Knez Igor Svyatoslavich: kratka biografija, supruga. Yaroslavna, kao stvarna povijesna osoba, supruga kneza Igora
Na temelju libreta skladatelja (uz sudjelovanje V.V. Stasova), na temelju "Priče o Igorovom pohodu".
Likovi:
IGOR SVJATOSLAVIČ, knez Severski (bariton)
JAROSLAVNA, supruga u drugom braku (sopran)
VLADIMIR IGOREVIČ, njegov sin iz prvog braka (tenor)
VLADIMIR JAROSLAVIČ, knez Galitskog, brat princeze Jaroslavne (visoki bas)
polovovski kanovi:
KONČAK (bas)
GZAK (bez govora)
KONČAKOVNA, kći kana Končaka (kontralt)
OVLUR, kršteni Polovc (tenor)
rogovi
SKULA (bas)
EROŠKA (tenor)
DADILJA JAROSLAVNA (sopran)
POlovtsian GIRL (sopran)
RUSKI KNEŽOVI I KNEGINJE, BOLJARI I BOLJARI,
STARIJE, RUSKI RATNICI, DJEVOJKE, LJUDI.
POLOTSKI KANOVI, PRIJATELJI KONČAKOVNE,
ROBOVI (ČAGI) KANA KONČAKA,
RUSKI ZAROBLJENICI, POLOVAČKI STRAŽARI.
Trajanje: 1185.
Mjesto radnje: Putivl, logor Polovtsian.
Praizvedba: Petrograd, Marijinski teatar, 23. listopada (4. studenoga) 1890. godine.
Sve je nevjerojatno u knezu Igoru. Prije svega, naravno, briljantna glazba. Drugo, činjenica da je operu skladao čovjek čije se profesionalno zanimanje nije bavila glazbom, već kemijom (A. P. Borodin bio je akademik kemičar). Treće, veći dio opere, iako ju je skladao Borodin, nije snimio niti orkestrirao; Operu su dovršili skladateljevi prijatelji - N. A. Rimsky-Korsakov, A. K. Glazunov i A. K. Lyadov (M. P. Belyaev, prvi izdavač Kneza Igora, u svom predgovoru izvještava: "Ostala nedovršena nakon smrti autora, opera "Knez Igor" ” dovršili N. A. Rimski-Korsakov i A. K. Glazunov...”) Uvertiru, iako ju je skladao A. P. Borodin, on nije stavio na papir. Snimljena je, dovršena i orkestrirana nakon njegove smrti i po sjećanju A. K. Glazunova, koji ju je sam autor mnogo puta izvodio na klaviru. Četvrto, svi su ti skladatelji često radili u tako bliskom kontaktu jedni s drugima da je gotovo nemoguće odrediti što je u “Knezu Igoru” napisala jedna, a što druga ruka; drugim riječima, glazbeni stil opere predstavlja nešto umjetnički apsolutno cjelovito. Pritom je potrebno naglasiti (kao što je to učinio N. A. Rimski-Korsakov u vezi sa svojim sudjelovanjem u radu na “Borisu Godunovu”) da je “Knez Igor” u cijelosti opera A. Borodina.
UVERTIRA
Opera počinje uvertirom koju je, kao što je već rečeno, po sjećanju snimio A. Glazunov. Uvertira odgovara ovoj epskoj operi - velika je po veličini i značajna po glazbenom materijalu. Postavlja ugođaj za epsku priču o davnim vremenima. Uvertira je izgrađena na kontrastu ruskih i polovačkih slika. Srednja epizoda daje sliku žestoke borbe.
PROLOG
Trg u Putivlju. Bio je ispunjen odredima i trupama, spremnim za pohod na Polovce. Knez Igor s prinčevima i bojarima svečano napušta katedralu. Narod i bojari (zbor) nazivaju kneza Igora i njegovog sina Vladimira: „Slava crvenom suncu! Slava knezu Igoru!” Knez Igor izražava svoju odlučnost da ide "u bitku s neprijateljem Rusa", protiv polovečkih kanova. Odjednom se počinje smrkavati – dolazi pomrčina Sunca. Svi u čudu gledaju u nebo. (Događaj koji opjevava A. Borodin točno je datiran: kako su istraživanja potvrdila, opisana pomrčina Sunca dogodila se 1. svibnja 1185., a kroničar je, kao što se događalo u sličnim slučajevima, zabilježio: “Bog je tvorac znaka”). . Narod u nadolazećoj tami vidi nemilo znamenje i moli princa: "Oh, ne treba da ideš u pohod, kneže!" Ali Igor se ne obazire na nagovaranja; ne boji se loših znakova. Ispituje vojsku. Prate ga knezovi i bojari. Igorova odlučnost ulijeva povjerenje vojnicima. Dvojica zviždača, Skula i Eroška, međutim, pokazuju kukavičluk: “Pusti njih, a mi, brate, nećemo.” I oni, napuštajući svoje oklope, bježe k Vladimiru Jaroslaviču, knezu Galitskog. “Tamo ćemo se najesti i napiti i bit ćemo sigurni”, rezoniraju.
U međuvremenu, princ saziva princeze i plemkinje da se oproste. Jaroslavna stiže. Ona žuri Igoru s molbom da ne ide na planinarenje. Igor je tješi i ipak se oprašta. Skrbništvo nad njom povjerava knezu Vladimiru Galitskom, koji nije samo njegov prijatelj, već i Jaroslavnin brat. Ne štedi na obećanjima, jer Igoru duguje mnogo, o čemu govori u kratkom monologu (“Kad me otac protjerao, braća su me istjerala, ti si u meni učestvovao”). Igor ga prekida. Jaroslavna, princeze i plemkinje odlaze. Vrijeme je za planinarenje. Igor traži blagoslov. Sada ponovno zvuči zbor naroda kojim je započeo prolog - ovaj put još snažnije.
ČIN I
Slika 1. Kneževski dvor Vladimira Galitskog. Ovuda hoda hrpa pijane rulje. Svi pjevaju hvalu knezu Vladimiru. Skula i Eroška se zabavljaju i piju sa svima ostalima. Od njihovih pjesama drhte dvorci. Sam knez Vladimir Galitsky samo sanja da vlada u Putivlu. O tome pjeva u svojoj pjesmi "If only I could wait for honor", koja podsjeća na razigrani ples. Stiže gomila djevojaka. Trče uza stepenice knezu Vladimiru. On se zaustavlja. Djevojke se žale princu da su prinčevi ljudi neljubazni - upravo su oteli djevojku ("O, ludo"). Princ Vladimir im prilično drsko govori da je on ima, da nije tako loša i da je zaista bolno brinuti se za nju, te na kraju otpravi djevojke. Čak su se Skula i Eroška začudili: „Evo ti popa, evo ti mater; S čim su došli, s tim su i otišli.”
U sljedećoj sceni Skula i Eroška razgovaraju o tome kako bi se princeza mogla osjećati zbog svega toga. Pijani ljudi nisu previše zabrinuti: "Što nas briga za princezu!" Grubo komična pjesma lakrdijaša ("Što je kneza Volodimirskog") zvuči hinjeno važno. Napokon se svi raziđu, osim prilično pripita Skule i Eroshke.
Slika 2. Gornja soba u Yaroslavninoj kuli. Princeza je sama. Brine je zbog lošeg predosjećaja jer je prošlo dosta vremena otkako je Igor otišao i vrijeme je da pošalje glasnika od njega. Dadilja govori Yaroslavni da su djevojke došle k njoj. Traže njezinu zaštitu od tiranije njenog brata. Sam Vladimir, njezin brat, dolazi u Jaroslavninu kuću. Princeza je odlučna stati u obranu djevojaka. Kaže da će mužu ispričati sve o tome kako se on, brate, nečuveno ponaša u njegovoj odsutnosti, ali Vladimira to ne plaši: “Što će meni tvoj Igor? Hoće li se vratiti ili ne, što me briga, zar me briga? Prijeti čak i sestri. To razbjesni Jaroslavnu: "Usuđuješ li mi se prijetiti?" Nakon što je dobio odbijenicu, Vladimir oklijeva i mijenja ton. Ali nastavak njegovih govora ju razbjesni - on dovodi u pitanje njezinu odanost Igoru. Na to ona oštro odgovara: "Zaboravio si da sam ja princeza!" Vladimir popušta: obećava da će sutradan pustiti djevojku, ali u isto vrijeme ljutito i cinično dodaje: “A sutra ću uzeti drugu.” Vladimir odlazi, a Jaroslavna, ostavši sama, moli se za Igorov brzi povratak.
Dumski bojari ulaze i klanjaju se Jaroslavni. Došli su reći princezi loše vijesti. Zvuči njihov zbor ("Courage, Princess"). Kažu da je ruska vojska poražena, a Igora i njegovog sina zarobio je kan. Čuvši za to, Yaroslavna pada u nesvijest. Bojari su spremni braniti grad. Uvjereni su da je njihova snaga u vjeri u Boga i odanosti princu i princezi, kao i u ljubavi prema domovini. Princeza im zahvaljuje. Čuje se zvuk zvona za uzbunu. Neprijatelj se približio zidinama grada, a na prozorima princezine palače već se vidi sjaj vatre. Nekoliko bojara odlazi; ostali se opasuju mačevima i spremaju za obranu.
