Значение имени Анна. Толкование имени

Имя Анна пришло к нам из Греции, а туда из еще более древней иудеи. На иврите имя Анна означает "благоволение" или "благосклонность" . Пишется на иврите так - חַנָּה, а читается как Ханна. Имя Библейского происхождения и считается мужским вариантом имени Ханан. Имя Анна может означать как благосклонность от Бога, так и от окружающих.

Существует еще одна гипотеза происхождения имени Анна. Она гласит, что имя произошло от имени бога Ану, одного из богов шумерской мифологии. Но большинство ученых считают эту гипотезу не имеющей под собой оснований.

Имя Анна часто используется как уменьшительно ласкательное к другим именам. Так до имени Анна сокращают такие имена как: Ариана , Диана , Жанна , Иванна, Лиана , Лилианна, Марианна , Снежана и многие другие. Естественно это не делает их родственными именами, хотя нередко такие версии существуют.

Значение имени Анна для девочки

Анечка растет милым, ласковым и добрым ребенком. Она имеет много друзей и легко заводит новые знакомства. К сожалению ее добротой часто пользуются в корыстных целях. Анне предстоит множество разочарований и "открываний глаз" на правду жизни. Ане не свойственна стеснительность и она растет одаренным природной артистичностью ребенком. Если родители приложат достаточно усилий, то этот талант можно успешно развивать до серьезного уровня.

Учеба Ане дается легко и учится она хорошо. Небольшие проблемы могут возникнуть в подростковом возрасте, но скорее это особенность возраста, а не имени. У нее обостренное чувство справедливости и ее тяжело научить дипломатичности. Особенно это может доставить проблемы в общении с педагогами. Девочка склонна к рукоделию и ей нравится шить, готовить и многое из привычных "женских" занятий.

Здоровье у Ани в детстве хорошее. Первые проблемы обычно приходят в подростковом возрасте и связаны с кожей. Тщательный уход и правильное питание помогут решить эту проблему, если она возникнет.

Сокращенное имя Анна

Аня, Анька, Анка, Нюша, Нюра, Нюрка, Нюта, Нюся.

Уменьшительно ласкательные имена

Анечка, Аннушка, Анюта, Ася, Аська, Нюрочка, Нюшенька, Нюшечка, Нюрася, Нюня.

Имя Анна на английском языке

Имя Анна на английском пишется как - Anne, а иногда как Hanna. Anne читается как Энн.

Имя Анна для загранпаспорта - ANNA.

Перевод имени Анна на другие языки

на азербайджанском - Hanna
на арабском - حنان‎‎‎
на армянском - Աննա (Анна)
на белорусскиом - Ганна
на болгарском - Анна
на венгерском - Anna
на греческом - Άννα
на иврите - אננה ,חנה ,אנָּה‎
на испанском - Ana
на итальянском - Anna
на китайском - 安娜
на корейском - 안나
на латинском - Anna
на немецком - Anne, Anna
на польском - Anna или Hanna
на румынском - Anna
на сербском - Ана, Ana
на украинском - Ганна
на финском - Anna
на французском - Anne
на хорватском - Ana
на чешском - Anna
на японском - アンナ

Имя Анна по церковному (в православной вере) неизменно. Это имя есть в святках и Анна в церкви именуется Анной, если конечно у нее нет второго крестильного имени.

Характеристика имени Анна

Анна обладает несколькими характеристиками помогающими ей в жизни. Одной из главных характеристик Ани можно назвать ее трудолюбие. Она очень усидчивая и может много и упорно работать. Это помогает ей в учебе и карьере на работе. Очень исполнительный человек.

Усидчивость и исполнительность хороши на работе для исполнителей, а вот характеристиками лидера Аня обладает редко. Она слишком добрая, что бы в современном мире успешно двигаться по карьерной лестнице. Однако ее как хорошего работника будут двигать старшие товарищи. Так что Аня может не унывать, ее труды не пропадут даром.

Мужа Аня часто выбирает, что бы было о ком заботится. Редко когда муж Ани, самостоятельный успешный мужчина. Это не ее типаж. Для создания семьи она ищет спокойного, послушного, немного похожего на ребенка мужчину. Она накормит, напоит, на работу отправит. В общем в семейной жизни Аня обычно играет роль "мамы". Хотя и в этом бывают среди Ань исключения.

