hogar/ Techo tensado

Resumen de gulliver en tierra de gigantes. Viaja a algunos países lejanos del mundo por Lemuel Gulliver, primero cirujano y luego capitán de varios barcos.

Lemuel Gulliver, primero cirujano y luego capitán de varios barcos, viaja a algunos países lejanos del mundo.

Al ser una novela distópica, ésta también es una novela utópica en el sentido pleno, especialmente en su última parte. Y finalmente, sin duda, conviene prestar atención a lo más importante: esta es una novela profética, porque, al leerla y releerla hoy, siendo perfectamente consciente de la indudable especificidad de los destinatarios de la sátira despiadada, cáustica y asesina de Swift, esta especificidad es lo último en lo que piensas. Porque todo lo que su héroe, su único Odiseo, encuentra en el curso de sus andanzas, todas las manifestaciones de las rarezas humanas, digamos, aquellas que crecen hasta convertirse en "extrañezas", que son de naturaleza nacional y supranacional, de naturaleza global, Todo esto no sólo no murió junto con aquellos contra quienes Swift dirigió su panfleto, no cayó en el olvido, sino que, por desgracia, sorprende por su relevancia. Y, por lo tanto, el asombroso don profético del autor, su capacidad para capturar y recrear lo que pertenece a la naturaleza humana y, por lo tanto, tiene un carácter, por así decirlo, duradero.

El libro de Swift consta de cuatro partes: su héroe realiza cuatro viajes, cuya duración total es de dieciséis años y siete meses. Saliendo, o mejor dicho, navegando, cada vez desde una ciudad portuaria muy específica que realmente existe en cualquier mapa, de repente se encuentra en algunos países extraños, familiarizándose con la moral, la forma de vida, la forma de vida, las leyes y tradiciones que son en uso allí, y hablando de su país, de Inglaterra. Y la primera “parada” del héroe de Swift es el país de Lilliput. Pero primero unas pocas palabras sobre el propio héroe. En Gulliver se fusionaron algunos rasgos de su creador, sus pensamientos, sus ideas, un cierto “autorretrato”, pero la sabiduría del héroe de Swift (o, más precisamente, su cordura en ese mundo fantásticamente absurdo que describe cada vez con un rostro inimitablemente serio e imperturbable) combinado con la “simplicidad” del Hurón de Voltaire. Es esta inocencia, esta extraña ingenuidad lo que le permite a Gulliver captar tan agudamente (es decir, con tanta curiosidad, con tanta precisión) lo más importante cada vez que se encuentra en un país salvaje y extranjero. Al mismo tiempo, siempre se siente un cierto desapego en la entonación misma de su narración, una ironía tranquila, pausada y sencilla. Es como si no estuviera hablando de sus propios “paseos a través del tormento”, sino que mirara todo lo que sucede desde una distancia temporal, y bastante considerable. En una palabra, a veces uno tiene la sensación de que se trata de nuestro contemporáneo, algún genio escritor desconocido para nosotros, que cuenta su historia. Riéndose de nosotros, de sí mismo, de la naturaleza humana y de la moral humana, que considera inmutables. Swift es también un escritor moderno porque la novela que escribió parece pertenecer a la literatura, que en el siglo XX, y en su segunda mitad, se llamó “literatura del absurdo”, pero en realidad sus verdaderas raíces, su comienzo están aquí, en Swift, y a veces en este sentido un escritor que vivió hace dos siglos y medio puede dar cien puntos de ventaja a los clásicos modernos, precisamente como un escritor que domina sofisticadamente todas las técnicas de la escritura absurda.

Entonces, la primera "parada" del héroe de Swift resulta ser el país de Liliput, donde vive gente muy pequeña. Ya en esta primera parte de la novela, así como en todas las posteriores, llama la atención la capacidad del autor para transmitir, desde un punto de vista psicológico, de forma absolutamente precisa y fiable, el sentimiento de una persona entre personas ( o criaturas) a diferencia de él, para transmitir su sentimiento de soledad, abandono y falta de libertad interna, limitado precisamente por lo que le rodea: todos los demás y todo lo demás.

El tono detallado y pausado con el que Gulliver habla de todos los disparates y disparates que encuentra al llegar al país de Lilliput revela un humor sorprendente y exquisitamente escondido.

Al principio, estas personas extrañas e increíblemente pequeñas (en consecuencia, todo lo que los rodea también es en miniatura) se encuentran con el Hombre de la Montaña (como llaman a Gulliver) de manera muy amigable: le proporcionan alojamiento, lo aceptan. leyes especiales, que de alguna manera organizan su comunicación con los vecinos para que se desarrolle de manera igualmente armoniosa y segura para ambas partes, le proporcionan alimentos, lo cual no es fácil, porque la dieta invitado no invitado en comparación con la suya, es enorme (¡equivale a la dieta de 1.728 liliputienses!). El propio emperador le habla amistosamente, después de la ayuda que Gulliver le brindó a él y a todo su estado (sale a pie hacia el estrecho que separa Lilliput del vecino y hostil estado de Blefuscu, y arrastra con una cuerda a toda la flota de Blefuscan), se le concede el título de nardak, el título más alto del estado. Gulliver conoce las costumbres del país: cuáles son, por ejemplo, los ejercicios de los bailarines de cuerda, que sirven como una forma de conseguir un puesto vacante en la corte (de ahí el inventivo Tom Stoppard tomó prestada la idea para su obra “Jumpers ”, o, en su defecto, “Acróbatas”?). Descripción de la “marcha ceremonial”... entre las piernas de Gulliver (otro “entretenimiento”), la ceremonia del juramento que presta lealtad al estado de Lilliput; su texto, en el que se presta especial atención a la primera parte, que enumera los títulos de "el emperador más poderoso, la alegría y el horror del universo", ¡todo esto es inimitable! Especialmente si se considera la desproporción de este enano y todos esos epítetos que acompañan a su nombre.

A continuación, Gulliver es iniciado en sistema político países: resulta que en Lilliput hay dos "partidos en guerra, conocidos como Tremeksenov y Slemeksenov", que se diferencian entre sí sólo en que los partidarios de uno son partidarios de... tacones bajos, y el otro, tacones altos, y entre ellos ocurre sobre esto, sin duda muy significativo, basado en “la discordia más severa”: “afirman que tacones altos son más consistentes con... la antigua estructura estatal" de Lilliput, sin embargo, el emperador "decretó que en las instituciones gubernamentales... sólo se deben usar tacones bajos...". Bueno, ¿por qué no las reformas de Pedro el Grande, cuyas disputas sobre su impacto en el futuro "camino ruso" no disminuyen hasta el día de hoy? Circunstancias aún más significativas dieron vida a la "guerra feroz" librada entre "dos grandes imperios": Liliput y Blefuscu: de qué lado romper los huevos, por el extremo romo o, por el contrario, por el extremo afilado. Bueno, por supuesto, Swift está hablando de la Inglaterra contemporánea, dividida entre partidarios conservadores y whigs, pero su enfrentamiento se ha hundido en el olvido, convirtiéndose en parte de la historia, pero la maravillosa alegoría-alegoría inventada por Swift está viva. Porque no se trata de Whigs y Tories: no importa cómo se llamen partidos específicos en un país específico, en un país específico. era historica- La alegoría de Swift resulta ser "para todos los tiempos". Y no se trata de alusiones: el escritor adivinó el principio sobre el cual de vez en cuando todo se construye, se construye y se construirá.

Aunque, sin embargo, las alegorías de Swift, por supuesto, estaban relacionadas con el país y la época en la que vivió y con el punto más débil político del que tuvo la oportunidad de aprender de su propia experiencia “de primera mano”. Y por lo tanto, detrás de Lilliput y Blefuscu, que el emperador de Lilliput, después de la retirada de los barcos de los blefuscanos por parte de Gulliver, "planeó... convertir en su propia provincia y gobernarla a través de su gobernador", las relaciones entre Inglaterra e Irlanda pueden de fácil lectura, que tampoco han quedado en absoluto relegados al ámbito de las leyendas, hasta el día de hoy, dolorosas y destructivas para ambos países.

