¿Qué significa por los siglos de los siglos? Vigilia que dura toda la noche. Si hay una semana, decimos el troparion del domingo.

El sacerdote llegó al templo santo y se puso un epitrachelion, de pie ante las puertas reales, y dijo:

Bendito sea nuestro Dios siempre, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Y el consumado lector dice: Amén. Gloria a Ti, Dios nuestro, gloria a Ti. Al Rey Celestial: Trisagion. Santísima Trinidad: Nuestro Padre:

Exclamación: Porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Lector: Amén. Señor, ten piedad, 12. Gloria, y ahora: Venid, adoremos: tres veces. Y las 9 en punto.

Según él, no hay despido, pero el sacerdote dice el comienzo:

Bendito sea nuestro Dios:

Y lector: Amén. Venid, adoremos: Y Salmo 103: Bendice, alma mía, al Señor, oh Señor, Dios mío:

En la vigilia nocturna diácono: Levantate

Rostro: Dios los bendiga

Sacerdote: Gloria a la Trinidad Santa, Consustancial, Vivificante e Indivisible siempre, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Rostro: Amén.

Clérigos en el altar: Venid, adoremos a nuestro Rey Dios. Venid, adoremos y postrémonos delante de Cristo nuestro Rey Dios. Venid, inclinémonos y postrémonos ante el mismo Cristo, Rey y Dios nuestro. Venid, adoremos y postrémonos ante Él.

[Rostro: Bendice al Señor, alma mía. / Bendito seas, Señor. / Señor Dios mío, en gran manera eres exaltado. / Bendito seas, Señor. / Te has revestido de confesión y grandeza. Bendito seas, Señor. / Las aguas pasarán por los montes. / Maravillosas son tus obras, oh Señor. / Tú creaste todas las cosas con sabiduría. / Gloria a Ti, Señor, que creaste todo.]

Salmo 103.

Bendice al Señor, alma mía. Señor Dios mío, eres muy exaltado. Te has revestido de confesión y grandeza. Vístete de luz como un manto, extiende el cielo como piel. Cubre Tus altísimas aguas, funda las nubes en Tu ascensión, camina sobre el ala del viento. Los ángeles crean Tus espíritus y tus siervos Tu llama de fuego. Encontrada la tierra en su firmamento, no se inclinará para siempre. El abismo es como un manto, su manto, Habrá agua en las montañas. Huirán de tu reprensión y temerán la voz de tu trueno. Las montañas se elevan y los campos descienden al lugar que tú les fundaste. Has puesto un límite que no pasarán, sino que volverán a cubrir la tierra. Envía manantiales a la naturaleza, Las aguas pasarán por las montañas.. Todos los animales del pueblo beben, esperando que los onagros sacien su sed. Sobre estos echarán raíces las aves del cielo, desde en medio de las piedras darán voz. Riega las montañas con tus más altas; la tierra quedará saciada del fruto de tus obras. Que vegete la hierba para el ganado, y el grano para el servicio del hombre, y traiga pan de la tierra. Y el vino alegra el corazón del hombre, unge el rostro con aceite, y el pan fortalece el corazón del hombre. Los árboles de Polonia y los cedros del Líbano que tú plantaste quedarán saciados. Allí anidarán los pájaros, la morada de Erodian los conduce. Las montañas son altas y llenas de árboles, la piedra es refugio de la liebre. Creó la luna en el tiempo, el sol conoció su oeste. Has dejado las tinieblas, y ha llegado la noche, en la que pasarán todas las bestias del encinar. Derriba a los rugientes, llévatelos y busca de Dios alimento para ti. Ha salido el sol y se reunieron y se acostarán en sus camas. Un hombre saldrá a su trabajo y a su trabajo hasta la noche. ¡Cuán grandes son tus obras, oh Señor, Creaste todas las cosas con sabiduría, la tierra está llena de Tus criaturas. Este mar es grande y vasto, hay reptiles, no hay número, animales pequeños con grandes, allí nadan barcos, esta serpiente que tú creaste lo maldice. Todos buscan en Ti, para que les des de comer en un buen momento. Si te doy, los recogerán, abriré tu mano en todo, se llenarán de bondad, pero apartaré tu rostro, se rebelarán, les quitarán el espíritu, y desaparecerán y volverán a su polvo. Sigue a tu Espíritu, y serán creados y renovarán la faz de la tierra. Sea la gloria del Señor por siempre, el Señor se regocijará en sus obras, mirará la tierra y la hará temblar, tocará los montes y humeará. Cantaré al Señor en mi vida, cantaré a mi Dios tal como soy, para que mi conversación le agrade, y me gozaré en el Señor. Que desaparezcan de la tierra los pecadores y las mujeres sin ley, como si no existieran. Bendice al Señor, alma mía.

El sol conoce su oeste. Pusiste las tinieblas, y fue la noche. Porque tus obras han sido magnificadas, oh Señor, todo lo has hecho con sabiduría.

Gloria, y ahora:

El sacerdote, de pie ante las puertas santas como cabeza revelada, dice las oraciones de la luz.

También la gran letanía.

Diácono: Oremos al Señor en paz.

Rostro: Señor ten piedad.

Rostro: Señor ten piedad.

Rostro: Señor ten piedad.

Rostro: Señor ten piedad.

Por nuestro Gran Señor y Padre, Su Santidad el Patriarca (nombre), y por nuestro Señor, Su Eminencia, Metropolitano (o Arzobispo, u Obispo) (nombre), el honorable presbiterio, el diaconado en Cristo, por todo el clero y el pueblo. , oremos al Señor.

Lik: Señor, ten piedad.

Rostro: Señor ten piedad.

Oremos al Señor por esta ciudad (o por este pueblo, o por este santo monasterio), por cada ciudad, país y por quienes viven en ellos por la fe.

Rostro: Señor ten piedad.

Oremos al Señor por la bondad del aire, por la abundancia de frutos terrenales y tiempos de paz.

Rostro: Señor ten piedad.

Rostro: Señor ten piedad.

Rostro: Señor ten piedad.

Rostro: Señor ten piedad.

Rostro: A ti, Señor.

Proclamación: Porque toda gloria, honra y adoración te es debida a Ti, Padre, Hijo y Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Rostro: Amén.

También kathisma.

Si aún queda una semana, versos el 1er kathisma. Si tenemos polieleos en la fiesta de la Madre de Dios, o día santo, cantamos:

Bienaventurado el hombre: primera antífona.

Salmo.

Bienaventurado el hombre que no sigue el consejo de los malvados. Aleluya, tres veces. Y no está en el camino de los pecadores, ni se sienta en las sillas de los destructores, sino que su voluntad está en la ley del Señor, y en su ley aprende día y noche. Y será como un árbol plantado junto a las aguas crecientes, que dará su fruto a su tiempo, y su hoja no caerá, y todo lo creado prosperará. No como la maldad, no como ésta, sino como el polvo que el viento barre de la faz de la tierra. Por esta razón, los impíos no se elevarán al juicio, debajo del pecador al consejo de los justos. Porque el Señor conoce el camino de los justos, y el camino de los impíos perecerá. Aleluya, tres veces.

Salmo 2.

¿Dónde están las naciones tambaleándose y la gente aprendiendo en vano? Aparecieron los reyes de la tierra, y los príncipes se juntaron contra el Señor y contra su Cristo. Rompamos sus ataduras y arrojemos de nosotros su yugo. El que vive en el Cielo se reirá de ellos, y el Señor se burlará de ellos. Entonces hablará contra ellos con su ira y me aplastará con su ira. Y soy nombrado por él Rey sobre Sión, su santo monte, proclamando el mandamiento del Señor. El Señor me habló: Tú eres Mi Hijo, hoy te he parido. Pídeme, y te daré las lenguas de tu herencia, y tu posesión los confines de la tierra. Yo os he protegido con vara de hierro, como he aplastado los vasos de los impíos. Y ahora, oh reyes, comprendan: castiguen a todos los jueces de la tierra. Trabajen para el Señor con temor y regocíjense en Él con temblor. Aleluya, tres veces. Acepta el castigo, no sea que el Señor se enoje y se pierda del camino recto, cuando pronto estallará su ira. Bienaventuradas todas las esperanzadas Nan. Aleluya, tres veces.

Salmo 3.

Señor, ¿por qué has multiplicado el frío? Mucha gente se levanta contra mí, mucha gente dice a mi alma: no hay salvación para él en su Dios. Pero Tú, Señor, eres mi Protector, mi gloria y levantas mi cabeza. Con mi voz clamé al Señor, y Él me escuchó desde su santo monte. Me quedé dormido y me quedé dormido, y me levanté, como si el Señor quisiera interceder por mí. No tendré miedo de las personas que me rodean y que me atacan. Levántate, Señor, sálvame, Dios mío. Aleluya, tres veces. Porque en vano has derribado a todos los que están en enemistad conmigo: has triturado los dientes de los pecadores. Del Señor es la salvación, y tu bendición sobre tu pueblo. Aleluya, tres veces.

Gloria, y ahora: Aleluya, aleluya, aleluya, gracias Dios. Tres veces.

Pequeña letanía.

Diácono: Oremos una y otra vez en paz al Señor.

Rostro: Señor ten piedad.

Intercede, sálvanos, ten piedad y consérvanos, oh Dios, por tu gracia.

Rostro: Señor ten piedad.

Habiendo recordado a nuestra Santísima, Purísima, Bendita y Gloriosa Señora Theotokos y Siempre Virgen María con todos los santos, encomendémonos a nosotros mismos y a los demás, y toda nuestra vida a Cristo nuestro Dios.

Rostro: A ti, Señor.

El sacerdote proclama: Porque tuyo es el dominio, y tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Rostro: Amén.

Y Abiye, Señor, clamé en alta voz.

[Salmos 140, 141, 129, 116:]

Señor, te clamé, escúchame. / Escúchame, Señor.

Primera cara: Señor, a Ti he invocado, escúchame: / Escucha la voz de mi oración, / A veces a Ti clamaré. / Escúchame, Señor.

Segunda cara: Que mi oración sea corregida, / como incienso delante de Ti, / el levantamiento de mi mano, / un sacrificio vespertino. / Escúchame, Señor.