Тайна имени Анна

Тайной Анны можно все же назвать доброту. Еще с детства люди пользуются добротой Ани в своих целях. Чуть ли не каждый, кто понимает широту ее сердца, хочет этим воспользоваться. А Аня даже не обижается на них. Иногда складывается ощущение, что она не может жить своей жизнью и ей обязательно нужно кому то помогать. Если у вас рядом такая Аня, берегите ее, таких людей в мире очень мало.

Планета - Солнце.

Знак зодиака - Дева.

Тотемное животное - Заяц.

Цвет имени - Красный.

Дерево - Рябина.

Растение - Розовая Астра.

Камень - Рубин.

Многие слышали, как женщин по имени Анна ласково называют Нюрами. Но откуда пошло это имя? Ведь ни в официальных словарях, ни в книгах имен его нет. В этой статье вы узнаете историю имени Нюра и его происхождение.

Анна

Имя Анна, несмотря на распространенное заблуждение, не является исконно русским. Оно пришло к нам из иврита. В древнееврейском языке имя Анна значило «милость», «храбрость», «блаженство», «благодать». Благодаря красивому значению и приятному звучанию, имя Анна быстро распространилось по всему миру. Сейчас в России так довольно часто называют девочек, а уж сколько Анн можно встретить среди более старшего поколения!

Крестьянское имя

Откуда же появилось имя Нюра? Многие считают, что это сокращение имени Анна, и они правы. На Руси людям обычно давали имена тех святых, в чей день они родились. Данное при крещение имя использовали редко, поскольку для слуха крестьян оно было непривычно длинным и благородным. Никому и в голову бы не пришло звать доярку Анной. Поэтому и сократили имя до более понятного и звучного - Анюта, Нюта, Нюра.

Возможно также, что Нюрами называли маленьких девочек, которые так и шныряли вокруг взрослых. Уже с детства они брали на себя посильную работу и помогали родителям, «шныряя» между ног.

Наследие финно-угорских племен

Существует и еще одна версия происхождения имени Нюра. Владимир Даль в своем известном словаре утверждает, что слово "нюра" пришло к нам из карельского языка. Среди финно-угорских племен оно переводилось как «подводная мель» и было в ходу среди рыбаков. Именно отмели считались лучшим местом для рыбалки, с помощью которой многие жители Карелии добывали себе пропитание. Чуть позже плотная обувь, в которой не промокали ноги, стала называться нюриками. Вполне возможно, что соседние племена, а потом и все население, постепенно переняло это забавное слово, которое после превратилось в ласковое имя Нюра.

А вам нравится это сокращение от имени Анна?

Библейское имя Анна - еврейского происхождения, и в его корне лежит чудесное и благородное определение для его носителя - «благосклонная, дающая благоволение». Однако в русском варианте Анну нередко называют Нюрой. Как же так получилось?

Святая Анна

Почти все имена на Руси - христианские, и Анна - не исключение. Так звали мать Богоматери Марии, то есть бабушку Иисуса Христа. Считается, что Анна по жизни имеет своеобразную защиту от неприятностей, ведь это имя - анаграмма, то есть оно одинаково читается и слева направо и справа налево. Соответственно, все варианты судьбы этой женщины должны быть одинаково удачными.

В шумерской форме этого имени зашифровано слово «небесная», в арабской - «счастье», в тюркской - «мать». И впрямь: счастливая небесная мать и святая Анна, жена святого Иоакима, после долгих лет бездетного брака чудесным образом родила дочь, которая впоследствии стала Богоматерью.

Таким образом, Анна - древнее женское имя с очень сильным судьбоносным небесным покровительством и божественным предопределением.