ČIN II
Polovečki logor. Polovčanke zabavljaju pjesmom i plesom Končakovnu, kanovu kćer. Ali ništa ne može odagnati tugu Končakovne - ona je strastveno zaljubljena u kneza Vladimira. O svojoj ljubavi pjeva u kavatini (“Danje svjetlo blijedi”), punoj strastvene čežnje i putenog blaženstva.
Prikazani su ruski zatvorenici koji pod stražom napuštaju posao. Končakovna naređuje svojim djevojkama da daju zarobljenicima “hladno piće i da tješe siromahe blagim govorom”. Djevojke izvršavaju njezin nalog, a zatvorenici im zahvaljuju. Prikazana je polovovska patrola kako hoda po logoru. Končakovna i djevojke odlaze. Spušta se noć. U stražnjem dijelu pozornice, Ovlur stoji sam na straži. Pojavljuje se Igorov sin, Vladimir, koji svoj čežnjivi pogled usmjerava na šator Končakovne, pozivajući je riječima ljubavi. Njegova “Cavatina” (“Polako se gasio dan”) ispunjena je mladenačkom poezijom i šarmom raskošne južne noći. Pojavljuje se Konchakovna. Pjevaju svoj strastveni ljubavni duet. Noć im je slatka. Princ je potpuno zaokupljen strašću prema polovečkoj princezi, izgubio je lice, svoju volju. Već sada, mnogo prije događaja u trećem činu, njegova je sudbina unaprijed određena. Ali sada Vladimir mora otići. Čuje približavanje očevih koraka. Ulazi Igor. On je duboko zamišljen. Za njega je noć muka. Pjeva svoju poznatu ariju ("Nema sna, nema odmora za izmučenu dušu") - jedno od remek-djela ruske opere.
Princu prilazi polovovski ratnik. Ovo je Ovlur. Prešao je na pravoslavlje, krstio se i sada pokušava pomoći Igoru. Zora sviće na nebu, a do kraja njihove scene potpuno se razdanilo. Ovlur nudi Igoru konje kako bi princ mogao pobjeći. Igor se dvoumi hoće li prihvatiti ovu ponudu (Ovlur ga uvjerava da mora pobjeći kako bi spasio Rus'). Ali ne, Igor se ne može kandidirati - to je protivno njegovoj časti. Ovlur, tužan, odlazi.
Kan Končak se vraća iz lova. Pozdravlja Igora, obraća mu se s poštovanjem i povjerenjem (“Jesi li zdrav, kneže?”). Vidjevši koliko je Igor tužan, Končak mu nudi “bilo kojeg konja”, “bilo koji šator”, “dragocjeni damastni čelik, mač njegovih djedova” i na kraju “zarobljenika s dalekog mora”. Ali Igoru ne trebaju kanovi darovi. Zahvaljuje mu, rukuje se s njim i kaže: “Ali u zarobljeništvu nema života.” Končak je iznerviran. Igoru čak nudi slobodu u zamjenu za prinčevo obećanje da neće dizati mač na kana i da mu neće prijeći put. Ne, Igor ne može dati takvo obećanje i, naprotiv, izjavljuje kanu da će, čim bude slobodan, ponovno okupiti svoje pukovnije i ponovno udariti. “Da, niste susretljivi!” - razdraženo govori Konchak Igoru i poziva polovečke zatvorenike i zarobljenike (chagi) da ih zabavi.
Na pozornicu stupaju polovovski robovi i robinje, neki s tamburama i drugi glazbeni instrumenti; Iza njih su Konchakova svita i suradnici. Počinju polovovski plesovi - nevjerojatno lijepe, blistavo šarene plesne scene, uz pratnju zbora. Izmjenjuju se, stvarajući kontrast, lagani ples djevojaka, neobuzdani ples muškaraca, pun elementarne snage, i brz i lagan ples dječaka. Radnja završava silovitim, brzim vrtlogom općeg plesa i refrenom "Ples s Khanom, Chaga."
ČIN III
Trećem činu prethodi orkestralna stanka. Zvuči polovovski marš (neobičan učinak stvaraju trube na pozornici iza još zatvorenog zastora). Kanova vojska vraća se u tabor s bogatim plijenom. Polovci se okupljaju sa svih strana i, gledajući u daljinu, čekaju dolazak Gzakovog odreda. Postupno na scenu stupa Gzakova vojska - s trubama, rogovima i tamburama. Vojnici sa sobom vode ruske zarobljenike. Na kraju povorke pojavljuje se sam kan Gzak na konju. Knez Igor, Vladimir Igorevič i ruski zarobljenici stoje sa strane i gledaju. Polovečki zbor hvali svoje ratnike: “Vojska maršira u pobjedi. Slava našoj vojsci! Končak izlazi u susret Gzaku i pozdravlja ga svojom pjesmom ("Naš mač nam je dao pobjedu"), u kojoj pjeva o pobjedama Polovaca nad ruskom vojskom, a posebno o spaljivanju Putivlja. Priredio je gozbu za Polovce i naredio da se zarobljenici pomno čuvaju. Zbor kanova odlazi pjevajući s Konchakom kako bi im savjetovao što dalje učiniti: ostati gdje su sada ili otići dalje u Rus'.
Dakle, knez Igor i Vladimir sada su saznali strašna istina: grad im je spaljen, a djeca i žene zarobljeni. "Što drugo da čekam?" - uzvikuje Igor. U ovom trenutku ispred njih prolazi konvoj s plijenom i ruskim zarobljenicima. Pogled na plijen koji su zarobili Polovci deprimira Igora i Vladimira. Konvoj odlazi, ruski zarobljenici skrivaju se u šatorima. Odred stražara ostaje na pozornici. U zboru hvale Končaka i upozoravaju mogućeg bjegunca: “Teško bjegunu drskom! Strijele su pozlaćene, naši brzi konji uvijek će ga stići u stepi.” Ovlur hoda pozornicom; nosi vreće kumija. Stražari počinju plesati. Na kraju padne prvo jedan, zatim drugi, na kraju treći. Pred kraj ove orkestralne numere pozornica se smrači; stražari zaspu.
Ovlur se pažljivo prikrada Igorovom šatoru. Poziva Igora da se brzo spremi za put. Ovaj put Igor pristaje.
Končakovna dotrči u strahovitom uzbuđenju. Zaustavlja se kod Vladimirova šatora. Saznala je za Vladimirovu namjeru da pobjegne i sada ga moli da ostane i ne ostavlja je. Čudi se knez Igor: “Vladimire, sine! Što to znači? Zašto si ovdje, princezo? Al, u polovačkoj potpunosti, i sam si postao Polovac i zaboravio domovinu? Vladimir se muči. Otac ga poziva da pobjegne s njim, Končakovna ga moli da ostane. Na kraju prijeti da će probuditi cijeli tabor. Igor trči. Konchakovna nekoliko puta udara batinu.
Polovci trče sa svih strana. Konchakovna javlja Igorov bijeg. Polovci opremaju svoje konje u potjeru za princem. Vladimira žele vezati za drvo. Končakovna se zauzima za njega. Polovci sazivaju kanove. Na buku se pojavljuju Konchak i Khanovi. Polovci ga obavještavaju o tome što se dogodilo. Igorov bijeg izaziva poštovanje kana: „Bravo! Nije ni čudo što sam ga toliko voljela; Da sam Igor, učinio bih isto.” I naredi da se stražari pogube, ali da ne diraju princa (ovu epizodu sastavio je A. Glazunov). Zbor kanova zahtijeva pogubljenje zarobljenika. Ali Konchak ima drugačiji plan: "Ako je sokol odletio u gnijezdo, onda ćemo sokola zapetljati s crvenom djevom." I proglašava Vladimira svojim željenim zetom. A onda on - izdajnički kan - objavljuje: “Idemo na Rus'! U pohod na Rusiju! Može se samo nagađati što se događa u Vladimirovoj duši.
AKTIVAN
Gradski zid i trg u Putivlju. Rano jutro. Jaroslavna je sama na gradskom zidu. Ona gorko plače ("Oh, plačem"). Okreće se vjetru, suncu i Dnjepru s molitvom da joj vrate dragog Igora. Mnoštvo seljana prolazi pjevajući. Pjevaju - i to zvuči kao prava ruska pjesma (nevjerojatna vještina skladatelja!) - "Oh, nije zavijao siloviti vjetar."
Jaroslavna viri u daljinu. Vidi da netko dolazi. Ovo su dva konjanika. Jednog od njih po odjeći prepoznaje kao Kumana. To je plaši, jer shvaća da ako Polovci dođu, Putivl neće biti obranjen. Ali drugi jahač je "obučen poput nas i ne izgleda kao običan ratnik." Sve su bliže i bliže, a ona odjednom prepozna Igora. Knez Igor ujaše u galopu u pratnji Ovlura. Igor silazi s konja i žuri Jaroslavnoj. Ovlur se sa svojim konjima pomakne u stranu. Zvuči ljubavni duet Igora i Jaroslavne. Oni su sretni. Pita ga kako je pobjegao? Igor kaže da je pobjegao iz zarobljeništva. Yaroslavna pjeva o svojoj radosti što ponovno vidi svog voljenog muža, ali Igor kaže da će pozvati i ponovno ići protiv kana. Knez Igor i Jaroslavna polako koračaju prema Detincu. U tom trenutku pojavljuju se Eroška i Skula; pomalo opijeni sviraju i pjevaju. Odjednom vide Igora i Jaroslavnu. Oni su zadivljeni. Odmah shvaćaju da će zbog svoje izdaje imati problema. Sjevši jedno nasuprot drugome, razmišljaju što učiniti: pobjeći? Nema se kamo otići. Odjednom Skule padne na pamet dobra ideja: pozvoni, sazovi narod. Hvataju užad zvona i zvone na uzbunu. Ljudi bježe sa svih strana. Svi misle da su se Polovci približili, a onda shvate da su pijani. Lakovci viču da imaju dobre vijesti: princ je stigao. Tada svi misle da je riječ o buntovnom knezu Galitskom. S mukom uspijevaju uvjeriti sve da se knez Igor Severski vratio. Na kraju, za dobru vijest, okupljeni bojari opraštaju grijehe Eroški i Skuli. Zajedno s narodom pozdravljaju i slave kneza Igora.
