Значение слова одалиска. Что означает слово одалиска Кто такая одалиска в сериале клон

Испокон веков сложилось, что богатые аристократы и прочие представители знати не отказывали себе в удовольствии провести время с красивой и соблазнительной девушкой. На Западе или Востоке – разница была невелика. Вот только в Европе они назывались куртизанки, в Китае – чансань, а в гаремах султанов – одалиски.

Чансань

Если обратить свое внимание к Поднебесной, то там женщин, близких по роду занятий к европейским куртизанкам, называли чансань. В их задачи входило развлечение мужчин песнями, танцами, разговорами. Этому ремеслу чансань обучались с детства.

Они сами решали вступать в половую связь с мужчинами или нет. Чаще всего происходило так, что чансань становились содержанками богатых холостяков. Нередкими были случаи, что девушки выходили замуж за своих покровителей.

Одалиска

Одалисками назывались те женщины, которые находились в гареме султана. Все они хотели оказаться в покоях господина, но для большинства из них это так и оставалось недостижимой мечтой.

Те, кому не повезло, были служанками в гареме. Они исполняли все приказы жен султана. Помимо этого, одалиски не бросали обучение танцам, пению, стихосложению, рукоделию, ведь в любой момент повелитель мог призвать их к себе.

Куртизанка

Расцвет куртизанок в Европе пришелся на конец XVIII-середину XIX вв. «Дамы полусвета» делились на две категории: низшие куртизанки (cortigiane di lume) и честные куртизанки (cortigiane oneste). Если первые были сравнимы с проститутками с улицы, то вторые стояли на несколько ступеней выше. Такие дамочки специально обучались музыке, танцам, хорошим манерам, правильной речи, чтобы состоятельным аристократам было с ними нескучно.

Чем моложе и хитрее была куртизанка, тем выше становились ее шансы заполучить себе покровителя. Бывало и так, что из-за куртизанок отрекались от престола короли.

Пилегеш

В еврейской традиции под обозначением пилегеш понималась женщина-наложница, которая находилась в доме, если жена была не в состоянии зачать ребенка. Даже если пилегеш рожала ребенка, она все равно оставалась в статусе прислуги, но не рабыни.

Подобный случай даже зафиксирован в библейских текстах. Например, персонаж Сарра и Авраам. Сарра не могла родить ребенка, поэтому добровольно отправила к мужу служанку Агарь, чтобы та родила ему сына.

Одной из самых известных и скандальных «дам полусвета» считается

Ковры всевозможных расцветок... Узоры их можно разглядывать бесконечно. Подушки, разложенные с расчетливой небрежностью, так и манят присесть, опереться, прилечь... Звуки странной, чаурющей музыки, полной неги и печали, доносятся невесть откуда - то ли пение экзотических птиц, то ли ноты, извлекаемые из диковинных инструментов, рождаются словно из воздуха.

Но нет - воздух, пропитанный тягучим и густым ароматом восточных благовоний, неподвижен. Хотя... Шевельнулась легкая шелковая занавеска, кто потревожил ее - ветерок или тонкая девичья рука , унизанная браслетами? Показалось - или мелькнул тенью гибкий силуэт восточной красавицы, прозвенел вдалеке россыпью золотых динаров женский смех? Сильнее аромата духов и курений - пряный запах тайны, дворцовых интриг, роковой запретной любви... Такие или примерно такие ассоциации возникают у нас при слове "гарем". Как же выглядела жизнь обитательниц гарема на самом деле?

Гарем (от арабского "харам" -запретное) - это женское помещение в мусульманском доме. Лишь господину и его детям дозволялось входить на женскую половину. Запрет был настолько строгим, что турецкий летописец Дурсун-Бей писал: "Если бы солнце было мужчиной, то даже ему было бы запрещено заглядывать в гарем". (В турецком языке "солнце" женского рода). Сераль (от турецкого saray -дворец) - европейское название султанского дворца и его внутренних покоев (гарема) в Османской империи. Девушек в сераль обычно покупали визири на невольничьем рынке. Только девственницы достойны были оказаться в гареме повелителя правоверных. Султан мог получить прекрасную одалиску и в подарок. Нередко в этой роли оказывались европейские женщины, совершенно не привыкшие к подобному обращению. Так, правитель Алжира Мухаммед бен Осман подарил турецкому султану Селиму III француженку Эмму дю Брюк, кузину жены Наполеона Бонапарта, захваченную в плен пиратами.
В серале новенькую воспитывали, учили танцам, музыке, мусульманской поэзии, наставляли в искусстве любви. Все наложницы, независимо от происхождения, должны были принять ислам. Женщина трижды произносила слова: "Нет Бога кроме Аллаха, и Магомет пророк его". С этого момента невольница получала новое имя и должна была навсегда забыть о прежней жизни.