Крестьянка Нюра

Всем русским детям при крещении давали библейские имена в честь святого, чья память отмечалась именно в этот день. Исключения составляли только наследные, родовые имена – и, как правило, они давались мальчикам. Эта традиция укрепилась на Руси за несколько первых веков христианства и существовала вплоть до Октябрьской социалистической революции 1917 года. Среди 365 дней одного года день памяти святой Анны отмечается 35 раз. То есть почти 8 веков подряд Анной в России называли каждую 11-ую девочку. Но далеко не все среди этих Анн отличались качествами сильной женщины, имевшей судьбоносное небесное покровительство. Напротив, зачастую это были дети нищих родителей, понимавших, что хорошей доли ждать их наследникам не приходится. И если среди благородных сословий Анну даже дома редко называли как-то иначе, то в мещанской, купеческой, крестьянской среде маленькую Аню зачастую звали Анютой, затем Нютой, Нюточкой, Нюрой, Нюрочкой, Нюшей. И вот это имя уже соответствовало ее непростой крестьянской судьбе. Ни одному российскому помещику не приходило в голову называть свою крепостную свинарку или поломойку Анной, но вот Нюшкой - непременно.

Финно-угорская кличка

Этнограф и лексикограф XIX века Владимир Даль в своем «Толковом словаре живого великорусского языка» слово «нюра» переводит с карельского языка жителей Олонецкой равнины Российской империи как «подводная мель». Карелы этой местности издревле промышляли рыболовством, отмели на реках были лучшими местами для рыбалки.

В деревнях Архангельской области до Революции 1917 года нюриками называли кожаную летнюю обувь поморов и крестьян. Ее шили крепко и в ней, в отличие от лаптей, можно было входить в воду. Возможно, слово «нюр»а перешло от карелов к русским, всегда жившим с ними по соседству, как простонародное обозначение ныряния или даже шныряния. Крестьянские девочки, как и мальчики, с раннего детства были вынуждены помогать родителям добывать пропитание, а их юркость и небольшой рост позволяли им выполнять то, что у взрослых не получалось. Возможно, не раз так совпало, что юркая и ловкая Аня, названная священником местной церкви в честь святой, в северных деревнях звалась Нюрой за собственные умения. И эта кличка со временем превратилась в домашнее прозвище русских девочек, которых крестили именем Анна.

Краткая форма имени Анна. Аня, Ана, Анночка, Нюра, Анечка, Аннушка, Аннуша, Аннуся, Аннюся, Ася, Нуся, Нюня, Анюра, Нюрася, Нюраша, Анюша, Ануша, Нюша, Нана, Анюта, Нюта, Ануся.
Синонимы имени Анна. Энн, Анаис, Аннета, Ханна, Ганна, Ана, Анн, Аннет, Анета, Анита, Анья, Анинья, Гана, Хана.
Происхождение имени Анна. Имя Анна русское, еврейское, украинское, православное, католическое.

Имя Анна с иврита переводится как «храбрость», «сила», «благодать». В христианстве Анна – мать Богородицы, бабушка Иисуса Христа (богопраматерь), жена святого Иоакима, родившая дочь чудесным образом после долгих лет бездетного брака. Поэтому имя Анна также переводят как «милость божья».

Уменьшительно-ласкательное обращение Аня также является краткой формой многих других имен, как женских, так и мужских (Анисья , Антониана , Анфима, Диана , Гелиана, Лиана , Вивиана, Лилиана , Сусанна , Фабиан, Флориана , Христиан , Христиана , Юлиана , Юлиания).

Многие европейские варианты имени Анна стали самостоятельными именами - Анника, Анита , Нанси (Нэнси), Анья, Анаис, Анаит , Аннели.

Внутренне Анна бескомпромиссна и правдолюбива, а с внешней стороны – это настоящий сорванец. Во взгляде Анны читается страстность. С годами женщина становится мудра, словно обладает некими тайными знаниями.

По своей натуре Анна хлопотунья. Словно птичка она без устали вьёт свое гнездышко, старается с одинаковым усердием и на работе, и дома. Ей свойственно жить не только своими, но и чужими заботами. Порой желание участвовать в жизни других превращает Анюту в безудержную сплетницу. Так или иначе, эта девушка стремится проявить себя как жертвенная натура. От того она часто жалостлива в ущерб себе и другим. Однако это не мешает оставаться ей аккуратной и внимательной.