A. Maykapar
Povijest stvaranja
U travnju 1869. godine V. V. Stasov predložio je Borodinu prekrasan spomenik staroruske književnosti "Slov o Igorovom pohodu" (1185.-1187.) kao radnju za operu. Prema skladatelju, zaplet mu se "užasno" svidio. Da bi dublje prodro u duh antike, Borodin je posjetio okolicu Putivla (kod Kurska), proučavao povijesne izvore: kronike, antičke priče (“Zadonščina”, “Mamajevski masakr”), studije o Polovcima, glazbu njihovih potomaka. , epovi i epske pjesme. Skladatelju je veliku pomoć pružio V. V. Stasov, najveći poznavatelj ruske povijesti i antičke književnosti.
Tekst i glazba “Igora” nastajali su istovremeno. Opera je nastajala 18 godina, ali nije dovršena. Nakon Borodinove smrti, A. K. Glazunov obnovio je uvertiru po sjećanju i, na temelju autorovih skica, dodao nedostajuće epizode opere, a N. A. Rimski-Korsakov instrumentalizirao je veći dio. Praizvedba je doživjela veliki uspjeh 23. listopada (4. studenoga) 1890. u Petrogradu, na pozornici Marijinskog teatra.
"Priča o Igorovom pohodu" govori o pohodu kneza Novgorod-Severskog Igora Svjatoslaviča protiv Polovaca. Iz taštine je želio ostvariti pobjedu bez pomoći drugih prinčeva i doživio je poraz. Osuđujući međusobne sukobe, nepoznati tvorac pjesme strastveno je pozvao ruske knezove na jedinstvo. Skladatelj je u operi istaknuo ne toliko političku usmjerenost “Lajka” koliko njezina narodno-epska obilježja. Igor u operi blizak je duhom slikama epskih junaka.
Da bi pojačao pojavu Igora, Borodin ga je, po savjetu Stasova, suprotstavio liku kneza Galitskog, koji je personificirao element kneževske svađe.
glazba, muzika
“Knez Igor” je narodno-epska opera. Sam je skladatelj istaknuo njegovu bliskost s Glinkinim "Ruslanom". Epski karakter "Igora" očituje se u herojskim glazbenim slikama, u ljestvici oblika, u ležernom tijeku radnje, kao u epovima.
U velikoj uvertiri, temeljenoj na melodijama opere, suprotstavljene su slike Rusa i Polovca. Srednja epizoda daje sliku žestoke borbe.
Moćni pripjev prologa “Slava crvenom suncu” (temeljen na izvornom tekstu iz Lay) srodan je grubim, veličanstveno strogim melodijama starih epskih pjesama. Ovaj zbor uokviruje zlokobnu orkestralnu sliku pomrčine i recitatorsku scenu, u kojoj su prikazani prestrašeni bojari, uznemirena, puna ljubavi Jaroslavna, grubi Galicki i hrabro nepopustljivi Igor.
Glazba prve scene (prvi čin), svojim bezobzirnim, buntovnim karakterom, oštro je u suprotnosti s raspoloženjem prologa. Galitskyjeva pjesma "If only I could wait for the honor" nalikuje brzom, poletnom plesu. U djevojačkom zboru "Oj, hrabro" suptilno su reproducirane značajke žalosne narodne tužbalice. Grubo komična pjesma lakrdijaša, "Što imaju princ i Volodimir", zvuči hinjeno važno.
Na drugoj slici jasno je ocrtana slika šarmantno ženstvene, ali jake volje Yaroslavne. Ariozno “Mnogo je vremena prošlo od tada” izražava njezine melankolične i tjeskobne slutnje; čedno suzdržana, stroga po karakteru, glazba postupno dobiva strastveno uzbuđen karakter. Nadalje, radnja se dramatizira, a najveću napetost postiže u sceni Jaroslavne s bojarima. Bojarski zborovi “Ohrabri se, princezo” i “Nije nam ovo prvi put, princezo” puni su stroge, strašne snage.
Drugi čin posvećen je slikama polovcanskog logora. U kavatini Končakovne „Blijedi dan“ čuju se ljubavni zovovi, strastvena čežnja i čulno blaženstvo. Poezija mladenačke ljubavi i čar raskošne južne noći ispunjavaju Vladimirovu kavatinu “Polako se gasio dan”. Igorova arija "Bez sna, bez odmora" višestruki je portret glavnog lika; Ovdje su uhvaćene tužne misli o sudbini domovine, strastvena žeđ za slobodom i osjećaj ljubavi prema Jaroslavlju. Kan Končak se u svojoj ariji “Jesi li zdrav, kneže?” pojavljuje moćno, okrutno i velikodušno. Čin završava blistavo šarenim scenama plesa uz pratnju zbora. U kontrastu se izmjenjuju lagani ženski ples, neobuzdani muški ples ispunjen elementarnom snagom i brzi, lagani ples dječaka. Postupno su sve grupe uključene u divlji temperamentni vihorni ples.
U trećem činu (taj se čin obično prikazuje u produkcijama) ratobornost i okrutnost dolaze do izražaja u prikazu Polovaca.
U četvrtom činu glazba se razvija od tuge do općeg veselja. Duboka, neizbježna tuga čuje se u ariozu Yaroslavne "Oh, plačem", koji je blizak narodnim tužbalicama. Ariozo rezultira narodnom tužbalicom - zborom seljana "O, zavijao je divlji vjetar", koja zvuči kao prava ruska razvučena pjesma. Završni pripjev “To know that God has hear your prayers” je svečan i svečan.
M. Druskin
Jednu od najboljih ruskih opera Borodin nije dovršio. Dovršili su ga A. Glazunov i Rimski-Korsakov. U ovom je djelu skladatelj uspio, bez korištenja izravnih citata iz narodnih pjesama, stvoriti prekrasno i istinski rusko epsko platno. Posebnu ljepotu djelu daju orijentalni motivi povezani s obilježjima Polovaca. Koreografska slika iz 2 dijela "Polovtsian Dances" (osobito u inscenaciji K. Goleizovskog) postala je poznata. Mnoge arije iz opera, poput arije kneza Igora Nema spavanja, nema odmora, Konchakova arija Jeste li dobro, kneže?(2 d.), stekao svjetsku slavu. Opera je odmah postala vrlo popularna. Spomenimo moskovsku premijeru 1898. (solisti Khokhlov, Deisha-Sionitskaya, Sobinov, Vlasov itd.), predstavu u Marijinskom kazalištu (1915., uz sudjelovanje Chaliapina u ulozi kneza Galitskog i polovtsijske plesove u izvedbi M. Fokin). Inozemna praizvedba opere održana je u Pragu (1899.). Godine 1971. redatelj R. Tikhomirov postavio je istoimeni operni film.
Diskografija: CD - Decca. Dir. Haitink, knez Igor (Leiferkus), Jaroslavna (Tomova-Sintova), Vladimir Igorevič (Stebljanko), knez Galicki (Gjuzeljev), Končak (Burčuladze), Končakovna (Zaremba) - Philips. Dir. Gergijev, knez Igor (Kit), Jaroslavna (Gorčakova), Vladimir Igorevič (Grigorjan), knez Galicki (Ognovenko), Končak (Minžilkijev), Končakovna (Borodina).
Igor Svjatoslavič- Knez Novgorod-Severskog i Černigova, predstavnik je obitelji Olgovich. Ime je dobio u čast svog strica - brata velikog Svjatoslava.
Podrijetlo
Otac glavnog lika pjesme "Priča o Igorovom pohodu", kneza Svjatoslava, bio je dvaput oženjen. Njegova prva žena bila je kći polovskog kana Aepe, koja je na krštenju dobila ime Anna. Drugi put je Svyatoslav Olgovich prošao oltarom 1136. Ovaj brak izazvao je skandal. Novgorodski nadbiskup Nifont odbio je to učiniti, pozivajući se na činjenicu da je prvi muž mladenke, kćeri gradonačelnika Petrile, nedavno umro. Stoga je drugi svećenik okrunio princa Svjatoslava. U tom je braku rođen budući princ od Černigova, iako neki povjesničari i publicisti vjeruju da je Igora Svyatoslaviča rodila Polovtsian Anna.
kratka biografija
Knežev otac, vjerni suborac i prijatelj, Svjatoslav Olgovič, bio je osoba koju je vladar pozvao u Moskvu da razgovaraju o zajedničkim poslovima. Igorov djed bio je Oleg Svyatoslavich, osnivač dinastije Olgovich. Prilikom krštenja dječak je dobio ime George, međutim, kako to često biva, on kršćansko ime praktički nikad korišten. I u povijesti je Igor Svyatoslavich postao poznat po svom poganskom ruskom imenu.