В харанлике (женской части дома) существовала строжайшая иерархия, и для каждой иерархической ступени было свое обозначение. В гареме султана в Константинополе высшая власть принадлежала матери правящего султана - валиде. Звание султанши могли носить только мать, сестры и дочери султана. Затем следовали семь его главных жен, которые назывались кадинами. Ниже их в иерархии стояли гедиклик, постоянные прислужницы султана. Остальные девушки назывались собственно одалисками.

Обитательницы гарема зачастую прекрасно разбирались в политике и играли важную роль в принятии государственных решений, но роль их, как правило, была скрыта от посторонних глаз. Лишь иногда, благодаря особой милости господина, они становились знаменитыми и почитаемыми.
"Карьера" одалиски начиналась лет с тринадцати, когда она становилась достаточно взрослой, чтобы султан мог обратить на нее внимание. С этого момента ее называли гэзде, "удостоенной взгляда". Большинство одалисок на всю жизнь оставалось в роли прислужниц, хотя каждая из них мечтала о статусе кадины. Тут все зависело от таланта и характера девушки -чтобы подняться вверх по ступеням гаремной иерархии, надо было обладать не только красотой, но умом, решительностью и коварством. Впрочем, конкуренция везде одинакова, хоть в мусульманском гареме, хоть в современной корпорации... Женщины соперничали не на шутку, в ход шли любые средства. Возможно, европейские романисты и преувеличили роль яда и кинжала в сералях... а возможно, и нет.

Первоначально одалиски были не более чем рабынями, призванными услаждать повелителя. Ситуация изменилась со времени правления султана Баязида II (1481-1512), который взял одну из своих наложниц в жены. Однако их положение все равно было ниже статуса законных жен. Официально одалиски считались прислужницами жен султана. Лучшее, на что могла надеяться одалиска, - это родить ребенка от султана. Мальчика называли "хасеки султан", девочку - "хасеки кадин". После рождения ребенка наложница получала в свое распоряжение персональных рабынь, евнухов и жалованье - "басмалик". Подобные привилегии возвышали ее над остальными. Излишне говорить, что сыну одалиски было весьма непросто взойти на трон. Расстаться с жизнью в результате дворцовых интриг было гораздо легче. Если же все-таки он становился султаном, то новая валида - мать султана - в окружении пышной процессии торжественно переселялась в особые палаты в Новом дворце, и с этого момента ее власть возрастала многократно. В случае смерти правящего султана судьбы женщин его гарема складывались по-разному. Наложницы, родившие султану дочерей, вполне могли выйти замуж, в то время как одалиски, подарившие повелителю сыновей, навсегда поселялись в Старом дворце и могли покинуть его лишь в том случае, если сын добился трона.

Число одалисок в гареме могло быть очень разным. Самым большим считался стамбульский гарем Дар-уль-Сеадет, занесенный даже в книгу рекордов Гиннеса. В Дар-уль-Сеадет, что в переводе с тюркского означает "Дом счастья", при некоторых султанах находилось больше тысячи наложниц.
Присматривали за одалисками евнухи (от греческого eunuchos - блюститель ложа). Чем уродливее был евнух, тем более пригодным он считался для исполнения своей роли. В основном они подбирались из чернокожих рабов. Впрочем, среди евнухов встречались и образованные, и весьма влиятельные люди. Дар-уль-Сеадет агасы - начальник стражи гарема - занимал одно из самых высоких мест в дворцовой иерархии, он был третьим после садразама (великого визиря) и шейх-уль-ислама (главы исламской иерархии). Иногда для большей надежности евнухов контролировали пожилые женщины - боула. Евнухи наблюдали за порядком в гареме, служили охранниками, а кроме того, исполняли функции палачей. Провинившуюся одалиску душили шелковым шнуром, и это считалось легкой казнью. Неугодную жену или наложницу могли посадить в кожаный мешок, бросить туда же испуганную кошку или ядовитую змею, завязать мешок, привязать камень - и по специальному каменному желобу спустить в Босфор...