Y según el orden de los poemas: Pon, oh Señor, guarda a mi boca, y guarda a mi boca. No conviertas mi corazón en palabras de maldad, no cargues con la culpa de los pecados con personas que practican la iniquidad, y no contaré con sus elegidos. Los justos me castigarán con misericordia y me reprenderán, pero no dejes que el aceite del pecador unja mi cabeza, porque mi oración también es a favor de ellos. Los sacrificios estaban junto a la piedra de su juez: mis palabras serán oídas, porque yo lo he hecho. Como la espesura de la tierra se ha hundido sobre la tierra, esparciendo sus huesos en el infierno. Porque mis ojos están puestos en ti, oh Señor, Señor: en ti he confiado, no me quites el alma. Guárdame del lazo que he tendido, y de la tentación de los que practican la iniquidad. Los pecadores caerán en sus profundidades: Yo soy uno, hasta que muera.

Con mi voz clamé al Señor, con mi voz oré al Señor. Derramaré mi oración delante de Él, declararé mi dolor delante de Él. A veces mi espíritu desaparece de mí: y tú has conocido mis caminos: en este camino anduve por mal camino, escondiéndome la trampa. Mirando a la diestra y mirando, y no sin conocerme: perece, huye de mí y busca mi alma. A Ti clamé, oh Señor, diciendo: Tú eres mi esperanza, Tú eres mi parte en la tierra de los vivientes. Escucha mi oración, porque te has humillado mucho, líbrame de los que me persiguen, porque te has vuelto más fuerte que yo.

El día 10, stichera: Saca mi alma de la prisión, para confesar tu nombre.

Los justos me esperan, hasta ahora recompensadme.

On 8: Desde lo más profundo he clamado a Ti, oh Señor, oh Señor, escucha mi voz.

Que Tus oídos estén atentos a la voz de mi oración.

On 6: Si ves iniquidad, oh Señor, oh Señor, ¿quién resistirá? Porque tienes purificación.

Por amor de tu nombre te he soportado, oh Señor; mi alma ha perseverado en tu palabra;

Cátedra 4: Desde la vigilia de la mañana hasta la noche, desde la vigilia de la mañana confíe Israel en el Señor.

Porque el Señor tiene misericordia, y tiene gran salvación, y librará a Israel de todas sus iniquidades.

On 2: Alabad al Señor, naciones todas, alabadle, pueblos todos.

Porque su misericordia está establecida sobre nosotros, y la verdad del Señor permanece para siempre.

Gloria: Santo Menaion.

Y ahora: Theotokos.

Aunque no haya gloria santa, incluso ahora: Theotokos.

Oración de entrada.

Sacerdote: Tarde, mañana y mediodía, te alabamos, te bendecimos, te agradecemos y te rogamos, Maestro de todos: corrige nuestra oración, como incienso delante de Ti, y no conviertas nuestro corazón en palabras ni pensamientos de maldad, sino líbranos de todo. los que trampan nuestras almas, porque nuestros ojos están puestos en ti, oh Señor, Señor, y en ti confiamos, para no ser avergonzados, oh Dios nuestro.

Porque toda gloria, honra y adoración es debida a Ti, Padre, Hijo y Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Diácono: Bendice, señor, la santa entrada.

El sacerdote, bendiciendo, dice: Bendita la entrada de tus santos, siempre, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Y el diácono exclama: Sabiduría, perdona.

Creación de Sofronio, Patriarca de Jerusalén.

Rostro: Luz tranquila de santa gloria, / Inmortal, Padre Celestial, / Santo Bendito Jesucristo. / Habiendo llegado al oeste del sol, / habiendo visto la luz del atardecer, / cantamos al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, Dios. / Digno eres en todo tiempo / de ser voz de los reverendos, / Al Hijo de Dios da vida, / para que el mundo te glorifique.

Al entrar, haciendo la reverencia habitual, el diácono, o bien el sacerdote, dice el prokemenon del día.

Diácono: Vamos a ver.

Sacerdote: Paz a todos.

Gente: Y a tu espíritu.

Diácono: Sabiduría Prokeimenon, voz:

Si es sábado por la noche, dice en tono 6:

El Señor reinó, / vestido de hermosura.

Versículo: El Señor se vistió de fuerza y ​​se ciñó.

Verso: Para establecer el universo, que no puede moverse.

Versículo: Tu casa es santificada, oh Señor, durante todos los días.

Tarde de semana, tono 8:

He aquí, bendecid ahora al Señor, / todos vosotros siervos del Señor.

Versículo: Están en el templo de Jehová, en los atrios de la casa de nuestro Dios.

Lunes por la noche, voz 4:

El Señor me escuchará, / siempre que a Él clame.

Versículo: Llámame siempre, el Dios de mi justicia me oirá.

Martes por la noche, voz 1:

Tu misericordia, oh Señor, / me casará todos los días de mi vida.

Versículo: El Señor me pastorea y de nada me priva; en lugar verde, allí me habita.

Miércoles por la noche, voz 5:

Dios, en tu nombre sálvame, / y en tu poder júzgame.

Versículo: Dios, escucha mi oración, inspira las palabras de mi boca.

El jueves por la noche, tono 6:

Mi ayuda viene del Señor, / que creó los cielos y la tierra.

Versículo: He alzado mis ojos a los montes, de allí vendrá mi socorro.

El viernes por la noche, tono 7:

Dios, Tú eres mi protector, / y Tu misericordia me precederá.

Versículo: Líbrame de mis enemigos, oh Dios, y líbrame de los que se levantan contra mí.

En las Vísperas Mayores, si hay parimia, el diácono dice:

Diácono: Sabiduría.

Lector: título de parimia.

Diácono: Recordemos.

Y leyendo.

Sacerdote: La paz sea con vosotros.

Lector: Y a tu espíritu.

La letanía es intensa.

Diácono: Decimos todo con todo nuestro corazón y decimos todo con todos nuestros pensamientos.

Rostro: Señor ten piedad.

Señor Todopoderoso, Dios de nuestros padres, te rogamos, escúchanos y ten piedad.

Rostro: Señor ten piedad.

Ten piedad de nosotros, oh Dios, según tu gran misericordia, te rogamos, escucha y ten piedad.

Rostro: Señor ten piedad, tres veces.

También oramos por nuestro Gran Señor y Padre, Su Santidad el Patriarca que lleva su nombre, y por nuestro Señor, Su Eminencia, Metropolitano (o Arzobispo, u Obispo) (nombre), y por todos nuestros hermanos en Cristo.

Rostro: Señor ten piedad, tres veces.

Rostro: Señor ten piedad, tres veces.

También oramos por los benditos y siempre memorables creadores de este santo templo (incluso en el monasterio: este santo monasterio), y por todos los padres y hermanos ortodoxos fallecidos que yacen aquí y en todas partes.

Rostro: Señor ten piedad, tres veces.

Rostro: Señor ten piedad, tres veces.

Rostro: Señor ten piedad, tres veces.

El sacerdote proclama: Porque tú eres un Dios misericordioso y amoroso, y te enviamos gloria, Padre, Hijo y Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Rostro: Amén.

Concede, Señor:

El mismo rostro: Concédenos, Señor, que esta tarde seamos preservados sin pecado. / Bendito eres tú, Señor Dios de nuestros padres, / y alabado y glorificado sea tu nombre por siempre, amén. / Que tu misericordia sea con nosotros, oh Señor, mientras confiamos en ti. / Bendito eres tú, oh Señor, enséñame por tu justificación. / Bendito eres, oh Señor, ilumíname con tu justificación. / Bendito eres tú, oh Santo, ilumíname con tus justificaciones. / Señor, tu misericordia es para siempre; no desprecies la obra de tu mano. / La alabanza es para ti. A ti se debe el canto, / A ti se debe la gloria, Padre e Hijo y Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Letanía de petición.

Diácono: Cumplamos nuestra oración vespertina al Señor.

Rostro: Señor ten piedad.

Intercede, sálvanos, ten piedad y consérvanos, oh Dios, por tu gracia.

Rostro: Señor ten piedad.

Pidamos al Señor una velada perfecta, santa, pacífica y sin pecado.

Rostro: Dámelo, Señor.

Pedimos al Señor un mentor pacífico, fiel, guardián de nuestras almas y cuerpos.

Rostro: Dámelo, Señor.

Pidamos al Señor perdón y perdón de nuestros pecados y transgresiones.

Rostro: Dámelo, Señor.

Pidamos al Señor bondad y beneficio para nuestras almas, y paz.

Rostro: Dámelo, Señor.

Le pedimos al Señor que termine el resto de nuestra vida en paz y arrepentimiento.

Rostro: Dámelo, Señor.

Rostro: Dámelo, Señor.

Habiendo recordado a nuestra Santísima, Purísima, Bendita y Gloriosa Señora Theotokos y Siempre Virgen María con todos los santos, encomendémonos a nosotros mismos y a los demás, y toda nuestra vida a Cristo nuestro Dios.

Rostro: A ti, Señor.

Y el sacerdote exclama:

Rostro: Amén.

Sacerdote: Paz a todos.

Rostro: Y a tu espíritu.

Diácono:

Rostro: A ti, Señor.

Oración de postración.

CON sacerdote: Señor Dios nuestro, que inclinaste los cielos y descendiste para salvar al género humano, mira a tus siervos y a tus riquezas. Porque eres un juez terrible y humano, tus siervos han inclinado sus cabezas, sus humildes cuellos, no esperando ayuda de los hombres, sino esperando tu misericordia y tu anhelada salvación, que has preservado para siempre, tanto en esta tarde como en la noche que viene, de todo enemigo, de toda acción desagradable del diablo y de pensamientos vanos y malos recuerdos.

El sacerdote también proclama: Bendito y glorificado sea el poder de Tu Reino, el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Rostro: Amén.

Litio.

También entramos al vestíbulo, cantando la stichera del templo o festividad, realizando la litia. El sacerdote y el diácono con el incensario parten juntos del país del norte, precedidos por dos lámparas. Gloria al santo. Y ahora, Madre de Dios. Y hasta el día de hoy el diácono (si no hay diácono, sacerdote) dice estas oraciones:

Lik: Señor, ten piedad, 40.