Hay que decir que no sólo las situaciones descritas por Swift, las debilidades humanas y los fundamentos estatales llaman la atención en su sonido moderno, sino también muchos pasajes puramente textuales. Puedes citarlos infinitamente. Pues, por ejemplo: “La lengua de los blefuscanos es tan distinta de la lengua de los liliputienses como lo son las lenguas de los dos pueblos europeos entre sí. Además, cada nación está orgullosa de la antigüedad, belleza y expresividad de su lengua. Y nuestro emperador, aprovechando la posición creada por la captura de la flota enemiga, obligó a la embajada [de Blefuscan] a presentar credenciales y negociar en lengua liliputiense”. Las asociaciones, evidentemente no planificadas por Swift (aunque, ¿quién sabe?), surgen por sí solas...

Aunque, donde Gulliver procede a exponer los fundamentos de la legislación de Liliput, ya escuchamos la voz de Swift, utópico e idealista; estas leyes liliputienses que anteponen la moralidad al mérito mental; leyes que consideran la información y el fraude delitos mucho más graves que el robo, y muchos otros claramente agradan al autor de la novela. Así como la ley que tipifica la ingratitud como delito penal; en este último se reflejaron especialmente los sueños utópicos de Swift, que conocía bien el precio de la ingratitud, tanto a escala personal como nacional.

Sin embargo, no todos los consejeros del emperador comparten su entusiasmo por el Hombre de la Montaña; a muchos no les gusta la exaltación (tanto en sentido figurado como literal). La acusación que organizan estas personas convierte en crímenes todas las buenas acciones aportadas por Gulliver. Los “enemigos” exigen la muerte y los métodos ofrecidos son uno más terrible que el otro. Y sólo el secretario jefe de asuntos secretos Reldresel, conocido como el "verdadero amigo" de Gulliver, resulta verdaderamente humano: su propuesta se reduce al hecho de que a Gulliver le basta con arrancarse ambos ojos; “Semejante medida, si bien satisface en cierta medida la justicia, provocará al mismo tiempo la admiración del mundo entero, que aplaudirá tanto la mansedumbre del monarca como la nobleza y magnanimidad de las personas que tienen el honor de serlo. sus asesores”. En realidad (¡después de todo, los intereses estatales están por encima de todo!) “la pérdida de sus ojos no causará ningún daño a la fuerza física [de Gulliver], gracias a la cual [él] todavía puede ser útil a Su Majestad”. El sarcasmo de Swift es inimitable, pero la hipérbole, la exageración y la alegoría son absolutamente consistentes con la realidad. Ese “realismo fantástico” de principios del siglo XVIII...

O he aquí otro ejemplo de las providencias de Swift: “Los liliputienses tienen una costumbre, establecida por el actual emperador y sus ministros (muy diferente... a lo que se practicaba en tiempos pasados): si, por el bien de la venganza del monarca o del malicia del favorito, el tribunal condena a alguien a un castigo cruel, luego el emperador pronuncia un discurso en una reunión del Consejo de Estado describiendo su gran misericordia y bondad como cualidades conocidas y reconocidas por todos. El discurso se anuncia inmediatamente en todo el imperio; y nada asusta más al pueblo que estos panegíricos de la misericordia imperial; porque se ha establecido que cuanto más extensos y elocuentes sean, más inhumano fue el castigo y más inocente la víctima”. Así es, pero ¿qué tiene que ver Lilliput con esto? - preguntará cualquier lector. Y realmente, ¿qué tiene que ver con eso?

Después de huir a Blefuscu (donde la historia se repite con deprimente uniformidad, es decir, todos están felices con el Hombre del Ay, pero no menos felices de deshacerse de él lo antes posible), Gulliver navega en el barco que construyó y... Al encontrarse accidentalmente con un barco mercante inglés, regresa sano y salvo a su tierra natal. Trae consigo ovejas en miniatura, que al cabo de unos años se han multiplicado tanto que, como dice Gulliver, “espero que aporten beneficios considerables a la industria textil” (la indudable “referencia” de Swift a sus propias “Cartas de un fabricante de telas”). " - su folleto, publicado a la luz en 1724).

El segundo estado extraño en el que termina el inquieto Gulliver resulta ser Brobdingnag, el estado de los gigantes, donde Gulliver resulta ser una especie de liliputiense. Cada vez, el héroe de Swift parece encontrarse en otra realidad, como en una especie de "a través del espejo", y esta transición se produce en cuestión de días y horas: la realidad y la irrealidad se ubican muy cerca, solo hay que querer. él...

Gulliver y la población local, en comparación con la trama anterior, parecen cambiar de roles, y el trato de los residentes locales con Gulliver esta vez corresponde exactamente a cómo se comportó el propio Gulliver con los liliputienses, en todos los detalles y detalles que son tan magistralmente. , se podría decir, describe con cariño e incluso escribe a Swift. Usando el ejemplo de su héroe, demuestra una propiedad asombrosa de la naturaleza humana: la capacidad de adaptarse (en el mejor sentido "robinsoniano" de la palabra) a cualquier circunstancia, a cualquier situación de la vida, la más fantástica, la más increíble. una propiedad de la que carecen todas esas criaturas mitológicas y ficticias que resulta ser Gulliver.

Y Gulliver comprende una cosa más a medida que aprende sobre su mundo fantástico: la relatividad de todas nuestras ideas sobre él. El héroe de Swift se caracteriza por la capacidad de aceptar las “circunstancias propuestas”, la misma “tolerancia” que otro gran educador, Voltaire, defendía varias décadas antes.

En este país, donde Gulliver resulta ser aún más (o, más precisamente, menos) que un simple enano, vive muchas aventuras y acaba de nuevo en la corte real, convirtiéndose en el interlocutor favorito del propio rey. En una de las conversaciones con Su Majestad, Gulliver le cuenta sobre su país: estas historias se repetirán más de una vez en las páginas de la novela, y cada vez los interlocutores de Gulliver se sorprenderán una y otra vez de lo que les contará. presentando las leyes y costumbres de su propio país como algo bastante familiar y normal. Y para sus interlocutores inexpertos (¡Swift retrata brillantemente esta “ingenuidad ingenua del malentendido”!), todas las historias de Gulliver parecerán absurdos sin límites, tonterías y, a veces, simplemente ficción, mentiras. Al final de la conversación, Gulliver (o Swift) trazó una línea: “Mi corto ensayo historico de nuestro país durante el último siglo ha dejado al rey en completo asombro. Anunció que, en su opinión, esta historia no es más que un montón de conspiraciones, disturbios, asesinatos, golpizas, revoluciones y expulsiones, que son peor resultado la avaricia, el partidismo, la hipocresía, la traición, la crueldad, la rabia, la locura, el odio, la envidia, la voluptuosidad, la malicia y la ambición”. ¡Brillar!

Un sarcasmo aún mayor se escucha en las palabras del propio Gulliver: “... Tuve que escuchar con calma y paciencia este insultante abuso de mi noble y amada patria... Pero no se puede ser demasiado exigente con un rey que está completamente aislado. del resto del mundo y, en consecuencia, desconoce por completo la moral y las costumbres de otros pueblos. Esta ignorancia siempre da lugar a una cierta estrechez de pensamiento y a muchos prejuicios que nosotros, como otros europeos ilustrados, somos completamente ajenos”. Y, de hecho, ¡extraterrestre, completamente ajeno! La burla de Swift es tan obvia, la alegoría es tan transparente y nuestros pensamientos naturales sobre este asunto hoy en día son tan claros que ni siquiera vale la pena comentarlos.

Igualmente notable es el juicio "ingenuo" del rey sobre la política: resulta que el pobre rey no conocía su principio básico y fundamental: "todo está permitido", debido a su "excesiva escrupulosidad innecesaria". ¡Mal político!

Y, sin embargo, Gulliver, estando en compañía de un monarca tan ilustrado, no pudo evitar sentir la humillación de su posición (un liliputiense entre gigantes) y su, en última instancia, su falta de libertad. Y vuelve a correr a casa, a sus familiares, a su propio país, que es tan injusto y tan imperfectamente estructurado. Y una vez en casa, no puede adaptarse durante mucho tiempo: la suya le parece... demasiado pequeña. ¡Estoy acostumbrado a eso!