Već kao sedmogodišnje dijete, dječak je počeo sudjelovati u kampanjama sa svojim ocem, braneći prava svog rođaka Izjaslava Davidoviča, koji je polagao pravo na kijevsko prijestolje. A sa sedamnaest godina već je krenuo u grandioznu kampanju, koju je organizirao Andrej Bogoljubski, koja je završila u ožujku 1169. trodnevnom pljačkom grada Kijeva. Od vremena svoje burne mladosti, Igor Svyatoslavich, čija je biografija biografija ratnika koji je vrlo rano započeo svoju vojnu karijeru, shvatio je da snaga daje pravo ne opravdavati svoje postupke.
Budući junak "Priče o Igorovoj kampanji" imao je više od jedne pobjedničke kampanje protiv Polovaca. Godine 1171. prvi put je okusio slavu porazivši kana Kobjaka u bitci na rijeci Vorskli. Ovaj trijumf pokazao je da je dvadesetogodišnji Igor Svyatoslavich talentiran vojskovođa. Mladić je imao i diplomatske sposobnosti. Dobivene trofeje predao je Romanu Rostislaviču, koji je vladao u Kijevu.
Godine 1180., u dobi od dvadeset i devet godina, mladi vojskovođa naslijedio je kneževinu Novgorod-Seversky od svog starijeg brata. To mu je dalo priliku da počne stvarati vlastite planove.
Autoritet
Neki su povjesničari uvjereni da je knez Igor Svjatoslavič bio beznačajna, sporedna osoba, ali mnogi se ne slažu s tom tvrdnjom, razumno tvrdeći da čak geografski položaj njegova kneževina, koja je graničila s beskrajnom stepom, uvijek je unaprijed određivala važnost njegovih postupaka.
Kada su kneževi južne Rusije poduzeli zajednički pohod usmjeren protiv Polovaca, po nalogu velikog Svjatoslava Vsevolodoviča, Igor je postavljen za starijeg nad trupama. Kao rezultat toga, postignuta je još jedna slavna pobjeda nad stepskim nomadima na rijeci Khorol. Nadahnut tim uspjehom, knez Igor je iste godine pokrenuo još jedan pohod. Ova mu je ekspedicija još jednom donijela lovorike pobjede nad Polovcima.
Veliki kvar
U pozadini takvog uspjeha knez Igor je odlučio napraviti još jedno putovanje u stepu. O njemu je pjesma napisana. Tada su Igoru bile trideset i četiri godine, bio je u dobi zrele hrabrosti i znao je donositi promišljene odluke.
Zajedno s knezom Novgorod-Severskim, njegov sin Vladimir, brat Vsevolod i nećak Svjatoslav Olegovič sudjelovali su u bitci s Polovcima.
Svrha ove kampanje, prema mnogim povjesničarima, nije bila spasiti rusku zemlju od stalnih napada okrutnih stepskih stanovnika. Knez Igor je krenuo krivim snagama i krivim putem. Njegov glavni cilj, najvjerojatnije, bili su trofeji - stada, oružje, nakit i, naravno, hvatanje robova. Godinu dana ranije, u polovskim zemljama dobio je prilično bogat plijen. Igora su u vojnu avanturu gurnule zavist i pohlepa. Nije ga zaustavila čak ni činjenica da je polovovski kan Končak imao goleme samostrele, koje je istovremeno vuklo pet desetaka vojnika, kao i "živu vatru", kako se u to vrijeme nazivao barut.
Poraz
Na obali su ruske trupe naišle na glavne snage stepskih stanovnika. U sukobu su sudjelovala gotovo sva kumanska plemena iz jugoistočne Europe. Njihova brojčana nadmoć bila je tolika da su ruske trupe vrlo brzo bile opkoljene. Kroničari izvještavaju da se knez Igor ponašao dostojanstveno: čak i nakon što je dobio ozbiljnu ranu, nastavio se boriti. U zoru, nakon dana neprekidnih borbi, trupe su stigle do jezera i počele ga obilaziti.
Igor je, promijenivši smjer povlačenja svoje pukovnije, otišao pomoći svom bratu Vsevolodu. Međutim, njegovi ratnici, ne mogavši to podnijeti, počeli su bježati, pokušavajući se izvući iz okruženja. Igor ih je pokušao vratiti, ali uzalud. Knez Novgorod-Severski je zarobljen. Mnogi njegovi vojnici su umrli. Kroničari govore o tri dana borbe s Polovcima, nakon čega su pale Igorove zastave. Princ je pobjegao iz zarobljeništva, ostavivši iza sebe sina Vladimira, koji se kasnije oženio kćerkom kana Končaka.
Obitelj i djeca
Supruga Igora Svjatoslaviča, kći galicijskog vladara, rodila mu je šestero djece - pet nasljednika i kćer. Njezino se ime ne spominje u kronikama, ali povjesničari je nazivaju Yaroslavna. Neki izvori spominju je kao Igorovu drugu ženu, ali većina stručnjaka ovu verziju smatra pogrešnom.
Najstariji sin Igora i Jaroslavne, knez Putivla, Novgorod-Severskog i Galitskog Vladimir, rođen 1171., oženio je kćer kana Končaka, koji je njega i njegova oca odveo u zarobljeništvo.
Godine 1191. knez Igor je zajedno sa svojim bratom Vsevolodom poduzeo još jedan pohod protiv Polovaca, ovaj put uspješan, nakon čega su, dobivši pojačanje od Jaroslava od Černigova i Svjatoslava od Kijeva, stigli do Oskola. Međutim, stepaši su se uspjeli na vrijeme pripremiti za ovu bitku. Igor nije imao drugog izbora nego povući svoje trupe natrag u Rus'. Godine 1198., nakon smrti vladara, Svjatoslavov sin preuzeo je černigovsko prijestolje.
Točna godina smrti kneza Igora Svjatoslaviča nije poznata, iako neke kronike navode prosinac 1202., iako mnogi smatraju realističnijom verzijom da je umro u prvoj polovici 1201. On je, kao i njegov stric, pokopan u katedrali Preobraženja Gospodnjeg, nalazi se u gradu Chernigov.
Libreto Libreto je napisan na materijalu ruske epske pjesme 16. stoljeća. "Priča o Igorovom pohodu" A.P. Borodin. Praizvedba je održana 4. studenog 1890. godine. na pozornici Marijinskog teatra u Sankt Peterburgu.
Likovi.
Igor Svjatoslavovič, knez Severski.......... bariton
Yaroslavna, njegova žena u drugom braku.......... sopran
Vladimir Igorevič, njegov sin iz prvog braka......... tenor
Vladimir Yaroslavovich, Prince Galitsky.......... visoki bas
Končak, Polovetski kan.........bas
Gzak, polovovski kan.......... izraz lica
Končakovna, kći kana Končaka......... kontraalt
Ovlur, kršteni Polovc......... tenor
Jagodica, rog......... bas
Eroška, gudočnik......... tenor
Jaroslavnina dadilja......... sopran
Polovčanka.........sopran
Ruski prinčevi i princeze, bojari i bojari, starješine, ruski ratnici, djevojke, ljudi. Polovetski kanovi, prijatelji Končakovne, robovi kana Končaka, ruski zarobljenici, polovovski stražari.
Radnja se odvija 1185. godine: u prologu, u I. i IV. činu u gradu Putivlu, u II. i III.
Prolog. Na trgu u Putivlu, četa i vojska, spremni za pohod na Polovce, čekaju kneza Igora. Narod veliča Igora, knezove, ratnike i želi im pobjedu. Odjednom se smrači i počinje pomrčina Sunca. Svi su uplašeni tim “Božjim znakom” i savjetuju Igoru da odgodi pohod. Međutim, Igor je uvjeren u ispravnost svoje stvari - on će braniti Rus'. To je njegova dužnost, dužnost svih ruskih vojnika.
Neopaženo, dva ratnika - Skula i Eroška - slome se; odbace oklop i pobjegnu. Princeza i plemkinje dolaze se oprostiti. Jaroslavna žuri do svog muža i moli ga da ne ide na planinarenje: i nju brinu loši predosjećaji. Ali princ je ljubazno tješi, uvjerava je da ne brine i da čeka s pobjedom. Knez zamoli Vladimira Galicijskog, Jaroslavnina brata, da se brine za nju. Dobivši blagoslov starca, knez Igor, njegov sin Vladimir, četa i vojska krenuli su u pohod.
Čin prvi
Slika jedna. Kneževski dvor Vladimira Galitskog, službenici veselja slave princa. Skula i Eroška odmah sve zabavljaju svojim lakrdijaškim nestašlucima. Galitsky se voli prepuštati i stvarati buku, ali nedostaje mu moć i bogatstvo. Sanja da zauzme Igorovo mjesto. Djevojke utrčavaju u dvorište, žale se Galitskom na njegove suradnike koji su im ukrali djevojku. Galitsky izbacuje uplakane djevojke i sam odlazi. Razulareni jastrebovi, predvođeni Skulom i Eroškom, ohrabrili su se i kuju pobunu: “Sklonit ćemo Igora, zatvorit ćemo Vladimira?!”
Slika druga. Yaroslavna je zahvaćena tjeskobom: o knezu Igoru i njegovom odredu dugo nije bilo vijesti, a teške slutnje se ostvaruju. S ljubavlju razmišlja o svom mužu, čežnja i tuga joj stišću srce. Djevojke dolaze s pritužbom protiv Galitskog i njegovih ljudi, a pojavljuje se i sam Galitsky. Princeza izražava svoje nezadovoljstvo svom bratu njegovim ponašanjem, ali on se ponaša prkosno i prijeti da će ukloniti Igora u Putivl. Jaroslavna ga u bijesu otjera.