También oramos por nuestro país protegido por Dios, el pueblo piadoso y sus autoridades, por el poder, la victoria, la permanencia, la paz, la salud, su salvación, y especialmente para que el Señor nuestro Dios se apresure y ayude a todos y someta a todo enemigo y adversario bajo su mando. nariz.

Lik: Señor, ten piedad, 30.

También oramos por el Gran Señor y nuestro padre, Su Santidad el Patriarca (nombre), y por nuestro señor, el Reverendo Metropolitano (o arzobispo, u obispo nombrado) (incluso en el monasterio: y por el archimandrita, o nuestro abad , nombrado) y por toda nuestra hermandad en Cristo, y por cada alma cristiana que está afligida y amargada, requiriendo la misericordia y ayuda de Dios; sobre la protección de esta ciudad y de quienes viven en ella (o del pueblo y de quienes viven en ella, o del santo monasterio y de quienes viven en ella); sobre el mundo y el estado del mundo entero; sobre el bienestar de los santos las iglesias de dios; de la salvación y ayuda con cuidado y temor de Dios de nuestros padres y hermanos que trabajan y sirven; sobre los que quedan atrás y los que se han ido; de curar a los enfermos; sobre la dormición, la debilidad, la bendita memoria y el perdón de los pecados de todos nuestros antiguos padres y hermanos, que yacen aquí y son ortodoxos en todas partes; sobre la liberación de los cautivos, y sobre nuestros hermanos que están presentes en los servicios, y sobre todos los que sirven y han servido en este santo templo (o en el monasterio: en este santo monasterio) con sus palabras.

Lik: Señor, ten piedad, 50.

También oramos por la preservación de esta ciudad (o este pueblo), y este santo templo (o incluso en el monasterio: este santo monasterio), y cada ciudad y país, del hambre, la destrucción, la cobardía, las inundaciones, el fuego, la espada, invasión de extranjeros y luchas intestinas; Que nuestro Dios bueno y filantrópico sea misericordioso y misericordioso, aparte toda ira que nos mueva, y líbrenos de su debida y justa reprensión y tenga piedad de nosotros.

También oramos para que el Señor Dios escuche la voz de la oración de nosotros pecadores y tenga misericordia de nosotros.

Lik: Señor, ten piedad, tres veces.

También recuerda lo que quiere, los vivos y los muertos, en secreto.

El mismo sacerdote: Escúchanos, oh Dios, Salvador nuestro, esperanza de todos los confines de la tierra y de los que están en los mares lejanos, y ten piedad, ten piedad, oh Maestro, de nuestros pecados, y ten piedad de a nosotros. Porque Tú eres misericordioso y amante de la humanidad, y te enviamos gloria, Padre, Hijo y Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Lik: Amén.

Sacerdote: Paz a todos.

Lik: Y a tu espíritu.

Diácono: Inclinad vuestras cabezas ante el Señor.

Lik: Para ti, Señor.

Y a todos los que inclinan la cabeza, el sacerdote reza en voz alta:

Maestro misericordioso, Señor Jesucristo, nuestro Dios, por las oraciones de nuestra pura Señora Theotokos y Siempre Virgen María, por el poder de la Cruz Honesta y Vivificante, la intercesión de los Poderes Celestiales honestos e incorpóreos, el Profeta honesto y glorioso, el Precursor y Bautista Juan, los gloriosos y alabados Apóstoles, los gloriosos santos y los buenos mártires victoriosos, padres venerables y portadores de Dios, como nuestros santos padres y los grandes maestros y santos ecuménicos: Basilio el Grande. , Gregorio el Teólogo y Juan Crisóstomo, como nuestro santo padre Nicolás, arzobispo de Myra, hacedor de maravillas, santos Igual a los apóstoles Metodio y Cirilo, los maestros eslovenos, el santo Gran Duque Vladimir y la Gran Duquesa Olga, iguales a los apóstoles, como el santo padre de nuestros hacedores de maravillas de toda Rusia, Miguel, Pedro, Alexy, Jonás y Felipe y Hermógenes, y el santo y justo padrino Joaquín y Ana, (y santo nombre, cuyo templo es, y cuyo día es) y todos Tus santos, haz auspiciosa nuestra oración, concédenos el perdón de nuestros pecados, cúbrenos con el refugio de Tu ala, aléjate de nosotros cada enemigo y adversario, pacifica nuestras vidas. Señor, ten piedad de nosotros y de tu mundo, y salva nuestras almas, porque eres bueno y amas a la humanidad.

Lik: Amén.

También comenzamos el verso stichera y cantamos en el templo.

Los versos son verso.

Si es sábado decimos:

Versículo: El Señor reinó, / vestido de hermosura.

Verso: Para establecer el universo, / que no se mueve.

Versículo: La santidad conviene a tu casa/Señor, por la duración de los días.

Gloria, incluso ahora, Madre de Dios.

Oración de San Simeón Dios-Receptor.

Rostro: Ahora, oh Señor, dejas ir a tu siervo en paz conforme a tu palabra; porque han visto mis ojos tu salvación, la que has preparado delante de todos los pueblos, luz para la revelación de lenguas y gloria de tu gloria. pueblo Israel.

También lector, Trisagion. Según Nuestro Padre:

El sacerdote proclama: Porque tuyo es el reino, el poder y la gloria del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Rostro: Amén.

Y somos un troparion del despido.

Sábados por la noche:

Virgen María, alégrate, / María Santísima, el Señor es contigo: / Bendita Tú entre las mujeres, y Bendito el fruto de Tu vientre, / Porque has dado a luz al Salvador de nuestras almas. Tres veces.

Para la bendición se ofrecen sobre la mesa preparada cinco panes, trigo y dos vasijas: una llena de vino del fruto de la vid y la otra de aceite. El diácono quema incienso alrededor de la mesa y el sacerdote. El sacerdote, habiendo tomado un pan, significa con él los demás panes y dice esta oración en voz alta:

Diácono: Oremos al Señor.

Rostro: Señor ten piedad.

Sacerdote: Señor Jesucristo nuestro Dios, que bendijiste los cinco panes y saciaste a los cinco mil, bendice él mismo estos panes, el trigo, el vino y el aceite, y multiplícalos en esta ciudad (o en esta aldea, o en este santo monasterio), y tuyo en todo el mundo, y santifica a los fieles que de ellos comen. Porque tú eres quien bendice y santifica todas las cosas, oh Cristo nuestro Dios, y a ti enviamos gloria, con tu Padre sin principio y tu Espíritu santísimo, bueno y vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Lik: Amén. Que el Nombre del Señor sea bendito desde ahora hasta la eternidad. Tres veces.

También el Salmo 33.

Bendeciré al Señor en todo tiempo; haré su alabanza en mi boca. Mi alma se gloriará en el Señor, para que los mansos escuchen y se regocijen. Engrandeced al Señor conmigo y exaltemos juntos su nombre. Busca al Señor y escúchame, y líbrame de todos mis dolores. Venid a Él y sed iluminados, y vuestro rostro no quedará avergonzado. Este mendigo gritó y el Señor lo escuchó y lo salvó de todos sus dolores. El ángel del Señor acampará alrededor de los que le temen y los librará. Gustad y ved que el Señor es bueno; Bienaventurado el hombre que confía en Nan. Temed al Señor, todos vuestros santos, porque no hay dificultad para los que le temen. Los pobres y hambrientos son ricos, pero los que buscan al Señor no serán privados de ningún bien.

Sacerdote: La bendición del Señor está sobre vosotros. Por gracia y amor a la humanidad, siempre, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

Nosotros somos: Amén. Y comenzamos los maitines con los seis salmos.

En maitines

Comenzamos los Seis Salmos, escuchando con todo silencio y ternura: el hermano que ha hecho esto, con reverencia y temor de Dios, dice:

Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres. Tres veces.

Señor, abre mi boca, y mi boca proclamará tu alabanza. Dos veces.

Salmo 3.

Señor, ¿por qué has multiplicado el frío? Mucha gente se levanta contra mí, mucha gente dice a mi alma: no hay salvación para él en su Dios. Pero Tú, Señor, eres mi Protector, mi gloria, y levantas mi cabeza. Con mi voz clamé al Señor, y Él me escuchó desde su santo monte. Me quedé dormido y me quedé dormido, y me levanté, como si el Señor quisiera interceder por mí. No tendré miedo de las personas que me rodean y que me atacan. Levántate, Señor, sálvame, Dios mío, porque en vano has derribado a todos los que están en enemistad conmigo: has aplastado los dientes de los pecadores. La salvación es del Señor, y tu bendición está sobre tu pueblo.

Me quedé dormido y me quedé dormido, y me levanté, como si el Señor quisiera interceder por mí.

Salmo 37.

Señor, no me reprendas con tu ira; no me castigues con tu ira. Como me hirieron tus flechas, y fortaleciste tu mano sobre mí. No hay curación en mi carne ante tu ira, no hay paz en mis huesos ante mi pecado. Porque mis iniquidades han excedido mi cabeza, porque una pesada carga pesa sobre mí. Mis heridas se han vuelto rancias y podridas a causa de mi locura. Sufrí y chapoteé hasta el final, andando quejándome todo el día. Porque mi cuerpo está lleno de oprobio, y no hay curación en mi carne. Me amargaría y humillaría hasta la muerte, rugiendo por el suspiro de mi corazón. Señor, ante Ti no te son ocultos todos mis deseos y mis suspiros. Mi corazón está confundido, mis fuerzas me han abandonado, y la luz de mis ojos me ha abandonado, y aquel no está conmigo. Mis amigos y mis sinceros se han acercado a mí y a stasha, y mis vecinos están lejos de mí, stasha y necesitados, buscando mi alma y buscándome el mal, palabras vanas y lisonjas todo el día. Como si fuera sordo y no oyera, y porque era mudo y no abrí la boca. Y como hombre no quiso oír, ni tuvo reproche en su boca. Porque en ti, oh Señor, he confiado; tú oirás, oh Señor, Dios mío. Como si dijera: “Que mis enemigos nunca me hagan feliz; y mis pies nunca puedan moverse, sin que habléis contra mí”. Como si estuviera preparado para las heridas y mi enfermedad estuviera ante mí. Porque proclamaré mi iniquidad y me ocuparé de mi pecado. Mis enemigos viven y se han hecho más fuertes que yo, y los que me odian sin verdad se han multiplicado. Los que me recompensan con el mal, pagando mi calumnia, persiguen el bien. No me abandones, Señor Dios mío, no te apartes de mí. Ven en mi ayuda, oh Señor de mi salvación.