En parte del tercer libro, Gulliver se encuentra por primera vez en la isla voladora de Laputa. Y nuevamente, todo lo que observa y describe es el colmo del absurdo, mientras que la entonación del autor de Gulliver y Swift sigue siendo tranquilamente significativa, llena de ironía y sarcasmo manifiestos. Y nuevamente, todo es reconocible: tanto las pequeñas cosas puramente cotidianas, como la inherente "adicción a las noticias y la política" de los laputanos, y el miedo que vive eternamente en sus mentes, como resultado de lo cual "los laputanos "Están constantemente en tal ansiedad que no pueden dormir tranquilamente en sus camas, ni disfrutar de los placeres y alegrías ordinarios de la vida". La encarnación visible del absurdo como base de la vida en la isla son los flappers, cuyo propósito es obligar a los oyentes (interlocutores) a centrar su atención en lo que están hablando. este momento narrar. Pero en esta parte del libro de Swift están presentes alegorías de mayor escala: sobre los gobernantes y el poder, y cómo influir en los “súbditos rebeldes”, y mucho más. Y cuando Gulliver descienda de la isla al “continente” y acabe en su capital, la ciudad de Lagado, quedará impactado por la combinación de ruina y pobreza sin límites que será evidente en todas partes, y peculiares oasis de orden y prosperidad: Resulta que estos oasis son todo lo que queda de la vida normal pasada. Y entonces aparecieron unos “proyectores” que, habiendo estado en la isla (es decir, en nuestra opinión, en el extranjero) y “regresando a la tierra... se imbuyeron del desprecio por todas... las instituciones y comenzaron a elaborar proyectos para la recreación de la ciencia, el arte, las leyes, el lenguaje y la tecnología en nueva manera" Primero, la Academia de Proyectores surgió en la capital y luego en todas las ciudades importantes del país. La descripción de la visita de Gulliver a la Academia, de sus conversaciones con hombres eruditos no tiene igual en el grado de sarcasmo combinado con desprecio - desprecio principalmente hacia aquellos que se dejan engañar y guiar por la nariz... ¡Y mejoras lingüísticas! ¡Y la escuela de proyectores políticos!

Cansado de todos estos milagros, Gulliver decidió navegar a Inglaterra, pero por alguna razón, de camino a casa, se encontró primero en la isla de Glubbdobbrib y luego en el reino de Luggnagg. Hay que decir que a medida que Gulliver se traslada de un país extraño a otro, la fantasía de Swift se vuelve cada vez más violenta y su desdeñoso veneno se vuelve cada vez más despiadado. Así describe exactamente la moral en la corte del rey Luggnagg.

Y en la cuarta y última parte de la novela, Gulliver se encuentra en el país de los Houyhnhnms. Los houyhnhnm son caballos, pero es en ellos donde Gulliver finalmente encuentra rasgos completamente humanos, es decir, aquellos rasgos que a Swift probablemente le gustaría observar en las personas. Y al servicio de los Houyhnhnms viven criaturas malvadas y viles: yahoos, como dos guisantes en una vaina, similares a una persona, solo que desprovistos del velo de la civilización (tanto en sentido figurado como literal) y, por lo tanto, parecen criaturas repugnantes, reales. salvajes al lado de caballos Houyhnhnm educados, altamente morales, respetables, donde el honor, la nobleza, la dignidad, la modestia y el hábito de la abstinencia están vivos...

Una vez más, Gulliver habla de su país, de sus costumbres, su moral, su estructura política, sus tradiciones, y una vez más, más precisamente, más que nunca, su oyente-interlocutor recibe su historia, primero con desconfianza, luego con desconcierto, luego - indignación: ¿cómo se puede vivir de manera tan incompatible con las leyes de la naturaleza? Tan antinatural para la naturaleza humana: este es el patetismo del malentendido por parte del caballo Houyhnhnm. La estructura de su comunidad es la versión de la utopía que Swift se permitió al final de su novela panfletaria: el viejo escritor, que había perdido la fe en la naturaleza humana, con inesperada ingenuidad, casi glorifica las alegrías primitivas, el regreso a la naturaleza, algo muy que recuerda a “Los Inocentes” de Voltaire. Pero Swift no era “ingenuo”, y es por eso que su utopía parece utópica incluso para él mismo. Y esto se manifiesta principalmente en el hecho de que son estos simpáticos y respetables Houyhnhnms quienes expulsan de su "rebaño" al "extraño" que se ha infiltrado en él: Gulliver. Porque es demasiado similar a Yahoo, y no les importa que la similitud de Gulliver con estas criaturas sea solo en la estructura del cuerpo y nada más. No, deciden, como es un Yahoo, entonces debería vivir junto a los Yahoo, y no entre "gente decente", es decir, caballos. La utopía no funcionó y Gulliver soñó en vano con pasar el resto de sus días entre estos amables animales que le gustaban. La idea de tolerancia resulta ajena incluso a ellos. Y por lo tanto, la asamblea general de los Houyhnhnms, según la descripción de Swift, que recuerda a la Academia de Platón en su saber, acepta la “exhortación” de expulsar a Gulliver por pertenecer a la raza Yahoo. Y nuestro héroe completa sus andanzas, regresando una vez más a casa, “retirándose a su jardín de Redrif para disfrutar de la reflexión, para poner en práctica las excelentes lecciones de la virtud...”.

La segunda parte de la novela le cuenta al lector cómo protagonista Pasa tiempo en Brobdingnag, la isla de los gigantes. Ahora se le percibe como un enano. Vive muchas aventuras hasta acabar en la corte real. Gulliver se convierte en el interlocutor favorito del rey. En una de las conversaciones, dice que la historia de Inglaterra no es más que un montón de conspiraciones, disturbios, asesinatos, revoluciones y horcas. Mientras tanto, Gulliver se siente cada vez más humillado en este país: la posición de un liliputiense en la tierra de los gigantes le resulta desagradable. Se va, pero está en su casa en Inglaterra, por mucho tiempo Todo a su alrededor parece muy pequeño.

En la tercera parte, Gulliver se encuentra por primera vez en la isla de Laputa. Luego desde esta isla desciende al continente y desemboca en la ciudad de Lagado. Aquí le sorprende la combinación de ruina ilimitada y oasis de prosperidad. Estos oasis son todo lo que queda del pasado, de la vida normal, antes de que aparecieran los Reflectores. Los focos son personas que visitaron la isla de Laputa y decidieron que toda la ciencia, el arte, las leyes y el lenguaje deberían rehacerse en la tierra de la misma manera. Cansado de estos milagros, Gulliver tiene la intención de navegar a su tierra natal, pero en el camino a casa se encuentra primero en la isla de Glabbdobbrib y luego en el reino de Luggnegg.

Como resultado, Gulliver escapa de Lilliput a Blefusque, desde donde navega en un barco especialmente construido por él y se encuentra con un barco mercante. Regresa a Inglaterra y trae consigo ovejas en miniatura, que pronto se extendieron por todas partes.

Poco a poco, Gulliver se familiariza cada vez más con la vida de Lilliput y descubre que en este país hay dos partidos: Tremexens y Slemexes, cada uno de ellos se diferencia en que algunos apoyan los tacones bajos, mientras que otros apoyan los tacones altos. Sobre esta base, surgen feroces disputas entre ellos. Aún más banal es el motivo de la guerra entre Lilliput y Blefusque: radica en la cuestión de de qué lado romper los huevos: por el extremo afilado o romo.

El propio Emperador habla afectuosamente con Gulliver y le otorga muchos honores. Un día, Gulliver incluso recibe el título de nardak, el título más alto del estado. Esto sucede después de que Gulliver a pie arrastra a toda la flota del estado hostil de Vlefuskov a través del estrecho.

La novela de Jonathan Swift Los viajes de Gulliver consta de cuatro partes, cada una de las cuales describe uno de los cuatro viajes del personaje principal. El personaje principal de la novela es Gulliver, cirujano y más tarde capitán de varios barcos. La primera parte de la novela describe la visita de Gulliver a Lilliput. El mismo nombre del país le dice al lector cómo son sus habitantes. Al principio, los habitantes de Lilliput saludan a Gulliver con bastante cordialidad. Le dan el nombre de Hombre de la Montaña, le proporcionan alojamiento y comida, lo cual es especialmente difícil, ya que su dieta es igual a la de setecientos veintiocho liliputienses.

