endi begona deb qabul qilinmaydi.

Buryat xalqi bugungi kungacha bolalarga nom berish an'anasini saqlab qolgan, bunda oila boshlig'i bolaning ismini aniqlash uchun munajjimga murojaat qiladi. Munajjim bolaga yulduzlarga mos ravishda va tug'ilgan sanasi va yiliga qarab nom qo'yadi.

Ba'zi oilalarda bolalarga undosh ismlar berish odati hali ham saqlanib qolgan. Uning so'zlariga ko'ra, to'ng'ich bolaning ismi keyingi bolalarning ismlarini aniqlagan (katta akasi Turuushe - kichik Turuuben). Bugungi kunda yangi tug'ilgan buryat o'g'il bolalariga ism qo'yishda ular quyidagilardan foydalanadilar:

Bundan tashqari, yirik shaharlarda xorijiy nomlar ko'proq mashhur bo'lib, "chetda" asl, mahalliy Buryat nomlariga ustunlik beriladi. Bolaning taqdiriga ta'sir qilish umidida, buryatlar ham o'z farzandlarini tilaklar bilan chaqirishadi:

• hayot, uzoq umr (Ayur - "uzoq umr", Balta - "bolg'a", "balyoz");
• baxt, farovonlik (Bayar - "quvonch", Zhargal - "baxt");
• jismoniy kuch, chidamlilik (Baatar - "qahramon") va boshqalar.

Ko'pgina o'g'il bolalarning ismlari kuch bilan bog'liq ma'noga ega. Biroq, ba'zida buryat nomlari rus qulog'iga yoqimli eshitilmaydi. Masalan, Baldan, Ganxuyag, Dansrun, Odsrun, Loshon noxush uyushmalarni keltirib chiqaradi, garchi ular teskari ma'noga ega:

• Baldan "ulug'li, ulug'vor" degan ma'noni anglatadi;
• Loshon - iqtidorli, qobiliyatli, aqliy qobiliyatlari katta;
• Odsrun - yorug'likning qo'riqchisi.

Shuningdek, ular qandaydir afsun yoki ertak qahramonlari kabi eshitiladigan ismlar ham bor: Jimbahamsa, Tserampil, Punsegnima, Rinchinsenge. Ularning ma'nosi ham ajoyib emas:

• Punsegnima- farovonlik quyoshi;
• Rinchinsenge- qimmatbaho sher;
• Tserampil- uzoq umr ko'rish;
• Jimbahamsa- saxiylik okeani.

Zamonaviy variantlar va ularning ma'nolari

1990 yildan hozirgi kunga qadar an'anaviy ma'naviy qadriyatlarga qaytish va buryatlar o'zlarining asl buryat nomlariga qaytishdi.

Noyob va chiroyli

Buryat tilida juda chiroyli ismlar bor. Bundan tashqari, ular orasida an'anaviy va tibet-sanskrit kelib chiqishi bor. Chiroyli Tibet-Sanskrit nomlari ko'pincha eng yuksak ma'naviy qadriyatlarni anglatadi:

• Yeshe - "aql";
• Sodnom - "yaxshi ish".

Ko'pgina euphonous Buryat ismlari ham ijobiy ma'noga ega va shuning uchun bu ismli bolaning xarakteri va taqdiriga ta'sir qiladi. Go'zal Buryat nomlari:

1. Tibet asosiga ega:
   • Agvandorjo - qo'shma ism bo'lib, uni "so'zning olmos xo'jayini" iborasi bilan tarjima qilish mumkin.
   • Radnasambu - chiroyli marvarid.
   • Chagdar "qo'lida vajra tutish" degan ma'noni anglatadi va juda chuqur diniy ma'noga ega, chunki Vajrapani xudosi jaholat zulmatini yenguvchi kuchning timsoli.
2. Sanskrit tilidan:
   • Ananda - tarjima qilingan quvonchni anglatadi. Bu Budda Shakyamunining sevimli shogirdining ismi edi.
   • Zhanchib - tarjima qilingan "bodhi" degan ma'noni anglatadi, buddist talqinida bodxi so'zi ikkita ma'noga ega: birinchisi ma'rifatni anglatadi, ikkinchisi esa Budda aynan shu ma'rifatni topgan anjir daraxtini anglatadi.
   • Samdan, buddist dini bilan bog'liq bo'lgan ism, meditatsiya ob'ekti ong va ongni to'liq egallagan amaliyotning dastlabki bosqichini anglatadi.
   • Shirabsenge "donolik sher" degan ma'noni anglatadi.
3. Boshqa:
   • Dalay "dengiz, okean" degan ma'noni anglatadi.
   • Naranseseg - ikki so'zdan iborat va "quyosh guli" degan ma'noni anglatadi.
   • Sarangerel - oy nuri, nur.

Mashhur erkaklar

IN Yaqinda Qisqa va oddiy erkak ismlari mashhur. Ularni eslab qolish oson, familiya bilan borish va bolangizga munosib kelajakni berishi mumkin. Tibet va sanskrit tilidan mashhur buryat nomlari:

• Rinchin- tibetcha "javohir";
• Ayur– sanskrit tilida umr, uzoq umr degan ma’noni anglatadi;
• Tsiren- tibetcha ism "uzoq umr" degan ma'noni anglatadi, Tsyrendashi - uzoq umr farovonligi, Tsyrendorjo - uzoq umr olmosi va boshqalar.

Asli Buryat:

• Bayar- shodlik, undan hosilalari ham bor: Bayarsayxon - go'zal shodlik va Bayarta - shodlik;
• Erdem- fan, bilim;
• Garma- "yulduz" degan ma'noni anglatadi;
• Tumen- farovonlik.

Shunday qilib, buryat nomlari, qoida tariqasida, chuqur an'anaviy ildizlarga ega va ular ijobiy ma'noga ega. Chiroyli Buryat ismli bola, albatta, uning muqaddas ma'nosini o'zlashtiradi va o'z ismiga mos ravishda baxtli, aqlli, kuchli yoki boy bo'ladi. Ota-onalarga yana nima kerak?

Buryat erkak ismlarining ro'yxati juda xilma-xil bo'lib, uchta guruhdan iborat: mahalliy milliy, diniy (Tibet va Sanskrit) va boshqa xalqlar va madaniyatlardan olingan ismlar.

An'anaviy Buryat erkak ismlari va ularning ma'nolari umumiy mo'g'ulcha ildizlarga ega bo'lgan ota-bobolarining qadimgi ismlaridan kelib chiqqan. Ular o'z egasini qisman tavsiflaydi, o'ziga xos tashqi xususiyatlarni, xarakter xususiyatlarini va mashg'ulotini ko'rsatadi (Darxon - "temirchi", Turgen - "tezkor", Tabgay - "ko'p oyoqli"). O'g'il bolaga ism tanlashda buryatlar uning ma'nosiga katta e'tibor berishgan. Ism yaxshi xarakter, baxtli taqdir, boylik, omad yoki o'z taqdirini to'g'ri tanlash istagini o'z ichiga olgan: Mergen - "o'tkir otishma", Bayan - "boy", Nomgon - "xotirjam, yumshoq".

O'g'il bolalar uchun asl Buryat nomlari, shuningdek, yovuz kuchlarni aldash uchun mo'ljallangan tumor nomlari guruhini o'z ichiga oladi. Bular jirkanch, kamsituvchi ma'noga ega yoki hayvonlarning nomlaridan olingan ismlardir (Tehe - "echki", Angaadha - "bo'shliq"). Ayni paytda ular deyarli butunlay ishlatilmaydi.