No me abandones, Señor Dios mío, no te apartes de mí. Ven en mi ayuda, oh Señor de mi salvación.

Salmo 62.

Dios, Dios mío, he venido a ti por la mañana; mi alma tiene sed de ti, ya que mi carne es multitud de ti, en una tierra vacía, impenetrable y sin agua. Así me aparecí a Ti en el Santo, para ver Tu poder y Tu gloria. Porque mejor es tu misericordia que el vientre, alabarte con mis labios. Así te bendeciré en mi vientre, alzaré mis manos en tu nombre. Porque mi alma se llenará de grosura y de ungüento, y mis labios te alabarán con alegría. Cuando recordé a Ty en mi cama, lo supe de Ty por la mañana. Porque Tú eres mi Ayudador, y al amparo de Tu ala me regocijaré. Mi alma se aferra a Ti, pero soy acepto a Tu diestra. Habiendo buscado en vano mi alma, entrarán al inframundo, se entregarán en manos de las armas y pasarán a formar parte del zorro. El rey se alegrará en Dios, todo el que jura por él se gloriará, porque la boca de los que hablan injustamente ha sido tapada.

Estudiamos por la mañana en Tya. Porque Tú eres mi Ayudador, y al amparo de Tu ala me regocijaré. Mi alma se aferra a Ti, pero soy acepto a Tu diestra.

Gloria, y ahora: Aleluya, aleluya, aleluya, gracias Dios. Tres veces, sin inclinarse.

Señor ten piedad, tres veces. Gloria, y ahora:

Y el sacerdote sale del altar y dice las oraciones de la mañana en secreto, de pie descubierto ante las puertas santas.

Salmo 87.

Oh Señor Dios de mi salvación, he clamado en los días y en las noches delante de Ti. Que mi oración llegue ante Ti: inclina tu oído a mi oración, porque mi alma está llena de maldad y mi vientre se acerca al infierno. Fue usado con los que descendieron al hoyo, como un hombre sin ayuda, en los muertos había libertad, como úlceras dormidas en el sepulcro, de quienes no te acordaste, y fueron rechazados de tu mano. Colocándome en el abismo del infierno, en la oscuridad y sombra de la muerte. Tu ira se posó sobre mí, y todas tus olas vinieron sobre mí. Quitaste de mí a los que me conocían, haciéndome abominación para ti: fui traicionado y nunca te fuiste. Mis ojos están agotados por la pobreza, a ti he clamado, oh Señor, todo el día, a ti he alzado mis manos. ¿Comer muertos hace maravillas? ¿O resucitarán los médicos y te confesarán? ¿Quién es la historia de Tu misericordia en la tumba y de Tu verdad en la destrucción? ¿Serán conocidas tus maravillas en las tinieblas y tu justicia en las tierras olvidadas? Y clamé a Ti, Señor, y mi oración de la mañana te precederá. ¿Por qué, oh Señor, quitas mi alma y apartas de mí tu rostro? Soy pobre y estoy en trabajo de parto desde mi juventud; Fue enaltecido, humillado y desmayado. Tu ira vino sobre mí, tu intimidación me turbó, me invadió como agua y me dominó todo el día. Quitaste de mí un amigo y uno sincero, y los que me conocían por pasiones.

Oh Señor Dios de mi salvación, he clamado en los días y en las noches delante de Ti. Que mi oración llegue ante ti: inclina tu oído a mi oración.

Salmo 102.

Bendice, alma mía, al Señor, y todo lo que hay en mí, su santo nombre. Bendice, alma mía, al Señor y no olvides todas sus recompensas, que limpia todas tus iniquidades, cura todas tus dolencias, libra tu vientre de la corrupción, te corona de misericordia y generosidad, cumple tu deseo de bien: tu juventud será renovada. como un águila. El Señor conceda limosna y destino a todos los ofendidos. Moisés anunció a los hijos de Israel sus deseos: Jehová es generoso y misericordioso, paciente y muy misericordioso. Él no está del todo enojado, está en enemistad para siempre, no creó alimento para nosotros a causa de nuestra iniquidad, pero nos pagó con alimento a causa de nuestro pecado. Como la altura del cielo desde la tierra, el Señor estableció su misericordia sobre los que le temen. El oriente está muy alejado del occidente, y nuestras iniquidades han sido quitadas de nosotros. Como un padre da generosamente a sus hijos, el Señor proveerá para aquellos que le temen. Como Él conoció nuestra creación, yo la recordaré, como el polvo de Esma. El hombre, como la hierba de sus días, como la flor del campo, florecerá como el espíritu que ha pasado por él, y no será, y nadie sabrá su lugar. La misericordia del Señor es desde la eternidad hasta la eternidad para los que le temen, y su justicia es para los hijos de los hijos que guardan su pacto y se acuerdan de sus mandamientos. El Señor ha preparado Su Trono en el Cielo, y Su Reino posee a todos. Bendecid al Señor, a todos sus ángeles, poderosos en fuerza, que cumplen su palabra, para oír la voz de sus palabras. Bendice al Señor, todos Sus Poderes, Sus siervos que hacen Su voluntad. Bendice al Señor todas sus obras, en cada lugar de su dominio, bendice al Señor, alma mía.

En cada lugar de su dominio, bendice al Señor, alma mía.

Salmo 142.

Señor, escucha mi oración, inspira mi oración en tu verdad, escúchame en tu justicia y no entres en juicio con tu siervo, porque nadie que viva será justificado ante ti. Como si el enemigo condujera mi alma, humilló mi vientre para comer, me plantó para comer en oscuridad, como siglos muertos. Y mi espíritu está deprimido dentro de mí, mi corazón está turbado dentro de mí. He recordado los días de antaño, he aprendido en todas tus obras, he aprendido de tu mano en toda la creación. Mis manos se han alzado hacia ti, alma mía, como hacia ti una tierra árida. Escúchame pronto, Señor, mi espíritu ha desaparecido, no apartes de mí tu rostro, y seré como los que descienden al hoyo. Escucho Tu misericordia sobre mí por la mañana, porque en Ti confío. Dime, Señor, iré por otro camino, porque a Ti he llevado mi alma. Líbrame de mis enemigos, oh Señor, a ti he huido. Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios. Tu Buen Espíritu me guiará a la tierra correcta. Por amor de tu nombre, oh Señor, víveme, por tu justicia quita mi alma del dolor. Y por Tu misericordia consume a mis enemigos y destruye todas mis almas frías, porque soy Tu siervo.

Escúchame, oh Señor, en tu justicia, y no entres en juicio con tu siervo.

Tu Buen Espíritu me guiará a la tierra correcta.

Gloria, y ahora: Aleluya, aleluya, aleluya, gracias Dios. Tres veces.

Gran Letanía.

Diácono: Oremos al Señor en paz.

Rostro: Señor ten piedad.

Oremos al Señor por la paz de lo alto y la salvación de nuestras almas.

Rostro: Señor ten piedad.

Oremos al Señor por la paz del mundo entero, la prosperidad de las santas iglesias de Dios y la unidad de todos.

Rostro: Señor ten piedad.

Por este santo templo y por quienes entran en él con fe, reverencia y temor de Dios, roguemos al Señor.

Rostro: Señor ten piedad.

Por nuestro Gran Señor y Padre, Su Santidad el Patriarca (nombre), y por nuestro Reverendo Metropolitano (o Arzobispo, u Obispo) (nombre), el honorable presbiterio, el diaconado en Cristo, por todo el clero y el pueblo, orad al Señor.

Rostro: Señor ten piedad.

Por nuestro país protegido por Dios, sus autoridades y su ejército, roguemos al Señor.

Rostro: Señor ten piedad.

Oremos al Señor por esta ciudad (o por este pueblo, o por este santo monasterio), por cada ciudad, país y por quienes viven en ellos por la fe.

Rostro: Señor ten piedad.

Oremos al Señor por la bondad del aire, por la abundancia de los frutos de la tierra y por tiempos de paz.

Rostro: Señor ten piedad.

Oremos al Señor por los que navegan, los que viajan, los enfermos, los que sufren, los cautivos y por su salvación.

Rostro: Señor ten piedad.

Oremos al Señor por la liberación de todo dolor, ira y necesidad.

Rostro: Señor ten piedad.

Intercede, sálvanos, ten piedad y consérvanos, oh Dios, por tu gracia.

Rostro: Señor ten piedad.

Habiendo recordado a nuestra Santísima, Purísima, Bendita y Gloriosa Señora Theotokos y Siempre Virgen María con todos los santos, encomendémonos a nosotros mismos y a los demás, y toda nuestra vida a Cristo nuestro Dios.

Rostro: A ti, Señor.

El sacerdote proclama: Porque a Ti es toda la gloria, la honra y la adoración, al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Rostro: Amén.

Y empiezan a cantar: Dios es el Señor:

Según la voz del troparion del día.

Dios es el Señor y se nos ha aparecido, bendito el que viene en el nombre del Señor.

Versículo: Confiesa al Señor que su misericordia es para siempre.

Versículo: Me usaron y los resistieron en el nombre del Señor.

Versículo: No moriré, sino que viviré y continuaré la obra del Señor.

Versículo: La piedra que fue construida descuidadamente, Esto estaba en la cabecera del ángulo, Esto era del Señor. Esto es maravilloso en nuestras mentes.

Se canta Dios el Señor: cuatro veces. También se dice que el troparion ocurrió dos veces y la Theotokos se dice con la misma voz. Y si suceden dos tropariones, el primero siempre se dice dos veces, y el segundo es también la Theotokos.

Por tanto, la poesía de siempre.

Pequeña letanía.

Diácono: Una y otra vez roguemos al Señor en paz.

Rostro: Señor ten piedad.

Intercede, sálvanos, ten piedad y consérvanos, oh Dios, por tu gracia.

Rostro: Señor ten piedad.