Анна прямо излучает доброту. Это главное качество ее характера и проявляется оно с детства. Девочка с удовольствием ухаживает за домашними животными, представляет, что куклы – это ее младшие дети. Подрастая, она с готовностью помогает старшим, выручает их из затруднительных положений. Внутренняя энергия Анны выливается в веру, милосердие и понимания окружающих. Именно поэтому девушка способна на любовь к больному, пьющему или неудачнику. Причем о своем выборе девушка не пожалеет ни разу и будет безропотно нести свой крест, посвящая свою жизнь помощи несчастному. Анна способна вернуть человеку стремление жить, бороться и радоваться достигнутому. Все, что происходит вокруг, неизменно волнует Анну. Она всегда в центре событий.

Анна интроверт. Она редко поддается чужому влиянию. Памяти Анны может позавидовать каждый. По складу мышления девушка – аналитик. Она не пропускает даже незначительных событий, а благодаря привлекательности и обаянию легко склоняет людей на свою сторону.

Девушка с этим именем капризна и требовательна. Подобно рыси Анна подкарауливает свою жертву, однако ее настрой меняется слишком часто. Она предчувствует события и обволакивает своим обаянием.

Следует не забывать, что у Анны нет строгих нравственных принципов. Она считает, что нормы поведения она спокойно может менять по своему усмотрению. Правда, она всегда остается заботливым и чутким человеком. Заботы родных и близких – это все равно, что ее заботы. Даже когда этими качествами злоупотребляют, Анна не держит обиды.

В отношениях она сдержанно-страстная, бурные порывы для нее редкость. Часто Анна обладает привлекательной внешностью и имеет множество поклонников. Однако навязывать ей свою любовь бесполезно, девушка делает свой выбор самостоятельно. Для Анны нормально иметь и мужа, и любовника одновременно. Девушка на полном серьезе будет считать, что хранит верность обоим.

Часто первый брак Анны распадается, что может надолго выбить девушку из колеи. Со своей стороны Анна всегда честна и предана мужу, но грубости, хамства и измен со стороны супруга простить не сможет. Развод и последующее одиночество для девушки с этим именем не всегда предпочтительнее обид. Чаще она замыкается в себе и ждет лучших времен.

Дети становятся для Анны настоящим увлечением. Она хорошо умеет шить. Девушке доставляет удовольствие красиво одевать себя и детей.

Чаще всего Анна находит свое призвание в медицине. Может стать инженером или учительницей. Девушка отлично рассказывает и заставляет себя слушать. В работе она добросовестна и предана своему делу. Лучше всего ей удается работа с людьми. Свою энергию Анна чаще тратит на благополучие близких людей, забывая о себе.

Звучание. Анна – короткое имя, содержащее лишь твёрдые звуки. На его красоту обращает внимание абсолютное большинство людей. Многие отмечают также легкость (88 %), силу (86 %) и величественность (85 %) звучания имени. Некоторые различают в нём и определённую женственность (79 %). Близкие по фоносемантическому профилю имена – Мария, Эмма и Наталья.

Именины Анны

Анна празднует именины 11 января, 3 февраля, 16 февраля, 17 февраля, 23 февраля, 26 февраля, 11 марта, 14 марта, 8 апреля, 13 апреля, 11 мая, 23 июня, 25 июня, 26 июня, 18 июля, 3 августа, 5 августа, 7 августа, 29 августа, 10 сентября, 22 сентября, 11 октября, 15 октября, 4 ноября, 10 ноября, 11 ноября, 16 ноября, 23 ноября, 27 ноября, 3 декабря, 11 декабря, 22 декабря, 23 декабря.