Судьба пожизненных пленниц гарема представляется нам не слишком радостной. Но вот такой факт: в 1909 году после революции младотурков, когда ворота гаремов открылись, большая часть невольниц остались во дворце. Вероятно, они просто не представляли себе другой жизни.

В XIX веке одалиски были излюбленным сюжетом для картин европейских живописцев. Обычно их изображали молодыми полуобнаженными красавицами, возлежащими на подушках или исполняющими танец живота перед своим повелителем.
Жан Огюст Доминик Энгр, например, посвятил этой теме более ста картин. Знатокам живописи прекрасно известны картины с одалисками Матисса, выполненные в присущей ему необычной манере. Художник увлекался культурой Востока и очень любил персидскую миниатюру. Женщины на картинах Матисса написаны схематично: это фигуры, обрисованные лишь несколькими тщательно продуманными мазками, тогда как фон поражает яркостью цветов и причудливостью узоров.

Загадочный Восток и сейчас имеет много уникальных традиций и законов, а в прежние времена и вовсе удивлял отличным от европейского образом жизни. Одно только наличие у правителя огромного гарема, жительницами которого могли одновременно являться тысячи девочек, девушек и женщин разных возрастов и национальностей, до сих пор вызывает любопытство и споры, желание узнать больше и понять особенности такого необычного семейного уклада. Кто это - одалиска? Какова ее роль в жизни гарема?

Кто такие одалиски

Значение слова "одалиска" в западной литературе часто расходится с фактическим.

Одалисками в гаремах называли рабынь и прислужниц. Они в основном выполняли функции служанок у жен и любовниц султана, выполняя домашнюю работу.

Незнание и непонимание иерархии гарема породило в западном мире альтернативную версию, по которой одалиски - любовницы султана.

Разумеетс,я любая одалиска принадлежала хозяину гарема, и воспользоваться ей он мог по своему усмотрению, но целенаправленно для этих функций их не подготавливали. Большинство рабынь попадали в гарем в таком качестве, но при осмотре или общем обучении самые красивые и талантливые, привлекшие внимание ответственных за это слуг гарема, в скором времени меняли статус, попадая на ложе к султану.

Происхождение слова

Одалиска - это французское по форме слово, берущее начало от турецкого odalik, обозначающего прислужницу в комнатах, "горничную" (oda в переводе означает "палаты" или "комнаты"). Возможно написание odahlik, odalisk, odaliq.

Место одалиски в иерархии женщин гарема

На вершине иерархии располагались женщины из рода султана - его мать (валиде), затем сестры и дочери. В 1521 году султаном Сулейманом Великолепным был введен титул "хасеки", позже использовавшийся для жен и любимых наложниц правителя, занимавших при нем особое положение и имевших высокий статус - после титула, принадлежавшего матери турецкого императора, он был вторым по значимости.

Жены султана звались кадинами или кадын, самая значимая из них - бах-кадина. Официальных жен разрешалось иметь не более четырех. Остальные кадины, отношения с которыми не подтверждались брачным договором и церемонией, но ставшие матерями детей султана, тоже занимали в гареме очень высокое положение.

После любимиц следующими по значимости и влиянию были гедикли или калфы - обладающие властью персональные слуги султана и семьи, имеющие собственные титулы и зоны ответственности. Самая уважаемая из них - кахья кадын, которая являлась смотрительницей гарема.

Одной из важнейших женщин являлась хазнедар-уста, исполнявшая функции главного (великого) казначея гарема, она подчинялась кахья кадын.

Следующие и низшие в иерархии - это одалиски - они же с определенного возраста гезде - те, которых султан "удостоил взглядом", если говорить о переводе слова. К гезде относились девушки примерно от 13 лет, выполнявшие роль прислуги, но являвшиеся потенциальными наложницами.

По сути одалисками были все женщины в гареме, не имевшие обособленного повода для изменения положения. Не замеченные и не выделенные из общей массы, они выполняли разнообразную работу и мечтали о повышении своего статуса.

Возможная судьба

Каждая в гареме могла надеяться на то, чтобы подняться выше в общей иерархии. Огромное количество соперниц способствовало развитию множества коварных интриг. Одалиски должны были обладать незаурядной красотой или способностями, чтобы продвижение наверх началось быстро.

В противном случае внимания султана, изменения своей судьбы и статуса добивались разнообразными ухищрениями. Судьба улыбалась далеко не каждой одалиске, так что такое течение жизни, не выходящее за рамки привычного для прислужницы, становилось уделом сотен девушек.