En la cuarta y última parte de la novela, el autor habla de cómo Gulliver acabó en el país de los Houyhnhnms. Los guinghnms son caballos, pero es en ellos donde el héroe adquiere rasgos completamente humanos: bondad, decencia, honestidad. Al servicio de los Houyhnhnms hay criaturas malvadas y viles: los Yahoos. Los yahoos son muy similares en apariencia a los humanos, pero en carácter y comportamiento son producto de una abominación. Sin embargo, el personaje principal no puede vivir bien sus días aquí. Houyhnhnms respetables y educados lo llevan a los Yahoos, sólo porque se parece a ellos. Gulliver regresa a Inglaterra y no volverá a viajar nunca más. Así termina la novela Los viajes de Gulliver de Jonathan Swift.

Versión completa 2,5 horas (≈50 páginas A4), resumen 15 minutos.

Personajes principales

Lemuel Gulliver, Emperador de los Liliputienses, Lord Munodi, Struldbrugs, Flimnap, Reldresel, Rey de Brobdingnag, Glumdalclich, Yahoo, Houyhnhnms, Pedro de Mendes.

Al principio, el autor dijo que el libro fue escrito por su amigo y pariente, Lemuel Gulliver. Quería crearlo para jóvenes nobles. La novela se redujo en un cincuenta por ciento con páginas dedicadas a detalles marítimos.

La siguiente es una carta de Gulliver dirigida a su pariente Simpson. En él, Lemuel expresó su descontento por la eliminación de ciertos pasajes del libro y la inserción de otro texto. La razón de esto fue la falta de voluntad para entrar en conflicto con las autoridades. Gulliver creía que la impresión de su libro no tenía ningún beneficio práctico porque no tenía ningún efecto sobre los vicios de la sociedad. Al contrario, lo acusaron de faltarle el respeto y de crear libros con los que no tenía nada que ver.

La primera parte “Viaje a Lilliput”

primer capitulo

Gulliver era el quinto hijo del dueño de una pequeña finca. En su juventud estudió en Cambridge. Luego, durante unos tres años, estudió medicina en Leiden. Luego, Gulliver se convirtió en cirujano del Swallow. Allí sirvió durante tres años y medio. Después de esto, se casó con la hija de un comerciante de medias y comenzó a vivir en Londres. Dos años más tarde, cuando murió su maestro Betts, los asuntos de Gulliver salieron mal. Por lo tanto, nuevamente fue a servir como cirujano en un barco. Pasó seis años en la marina. Luego, durante tres años, intentó establecerse en la tierra. Sin embargo, volvió a darse por vencido y regresó al barco. En mayo de 1699, Gulliver zarpó a través del Mar del Sur.

El barco quedó atrapado en una fuerte tormenta. Fue llevado al noroeste de Australia. Había una espesa niebla y el barco se estrelló. Todos los miembros del equipo murieron. El héroe pudo nadar hasta la orilla. Allí cayó y pasó nueve horas durmiendo.

Al despertar, Gulliver se encontró atado al suelo. Había cuarenta personitas en su cuerpo. El héroe pudo quitárselos de encima y liberarse. mano izquierda. Muchas flechas llovieron sobre esta mano. Gulliver decidió no moverse y luchar contra el enemigo sólo después de que oscureciera. Cerca de él se construyó una plataforma. A esta plataforma ascendió Gurgo, que es un importante dignatario. Habló durante mucho tiempo en un idioma incomprensible. El héroe empezó a demostrar con gestos que tenía hambre. La gente pequeña le dio de comer. El séquito del rey le explicó a Gulliver durante diez minutos que lo llevarían a la capital. El héroe pidió ser liberado. Gurgo se negó. Los nativos soltaron las cuerdas para que Gulliver pudiera hacer sus necesidades. La piel dañada del héroe fue untada con un ungüento especial. El vino que bebía Gulliver estaba mezclado con pastillas para dormir. Y se quedó dormido durante ocho horas. Lo llevaron a la capital en un carro muy grande con caballos.

Por la mañana, el emperador y su séquito lo recibieron a las puertas de la ciudad. El héroe se instaló en un antiguo templo que, tras un terrible asesinato, sirvió como edificio publico. Su pierna izquierda estaba esposada por seguridad. gran cantidad cadenas.

Capitulo dos

El héroe examinó los alrededores. Por primera vez hizo sus necesidades en su lugar de residencia y nuevamente fue al baño lejos del lugar de su propio encarcelamiento. La altura del gobernante local no era más que la longitud de la uña de Gulliver. El emperador con su familia y séquito visitó al héroe y se ocupó de todo lo necesario para él.

Durante las dos primeras semanas, Gulliver durmió en el suelo. Posteriormente le hicieron un colchón y ropa de cama. Los habitantes del país vinieron a ver al héroe. El gobernante del país se reunía todos los días con un consejo de ministros, en el que decidía qué hacer con el gigante. Podría huir o provocar hambruna en el país. Gulliver trató bien a los niños traviesos que le entregaron los guardias. Y esto lo salvó de la muerte. El emperador dio la orden de proporcionar comida al gigante, le asignó seiscientos sirvientes, trescientos sastres y seis maestros que enseñaron al héroe el idioma local.

Tres semanas después, el héroe empezó a hablar un poco con los liliputienses en su idioma. Le pidió al gobernante que lo liberara. dos funcionarios lo registraron e hicieron un inventario de la propiedad de Gulliver. A Gulliver le confiscaron un sable, dos pistolas, balas y pólvora. El héroe conservó sus gafas y un telescopio de bolsillo, ya que logró esconderlos durante la búsqueda.

Capítulo tres

El héroe empezó a recibir el favor del emperador. La población del país empezó a confiar cada vez más en él. Gulliver se entretuvo con un baile sobre una cuerda. Lo realizaban quienes querían obtener un alto cargo en el estado. El sombrero del héroe yacía en la orilla. Los habitantes del país se lo devolvieron a Gulliver. El héroe ha encontrado un enemigo mortal. Era el almirante Bolgolam. Redactó un documento en el que indicaba las condiciones para la liberación de Gulliver.

Capítulo cuatro

El héroe examinó Mildendo, la capital de Liliput, y el palacio del emperador situado en su centro. El secretario jefe Reldresel le explicó la situación política del estado y le habló de la amenaza de ataque por parte del imperio Blefuscu, que se encontraba en la isla vecina.

Capítulo Cinco

El héroe entregó cincuenta barcos de Blefuscu al puerto de Lilliput, cortando sus anclas y atándolos. El gobernante del país soñaba con la esclavización absoluta del enemigo. Sin embargo, Gulliver se negó a ayudarlo. El héroe fue llamado para apagar un incendio en el palacio imperial. Gulliver cayó en desgracia porque orinó sobre el fuego.

Capítulo Seis

El héroe habló sobre el crecimiento de los liliputienses, los animales y las plantas que existen en el país. Describió las costumbres de la población local. Escribieron en la página de una esquina a otra, enterraron a los muertos con la cabeza gacha y castigaron cruelmente a los jueces que acusaban falsamente a los informantes. La ingratitud en este país se consideraba un delito penal. Los niños no debían nada a sus propios padres. Y fueron criados por separado de la familia y divididos según su pertenencia a un género en particular.

Durante todo el tiempo que el héroe estuvo presente en este país, hizo una mesa y una silla y recibió otras prendas. Durante la cena con el emperador, Flimnap, que era el Lord Canciller, sintió celos de su propia esposa. Por ello, afirmó que el mantenimiento era muy costoso para el Estado.

Capítulo siete

El amigo de palacio informó al héroe del acta de acusación redactada por Bolgolam y Flimnap. Fue acusado de orinar en el palacio del emperador, negarse a conquistar Blefuscu y querer ir a la isla de al lado. No esperó el castigo y huyó del país.

Capítulo Ocho

Tres días después, el héroe encontró un barco y pidió permiso al gobernante de Blefuscu para regresar a casa. En Liliput lo declararon traidor y le exigieron regresar al país. El gobernante de Blefuscu no entregó al héroe. Dejó la isla. dos días después, un barco recogió a Gulliver. A mediados de abril del año siguiente llegó a Downs. Durante dos meses vivió con su familia. Luego emprendió nuevamente el viaje.