Известные люди с именем Анна

• Святая Анна (мать Девы Марии)
• Анна Византийская ((963-1011/1012) жена киевского князя Владимира Крестителя, родная сестра византийского императора Василия II, первая царица на Руси)
• Анна Ахматова (выдающаяся русская поэтесса)
• Анна Иоанновна (российская императрица из династии Романовых)
• Анна Австрийская ((1601-1666) испанская принцесса, королева и регент Франции)
• Анна Каренина (героиня романа Льва Толстого)
• Анна Павлова (русская артистка балета, одна из величайших балерин 20 века)
• Анна Керн (русская дворянка, мемуаристка, в истории более всего известна по роли, которую она сыграла в жизни А.С.Пушкина)
• Анна Мария Тюссо (основательница Музея восковых фигур в Лондоне)
• Анна Герман (знаменитая польская певица, исполнявшая песни на польском, русском и английском языках)
• Анна Книппер (Тимирева) (русская поэтесса, гражданская жена адмирала Колчака)
• Анна Бурда (Леммингер) (создательница журнала «Burda moden»)
• Анна Бретонская (правящая герцогиня Бретани, королева Франции (1477 – 1514))
• Анна Самохина (советская и российская актриса театра и кино, Заслуженная артистка России)
• Анна Достоевская (русская мемуаристка, стенографистка, помощница и вторая жена Ф.М.Достоевского)
• Анна Голубкина (скульптор)
• Анна Есипова (пианистка, создатель одной из крупнейших русских пианистических школ (1851–1914))
• Анна Стэн (актриса кино и театра украинского происхождения)
• Анна Андро (современница Пушкина, одна из его муз)
• Анна Большова (российская актриса театра и кино)
• Анна Политковская (журналист, публицист)
• Анна Клевская (четвертая жена английского короля Генриха VIII)
• Анна Монс (любовница Петра I)
• Анна Зегерс (немецкая писательница)
• Анна Остроумова-Лебедева (график (1871–1955))
• Анна Семенович (российская фигуристка, актриса и эстрадная певица)
• Анна Комнина ((род.1083) византийская принцесса, старшая дочь императора Византии Алексея I Комнина и Ирины Дукены; одна из первых женщин-историков)
• Анна-Лена Грёнефельд (германская профессиональная теннисистка)
• Анна Цуканова (российская актриса и телеведущая)
• Ганна Барвинок (настоящее имя - Олександра Кулиш, украинская писательница (1828 - 1911))
• Энн Бонни ((1700 - 1782) ирландская женщина-пират)
• Энн Райс (американская писательница, автор «вампирских романов»)
• Анна Радклиф ((1764 - 1823) английская писательница, автор готических романов)
• Энн Донахью (американская киносценаристка)

Другие

Народные формы имени Анна.

Сейчас многие родители называют детей старыми и немного забытыми именами. Сейчас в моде древнерусские имена. Но также популярны всем привычные и не сложные имена, такие как Инна, Анна, Елена, Светлана.

Имя Анна, Аня, Нюра: разные имена или нет?

Имя Анна считается еврейскими и является достаточно древним. Впервые оно упоминается в книге Самуила., которая является еврейской библией. Благодаря простоте имя прижилось и на Руси. В переводе с еврейского имя означает благосклонная, милостивая. В словаре русских имен, редакции 2000 года, имя трактуется неправильно. В книге имен оно означает грациозная, миловидная.

У имени имеется несколько народных интерпретаций — Анютка, Нюра, Аннушка, Аня. Это все одно и то же имя.

Имя Анна, Аня, Нюра: разные имена или нет?

Самое интересное, что существует две формы имени: Анна и Хана. У нас прижилась и закрепилась форма Анна. Но в английском и еврейском языках можно встретить имя Ханна. Полное имя Нюры — Анна. Нюра — это лишь разговорная форма, которая встречается только у нас.

Анна или Нюра: как правильно называть полное имя?

Эти имена являются одинаковыми и происходят от еврейского Ханна. Позже имя стали употреблять как Анна. В связи с усталостью и широким его распространением появились новые формы. Их и сейчас часто используют. Это Нюша, Нюра, Анюра, Анюта, Аня.

Чем отличается имя Анна, Аня от Нюра?

Можно ли Анну называть Аней, Нюрой?

Это зависит от предпочтений женщины. Но вообще, это разговорные формы одного имени. То есть, Анну можно называть Нюрой или Аней. Но современным женщинам не очень нравится разговорная форма Нюра. Поэтому лучше представительницу прекрасного пола спросить о том, как ее называть.

Можно ли Анну называть Аней, Нюрой?

Несмотря на широкое распространение имени, не все знают, что у Анны есть множество разговорных и народных форм. Это Нюша, Нюра или Анюра.

ВИДЕО: Значение имени Анна