Habiendo recordado a nuestra Santísima, Purísima, Bendita y Gloriosa Señora Theotokos y Siempre Virgen María con todos los santos, encomendémonos a nosotros mismos y a los demás, y toda nuestra vida a Cristo nuestro Dios.

Rostro: A ti, Señor.

El sacerdote proclama: Porque tuyo es el dominio, y tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Rostro: Amén.

Según el versículo 2: Paquetes y paquetes:

Proclamación: Porque Dios es bueno y amante de los hombres, y a ti enviamos gloria, al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Rostro: Amén.

Si hay una semana, o una fiesta del Maestro, o una fiesta de la Theotokos, o un santo que tiene una gran doxología, cantamos:

Polieleos. Salmo 134.

Alabad el nombre del Señor, alabados, siervos del Señor. Aleluya, tres veces. De pie en el templo del Señor, en los atrios de la casa de nuestro Dios. Alabad al Señor, porque el Señor es bueno, cantad a su nombre, porque es bueno; porque el Señor ha escogido a Jacob para sí, a Israel como posesión suya. Porque he sabido que el Señor es Grande, y nuestro Señor está sobre todos los dioses. El Señor crea todo lo que quiere en el cielo y en la tierra, en los mares y en todos los abismos. Levantando nubes desde lo último de la tierra, creando relámpagos en lluvia, expulsando vientos de Tus tesoros. Hiere a los primogénitos de Egipto, desde el hombre hasta la bestia. Envía señales y prodigios en medio de ti, oh Egipto, contra Faraón y todos sus siervos. Hiere muchas lenguas y mata a reyes poderosos: a Sión, rey de los amorreos, a Og, rey de Basán, y a todo el reino de Canaán, y da la tierra en herencia, en heredad a Israel, a su pueblo. Señor, tu nombre es para siempre, y tu memoria es para todas las generaciones; porque el Señor juzgará a su pueblo, y orará por sus siervos. Ídola la lengua, la plata y el oro, obras de manos humanas. Tienen labios y no hablan; tienen ojos y no ven; tienen oídos y no oyen; porque hay espíritu en su boca. Que quienes crean y todos los que confían en ella sean como ellos. Casa de Israel, bendecid al Señor; casa de Aarón, bendecid al Señor; casa de Leví, bendecid al Señor. Vosotros los que teméis al Señor, bendecid al Señor. Bendito sea el Señor de Sión, que habita en Jerusalén. Aleluya, tres veces.

Salmo 135.

Confiesa al Señor que Él es bueno, porque para siempre es su misericordia. Aleluya, tres veces. Confiésate al Dios de los dioses, porque para siempre es su misericordia. Confiésate al Señor de señores, porque para siempre es su misericordia. Grande es Aquel que hizo milagros, porque para siempre es su misericordia. Al que creó los cielos con su entendimiento, porque para siempre es su misericordia. Quien estableció la tierra sobre las aguas, porque para siempre es su misericordia. Grande es Aquel que creó la luz, porque para siempre es su misericordia. El sol está a la luz del día, porque para siempre es su misericordia. La luna y las estrellas en la región de la noche, porque para siempre es su misericordia. El que hirió a Egipto con sus primogénitos, porque para siempre es su misericordia, y el que sacó a Israel de en medio de ellos, porque para siempre es su misericordia. Con mano fuerte y músculos altos, porque para siempre es su misericordia. Dividió el Mar Rojo en divisiones, porque para siempre es su misericordia. E hizo pasar a Israel por en medio de él, porque para siempre es su misericordia. Y el que sacudió a Faraón y su fuerza en el Mar Rojo, porque para siempre es su misericordia. El que guió a su pueblo en el desierto, porque para siempre es su misericordia. El que derrotó a grandes reyes, porque para siempre es su misericordia, y el que mató a reyes poderosos, porque para siempre es su misericordia: Sion rey de los amorreos, porque para siempre es su misericordia, y Og, rey de Basán, porque para siempre es su misericordia. Y al que dio la tierra en herencia, porque para siempre es su misericordia. Un tesoro para Israel su siervo, porque para siempre es su misericordia. Porque en nuestra humildad nos acordaremos del Señor, porque para siempre es su misericordia. Y nos libró de nuestros enemigos, porque para siempre es su misericordia. Dad alimento a toda carne, porque para siempre es su misericordia. Confiésate al Dios Celestial, porque para siempre es su misericordia. Aleluya, tres veces.

[Si hay una semana sobre el hijo pródigo, o una semana sin carne, o una semana sin queso, agreguemos a esto el tercer salmo con aleluya rojo.]

Si ocurre la fiesta del Señor o de la Madre de Dios o del santo célebre, cantamos la magnificación y el salmo elegido. Por semana:

Los tropariones son el domingo

cantado según las Inmaculadas, en las semanas de todo el verano, tono 5:

En cada tropario decimos:

El consejo de los ángeles se sorprendió, / en vano te fue imputado como muerto, / pero el mortal, Salvador, destruyó la fortaleza, / y resucitó a Adán consigo mismo, / y liberó a todos del infierno.

Bendito eres, oh Señor, enséñame por tu justificación.

¿Por qué disolvéis el mundo con lágrimas de misericordia, / oh discípulos? / El ángel que brillaba en el sepulcro habló a las mujeres portadoras de mirra: / veis el sepulcro y entendéis, / porque el Salvador ha resucitado del sepulcro.

Bendito eres, oh Señor, enséñame por tu justificación.

Muy de mañana vinieron / llorando a tu sepulcro las mujeres portadoras de mirra, / pero se les apareció un ángel y les dijo: / el sollozo es el tiempo del fin, no lloréis, / sino gritad la resurrección del apóstol.

Bendito eres, oh Señor, enséñame por tu justificación.

Las mujeres mirras del mundo vinieron / a tu sepulcro, oh Salvador, llorando, / El ángel les habló, diciendo: / ¿Por qué pensáis con los muertos vivientes? / Porque Dios ha resucitado de la tumba.

Gloria: Adoremos al Padre / y a Sus Hijos, y al Espíritu Santo, / la Santísima Trinidad en un solo ser, / llamando de los Serafines: / Santo, Santo, Santo eres tú, Señor.

Y ahora: Habiendo dado a luz al dador de vida, / el pecado, la Virgen, liberaste a Adán, / diste alegría a Eva / en el dolor, / que cayó de la vida / a esto, dirigiste / de Ti al Dios y Hombre encarnados.

Aleluya, Aleluya, Aleluya, gloria a Ti, oh Dios. Tres veces.

Diácono: Paquetes y paquetes:

El sacerdote proclama: Porque bendito sea tu nombre y glorificado tu reino, del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Rostro: Amén.

Ipakoi. La misma voz tranquila que había crecido. Ya sea que se celebre la fiesta del Señor o un día santo, cantamos:

Grado, voz 4.

Antífona 1, repitiendo cada verso:

Desde mi juventud / muchas pasiones me han combatido, / pero tú mismo intercede por mí, / y sálvame, Salvador mío.

Vosotros que aborrecéis a Sión, / seréis avergonzados por el Señor, / como hierba para el fuego, / seréis secos.

Gloria: Por el Espíritu Santo / cada alma está viva, / y es elevada por la pureza, / es iluminada por la Trinidad Unidad en sagrado misterio.

Y ahora, Mismo.

Diácono: Recordemos.

Sacerdote: Paz a todos.

Gente: Y a tu espíritu.

Diácono: Sabiduría de Prokeimenon.

Prokimny resucita.

Voz 1:

Ahora resucitaré, dice el Señor, / confiaré en la Salvación, no me quejaré de ella.

Versículo: La palabra del Señor, la palabra es pura.

Voz 2:

Levántate, Señor Dios mío, por el mandamiento que has ordenado, / y un ejército de pueblos te rodeará.

Versículo: Oh Señor, Dios mío, en ti confío, sálvame.

Voz 3:

Clamad entre las naciones, porque el Señor reina, / para corregir el universo, aunque no se mueva.

Versículo: Cantad al Señor un cántico nuevo, cantad al Señor, toda la tierra.

Voz 4:

Levántate, Señor, ayúdanos / y líbranos por amor de tu nombre.

Versículo: Dios, nuestros padres nos hicieron oír, y nuestros padres nos lo dijeron.

Voz 5:

Levántate, Señor Dios mío, para que tu mano sea exaltada, / porque tú reinas por los siglos.

Voz 6:

Señor, levanta Tu poder, / y ven a salvarnos.

Versículo: Tú que pastoreas a Israel, enseña como José a las ovejas.

Voz 7:

Levántate, Señor Dios mío, que se levante tu mano, / no te olvides de tus pobres hasta el fin.

Versículo: Déjame confesarte, oh Señor, de todo mi corazón; contaré todas tus maravillas.

Voz 8:

El Señor reinará por siempre, / Tu Dios en Sion, por los siglos de los siglos.

Versículo: Alabaré al Señor en mi alma; alabaré al Señor en mi vida.

Diácono: Oremos al Señor.

Rostro: Señor ten piedad.

El sacerdote proclama: Porque tú eres santo, oh Dios nuestro, y descansas entre los santos, y a ti te enviamos gloria, al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Rostro: Amén.

Diácono otro prokeimenon:

Que cada respiro/alabe al Señor.

Versículo: Alabad a Dios en Sus santos, alabadle en el fortalecimiento de Su poder.

Y por eso el diácono proclama: Y oramos para que seamos dignos de escuchar el santo Evangelio del Señor Dios.

Rostro: Señor ten piedad, tres veces.

Diácono: Sabiduría, perdóname, escuchemos el Santo Evangelio.

Sacerdote: Paz a todos.

Gente: Y a tu espíritu.

Y Abiye: Lectura de (nombre) del Santo Evangelio.

Rostro:

Diácono: Recordemos.

Y el sacerdote pronuncia el evangelio de la mañana.

Rostro: Gloria a Ti, Señor, gloria a Ti.

Según el Evangelio, si hay una semana, decimos este troparion:

Rostro: Habiendo visto la Resurrección de Cristo, / adoremos al Santo Señor Jesús, / el único sin pecado. / Tu Cruz adoramos, oh Cristo, / y cantamos y glorificamos Tu santa Resurrección: / Porque Tú eres nuestro Dios, / No conocemos otro para Ti, / Invocamos Tu nombre. / Venid todos fieles, / adoremos al Santo La resurrección de Cristo: / He aquí, por la cruz la alegría ha llegado al mundo entero. / Bendiciendo siempre al Señor, / cantamos su resurrección: / habiendo soportado la crucifixión, / con la muerte destruimos la muerte.