Segunda parte "Viaje a Brobdingnag"

primer capitulo

En la segunda quincena de junio de 1702, el héroe abandonó Inglaterra. EN el próximo año En abril, el barco en el que viajaba quedó atrapado en una tormenta. Dos años después, el barco empezó a carecer de agua dulce. El héroe y los marineros desembarcaron en un continente desconocido. Fue testigo de que los marineros eran perseguidos por un gigante. Él mismo se encontró en un campo muy grande donde crecía una cebada alta. Allí fue descubierto por un campesino y entregado a su propio dueño. El héroe le mostró su lado bueno. Terminó en la casa del gigante. Allí se sentó a una mesa común con su familia.

La anfitriona puso al héroe en su propia cama. Cuando despertó, tuvo que luchar contra ratas que eran del tamaño de mestizos. Fue a hacer sus necesidades al jardín, al que lo llevó la esposa del gigante.

Capitulo dos

La hija del gigante le hizo una cama al héroe en la cuna de su propia muñeca, le cosió camisas, le enseñó el idioma y lo llamó Grildrig. El vecino del gigante se ofreció a mostrar a Gulliver en la feria a cambio de dinero. En Green Eagle el héroe actuó doce veces. Dos meses después, el gigante lo llevó por todo el país. En el transcurso de diez semanas visitaron dieciocho grandes ciudades y grandes cantidades pueblos pequeños. La hija del gigante también estuvo en este viaje. En octubre, el héroe fue llevado a la capital.

Capítulo tres

Gracias a las actuaciones regulares, el héroe comenzó a perder peso. El gigante pensó que Gulliver moriría pronto. Se lo vendió a la reina. La hija del gigante permaneció al lado del héroe. Le contó a la reina sobre su tratamiento. La reina presentó al héroe al rey. Al principio, Tom creyó ver un animal pequeño. Entonces decidió que había un mecanismo frente a él. El rey habló con el héroe. Luego, tres científicos examinaron a Gulliver, pero no pudieron descubrir el secreto de su aparición en el mundo.

Hicieron una pequeña casa para el héroe y cosieron ropa nueva. Asistía regularmente a cenas con la Reina. Y ciertos días con el rey. El enano real estaba celoso de su fama. Entonces mojó a Gulliver en crema. Para el héroe, las enormes moscas y avispas eran peligrosas.

Capítulo cuatro

La reina llevó al héroe a viajar por todo el país. El reino era una península rodeada por el océano por tres lados. En el cuarto lado había montañas altas. La capital estaba ubicada a dos orillas del río.

Capítulo Cinco

En el reino, el héroe estuvo expuesto a constantes peligros. El enano real se sacudió manzanas en la cabeza, el granizo le golpeó con fuerza en la espalda, el perro de aguas blanco Lo confundió con un juguete que había que llevarle al dueño, el mono decidió que era su cachorro. Las damas de honor le quitaron toda la ropa y se la colocaron sobre el pecho. La Reina ordenó que le construyeran una barca y una palangana larga para remar.

Capítulo Seis

El héroe hizo un peine, sillas y un bolso con cabello real y tocó la espineta para las esposas reales. Le habló al rey sobre Inglaterra y recibió con justificación críticas a la corte, las finanzas y el ejército.

Capítulo siete

El héroe sugirió contarle al rey sobre la pólvora. Quedó horrorizado y pidió no recordar esta arma en su presencia en el futuro.

El héroe le contó al lector las características científicas, legislativas y rasgos de personaje arte de Brobdingnag.

Capítulo Ocho

Dos años más tarde, el héroe con el rey y la reina se dirigió a la costa sur. El paje llevó a Gulliver a la playa para que pudiera tomar un poco de aire. Mientras el paje buscaba nidos de pájaros, un águila robó la caja de viaje del héroe. Esta águila fue atacada por otras aves. Gulliver se encontró en el mar. Allí fue recogido por un barco. El capitán pensó que el héroe estaba loco. Se dio cuenta de que Gulliver no estaba enfermo cuando vio cosas del reino. A principios de junio de 176 llegó a Downs.

La tercera parte "Viaje a Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, Glubbdobbrib y Japón"

primer capitulo

A principios de agosto de 1706, el héroe abandonó Inglaterra. En el mar, el barco fue atacado por piratas. Gulliver intentó en vano obtener misericordia del villano de Holanda. Pero los japoneses mostraron cierta misericordia hacia él. El equipo fue capturado. El héroe fue metido en una lanzadera y lanzado al océano. Allí terminó en una de las islas.

Cuatro días después, Gulliver notó una isla voladora en el cielo. Los isleños respondieron a su petición de ayuda.

Capitulo dos

Los isleños tenían mirada inusual. Sus cabezas estaban inclinadas hacia la derecha o hacia la izquierda. El primer ojo miraba hacia adentro y el segundo miraba hacia arriba. Los nobles iban acompañados de sirvientes que llevaban burbujas de aire y pequeñas piedras. Con ellos sacaron a sus dueños de pensamientos profundos.

Al héroe lo alimentaron, le enseñaron a hablar su idioma y le cosieron ropa. Después de un tiempo, la isla voló a la capital. Gulliver notó por sí mismo que los isleños solo estudiaban música y geometría y, sobre todo, les asustaban los cataclismos en el espacio. Las esposas de los isleños engañaban constantemente a sus maridos con extranjeros menos reflexivos.

Capítulo tres

La isla estaba sostenida por un gran imán que estaba ubicado en una cueva en medio de Laputa. El rey logró evitar levantamientos populares en el continente bloqueando el sol o bajando la isla sobre la ciudad. El rey y sus hijos no pudieron abandonar la isla.

Capítulo cuatro

El héroe descendió al continente de los isleños. En la capital vivió con Munodi. El héroe vio las ropas pobres de los habitantes y los campos sin vegetación. Pero los campesinos, a pesar de ello, se dedicaban a su cultivo. Munody afirmó que esto nueva manera cultivo de suelos, desarrollado en la Academia Proyector, que fue creada hace cuatro décadas por personas que llegaron a la isla. él mismo dirigía su propia granja como antes. Por lo tanto, todo estaba bien para él.

Capítulo Cinco

El héroe visitó esta Academia. Allí conoció a profesores que intentaban obtener rayos de sol y pepinos, alimento de los excrementos y pólvora del hielo. Crea una casa desde el tejado, adapta cerdos para arar, consigue hilo de telas de araña, normaliza el funcionamiento de los intestinos con la ayuda de pieles. Mecanizar el proceso de cognición y simplificar el lenguaje eliminando por completo algunas partes del discurso o todas las palabras.

Capítulo Seis

Los focos asociados con la política aconsejaron al gobierno actuar en interés del pueblo. El héroe consideró esta locura. Los médicos aconsejaron a quienes estaban en contra de tales propuestas que intercambiaran partes traseras cerebro Se propuso cobrar impuestos por deficiencias o ventajas.

Capítulo siete

El héroe se dirigió a Maldonada, con la intención de pasar de allí a Luggnegg. Mientras esperaba el barco, visitó la isla de Glabbdobbrib, donde vivían los magos. El gobernante invocó a los espíritus de grandes personajes.

Capítulo Ocho

El héroe se comunicó con Homero, Aristóteles, Gassendi, Descartes, los reyes de Europa y la gente corriente.

Capítulo Nueve

El héroe regresó a Maldonada. Catorce días después zarpó hacia Luggnagg. Allí Gulliver fue arrestado ante las órdenes del gobernante. Luego tuvo la oportunidad de conocer al rey. Al acercarse a esta regla, era necesario lamer el suelo.

Capítulo diez

El héroe permaneció en Luggnagg durante tres meses. Los residentes eran corteses y de buen carácter. Aquí se enteró de que los habitantes estaban dando a luz a personas inmortales. Describió con entusiasmo su vida inmortal. Sin embargo, le dijeron que la inmortalidad no era tan maravillosa, porque en la novena década esas personas se volvían sombrías y melancólicas, soñando con la juventud o la muerte. Comenzaron a enfermarse, olvidaron su idioma y llevaron una vida miserable.

Capítulo once

De Luggnagg el héroe llegó a Japón. El emperador, respetando al rey Laggnagg, liberó a Gulliver del castigo. Al final de los primeros diez días de abril de 1710, el héroe se encontraba en Amsterdam. Y seis días después, a Downs.