Bojari donose tužnu vijest Jaroslavni: ruska vojska je poražena, Igor i Vladimir su u zarobljeništvu. Zvonjava zvona za uzbunu najavljuje opasnost - Polovci se približavaju Putivlju, počinje požar. Bojari su odlučni braniti Putivlj od neprijatelja.
Čin drugi
U polovečkom taboru djevojke pjesmom i plesom zabavljaju kanovu kćer Končakovnu. Međutim, njezine misli zaokupio je zarobljeni mladić, mladi knez Vladimir Igorevič. Veseli se sat vremena susreta s njim. Pada mrak, ruski zarobljenici se vraćaju s teškog rada, pada noć. Ljubavnici se radosno susreću - Vladimir i Konchakovna. Jedno drugome nježno i strastveno priznaju svoju ljubav i sanjaju o sreći.
Ni knez Igor ne može spavati. čameći u zatočeništvu u polovečkom taboru, pritišću ga teške misli. Nije lako preživjeti sramotu i žestinu zatočeništva. Teško je pomiriti se s mišlju o domovini porobljenoj od neprijatelja, koja stenje od pljačke i požara. Igor strastveno žudi za slobodom, tada će moći okupiti novu vojsku, poraziti Polovce i osloboditi Rusiju. S velikom nježnošću prisjeća se svoje supruge i sebe bliski prijatelj- Jaroslavna. Ovlur, pokršteni Polovčanin, kradomice prilazi Igoru. On princu nudi svoju pomoć, nagovarajući ga da pobjegne iz zarobljeništva. Međutim, ponos ne dopušta Igoru da pristane na tajni bijeg, te on odbija. Sam kan Končak izlazi iza šatora. Odnoseći se prema zatvoreniku s velikim poštovanjem, pokušava mu olakšati sudbinu i čak mu nudi da ga potpuno pusti - samo pod uvjetom da Igor ne digne mač na svoju vojsku. Ali Igor ne skriva činjenicu da će čim pobjegne iz zarobljeništva okupiti novu vojsku i opet će se boriti s Polovcima. Po Končakovom nalogu, polovovski zarobljenici zabavljaju Igora istočnjačkim plesovima - ponekad glatkim, tromim i punim blaženstva, ponekad brzim i vatrenim.
Čin treći
Khan Gzak vraća se iz pohoda s velikim plijenom. Sa sobom vodi mnoge ruske zarobljenike. Končak i Polovci pozdravljaju vojsku, kanovi odlaze podijeliti plijen. Ruski zarobljenici govore o paljenju Putivlja, o tuzi svojih žena i majki. "Kneže, preuzmi Rusiju, ne daj da umre", obraćaju se Igoru, a on odlučuje pobjeći. Ovlur sprema konje - za princa, princa i sebe. U zadnji čas se pojavljuje Končakovna, moli Vladimira da ostane ili da je povede sa sobom. Vladimir je neodlučan, a Konchakovna u očaju diže uzbunu. Knez Igor i Ovlur uspijevaju pobjeći.
Polovci koji su dotrčali zahtijevaju smrt Vladimira, ali Konchak odlučuje drugačije: "Ako je sokol odletio u gnijezdo, zapetljat ćemo sokola s crvenom djevom." Odvodeći Konchakovnu knezu, kaže: "Evo tvoje žene, Vladimire!"
Čin četvrti
U Putivlju, na gradskim zidinama, Jaroslavna oplakuje muža. Više ne vjeruje da će ga vidjeti. Okrenut prema vjetru, Dnjepar. suncu, Yaroslavna čeka odgovor od njih - gdje je Igor i što mu je. Jaroslavna s čežnjom gleda oko sebe spaljena sela, napuštena obradiva polja, a tužna pjesma seljana koji prolaze pokraj nje odjekuje bolom u srcu. Odjednom se u daljini pojave dva konjanika. U jednom od njih princeza prepoznaje Igora. Napokon joj se sreća vratila! Opijeni Skula i Eroška, ugledavši kneza Igora i bojeći se odmazde, odlučuju se na prevaru - zvonjenjem pozivaju narod i prvi javljaju radosnu vijest - princ se vratio. Narod slavi i veliča kneza Igora.
Skladatelj je umro, a opera je ostala nedovršena. Prema bilješkama A. P. Borodina, djelo su dovršili Aleksandar Konstantinovič Glazunov i Nikolaj Andrejevič Rimski-Korsakov. Vjeruje se da je Glazunov po sjećanju rekonstruirao uvertiru koju je čuo u autorskoj izvedbi na klaviru (sam je opovrgnuo tu legendu na stranicama Ruskih glazbenih novina). Također je skladao i orkestrirao gotovo cijeli treći čin. N. A. Rimski-Korsakov orkestrirao je prolog, prvi, drugi i četvrti čin te Polovecki marš.
Borodin, Rimski-Korsakov, a možda i A. K. Ljadov, zajedno su orkestrirali suitu “Poloveckih plesova” u drugom činu, koja je stekla ogromnu popularnost. Nastavljajući tradiciju Glinkine opere "Život za cara", konačni razvoj u radnji opere "Knez Igor" odražava veličanstvenost narodnih scena sa snažnim zvukom zbora, au isto vrijeme, izuzetnu ljepotu arije likova: Jaroslavna, Končakovna, Vladimir I Djevojka iz Polovca.
Aleksandar Porfirijevič Borodin uspio je orkestrirati dio prologa (sve osim “Scene pomrčine”), recitativ i ariju kneza Vladimira Galitskog (I. scena I. čina), ariju Jaroslavne i njezinu scenu s djevojkama (II. scena I. čina). , 1879.), kavatina Končakovne (II. čin, 1869.), recitativ i kavatina kneza Vladimira (II. čin), Končakova arija (II. čin), Jaroslavnin plač (IV. čin, 1875.), narodni zbor (IV. čin, 1879.) i završni prizor IV. čina - partitura za orkestar s tenorom Eroškom, basom Skulom i zborom.
Trio Igor, Vladimir, Konchakovna i finale trećeg čina sa zborom, Konchakovna i Konchak napisao je Borodin, a dovršio Glazunov, koji ih je kasnije orkestrirao 1888.
Rimski-Korsakov i Glazunov sami su napisali scenu drugog čina, uz sudjelovanje Končakovne i zbora 1887. godine.
Skladatelji su bili prijateljski nastrojeni i surađivali u bliskom krugu, stoga glazbeni stil opere predstavlja umjetničku cjelovitost. Iako su Glazunov i Rimsky-Korsakov orkestrirali većinu glazbe (neke od njih uopće nisu snimljene), potonji je inzistirao da "Knez Igor" - cijela opera Aleksandra Porfirijeviča Borodina"- iz knjige A. Maikapara. Koliko je to pošteno može se prosuditi usporedbom izdanja Rimskog-Korsakova i Glazunova s nedavno objavljenim autorskim izdanjem opere.
Opera je s velikim uspjehom praizvedena 23. listopada (4. studenoga) 1890. u Petrogradu na pozornici Marijinskog kazališta.
U tisku postoji mišljenje (temeljeno na radu Pavela Aleksandroviča Lamma na rekonstrukciji autorske verzije opere) da je nedovršenost “Kneza Igora” velikim dijelom legenda i da umjesto samo orkestriranja dijela brojeva, Rimski-Korsakov i Glazunov odlučili su prepisati većinu brojeva koje je u potpunosti dovršio autor glazbe.
Likovi
Prolog
Trg u Putivlju je pun ljudi. Knez Igor se priprema za pohod na Polovce. Narod i bojari nazivaju Igora, njegovog sina Vladimira, prinčeve, veličaju odred, nadaju se uspješnom završetku kampanje (zbor "Slava Crvenom suncu!").
Iznenada počinje pomrčina Sunca koja sve baca u zbunjenost. Svi savjetuju da se putovanje odgodi.
Princeze i plemkinje dolaze se oprostiti. Jaroslavna moli Igora da ostane, ali on odgovara da mu dužnost i čast nalažu da ide u pohod. Brigu o svojoj supruzi povjerava knezu Galitskom, Jaroslavninu bratu. U kratkom monologu priča kako mu je Igor pomogao u teškim trenucima.
Dvoje zviždača, Skula i Eroška, pokazuju kukavičluk i odlučuju otići u službu Vladimira Jaroslaviča, kneza Galitskog, kako bi ostali sigurni i živjeli “siti i pijani”.
Iz katedrale izlazi starješina i blagoslivlja Igora i vojsku. Opet se čuje zbor ljudi.
Igor je sa svojom vojskom krenuo.
Prva akcija
Scena prva
Knez Vladimir Galitsky blaguje u svojoj vili, sanjajući da "sjedi kao knez na Putivlu" (arija "Grijeh je tajiti ...") i šalje svoju sestru (Jaroslavnu) u samostan - "da se brine za spasenje moja duša."
Gomila djevojaka utrčava u dvorište. Vladimir im je ukrao prijateljicu, traže da je puste (refren „Oj, drsko, o, drsko“). Princ kaže da njegova djevojka i nije tako loša, da nema potrebe plakati za njom i otjera djevojke.