Salmo 50.

Lector: Ten piedad de mí, oh Dios, según tu gran misericordia, y según la multitud de tus compasiones, limpia mi iniquidad. Sobre todo, lávame de mi iniquidad y límpiame de mi pecado; porque yo conozco mi iniquidad, y quitaré mi pecado delante de mí. Sólo contra Ti he pecado y he hecho lo malo ante Ti, para que Tú seas justificado en Tus palabras y triunfes sobre tu juicio. He aquí, en maldad fui concebido, y mi madre me dio a luz en pecados. He aquí, has amado la verdad; Me has revelado la desconocida y secreta sabiduría Tuya. Rocíame con hisopo y seré limpio; Lávame y seré más blanco que la nieve. Mi oído produce gozo y alegría; Los huesos humildes se alegrarán. Aparta tu rostro de mis pecados y limpia todas mis iniquidades. Crea en mí, oh Dios, un corazón puro y renueva un espíritu recto en mi vientre. No me eches lejos de Tu presencia y no apartes de mí Tu Santo Espíritu. Recompénsame con el gozo de tu salvación y fortaléceme con el Espíritu del Señor. Enseñaré a los impíos tu camino, y los impíos se volverán a ti. Líbrame del derramamiento de sangre, oh Dios, Dios de mi salvación; Mi lengua se regocijará en tu justicia. Señor, abre mi boca, y mi boca proclamará tu alabanza. Como si hubieras deseado sacrificios, los habrías dado: no eres partidario de los holocaustos. El sacrificio a Dios es un espíritu quebrantado; Dios no despreciará un corazón quebrantado y humilde. Bendice a Sión, oh Señor, con tu favor, y que se edifiquen los muros de Jerusalén. Favorece entonces el sacrificio de justicia, la ofrenda y el holocausto; Luego colocarán el novillo sobre tu altar.

Según el Salmo 50, si hay una semana:

Gloria: Por las oraciones de los Apóstoles, / Misericordiosamente, limpia / nuestros muchos pecados.

Y ahora: Por las oraciones de la Madre de Dios, / Misericordiosa, limpia / nuestros muchos pecados.

Además, voz 6: Ten piedad de mí, oh Dios, / según Tu gran misericordia / y según la multitud de Tus compasiones / limpia mi iniquidad.

Por eso, la stichera: Jesús ha resucitado del sepulcro, / como profetizó, / nos dará vida eterna / y gran misericordia.

[También hay una semana sobre el publicano y el fariseo, e incluso antes de la quinta semana del Gran Pentecostés, según el Salmo 50, cantamos tropariones de arrepentimiento: Ábreme las puertas del arrepentimiento:]

Después de besar el Evangelio, el diácono dice:

Salva, oh Dios, a tu pueblo y bendice tu herencia, visita el mundo con tu misericordia y generosidad, levanta el cuerno de los cristianos ortodoxos y envía sobre nosotros tus ricas misericordias, a través de las oraciones de nuestra pura Señora Theotokos y Ever- Virgen María, por el poder de la Cruz honesta y vivificante, la intercesión de los poderes celestiales honestos e incorpóreos, el profeta honesto y glorioso, el precursor y bautista Juan, los santos apóstoles gloriosos y alabados, como nuestro santo padre y los grandes maestros y santos ecuménicos, Basilio el Grande, Gregorio el Teólogo y Juan Crisóstomo, como nuestro santo padre Nicolás, Arzobispo de Myra, hacedor de milagros, Santos Iguales a los Apóstoles Metodio y Cirilo, maestros eslovenos, Santos Iguales a los Apóstoles. los Apóstoles, el Gran Duque Vladimir y la Gran Duquesa Olga, como nuestros santos padres de toda Rusia, hacedores de maravillas, Miguel, Pedro, Alejo, Jonás, Felipe y Hermógenes, mártires santos, gloriosos y victoriosos, reverendo y portador de Dios, el padre de nuestros santos. y los padrinos justos Joaquín y Ana (y el santo nombre, cuyo templo es y cuyo día es), y todos los santos. Te rogamos, Señor misericordioso, escúchanos a los pecadores orando a Ti y ten piedad de nosotros.

Rostro: Señor ten piedad, 12.

El sacerdote también exclama: Por la misericordia, la generosidad y el amor de tu unigénito Hijo, con él eres bendito, con tu Espíritu santísimo, bueno y vivificante, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Rostro: Amén.

Y en el rostro comienzan los cánones: resurrección, resurrección de la cruz, la Madre de Dios y el menaion. Según el tercer cántico, el diácono o sacerdote interpreta la pequeña letanía. También sedal mena. Según el sexto canto de la letanía. Kontakion e Ikos. Y leyendo en el Synaxarium.

Según el 8º cántico del canon, el diácono: Exaltemos en cánticos a la Madre de Dios y a la Madre de la Luz.

Y cantamos el cántico de la Santísima Theotokos:

Rostro: Mi alma engrandece al Señor y mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador.

A cada verso repetimos: Querubín honorable / y serafín sin comparación más glorioso, / que dio a luz a Dios Verbo sin corrupción, / verdadera Madre de Dios, te magnificamos.

Como si hubieras mirado la humildad de tu siervo, he aquí, desde ahora en adelante todas tus generaciones me bendecirán.

Porque el Poderoso me ha hecho grandeza, y santo es su nombre, y su misericordia por todas las generaciones de los que le temen.

Crea poder con tu brazo, dispersa los pensamientos orgullosos de sus corazones.

Destruye a los poderosos de sus tronos, y enaltece a los humildes, colma de bienes a los hambrientos y suelta a los ricos.

Israel recibirá a su siervo, acordándose de sus misericordias, como dijo a nuestros padres, a Abraham y a su descendencia, hasta los siglos de los siglos.

Según el canto 9, si no hay semana: Es digno de comer: Si hay semana, según la letanía de Irmos.

Además, aunque haya una semana, el diácono proclama:

Diácono: Santo es el Señor nuestro Dios.

Rostro: Santo es el Señor nuestro Dios.

Diácono: Porque santo es el Señor nuestro Dios.

Rostro: Santo es el Señor nuestro Dios.

Diácono: Nuestro Dios está sobre todos los hombres.

Rostro: Santo es el Señor nuestro Dios.

Domingo exapostilario, y el santo, si se celebra. Sobre las alabanzas de la resurrección stichera 4 y Anatoliev 4.

Si hay una semana, una festividad del Maestro o un santo que tiene una gran doxología, se canta la sitsa:

Cada aliento, en la voz que ha llegado.

Rostro: Que cada respiro alabe al Señor. / Alabad al Señor desde el cielo, / alabadle en las alturas. / Un canto a Dios te conviene. / Alabadle, todos Sus Ángeles, / Alabadle, todos Sus Poderes. / Un canto a Dios te conviene.

Lector, Salmo 148: Alabadle, oh sol y luna; alabadle, oh estrellas y luz todas. Alabadle Los cielos de los cielos y las aguas que están sobre los cielos. Alaben el nombre del Señor: tal como habló y fue, ordenó y fue creado. Si lo pongo en la época y en la época del siglo, doy la orden y no pasará desapercibido. Alabad al Señor desde la tierra, las serpientes y todos los abismos: el fuego, el granizo, la nieve, la desnudez, el espíritu tormentoso que hace su palabra, los montes y todos los collados, los árboles fructíferos y todos los cedros, las bestias y todos los el ganado vacuno, los reptiles y las aves. Los reyes de la tierra y todo el pueblo, los príncipes y todos los jueces de la tierra, jóvenes y doncellas, ancianos y jóvenes, alaben el nombre del Señor, porque el nombre de Aquel ha sido exaltado, su confesión. en la tierra y en el cielo. Y el cuerno de su pueblo alzará un cántico a todos sus santos, los hijos de Israel, al pueblo que a él se acerca.

Salmo 149: Cantad un cántico nuevo al Señor, su alabanza en la iglesia de los santos. Alégrese Israel en Aquel que los hizo, y se regocijen los hijos de Sión en su Rey. Alaben su nombre en persona, con el tímpano y los salmos, y cantenle. Porque el Señor se deleita en su pueblo, y exaltará a los mansos a la salvación. Los santos serán alabados en gloria y se regocijarán en sus lechos. Los montones de Dios están en sus gargantas, y dos espadas agudas en sus manos: para vengar a las naciones, para amonestar a los pueblos, para atar con grillos a sus reyes, y con grillos de hierro sus manos gloriosas.

El 6: Crea juicio en ellos. / Esta gloria será para todos sus santos.

Salmo 150: Alabad a Dios en sus santos, / alábalo en el fortalecimiento de su poder.

On 4: Alabadle según su fuerza, / alabadle según la abundancia de su majestad.

Alabadle con trompeta, / Alabadle con salterio y arpa.

Alabadle en el tímpano y en el rostro, / Alabadle en las cuerdas y el órgano.

Alabadle con címbalos de buena voluntad, alabadle con címbalos de alegría. / Que cada respiro alabe al Señor.

También hay una semana:

Versículo: Levántate, Señor Dios mío, enaltecida sea tu mano, / no te olvides de tus pobres hasta el fin.

Verso: Déjame confesarte, oh Señor, con todo mi corazón, / contaré todas tus maravillas.

Según la stichera, Gloria, Evangelio stichera.

Y ahora, la verdadera Theotokos:

Rostro: Bendita seas, oh Virgen Madre de Dios, / que te encarnó, temiendo que el infierno fuera arrebatado de ti, / Adán clamó, / prestó juramento, / Eva fue liberada, / la muerte fue inmolada y nosotros volvimos a la vida. . / Así clamamos himnosamente: / Bendito sea Cristo Dios, / tan bienintencionado, gloria a Ti.

Sacerdote: Gloria a Ti, que nos mostraste la luz.

La doxología es genial.