La cuarta parte “Viaje al país de los Houyhnhnms”

primer capitulo

En septiembre de 1710, el héroe se convirtió en capitán del "Aventurero". Debido a su inexperiencia, reclutó a ladrones de mar en su equipo. Lo arrestaron. En mayo de 1711, el héroe desembarcó en una costa desconocida, cubierta de bosques y campos. Gulliver fue atacado por monos. Un caballo extraño lo salvó. Pronto apareció otro caballo. Los animales hablaron, sintieron al héroe, se asombraron de su ropa y le enseñaron nuevas palabras.

Capitulo dos

El caballo llevó al héroe a su casa. Allí Gulliver volvió a encontrarse con monos parecidos a los humanos. Los caballos los tenían como mascotas. Estos monos le ofrecieron comida a Gulliver. Sin embargo, prefería la leche de vaca. Los caballos comieron gachas con leche. El héroe intentó hacer pan de avena.

Capítulo tres

El héroe aprendió el idioma de los caballos. Tres meses después, le contó al caballo su propia historia. La nobleza vino a ver al héroe.

Un día, un caballo bayo encontró a Gulliver desnudo. Le mostró su propio cuerpo. El caballo estaba convencido de que Gulliver prácticamente no se diferenciaba de los monos. Sin embargo, aceptó mantener todo en secreto.

Capítulo cuatro

El héroe le contó al caballo sobre la civilización de Europa y cómo tratan a los caballos.

Capítulo Cinco

El héroe le contó al caballo cómo iban las cosas en Inglaterra, las guerras en Europa y la legislación estatal.

Capítulo Seis

El héroe le explicó al caballo qué eran el dinero, el alcohol, las medicinas, el primer ministro de Estado y la nobleza degenerada de Inglaterra.

Capítulo siete

El héroe explicó al lector por qué presentaba a los británicos de mala manera. Le gustaba la sencillez y sinceridad de los caballos. El caballo concluyó que los británicos usaban sus propias mentes sólo para consolidar los vicios existentes y adquirir otros nuevos. Le contó al héroe sobre la abominación de la naturaleza de los monos locales.

Capítulo Ocho

El héroe observó las costumbres de los monos. En los caballos, observó una estricta adhesión a la racionalidad, la amistad y la buena voluntad. No había pasión en las familias de caballos. Aquí se crearon familias para producir descendencia. Cada familia tenía un potro de cada sexo.

Capítulo Nueve

El héroe se encontró en una reunión de toda la nación, que se celebra una vez cada cuatro años. Se planteó la cuestión de la destrucción de todos los monos. El caballo propuso utilizar un método diferente: esterilizar a los monos existentes.

Capítulo diez

El héroe vivió con los caballos durante tres años y soñaba con quedarse con ellos para siempre. El Gran Consejo decidió que Gulliver debería permanecer con otros monos o enviarse a casa. Durante dos meses el héroe construyó la piragua. Luego se fue a una isla lejana.

Capítulo once

El héroe logró llegar a Australia. Los salvajes lo golpearon con una flecha en la rodilla de la pierna izquierda. Gulliver fue recogido por un barco. Intentó escapar porque no quería estar entre los Yahoos. El capitán lo dejó en Lisboa, lo ayudó a adaptarse a la vida entre la gente y lo envió a casa. A principios de diciembre de 1715, el héroe se reunió con su propia familia.

Capítulo Doce

Gulliver viajó durante dieciséis años y siete meses. Tras regresar a Inglaterra, afirmó que la principal tarea de un escritor que cuenta sus propias aventuras es la veracidad de los acontecimientos.

Jonathan Swift describió cuatro partes de la novela, cuatro viajes fantásticos. "Las aventuras de Gulliver" es una obra utópica, cuyo autor quería representar la Inglaterra contemporánea y, con la ayuda de la sátira, ridiculizar ciertas cosas. El personaje principal zarpa constantemente de ciudades portuarias reales y termina en países exóticos con sus. propias leyes, tradiciones y forma de vida. Gulliver aprende muchas cosas nuevas durante sus viajes y también les cuenta a los residentes de países extraños sobre su tierra natal.

Viajar a Liliput

Aquí comienzan las aventuras de Gulliver. El resumen de la primera parte de la novela cuenta que la gente pequeña saludó calurosamente al "Hombre-Montaña". Los liliputienses hacen todo lo posible para que ambas partes se sientan cómodas; especialmente para su huésped, promulgan varias leyes que regulan su comunicación con los residentes locales. Los enanos proporcionan a Gulliver alojamiento y comida, lo cual no es tan fácil, porque la dieta del huésped equivale a 1.728 porciones liliputienses.

El viajero mantiene una agradable conversación con el emperador y le cuenta sobre su tierra natal. Todos los personajes principales de Las aventuras de Gulliver están asombrados por el absurdo que reina en Inglaterra, porque su sistema político está construido de manera diferente. Los liliputienses le cuentan al invitado sobre su guerra con Blefuscu y él los ayuda a derrotar al imperio enemigo. Pero entre el séquito de la corte hay quienes presentan todas las buenas obras de Gulliver al emperador desde el lado malo. Exigen la muerte del intruso, pero al final solo deciden arrancarle los ojos. Gulliver huye hacia Blefuscu, donde lo reciben con alegría, pero también quieren deshacerse del gigante lo más rápido posible. El héroe se construye un barco y se embarca hacia su tierra natal.

Viaje a la tierra de los gigantes

En la segunda parte de la novela, ya en el país donde viven los gigantes, continúan las aventuras de Gulliver. El resumen de la obra dice que aquí, en comparación con la trama anterior, el personaje principal y la población local cambian de lugar. Gulliver demuestra la capacidad de adaptarse a cualquier circunstancia, incluso a las situaciones de la vida más fantásticas. El héroe se mete en varios problemas y, al final, llega al palacio real, donde se convierte en el interlocutor favorito del gobernante. Aquí el escritor vuelve a comparar las leyes y tradiciones del estado utópico con las leyes de su país. No importa lo bueno que sea estar fuera, el hogar es mejor y el héroe vuelve a partir hacia sus costas natales.

Viaja a la isla voladora de Laputa

La tercera parte de la novela de Swift continúa las asombrosas aventuras de Gulliver. El resumen cuenta al lector sobre la vida inusual de los laputanos, a quienes les encanta estar al tanto de las noticias y la política que debido a la excesiva preocupación y el miedo que viven en sus mentes, no pueden dormir tranquilos. Aquí el escritor dio muchos ejemplos de absurdo. En primer lugar, están los badajos, cuyo trabajo es atraer la atención de los oyentes hacia la conversación. En segundo lugar, se muestra la pobreza del continente al que desciende Gulliver desde la isla voladora. En tercer lugar, una visita a la Academia de Proyectores, donde Swift describió en todo su esplendor a los científicos que se dejan llevar por la nariz. Cansado de los milagros, el héroe vuelve a casa.

Viaja al país de los Houyhnhnms

La cuarta parte concluye las aventuras de Gulliver. El resumen habla de un estado asombroso en el que viven caballos nobles, altamente morales y respetables, y son atendidos por viles y malvados Yahoos que parecen personas. Al personaje principal le gusta este país utópico y quiere quedarse aquí para siempre, pero los Houyhnhnm expulsan a Gulliver de su estado porque, aunque es noble, parece un Yahoo. La idea de tolerancia resulta ajena incluso a estas amables criaturas, y el personaje principal se va a casa.

“Los viajes de Gulliver” es una obra escrita en la intersección de géneros: es una narrativa fascinante, puramente novedosa, una novela de viajes (pero de ningún modo “sentimental”, como la describiría Lawrence Stern en 1768); Se trata de una novela-folleto y, al mismo tiempo, de una novela con rasgos distintivos de distopía, un género que estamos acostumbrados a creer que pertenece exclusivamente a la literatura del siglo XX; Esta es una novela con elementos de fantasía igualmente expresados claramente, y el desenfreno de la imaginación de Swift realmente no conoce límites. Al ser una novela distópica, ésta también es una novela utópica en el sentido pleno, especialmente en su última parte. Y finalmente, sin duda, conviene prestar atención a lo más importante: esta es una novela profética, porque, al leerla y releerla hoy, siendo perfectamente consciente de la indudable especificidad de los destinatarios de la sátira despiadada, cáustica y asesina de Swift, esta especificidad es lo último en lo que piensas. Porque todo lo que su héroe, su único Odiseo, encuentra en el curso de sus andanzas, todas las manifestaciones de las rarezas humanas, digamos, aquellas que crecen hasta convertirse en "extrañezas", que son de naturaleza nacional y supranacional, de naturaleza global, Todo esto no sólo no murió junto con aquellos contra quienes Swift dirigió su panfleto, no cayó en el olvido, sino que, por desgracia, sorprende por su relevancia. Y, por lo tanto, el asombroso don profético del autor, su capacidad para capturar y recrear lo que pertenece a la naturaleza humana y, por lo tanto, tiene un carácter, por así decirlo, duradero.