Arija kneza Galitskog Šteta je priznati, ne volim dosadu, |
Skula i Eroška izvode grubo komičnu pjesmu o pijancima (pjesma lakrdijaša "Što je kneza Volodimirskog"). Oni koji su bliski knezu Galitskom raspravljaju o mogućnosti da ga postave na čelo Putivlja, koristeći činjenicu da su ljudi kneza Igora krenuli u pohod.
Druga scena
Gornja soba u Yaroslavninoj kuli. Yaroslavna izvodi arioso "Mnogo je vremena prošlo od tada." Brine je što dugo nema vijesti od Igora, prisjeća se vremena kada je Igor bio s njom, govori kako je sada uplašena i tužna, kako pati.
Dadilja govori Yaroslavni da su djevojke došle k njoj. Djevojke govore princezi o zlodjelima kneza Galitskog u Putivlu, o tome kako je Vladimir oteo njihovu prijateljicu i zamole Jaroslavnu da posreduje i vrati djevojku.
Ulazi knez Galicki, Jaroslavnin brat. Djevojke bježe. Jaroslavna zamjera Vladimiru što je oteo djevojku i kaže da će reći svom mužu kako se Vladimir nečuveno ponaša u njegovoj odsutnosti. Knez Galitsky odgovara da su svi ljudi u Putivlu za njega, da će on sam ovdje vladati. Međutim, tada kaže da se šalio, da je želio vidjeti Jaroslavnu u bijesu i da ne vjeruje da je ona vjerna Igoru. Yaroslavna je uvrijeđena, podsjeća Vladimira da za sada ima moć i zahtijeva da pusti ukradenu djevojku. Vladimir ljutito odgovara da će ovog osloboditi, ali da će uzeti drugog i odlazi. Jaroslavna, ostavljena sama, priznaje da je borba izvan njezine snage i moli se za Igorov brzi povratak.
U dumu ulaze bojari, prijatelji Jaroslavne. Došli su s lošim vijestima (refren “Hrabro, princezo”). Bojari kažu da kan Gzak dolazi u Putivl, ruska vojska je poražena, a Igor, zajedno sa svojim bratom i sinom, biva zarobljen. Jaroslavna ne zna što učiniti, ali bojari su uvjereni da će Putivlj izdržati, da je njegova snaga u vjeri ljudi u Boga, u odanosti knezu i kneginji, u ljubavi prema domovini (refren „Nije prvi put za nas, princezo, da se susrećemo s neprijateljima pod gradskim zidinama na vratima"). Žene žalosno jadikuju.
Drugi čin
Polovečki logor. Večer. Djevojke iz Polovca plešu i pjevaju pjesmu u kojoj uspoređuju cvijet koji čeka vlagu s djevojkom koja se nada spoju sa svojim voljenim. Končakovna, mlada kći kana Končaka, zaljubljena u kneza Vladimira, čeka spoj. O svojoj ljubavi pjeva u Cavatini “Daylight is Fading”.
Ruski zatvorenici prikazani su kako dolaze s posla u pritvoru. Konchakovna naredi svojim djevojkama da piju i tješe zatvorenike. Zatvorenici im zahvaljuju. Prikazana je polovovska patrola kako hoda po logoru. Končakovna i djevojke odlaze. Spušta se noć. Ovlur sam stražari.
Dolazi Vladimir, Igorov sin. U kavatini „Polako se gasio dan“ pjeva o svojoj strastvenoj ljubavi prema Končakovnoj, tražeći od nje da se odazove zovu ljubavi. Pojavljuje se Konchakovna. Pjevaju svoj strastveni ljubavni duet. Kan Končak pristaje udati Končakovnu za Vladimira, ali knez Igor ne želi čuti za to dok su u zatočeništvu. Vladimir čuje očeve korake, ljubavnici se raziđu. različite strane. Ulazi Igor. Pjeva poznatu ariju “Nema sna, nema odmora napaćenoj duši”.
Arija kneza Igora Nema sna, nema odmora za izmučenu dušu, Sve je propalo: moja čast i slava, Oh, daj mi, daj mi slobodu! Sama si, draga Lada, Je li stvarno dan za danom Oh, daj mi, daj mi slobodu! Nema sna, nema odmora za izmučenu dušu, |
Pokršteni Polovčanin Ovlur potajno razgovara s princem. Kaže da princ mora trčati da spasi Rus' i ponudi se da uzme konje. Igoru se čini nečasnim potajno bježati; on ne želi prekršiti riječ danu kanu Končaku. On odbija, ali onda odlučuje razmisliti o tome.
Pojavljuje se kan Končak. Pozdravlja Igora, obraća mu se s poštovanjem i povjerenjem (arija “Jesi li dobro, kneže?”).
Konchakova arija Jeste li dobro, kneže? (Knez Igor: Još uvijek se smatraš zatvorenikom ovdje. |
Igor se rukuje s kanom, ali ponavlja da ne može živjeti u zatočeništvu. Končak nudi Igoru slobodu u zamjenu za obećanje da neće dizati mač na kana i da mu neće stajati na putu. Ali Igor iskreno kaže da će, ako ga kan pusti, odmah skupiti svoje pukove i opet udariti. Končak žali što on i Igor nisu saveznici, te poziva zarobljenike i zarobljenike da ih zabavi. Počinje scena "Polovski plesovi". Prvo djevojke plešu i pjevaju (zbor "Odleti na krilima vjetra").
Zatim muškarci plešu u ritmu lezginke. Nakon općeg plesa sa zborom počinje momačko kolo. Radnja završava općim klimaktičkim plesom.
Trećem činu prethodi orkestralna stanka. Zvuči polovovski marš.
Treći čin
Rub polovečkog tabora. Polovci se okupljaju sa svih strana i, gledajući u daljinu, čekaju dolazak kana Gzaka. Na pozornicu stupa Gzakova vojska s trubama, rogovima i tamburama. Ratnici vode rusku vojsku i nose plijen. Polovci pozdravljaju nadolazeće vojnike. Na kraju povorke pojavljuje se Khan Gzak na konju s odredom bliskih ratnika. Končak mu izlazi u susret i pozdravlja ga. Knez Igor, Vladimir Igorevič i ruski zarobljenici promatraju prolaznike, stojeći sa strane. Pada mrak, stražari zaspu. Ovlur se prišulja Igorovom šatoru i opet ponudi da pobjegne, govoreći da je sve spremno. Igor se slaže.
Končakovna dotrči u strahovitom uzbuđenju. Zaustavlja se kod Vladimirova šatora. Kanova kći saznala je za Igorovu namjeru da pobjegne i moli Vladimira da ostane s njom. Igor izlazi, ugleda Končakovnu i optuži sina da je postao Polovac i zaboravio svoju domovinu. Vladimir se ne može odlučiti: otac ga zove da bježi, ali ga Končakovna moli da ostane. Na kraju ona prijeti da će probuditi cijeli tabor, a Igor bježi. Konchakovna nekoliko puta udara batinu. Polovci, probuđeni signalom, dotrčavaju sa svih strana.
Konchakovna javlja Igorov bijeg. Polovci su u potjeri za knezom, ali žele ubiti Vladimira. Konchakovna ga ne želi odati. Končak i kanovi se pojavljuju i saznaju što se dogodilo. Igorov bijeg izaziva poštovanje kod kana; on kaže da bi i on sam učinio isto na Igorovom mjestu. Naređuje da se stražari pogube i da se princ ne dira. Zbor kanova zahtijeva da se zarobljenici pogube, ali Konchak ne pristaje. Proglašava Vladimira svojim zetom i odmah se sprema u pohod na Rusiju.
Četvrti čin
Jaroslavnin plač Oh! Plačem, gorko plačem, suze lijem |
Gradski zid i trg u Putivlju. Rano jutro. Jaroslavna je sama na gradskom zidu. Ona gorko plače (arija “Ah! I cry, I cry bitterly”).
Mnoštvo seljaka prolazi uz pjesmu “Oj, nije zavijao divlji vjetar”. Jaroslavna, gledajući razorenu okolinu, izvodi ariozo "Kako je sve tužno naokolo". Ona u daljini primjećuje dva konjanika, jedan u polovskoj odjeći, a drugi nalik ruskom knezu. Približavaju se i odjednom Yaroslavna prepozna Igora, on je taj koji putuje s Ovlurom. Knez Igor skače s konja i žuri u Jaroslavnu. Ne mogu suzdržati radost dok zvuči njihov ljubavni duet. Jaroslavna ne može vjerovati da ovo nije san. Pita Igora kako je pobjegao. Igor kaže da je pobjegao iz zarobljeništva. Yaroslavna pjeva o svojoj radosti što ponovno vidi svog voljenog muža, ali Igor kaže da će pozvati i ponovno ići protiv kana.
Na trgu se pojavljuju Eroška i Skula. Pomalo opijeni sviraju i pjevaju pjesmu o neuspješno putovanje i Igorov poraz. Odjednom vide Igora i Jaroslavnu. Odmah shvaćaju da im neće biti drago zbog njihove izdaje. Sjednu jedno nasuprot drugome i razmišljaju što da učine. Nemaju kamo pobjeći, a ne žele "glodati koru" i "pijuckati vodu" nakon slobodnog i zadovoljnog života. Odjednom Skula nalazi rješenje: treba zazvoniti i sazvati narod. Ljudi bježe sa svih strana. Prvo svi misle da su Polovci opet došli, a onda zaključe da pijani lakrdije dižu narod i žele otjerati Skulu i Erošku. Napokon uspijevaju uvjeriti narod da se knez Igor Severski vratio. Za dobru vijest, okupljene starješine i bojari opraštaju Eroški i Skuli. Svi pozdravljaju i hvale kneza Igora.