Rostro: Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres. Te alabamos, te bendecimos, nos inclinamos ante Ti, te glorificamos, te damos grandes gracias por tu gloria. Señor, Rey Celestial, Dios, Padre Todopoderoso, Señor, Hijo Unigénito, Jesucristo y Espíritu Santo. Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre, quita el pecado del mundo, ten piedad de nosotros. Quita los pecados del mundo, acepta nuestra oración. Siéntate a la diestra del Padre, ten piedad de nosotros. Porque Tú eres el único Santo; Tú eres un solo Señor, Jesucristo, para gloria de Dios Padre, amén.

Te bendeciré todos los días y alabaré tu nombre por los siglos de los siglos. Concédenos, Señor, que en este día seamos preservados sin pecado. Bendito eres, oh Señor Dios de nuestros padres, y alabado y glorificado sea tu nombre por siempre, amén.

Que tu misericordia sea con nosotros, oh Señor, mientras confiamos en ti.

Bendito eres, oh Señor, enséñame por tu justificación. Tres veces.

Señor, tú has sido nuestro refugio a lo largo de todas las generaciones. Az dijo: Señor, ten piedad de mí, sana mi alma por aquellos que han pecado contra ti. Señor, he venido a Ti, enséñame a hacer Tu voluntad, porque Tú eres mi Dios, porque Tú eres la fuente de la vida, en Tu luz veremos la luz. Muestra tu misericordia a quienes te guían.

Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros. Tres veces.

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Santo Inmortal, ten piedad de nosotros.

También en voz alta: Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros.

Si hay una semana, decimos el troparion del domingo.

Y en el primer tono, 3, 5, 7, decimos este verbo:

Hoy ha llegado la salvación al mundo, / cantamos al que resucitó del sepulcro, / y al Autor de nuestra vida: / habiendo destruido por la muerte la muerte, / nos has dado la victoria y gran misericordia.

En la voz 2, 4, 6, 8 decimos este verbo:

Te levantaste del sepulcro y desgarraste las ataduras del infierno, / destruiste la condenación de muerte, oh Señor, / todo lo libraste de las asechanzas del enemigo; / habiéndote revelado como tu apóstol, / te envié a predicar, / y a ellos diste tu paz al universo, / el más misericordioso.

La letanía es intensa.

Diácono: Ten piedad de nosotros, oh Dios, según tu gran misericordia, te rogamos, escucha y ten piedad.

Rostro: Señor ten piedad, tres veces.

También oramos por nuestro Gran Señor y Padre, Su Santidad el Patriarca (nombre), y por nuestro señor, Su Eminencia, Metropolitano (o Arzobispo, u Obispo) (nombre), y por todos nuestros hermanos en Cristo.

Rostro: Señor ten piedad, tres veces.

También oramos por nuestro país protegido por Dios, sus autoridades y su ejército, para que podamos vivir una vida tranquila y silenciosa con toda piedad y pureza.

Rostro: Señor ten piedad, tres veces.

También oramos por los benditos y siempre memorables creadores de este santo templo (incluso en el monasterio: este santo monasterio), y por todos los padres y hermanos difuntos que yacen aquí y son ortodoxos en todas partes.

Rostro: Señor ten piedad, tres veces.

También oramos por misericordia, vida, paz, salud, salvación, visitación, perdón y perdón de pecados de los siervos de Dios, los hermanos de este santo templo (incluso en el monasterio: este santo monasterio).

Rostro: Señor, ten piedad, tres veces.

También oramos por aquellos que son fructíferos y virtuosos en este santo y honorable templo, por aquellos que trabajan, cantan y están ante nosotros, esperando de Ti una gran y rica misericordia.

Rostro: Señor ten piedad, tres veces.

El sacerdote proclama: Porque Dios es misericordioso y amante de la humanidad, y a ti enviamos gloria, al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Rostro: Amén.

Letanía de petición.

Diácono: Vamos a hacerlo la oracion de la MAÑANA nuestro Señor.

Rostro: Señor ten piedad.

Intercede, sálvanos, ten piedad y consérvanos, oh Dios, por tu gracia.

Rostro: Señor ten piedad.

Cada día sea perfecto, santo, pacífico y sin pecado, le pedimos al Señor.

Rostro: Dámelo, Señor.

Ángela es una mentora pacífica, fiel, guardiana de nuestras almas y cuerpos, se lo pedimos al Señor.

Rostro: Dámelo, Señor.

Pidamos al Señor perdón y perdón de nuestros pecados y transgresiones.

Rostro: Dámelo, Señor.

Pidamos al Señor bondad y beneficio para nuestras almas, y paz en el mundo.

Rostro: Dámelo, Señor.

Le pedimos al Señor que termine el resto de nuestra vida en paz y arrepentimiento.

Rostro: Dámelo, Señor.

La muerte cristiana de nuestro vientre es indolora, desvergonzada, pacífica y pedimos buena respuesta ante el terrible juicio de Cristo.

Rostro: Dámelo, Señor.

Habiendo recordado a nuestra Santísima, Purísima, Bendita y Gloriosa Señora Theotokos y Siempre Virgen María con todos los santos, encomendémonos a nosotros mismos y a los demás, y toda nuestra vida a Cristo nuestro Dios.

Rostro: A ti, Señor.

El sacerdote proclama: Porque tú eres el Dios de misericordia, generosidad y amor para la humanidad, y a ti te enviamos gloria, al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. .

Rostro: Amén.

Sacerdote: Paz a todos.

Gente: Y a tu espíritu.

Diácono: Inclinemos nuestros rostros ante el Señor.

Rostro: A ti, Señor.

El sacerdote dice esta oración en secreto:

Sacerdote: Santo Señor, que vives en las alturas, miras a los humildes y miras con Tu ojo omnividente a toda la creación, inclino mi corazón y mi cuerpo ante Ti, y te rogamos: extiende Tu mano invisible desde Tu morada santa, y bendícenos a todos. Y si hemos pecado, voluntaria o involuntariamente, porque Dios es bueno y amante de los hombres, perdónanos, dándonos tu bondad pacífica y trascendente.

Él proclama: Porque a ti es tener misericordia y salvarnos, oh Dios nuestro, y a ti te enviamos gloria, al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. .

Rostro: Amén.

Diácono: Sabiduría.

Rostro: Bendecir.

Sacerdote: Bendito sea Cristo nuestro Dios, siempre, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos.

Rostro: Amén. Establece, oh Dios, el santo fe ortodoxa, Cristianos ortodoxos en el siglo del siglo.

Sacerdote: Santísima Theotokos, sálvanos.

Rostro: Honrable Querubín / y glorioso sin comparación Serafín, / que dio a luz a Dios Verbo sin corrupción, / verdadera Madre de Dios, te magnificamos.

Sacerdote: Gloria a Ti, Cristo Dios, esperanza nuestra, gloria a Ti.

Rostro: Gloria, y ahora: Señor, ten piedad, tres veces. Bendecir.

El sacerdote administra el despido:

En la semana: Resucitado de entre los muertos, Cristo, nuestro Dios verdadero, por las oraciones de Su Purísima Madre, los gloriosos y alabados santos Apóstoles (y el santo, cuyo templo es, y el santo, cuyo día es), el santo y el justo padrino Joaquín y Ana, y todos los santos, tendrán misericordia y él nos salvará, porque él es bueno y amante de la humanidad.

Además, el rostro canta muchos años. Y comenzamos la primera hora.

En los libros de oraciones y libros litúrgicos, algunas oraciones de uso frecuente e incluso pequeñas series de oraciones no se dan en su totalidad cada vez, sino que se indican de forma abreviada. Estas abreviaturas, por ejemplo, la abreviatura "Gloria y ahora": se encuentran en casi todos los libros de oraciones. Esto no sólo ahorra espacio, sino que también es muy conveniente para lectores y cantantes experimentados. Sin embargo, un libro de oraciones para principiantes a veces puede confundirse con abreviaturas que aún no le resultan familiares. Por lo tanto, proporcionamos a nuestros lectores una lista de las abreviaturas más comunes que se pueden encontrar en los libros de oraciones.

Hay muchas más abreviaturas de este tipo en los libros litúrgicos: están diseñadas para que el lector tenga un conocimiento firme de una gama muy amplia de oraciones y cánticos. En la tradición eslava eclesiástica, el indicador de tal contracción son los dos puntos (:): juega aquí un papel similar al de los puntos suspensivos (...) en la escritura rusa moderna.

"Gloria, incluso ahora: (o: "Gloria: Y ahora:" ) - Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

"Gloria:"- Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo.

"y ahora:"- Y ahora y por siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

¡Atención! En el Salterio, cada uno de los kathismas, las veinte partes en las que se divide el Salterio para su lectura, se divide en tres partes, después de cada una de las cuales suele escribirse: "Gloria:"(por eso estas partes se llaman “Glorias”). En este (y sólo este) caso la designación "Gloria:" reemplaza las siguientes oraciones:

(Tres veces)

Señor ten piedad. (Tres veces)

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

"Aleluya" (Tres veces) - Aleluya, aleluya, aleluya, gloria a Ti, oh Dios.(Tres veces)

“El Trisagio. Por Nuestro Padre" o "Trisagio. Santísima Trinidad... Padre Nuestro..." - las oraciones se leen secuencialmente:

Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, ten piedad de nosotros. (Tres veces)

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros; Señor, limpia nuestros pecados; Maestro, perdona nuestras iniquidades; Santo, visita y sana nuestras enfermedades, por amor de tu nombre.

Señor ten piedad.(Tres veces)

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Padre nuestro, que estás en los cielos, santificado sea tu nombre, venga tu reino; Hágase tu voluntad como en el cielo y en la tierra. Danos hoy nuestro pan de cada día; y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores; y no nos metas en tentación, sino líbranos del maligno.

Reducción “Venid, adoremos…” tiene que leer:

Venid, adoremos a nuestro Rey Dios. (Arco)

Venid, adoremos y postrémonos ante Cristo, nuestro Rey Dios. (Arco)

Venid, inclinémonos y postrémonos ante el mismo Cristo, Rey y Dios nuestro. (Arco).

En lugar de Madre de Dios solemos decir: Santa Madre de Dios, sálvanos, y en cambio Trinidad : Santísima Trinidad, Dios nuestro, gloria a Ti, o Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.

Y ahora, y siempre, y por los siglos de los siglos.