El libro de Swift consta de cuatro partes: su héroe realiza cuatro viajes, cuya duración total es de dieciséis años y siete meses. Saliendo, o mejor dicho, navegando, cada vez desde una ciudad portuaria muy específica que realmente existe en cualquier mapa, de repente se encuentra en algunos países extraños, familiarizándose con la moral, la forma de vida, la forma de vida, las leyes y tradiciones que son en uso allí, y hablando de su país, de Inglaterra. Y la primera “parada” del héroe de Swift es el país de Lilliput. Pero primero unas pocas palabras sobre el propio héroe. En Gulliver se fusionaron algunos rasgos de su creador, sus pensamientos, sus ideas, un cierto “autorretrato”, pero la sabiduría del héroe de Swift (o, más precisamente, su cordura en ese mundo fantásticamente absurdo que describe cada vez con un rostro inimitablemente serio e imperturbable) combinado con la “simplicidad” del Hurón de Voltaire. Es esta inocencia, esta extraña ingenuidad lo que le permite a Gulliver captar tan agudamente (es decir, con tanta curiosidad, con tanta precisión) lo más importante cada vez que se encuentra en un país salvaje y extranjero. Al mismo tiempo, siempre se siente un cierto desapego en la entonación misma de su narración, una ironía tranquila, pausada y sencilla. Es como si no estuviera hablando de sus propios “paseos a través del tormento”, sino que mirara todo lo que sucede desde una distancia temporal, y bastante considerable. En una palabra, a veces uno tiene la sensación de que se trata de nuestro contemporáneo, algún brillante escritor desconocido para nosotros, que cuenta su historia. Riéndose de nosotros, de sí mismo, de la naturaleza humana y de la moral humana, que considera inmutables. Swift también es un escritor moderno porque la novela que escribió parece pertenecer a la literatura que se llamó “literatura del absurdo” en el siglo XX, y en su segunda mitad, pero en realidad sus verdaderas raíces, su comienzo, están aquí, en Swift, y a veces en este sentido un escritor que vivió hace dos siglos y medio puede dar cien puntos de ventaja a los clásicos modernos, precisamente como un escritor que domina sofisticadamente todas las técnicas de la escritura absurda.

El tono detallado y pausado con el que Gulliver habla de todos los disparates y disparates que encuentra al llegar al país de Lilliput revela un humor sorprendente y exquisitamente escondido.

Al principio, estas personas extrañas e increíblemente pequeñas (en consecuencia, todo lo que los rodea es igualmente en miniatura) son muy amigables con el Hombre de la Montaña (como llaman a Gulliver): se le proporciona alojamiento, se aprueban leyes especiales que de alguna manera agilizan su comunicación con Los lugareños, para que todo transcurra igualmente armonioso y seguro para ambas partes, le proporcionan alimentos, lo cual no es fácil, porque la dieta del huésped no invitado es enorme en comparación con la suya propia (¡equivale a la dieta de 1728 liliputienses! ). El propio emperador le habla amistosamente, después de la ayuda que Gulliver le brindó a él y a todo su estado (sale a pie hacia el estrecho que separa Liliput del vecino y hostil estado de Blefuscu, y arrastra con una cuerda a toda la flota de Blefuscan), se le concede el título de nardak, el título más alto del estado. Gulliver conoce las costumbres del país: cuáles son, por ejemplo, los ejercicios de los bailarines de cuerda, que sirven como una forma de conseguir un puesto vacante en la corte (de ahí el inventivo Tom Stoppard tomó prestada la idea para su obra “Jumpers ”, o, en su defecto, “Acróbatas”?). Descripción de la “marcha ceremonial”... entre las piernas de Gulliver (otro “entretenimiento”), la ceremonia del juramento que presta lealtad al estado de Lilliput; su texto, en el que se presta especial atención a la primera parte, que enumera los títulos de "el emperador más poderoso, la alegría y el horror del universo", ¡todo esto es inimitable! Especialmente si se considera la desproporción de este enano y todos esos epítetos que acompañan a su nombre. A continuación, Gulliver se inicia en el sistema político del país: resulta que en Lilliput hay dos "partidos en guerra, conocidos como Tremeksenov y Slemeksenov", que se diferencian entre sí sólo en que los partidarios de uno son partidarios de ... tacones bajos, y el otro, tacones altos, y entre ellos, sobre esta base, sin duda muy significativa, surge "la discordia más severa": "se argumenta que los tacones altos son más consistentes con ... la antigua estructura estatal" de Lilliput, pero el emperador “decretó que en las instituciones gubernamentales... sólo se deberían usar tacones bajos...”. Bueno, ¿por qué no las reformas de Pedro el Grande, cuyas disputas sobre su impacto en el futuro "camino ruso" no disminuyen hasta el día de hoy? Circunstancias aún más significativas dieron vida a la "guerra feroz" librada entre los "dos grandes imperios": Liliput y Blefuscu: de qué lado romper los huevos, por el extremo romo o, por el contrario, por el extremo afilado. Bueno, por supuesto, Swift está hablando de la Inglaterra contemporánea, dividida entre partidarios conservadores y whigs, pero su enfrentamiento se ha hundido en el olvido, convirtiéndose en parte de la historia, pero la maravillosa alegoría-alegoría inventada por Swift está viva. Porque no se trata de Whigs y Tories: no importa cómo se llamen partidos específicos en un país específico en una era histórica específica, la alegoría de Swift resulta ser “para todos los tiempos”. Y no se trata de alusiones: el escritor adivinó el principio sobre el cual de vez en cuando todo se construye, se construye y se construirá.

Aunque, sin embargo, las alegorías de Swift, por supuesto, estaban relacionadas con el país y la época en la que vivió y con el punto más débil político del que tuvo la oportunidad de aprender de su propia experiencia “de primera mano”. Y por lo tanto, detrás de Lilliput y Blefuscu, que el emperador de Lilliput, después de la retirada de los barcos de los blefuscanos por parte de Gulliver, "planeó... convertir en su propia provincia y gobernarla a través de su gobernador", las relaciones entre Inglaterra e Irlanda pueden de fácil lectura, que tampoco han relegado en absoluto al ámbito de las leyendas, siendo hasta el día de hoy un día doloroso y desastroso para ambos países.

Sin embargo, no todos los consejeros del emperador comparten su entusiasmo por el Hombre de la Montaña; a muchos no les gusta la exaltación (tanto en sentido figurado como literal). La acusación que organizan estas personas convierte en crímenes todas las buenas acciones aportadas por Gulliver. Los “enemigos” exigen la muerte y los métodos ofrecidos son uno más terrible que el otro. Y sólo el secretario jefe de Asuntos Secretos, Reldresel, conocido como el "verdadero amigo" de Gulliver, resulta verdaderamente humano: su propuesta se reduce al hecho de que a Gulliver le basta con arrancarse ambos ojos; “Semejante medida, si bien satisface en cierta medida la justicia, provocará al mismo tiempo la admiración del mundo entero, que aplaudirá tanto la mansedumbre del monarca como la nobleza y magnanimidad de las personas que tienen el honor de serlo. sus asesores”. En realidad (¡después de todo, los intereses estatales están por encima de todo!) “la pérdida de sus ojos no causará ningún daño a la fuerza física [de Gulliver], gracias a la cual [él] todavía puede ser útil a Su Majestad”. El sarcasmo de Swift es inimitable, pero la hipérbole, la exageración y la alegoría son absolutamente consistentes con la realidad. Ese “realismo fantástico” de principios del siglo XVIII...