Struktura opere
- Ovo je tablica koja se može sortirati. Kliknite na naslov stupca da sortirate informacije koje sadrži.
- Numeracija odgovara tradicionalnom Beljajevljevom izdanju (Rimski-Korsakov/Glazunov).
- Navedene su godine skladanja, ali ne i godine orkestracije. Ako su datumi razmaknuti više od godinu dana, to može značiti prekid pisanja ili revidiranje i pisanje nove verzije.
- U br. 1 (Prolog), scenu pomrčine (301 takt) orkestrirao je Rimski-Korsakov, a ostatak Borodin. Kada je Rimski-Korsakov objavio partituru, napravljene su promjene u orkestraciji svih brojeva koje je izvorno orkestrirao Borodin.
| № | djelovati | Naziv dijela | Započelo | Gotovo | Skladatelj | Orkestar |
|---|---|---|---|---|---|---|
| - | - | Uvertira | 1887 | 1887 | Glazunov | Glazunov |
| 1 | - | Prolog: Uvod | 1876 | 1885 | Borodin | Borodin* |
| 2a | 1. čin, 1. prizor | Scena u Vl. Galitsky: Zbor | 1875 | 1875 | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 2b | 1. čin, 1. prizor | Recitativ i pjesma Vl. Galitsky | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
| 2c | 1. čin, 1. prizor | Recitativ Vl. Galitsky | - | - | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 2d | 1. čin, 1. prizor | Djevojački zbor i pozornica | - | - | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 2e | 1. čin, 1. prizor | Scena: Skula, Eroška | - | - | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 2f | 1. čin, 1. prizor | Kneževska pjesma u čast Vl. Galitsky: Skula, Eroška | 1878 | 1878 | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 2g | 1. čin, 1. prizor | Zbor | nema podataka | nema podataka | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 3 | 1. čin, 2. scena | Arioso Jaroslavni | 1869 | 1875 | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 4 | 1. čin, 2. scena | Scena Jaroslavne s djevojkama | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
| 5 | 1. čin, 2. scena | Scena Jaroslavne s Vl. Galitsky | 1879 | 1879 | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 6 | 1. čin, 2. scena | Finale 1. čina: Jaroslavna, Galicki, Zbor | 1879 | 1880 | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 7 | čin 2 | Zbor polovečkih djevojaka | - | - | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 8 | čin 2 | Ples polovačkih djevojaka | - | - | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 9 | čin 2 | Cavatina Konchakovna | 1869 | 1869 | Borodin | Borodin |
| 10 | čin 2 | Scena i zbor: Konchakovna, zbor | 1887 | 1887 | Rimski-Korsakov / Glazunov | Rimski-Korsakov / Glazunov |
| 11 | čin 2 | Recitativ i kavatina Vladimira Igoreviča | 1877 | 1878 | Borodin | Borodin |
| 12 | čin 2 | Duet Konchakovne i Vladimira | 1877 | 1878 | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 13 | čin 2 | Arija kneza Igora | 1881 | 1881 | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 14 | čin 2 | Scena Igora s Ovlurom | - | - | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 15 | čin 2 | Arija kana Končaka | 1874 | 1875 | Borodin | Borodin |
| 16 | čin 2 | Recitativ, zbor i scena: Igor, Končak | - | - | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 17 | čin 2 | Polovečki ples sa zborom | 1869 | 1875 | Borodin | Borodin / Rimski-Korsakov / Ljadov |
| 18 | čin 3 | polovovski marš | 1869 | 1875 | Borodin | Borodin / Rimski-Korsakov |
| 19 | čin 3 | Pjesma kana Končaka | - | - | Glazunov | Glazunov |
| 20 | čin 3 | Recitativ, zbor i scena | - | - | Borodin | Glazunov |
| 22 | čin 3 | Recitativ: Ovlur, Igor | 1888 | 1888 | Glazunov | Glazunov |
| 23 | čin 3 | Trio: Igor, Vladimir, Konchakovna | - | 1888 | Borodin / Glazunov | Glazunov |
| 24 | čin 3 | Finale 3. čina: Končakovna, Končak, pripjev | 1884 | - | Borodin / Glazunov | Glazunov |
| 25 | čin 4 | Jaroslavnin plač | 1875 | 1875 | Borodin | Borodin |
| 26 | čin 4 | Zbor | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
| 27 | čin 4 | Recitativ i duet Jaroslavne i Igora | 1876 | 1876 | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 28 | čin 4 | Pjesma pozornice i zbora Gudočnikova | - | - | Borodin | Rimski-Korsakov |
| 29 | čin 4 | Završni zbor: Skula, Eroška, zbor | - | - | Borodin | Borodin / Rimski-Korsakov |
Popularni fragmenti
- "Slava crvenom suncu!" (zbor)
- "Da sam samo mogao čekati čast" (pjesma Galitskog)
- “Oh, dashingly” (djevojački zbor)
- "Što ima knez Volodymyr" (pjesma lakrdijaša)
- “Od tada je prošlo puno vremena” (arioz od Yaroslavne)
- “Hrabro, princezo” (bojarski zbor)
- „Nije nam prvi put, princezo“ (bojarski hor)
- “Svjetlost dana blijedi” (kavatina Končakovne)
- “Polako se gasio dan” (Vladimirova kavatina)
- "Jesi li zdrav, kneže?" (Končakova arija)
- “Odleti na krilima vjetra” (zbor robova)
- "Oh, plačem" (Jaroslavnin plač)
- “Oj, nije to siloviti vjetar zavijao” (seoski zbor)
- “Znate, Gospodin je uslišao vaše molitve” (seoski zbor)
Produkcije
- Prva produkcija 23. listopada 1890., Mariinsky Theatre (dirigent Kuchera, umjetnici Yanov, Andreev, Bocharov, koreograf Ivanov; Igor - Melnikov, Yaroslavna - Olgina, Konchak - Koryakin, Konchakovna - Slavina, Polovtsian girl - Valley, Skula - Stravinski, Eroshka - Ugrinovich ).
- 1892. - Rusko operno društvo pod vodstvom. I. P. Prjanišnikova, Moskva (dirigent Pribik; Igor - Gončarov, Jaroslavna - Cvetkova, Vladimir - Mihajlov, Končak - Antonovski).
- 1898. - Boljšoj teatar (dirigent Avranek; Igor - Hohlov, Jaroslavna - Dejša-Sionitskaja, Vladimir - Sobinov, Galicki - Vlasov, Končak - Trezvinski, Končakovna - Azerskaja, Ovlur - Uspenski, Skula - Tjutjunjik, Eroška - Mihajlov-Stojan), u 1904. - na istom mjestu (dirigent Rahmanjinov), 1914. - na istom mjestu (umjetnik Korovin).
- 1915. - Marijinski teatar (dirigent Malko, koreograf Fokin; Igor - Andrejev, Galicki - Šaljapin, Jaroslavna - Ermolenko-Južina).
U inozemstvu - prvi put u Pragu, 1899., Narodno kazalište.
Godine 1909. - skraćena verzija opere, kazalište Chatelet, Pariz (Galitski - Šaljapin).
8. svibnja 1914. - premijera u Londonu, kazalište Royal Drury Lane (Velika sezona ruske opere i baleta, poduhvat S. P. Djagiljeva; nova scenska verzija redatelja Sanina, opera u cijelosti, dizajn N. K. Roerich).
- 23. travnja, Boljšoj teatar (dirigent Golovanov, redatelj Sanin, umjetnik Korovin, koreograf Gorski).
- 13. prosinca - Petrogradsko kazalište opere i baleta (dirigent Dranišnjikov, umjetnički voditelj Korovin; Igor - Andrejev, Vladimir - Bolšakov, Končak - Bosse, Končakovna - Mšanskaja),
- - Boljšoj teatar (dirigent Melik-Pašajev, redatelj Losski, umjetnik Fedorovski, koreograf Goleizovski; Igor-Baturin, Jaroslavna-Panova, Vladimir-Kozlovskij Mihajlov, Končakovna-Davydova);
- - na istom mjestu (dirigent Žukov, produkcija Baratov; Igor - Al. Ivanov, Jaroslavna - Pokrovskaja, Galicki - Pirogov, Končak - Mihajlov, Končakovna - Gagarina, Vladimir - Kilčevski).
- - Kazalište za operu i balet. Kirov (dirigent Jeljcin, produkcija Sokovnjin, koreografi Fokin i Lopuhov). Produkcija s redukcijom (dva čina) i promjenom redoslijeda scena (opijanje kod kneza Galitskog dano je nakon scena Igorova bijega i Jaroslavnina plača).
- - Kongresna palača Kremlja (predstava u Boljšom teatru, dirigent Svetlanov, redatelj Baratov).
- - Krasnojarsko državno kazalište opere i baleta; praizvedeno 20. prosinca 1978. Dirigent - Igor Shavruk, Yaroslavna - Nina Abt-Neifert, Konchakovna - Lyudmila Yanitskaya, Polovtsian girl - Tamara Pronina.
- XX-XXI stoljeća - Permsko kazalište opere i baleta
- - Novosibirsko kazalište opere i baleta. Redatelj - Timofey Kulyabin, scenski dirigent - Evgeny Volynsky, scenograf - počasni umjetnik Rusije, laureat Državne nagrade Rusije Igor Grinevich.