18-asr boshlarida buryatlar buddizmni qabul qildilar. O'g'il bolalar uchun buryat ismlari ro'yxati buddizm-lamaizm falsafasini o'z ichiga olgan ko'plab tibet va sanskrit nomlari bilan boyitilgan: ruhiy ongni uyg'otish, o'z-o'zini nazorat qilish va meditatsiya orqali azob-uqubatlarni to'xtatish, mutlaq tinchlikka erishish - nirvana. Qanday bo'lmasin, bu nomlar diniy ma'noga ega edi: masalan, sanskritcha Ayurzana - "hayot donoligi", Ubashi - "qasamyod qilgan rohib", Tibet Baldanzhab - "shon-sharaf bilan himoyalangan". Kult nomlari orasida poyadan olingan ko'plab kompozit Tibet-Sanskrit variantlari mavjud - badma (buddistlar uchun muqaddas lotus gulining nomi): Badmagarma - "lotus gullashi", Badmarinchin - "qimmatbaho lotus".

Buryatlarning onomastikonida chet el nomlari saqlanib qolgan boshqa vaqt milliy madaniyatga kirib borgan: arab va turkiy, qalmiq, yoqut, qozoq, moʻgʻul. Ularning baʼzilari turli xalqlar orasida turlicha maʼnoga ega: masalan, turkiy ism Ulan (“oʻgʻil, yosh”) buryat tilida “qizil” degan maʼnoni anglatadi, ayan esa buryat va moʻgʻul tilidan qozoq tilidan “karvon” deb tarjima qilingan; ”; yakutdan - “xotirjamlik”. Buryat erkak ismlarining ta'sirchan guruhi ruscha nomlar bilan shakllangan - ularning qarz olishi Buryatiya Rossiyaga qo'shilganidan keyin boshlangan va hozirgi kungacha davom etmoqda. Ba'zi ruscha nomlar Buryat tilining o'ziga xos xususiyatlariga moslashgan holda o'zgartirilgan (Innocent - Nasente, Afanasy - Xunaasha), ba'zilari asl nusxada ishlatilgan. 20-asrning ikkinchi yarmida rus tili orqali Buryatiyaga Gʻarbiy Yevropa nomlari ham kelgan.

Go'zal Buryat erkak ismlari

O'g'il bolalar uchun chiroyli Buryat ismlari orasida nafaqat mahalliy milliy, balki Tibet-Sanskrit variantlari ham ko'p. Ovozli ismlar samoviy jismlar, qimmatbaho toshlar, metallar, gullar nomlaridan olingan (Bozor - "olmos", Altan - "oltin", Badma - "lotus", Dabazhab - "oy bilan himoyalangan"). Ko'pincha chiroyli ismlar ham jozibali ma'noga ega bo'lib, egasining "erkaklik" fazilatlarini ta'kidlaydi: Balchin - "boy, ulug'vor", Balbar - "olovli porlash", Odjin - "yorug'lik baxsh etuvchi", Baldar - "baxt baxsh etuvchi", Andama - "kuchli", Ardan - "kuchli", Tamir - "kuchli, sog'lom".

Ommabop va kam uchraydigan Buryat erkak ismlari

Ko'p yillar davomida Buryatiyada Bayar, Zorikto, Bato, Jargal, Ardan, Tibet va Sanskrit Ayusha, Ayur, Dashi-Nima kabi go'zal milliy erkak ismlari mashhur. Rus nomlari orasida eng keng tarqalganlari Aleksandr, Vladimir, Sergey, Valeriy.

O'g'il bolalar uchun noyob Buryat ismlari rang nomini o'z ichiga olgan qo'shaloq ismlarni o'z ichiga oladi (Ulan Baatar - "qizil qahramon"). Buryatiyada siz Geser ismli go'zal bolani kamdan-kam uchratishingiz mumkin (epik qahramon nomi - qudratli xudo): bu juda og'ir hisoblanadi, chunki uni faqat jismoniy va ma'naviy jihatdan kuchli odam kiyishi mumkin.

Zamonaviy an'analar

O'g'il bolalar uchun zamonaviy buryat ismlari an'anaviy variantlardir: birinchi navbatda milliy va buddist, ular uzoq vaqtdan beri "buryat" ga aylangan. Buryatiyada ruscha nomlar ko'pincha ishlatiladi; Umuman olganda, buryatlar nom berishda juda konservativ va o'rnatilgan an'analarga rioya qilishni afzal ko'radilar.