O aquí hay otro ejemplo de las providencias de Swift: “Los liliputienses tienen una costumbre, establecida por el actual emperador y sus ministros (muy diferente... a lo que se practicaba en tiempos anteriores): si, por el bien de la venganza del monarca o del malicia del favorito, el tribunal condena a alguien a un castigo cruel, luego el emperador pronuncia un discurso en una reunión del consejo de estado describiendo su gran misericordia y bondad como cualidades conocidas y reconocidas por todos. El discurso se anuncia inmediatamente en todo el imperio; y nada asusta más al pueblo que estos panegíricos de la misericordia imperial; porque se ha establecido que cuanto más extensos y elocuentes sean, más inhumano fue el castigo y más inocente la víctima”. Así es, pero ¿qué tiene que ver Lilliput con esto? - preguntará cualquier lector. Y realmente, ¿qué tiene que ver con eso?

En este país, donde Gulliver resulta ser aún más (o, más precisamente, menos) que un simple enano, vive muchas aventuras y acaba de nuevo en la corte real, convirtiéndose en el interlocutor favorito del propio rey. En una de las conversaciones con Su Majestad, Gulliver le cuenta sobre su país: estas historias se repetirán más de una vez en las páginas de la novela, y cada vez los interlocutores de Gulliver se sorprenderán una y otra vez de lo que les contará. presentando las leyes y costumbres de su propio país como algo bastante familiar y normal. Y para sus interlocutores inexpertos (¡Swift retrata brillantemente esta “simple ingenuidad del malentendido”!), todas las historias de Gulliver parecerán absurdos sin límites, tonterías y, a veces, simplemente ficción, mentiras. Al final de la conversación, Gulliver (o Swift) trazó una línea: “Mi breve bosquejo histórico de nuestro país durante el último siglo sumergió al rey en un asombro extremo. Anunció que, a su juicio, esta historia no es más que un montón de conspiraciones, disturbios, asesinatos, golpizas, revoluciones y expulsiones, que son el peor resultado de la avaricia, el partidismo, la hipocresía, la traición, la crueldad, la rabia, la locura, el odio. , la envidia, la lujuria, la malicia y la ambición." ¡Brillar!

Un sarcasmo aún mayor se escucha en las palabras del propio Gulliver: “... Tuve que escuchar con calma y paciencia este insultante abuso de mi noble y amada patria... Pero no se puede ser demasiado exigente con un rey que está completamente aislado. del resto del mundo y, en consecuencia, desconoce por completo la moral y las costumbres de otros pueblos. Esta ignorancia siempre da lugar a una cierta estrechez de pensamiento y a una multitud de prejuicios que nosotros, como otros europeos ilustrados, somos completamente ajenos”. Y, de hecho, ¡extraterrestre, completamente ajeno! La burla de Swift es tan obvia, la alegoría es tan transparente y nuestros pensamientos naturales sobre este asunto hoy en día son tan claros que ni siquiera vale la pena comentarlos.

Y, sin embargo, Gulliver, estando en compañía de un monarca tan ilustrado, no pudo evitar sentir la humillación de su posición (un liliputiense entre gigantes) y su, en última instancia, su falta de libertad. Y vuelve a correr a casa, a sus familiares, a su propio país, que es tan injusto y tan imperfectamente estructurado. Y una vez en casa, tarda mucho en adaptarse: la suya le parece... demasiado pequeña. ¡Estoy acostumbrado a eso!

En parte del tercer libro, Gulliver se encuentra por primera vez en la isla voladora de Laputa. Y nuevamente, todo lo que observa y describe es el colmo del absurdo, mientras que la entonación del autor de Gulliver y Swift sigue siendo tranquilamente significativa, llena de ironía y sarcasmo manifiestos. Y nuevamente, todo es reconocible: tanto las pequeñas cosas puramente cotidianas, como la inherente "adicción a las noticias y la política" de los laputanos, y el miedo que vive eternamente en sus mentes, como resultado de lo cual "los laputanos "Están constantemente en tal ansiedad que no pueden dormir tranquilamente en sus camas, ni disfrutar de los placeres y alegrías ordinarios de la vida". La encarnación visible del absurdo como base de la vida en la isla son los badajos, cuyo propósito es obligar a los oyentes (interlocutores) a centrar su atención en lo que se les está contando en ese momento. Pero en esta parte del libro de Swift están presentes alegorías de mayor escala: sobre los gobernantes y el poder, y cómo influir en los “súbditos rebeldes”, y mucho más. Y cuando Gulliver descienda de la isla al “continente” y llegue a su capital, la ciudad de Lagado, quedará impactado por la combinación de ruina y pobreza sin límites que llamará su atención en todas partes, y peculiares oasis de orden y prosperidad: Resulta que estos oasis son todo lo que queda de la vida normal pasada. Y entonces aparecieron unos “proyectores” que, habiendo estado en la isla (es decir, en nuestra opinión, en el extranjero) y “regresando a la tierra... se imbuyeron del desprecio por todas... las instituciones y comenzaron a elaborar proyectos para la recreación de la ciencia, el arte, las leyes, el lenguaje y la tecnología de una manera nueva." Primero, la Academia de Proyectores surgió en la capital y luego en todas las ciudades importantes del país. La descripción de la visita de Gulliver a la Academia, de sus conversaciones con hombres eruditos no tiene igual en el grado de sarcasmo combinado con desprecio - desprecio principalmente hacia aquellos que se dejan engañar y guiar por la nariz... ¡Y mejoras lingüísticas! ¡Y la escuela de proyectores políticos!

Y en la cuarta y última parte de la novela, Gulliver se encuentra en el país de los Houyhnhnms. Los houyhnhnm son caballos, pero es en ellos donde Gulliver finalmente encuentra rasgos completamente humanos, es decir, aquellos rasgos que a Swift probablemente le gustaría observar en las personas. Y al servicio de los Houyhnhnms viven criaturas malvadas y viles: yahoos, como dos guisantes en una vaina, similares a una persona, solo que desprovistos del velo de la civilización (tanto en sentido figurado como literal) y, por lo tanto, aparecen como criaturas repugnantes, verdaderos salvajes a continuación. a caballos Houyhnhnm educados, muy morales, respetables, donde el honor, la nobleza, la dignidad, la modestia y el hábito de la abstinencia están vivos...

Una vez más, Gulliver habla de su país, de sus costumbres, su moral, su estructura política, sus tradiciones, y una vez más, más precisamente, más que nunca, su oyente-interlocutor recibe su historia, primero con desconfianza, luego con desconcierto, luego - indignación: ¿cómo se puede vivir de manera tan incompatible con las leyes de la naturaleza? Tan antinatural para la naturaleza humana: este es el patetismo del malentendido por parte del caballo Houyhnhnm. La estructura de su comunidad es la versión de la utopía que Swift se permitió al final de su novela panfletaria: el viejo escritor, que había perdido la fe en la naturaleza humana, con inesperada ingenuidad, casi glorifica las alegrías primitivas, el regreso a la naturaleza, algo muy que recuerda a “Los Inocentes” de Voltaire. Pero Swift no era “ingenuo”, y es por eso que su utopía parece utópica incluso para él mismo. Y esto se manifiesta principalmente en el hecho de que son estos simpáticos y respetables Houyhnhnms quienes expulsan de su "rebaño" al "extraño" que se ha infiltrado en él: Gulliver. Porque es demasiado similar a Yahoo, y no les importa que la similitud de Gulliver con estas criaturas sea solo en la estructura del cuerpo y nada más. No, deciden, como es un Yahoo, entonces debería vivir junto a los Yahoo, y no entre "gente decente", es decir, caballos. La utopía no funcionó y Gulliver soñó en vano con pasar el resto de sus días entre estos amables animales que le gustaban. La idea de tolerancia resulta ajena incluso a ellos. Y por lo tanto, la asamblea general de los Houyhnhnms, que en la descripción de Swift recuerda a la Academia de Platón en su saber, acepta la “advertencia” de expulsar a Gulliver por pertenecer a la raza Yahoo. Y nuestro héroe completa sus andanzas, regresando una vez más a casa, “retirándose a su jardín de Redrif para disfrutar de la reflexión, para poner en práctica las excelentes lecciones de la virtud...”.

Materiales populares

Formas de protegerse de la influencia de un vampiro energético.
Akathist al Hieromártir Cipriano y Justina Akathist a la ortodoxia de Cipriano y Justina
Sopa dietética de calabacín Sopa dietética de calabacín
El significado del nombre, el secreto del nombre.
Albóndigas con repollo: recetas