- - Samarsko akademsko kazalište opere i baleta (producent - narodni umjetnik Rusije Jurij Aleksandrov, dirigent - zaslužni umjetnik Rusije Vladimir Kovalenko, scenograf - narodni umjetnik Rusije Vjačeslav Okunjev).
- - Nova opera, Moskva. Glazbeni voditelj i dirigent - Jevgenij Samojlov, scenograf - Narodni umjetnik Rusije Jurij Aleksandrov, scenografija i kostimi - Vjačeslav Okunjev, zborovođa - Natalija Popovich. Igor Svyatoslavich - Andrzej Beletsky, Yaroslavna - Elena Popovskaya.
- - opera je prvi put izvedena u autorskoj verziji s pozornice Moskovske međunarodne kuće glazbe u izvedbi kazališne skupine Helikon-Opera.
- - Krasnojarsko državno kazalište opere i baleta. Premijera 28., 29. i 30. lipnja 2013. u čast 35. obljetnice kazališta. (Libreto Aleksandra Borodina (uz sudjelovanje Vladimira Stasova), temeljen na „Priči o vojniku Igorovu“, uredila počasna umjetnica Rusije Yuliana Malkhasyants, glazbeni voditelj i dirigent - časni umjetnik Rusije Anatolij Čepurnoj, scenski redatelj - časni umjetnik Rusije Yuliana Malkhasyants, scenografkinja - redoviti član Ruska akademija umjetnosti Dmitrij Čerbadži, zborovođa - Dmitrij Khodoš).
Postovi
Audio zapisi
| Godina | Organizacija | Dirigent | Solisti | Diskografska kuća i kataloški broj | Bilješke |
|---|---|---|---|---|---|
| Zbor i orkestar Boljšoj teatra | Aleksandar Melik-Pašajev | Igor Svjatoslavič, knez Severski- Aleksandar Baturin; Jaroslavna- Sofija Panova; Vladimir Igorevič- Ivan Kozlovsky; knez Galitsky- Aleksandar Pirogov; Konchak- Maksim Mihajlov; Konchakovna- Nadežda Obukhova; Ovlur- Fedor Godovkin; Jagodica- Sergej Koltypin; Eroška- Dmitrij Marčenkov; Djevojka iz Polovca- Evdokija Sidorova | Melodija, M10 46279-84 (1985) |
Snimka Svesaveznog radija, bez 3. čina | |
| Zbor i orkestar Boljšoj teatra | Aleksandar Melik-Pašajev | knez Igor- Andrej Ivanov ; Jaroslavna- Evgenija Smolenskaja; Vladimir Igorevič- Sergej Lemešev; knez Galitsky- Aleksandar Pirogov; Konchak- Mark Reisen; Konchakovna- Veronika Borisenko; Ovlur- Aleksej Serov; Jagodica- Ivan Skobcov; Eroška- Fedor Godovkin | D-0632-39 (1952.) | Bez 3. akcije | |
| Hor i orkestar Beogradske opere | Oscar Danone | knez Igor- D. Popovich; Jaroslavna- V. Geibalova; Vladimir Igorevič- N. Zhunets; knez Galitsky- D. Popovich; Konchak- D. Popovich; Konchakovna- M. Bugarinovich | DECCA (Jugoslavija) | ||
| Bečka državna opera | Lovro von Matačić | knez Igor - Eberhard Wachter, Jaroslavna - Hilde Zadek, Vladimir Igorevič- Giuseppe Zampieri, knez Galitsky- Hans Hotter Konchak- Gottlob Frick, Konchakovna- Ira Malaniuk, Ovlur- Erich Majkut, Jagodica-Karl Dönch, Eroška- Peter Klein Djevojka iz Polovca- Margarethe Sjöstedt, Dadilja- Ilona Steingruber (-Wildgans) | Premiere Opera Ltd., 890-3 (2003.); Gala GL, 100.615 (2004.) | njemački | |
| Lirska opera u Chicagu | Oscar Danone | knez Igor - Igor Gorin, Jaroslavna - Consuelo Rubio, Vladimir Igorevič-David Poleri knez Galitsky, Konchak- Boris Hristov, Konchakovna-Carol Smith Ovlur- Rudolf Knoll, Jagodica- Renato Cesari, Eroška- Mariano Caruso, Djevojka iz Polovca- Jeanne Diamond, Dadilja- Prudencija Bičkus | Arhiv Omega Opera 176 | ||
| Zbor i Nacionalni simfonijski orkestar Talijanskog radija (Rim) | Armando La Rosa Parodi | knez Igor - Giuseppe Taddei, Jaroslavna - Margherita Kalmus, Vladimir Igorevič- Luigi Infantino, knez Galitsky, Konchak- Boris Hristov, Konchakovna- Oralia Dominguez, Ovlur- Ennio Buoso, Jagodica- Vito Sušća, Eroška- Giampaolo Corradi, Djevojka iz Polovca- Nelly Pucci, Dadilja- Corinna Vozza | Melodram, MEL 27028 | Na talijanskom | |
| Zbor i orkestar Sofijske opere | Jerzy Semków | knez Igor- K. Cherkerlisky, Jaroslavna- J. Weiner, Vladimir Igorevič- T. Todorov, Knez Galitsky i Konchak- Boris Hristov; Konchakovna- R. Penkova | Anđeo, SCL 3714; HMV, ASD 2345; |
Na trgu grada Putivla, vojska pod vodstvom kneza Igora priprema se za bitku protiv vojske Polovtsian. Bojari i obični ljudi odaju poštovanje princu i njegovom sinu Vladimiru. Odjednom počinje potpuna pomrčina sunca. Mnogi to vide kao loš znak. Došlo je vrijeme za pješačenje, ali lokalne zujalice, Skula i Eroška, tiho bježe, bojeći se bitaka i smrti.
Knez Igor se oprašta od svoje neutješne supruge Jaroslavne. Strašne slutnje i zahtjevi njegove supruge ne zaustavljaju Igora. Povjerivši Jaroslavnu svom bratu, knezu Galitskom, Igor i njegov odred krenuli su u pohod.
1 akcija
Scena prva
Knez Galitsky bučno blaguje, sanjajući da postane knez u Putivlu i pošalje svoju sestru u samostan. Ovdje su Skula i Eroška.
Djevojke dolaze u vilu tražeći povratak prijateljice koju su otele Galitskyjeve sluge. Princ bahato otjera molitelje, a zabava se nastavi kao i obično.
Druga scena
Princeza je puna teških misli, jer od njezina supruga još uvijek nema vijesti. Yaroslavnu od njezinih tužnih misli odvraćaju djevojke koje se dolaze žaliti na bezakonje kneza Galitskog. Pojavljuje se Galitsky. Morajući odgovoriti svojoj sestri, brat se ponaša prkosno i samouvjereno, izjavljujući da će uskoro preuzeti vlast u Putivlu.
Bojari iz Dume dolaze kneginji s lošim vijestima. Odred je poražen, Igora i njegovog sina zarobili su Polovci, a neprijateljske horde dolaze u Rus'.
čin 2
U stepi, u logoru Polovtsian, djevojke nježnim pjesmama i plesovima oduševljavaju pogled Konchakovne, kćeri kana Konchaka. Igorov sin Vladimir žuri na spoj s lijepom Konchakovnom kad padne noć. Ali za kneza Igora zatočeništvo donosi samo patnju, jer on sanja da što prije oslobodi svoj narod.
Polovčanin Ovlur potajno prilazi knezu Igoru tražeći pomoć u bijegu. Polovetski kan Končak poziva kneza Igora k sebi, nudeći mu svoju odanost i prijateljstvo, cijeneći hrabrost i poštenje princa u borbi. Ali Igor tu ponudu odlučno odbija. Khan dobro razumije princa i, da bi razveselio zarobljenika, poziva mladiće i djevojke na veseli, nesputani ples.
čin 3
Polovci dočekuju kana Gzaka s plijenom. Pogled na pregaženu rodbinu i opljačkanu robu postaje posljednja kap strpljenja kneza Igora. Princ odlučuje pobjeći uz pomoć Ovlura. Pojavljuje se uzbuđena Končakovna. Saznavši za bijeg, ljepotica moli Vladimira da ostane s njom. Knez Igor skoči na konja i pobjegne iz zarobljeništva, ostavivši svog voljenog sina s kanovom kćeri.
čin 4
Gradske zidine Putivla. Princeza oplakuje svog muža i zemlju koju su opustošili Polovci. Ovdje Yaroslavna vidi galopirajuće konjanike, radosno prepoznajući svog voljenog muža u jednom od njih. Gudošnici, koji još nisu znali za prinčev dolazak, smiju se Igoru. No dolazak kneza Igora šokira ih. Kako bi izbjegli kaznu, lupež Skula i Eroška odluče zazvoniti zvonom, najavljujući pojavu princa.
Stanovnici Putivla trče na zvonjavu zvona, bučno pozdravljajući svog voljenog princa.
Opera uči hrabrosti, odanosti i odvažnosti. Odanost riječi i ljubav prema rodnom kraju.
Slika ili crtež Borodinove opere - Knez Igor
Ostale prepričavanja za dnevnik čitatelja
- Kratki sadržaj Sylvester's Domostroy
Ovo je zbirka osnova životnog stila bilo kojeg pravoslavac. Daje koncept obitelji kao crkvica, o svjetovnom ustrojstvu i pravednom životu. Sadrži upute za svakog člana obitelji i za svaku priliku.