“Cuentos de Navidad 2015 “Fantasía Urbana” (Leyendas urbanas, cuentos de hadas e historias de terror.)

¡Hola a todos! Me alegra que estés con nosotros. cálida compañía te calienta en las largas noches de invierno..."

En letra pequeña en negro sobre una página azul pálido, un fragmento de texto del foro arrancado por la mitad.

Lo cerré sin terminar de leer. Abrió lo siguiente:

"Fórmula de la felicidad"

Con la medida que uses, te será medido. ¿Quieres estar feliz? ¡Sea así! De nosotros mismos dependen la salud, el amor y la paz en la familia, el bienestar material y otros componentes de la fórmula de la felicidad”.

Siguiente:

"El sitio proporciona amplias oportunidades para publicar textos, publicar fotografías, ilustraciones, comunicación personal, promoción propia creatividad. Ahora pasa tiempo en en las redes sociales puede ser útil."

Y otra vez:

“Pequeños trucos de Internet y la computadora” contarán y responderán muchas preguntas de los principiantes, porque compartimos lo que sabemos y podemos hacer nosotros mismos, ¡sin palabras “abstrusas” innecesarias ni burlas de los “tontos”!

Historial de intereses en el buzón de spam no leído. Podrían eliminarse sin pensar, sin perder un tiempo precioso recorriéndolos escrupulosamente en busca de al menos algo. información útil. Él entendió todo, pero no pudo cerrar la pestaña de su buzón. No pude encontrar la fuerza. Día, semana, mes, año, segundo... Cierra la pestaña: corta el último hilo que los conecta, corta el cordón umbilical y comienza a nadar libremente en el océano de la existencia sin él. Pero el bebé degenerará prematuramente, será inviable y “no se podrá hacer clic”.

“Sólo se pueden comprar tres coches CLA de la “Serie Especial” a un precio especial de 1.385.000* rublos. ¡Date prisa y conviértete en uno de los tres compradores!

Y lo siguiente:

"Ayúdame..."

Y otra vez:

"Una mirada inesperada a los negocios desde el punto de vista de la filosofía, la sabiduría humana y la experiencia personal, citas de libros, historias instructivas y visuales de otros. Un círculo de interlocutores dignos".

Tomaba estas cartas entrantes no leídas como si fueran medicamentos: diez pastillas a lo largo del día. Para el dolor agudo: uno o dos viejos, con fecha de noviembre de 2013, memorizados a primera vista. No se enviaron artículos y el carrito también estaba vacío. No le gustaba dejar nada atrás. Excepto él, pero él no cuenta. Es un adulto, fuerte, autosuficiente.

Ocho:

Nueve:

56*19"06"44*0"04"

Diez:

"ThetaHealing es una tecnología universal de curación física y espiritual. Es muy fácil de aprender y accesible para absolutamente cualquier persona y, lo más importante, proporciona resultados instantáneos: por eso a ThetaHealing también se le llama la tecnología de curación instantánea".

Cerré la ventana y nuevamente profundicé en contratos, acuerdos adicionales, especificaciones. El trabajo iba bien. El punto doloroso en el hipocondrio no distrajo. En su oficina las persianas están abiertas, detrás del cristal limpio caen del cielo nocturno copos blancos y esponjosos. En la recepción, la secretaria invita al mensajero de turno a tomar un café y se distrae con el teléfono consultando el horario de mañana. Abajo, la barrera del estacionamiento chirría mientras los empleados se van lentamente a casa, sin animarse unos a otros a volverse adictos al trabajo. Él mismo no será el último en marcharse. No molestará a los guardias nocturnos con las luces encendidas en las ventanas, no obligará al vigilante del aparcamiento a salir a la helada de diciembre, no se arrastrará por carreteras vacías y cubiertas de nieve hasta su apartamento, soñando sólo con apoyando la cabeza en la almohada para que en unas horas vuelva a calcular los paneles de roble de la pared frente a su escritorio. Apaga el ordenador, saca un abrigo del armario empotrado en la pared, bebe brandy en el camino y va al club a entrenar, sin preocuparse mucho de cómo se combina el alcohol con el asiento del conductor y el esfuerzo físico intenso. Hacía mucho tiempo que no conducía sobrio, incluso por la mañana bebía bebidas alcohólicas fuertes como otros beben té: un par de sorbos de whisky de cebada con un sándwich para el desayuno, un par de vasos de vodka frío para el almuerzo, coñac noble. o brandy a cualquier hora del día. El hábito no era una pastilla para dormir, ni un sedante, y no afectó de ninguna manera su cordura, velocidad de reacción o rendimiento. Nadie lo había visto nunca borracho y la policía de tránsito nunca detuvo un automóvil con sus matrículas. Fue necesario.

Día gris de invierno, vidrio de coche cubierto de barro, hielo cayendo del cielo grupo, cansado del número de SUV que hay delante. Tono de llamada estándar para todas las llamadas entrantes, excepto el número de mi esposa, pero ella no llamó hoy.

- Estoy escuchando.

- Hola. ¿Estás conduciendo?

– Sí, si se le puede llamar así.

-¿Puedes parar?

– Estoy atrapado en un atasco en la rotonda, arrastrándome a paso de tortuga, pero es lo mismo que estar de pie.

- Detente, por favor, enciende las luces de emergencia.

- ¿Para qué? ¿Algo pasó?

- Sí.

- ¿Qué?

-¿Has parado?

Cambió de marcha, poniendo la palanca en "velocidad neutral", pero sólo porque el flujo se congeló una vez más. "Hoy La Duma del Estado aprobada en tercera lectura la ley sobre..." cambió la onda de radio por una simple canción de la caricatura soviética "Si no hubiera invierno, no hay ningún secreto, nos marchitaríamos por el calor, estaríamos cansados ​​del verano. ..", él mintió:

- Sí.

Silencio, como si el interlocutor estuviera a punto de saltar. agua fría. Mi esposa no llamó hoy. Parece que ya entendió lo que había pasado.

– Se estrelló por la mañana en Kutuzovskaya. Lo siento mucho. Todos lo sentimos mucho.

“...el hielo del río no se hubiera congelado, si tan sólo, si tan sólo, si tan sólo…” El Año Nuevo es en sólo cinco días. En las ciudades hay muchas flores, una más elegante que la otra. Bajo el aguanieve, sobre el suelo negro y desnudo, los árboles pintados parecen lamentables. Pero los niños están felices. En las grandes ciudades, los niños no saben que esta festividad puede ser blanca y llena de nieve. Cambió de marcha y condujo cinco metros, sin permitir que el Bentley, particularmente "apresurado", cambiara de carril. Se ha detenido. Preguntó:

- ¿Cómo?

- Accidente. El neumático del minibús explotó.

– ¿Viajaba en un minibús?

- No. La rueda del taxi estalló. Lo llevaron hasta detenerse. Ya sabes, siempre está lleno de gente por la mañana. No puedo imaginar por qué hizo esto...

– ¿Estaba en la parada del autobús y fue atropellada por un minibús?

- No, maldita sea... Ella conducía y por alguna razón arrojó el auto debajo del minibús. Ni yo mismo lo habría creído, pero había cámaras; ¡solo hay cámaras por todas partes en esta maldita intersección! – registró cómo su coche de la segunda fila aceleraba directamente debajo del taxi, hasta el espacio entre éste y la parada. Impacto del lado del conductor y... ya está. Escucha, déjame contarte todo y mostrártelo cuando nos encontremos. ¿Cuando estás llegando?

- Mañana después de cenar. ¿Cuerpo en la morgue?

- Sí. Tenía todos los documentos consigo, pero no había ninguna identificación. ¿Deberías volver a registrar tu vuelo?

- No. Tengo una reunión por la noche. Dígales que hagan arreglos para la cremación. ¿Alguien más resultó herido?

- No. No, parece. Escucha, ¿qué reunión?

- Importante. Estaré mañana.

No dijo adiós. Presioné finalizar. Detrás del cristal, el día gris se fue oscureciendo poco a poco. Más adelante, los trabajadores de la carretera, bloqueando el carril adyacente, colocaban asfalto directamente sobre el barro líquido.

El semáforo parpadeaba en amarillo. La gente seguía cruzando la calle, caminando a paso ligero, corriendo en carreras cortas. El camino es ancho y el semáforo está encendido sólo por un corto tiempo; si dudas al principio, puedes convertirte en presa de alguna manada celosa bajo las riendas de una capucha de hierro. El cruce de Kutuzovsky está más adelante. Así es, con respetuosa "P" mayúscula. Es allí donde en los últimos dos años no ha habido un solo accidente, ni siquiera en el Día del Hojalatero, tradicionalmente “celebrado”Al primer frío, el camino no está decorado.faros de plástico rotos. Y aquí puedes complacer alguien sobre el parachoques, vuela como un muñeco roto, mezclando el cielo con el asfalto. También lucharon en el Cruce de Caminos. Se pelearon mucho, cada día había un accidente, en cada accidente había un muerto. Pero como hace dos años, justo debajo Año Nuevo, el sacerdote lo reprendió con una oración, lo roció con agua bendita, agitó un incensario humeante de un lado a otro, por lo que incluso los autobuses comenzaron a llegar a tiempo, lo que nunca les había sucedido en toda su vida y aún no se habían dado cuenta. en cualquier otra parada.

Él asintió con la cabeza diciendo que había oído hablar de los milagros de Kutuzovskaya, los había oído y quedó impresionado. Encendió el intermitente, giró hacia el hipermercado, se detuvo y dejó a la abuela que había recogido en el lado nevado de la carretera, recordó que el frigorífico se había quedado bastante vacío durante el fin de semana, salió él mismo y dejó que el El viento frío y racheado jugaba con los dobladillos de su abrigo desabotonado, escondía las manos y los bolsillos del material de agradecimiento de la abuela y miraba con nostalgia las infinitas zonas comerciales. No quería comprar comida allí. Estos pasillos, conservados en esterilidad, olían a carroña sin motivo alguno.

El alboroto del funeral pasó de largo. Debido a las condiciones climáticas, el vuelo se retrasó y completos desconocidos recogieron el último viaje de la novia. La vio ya en el salón de despedida. Vi el rostro ceroso de otra persona enmarcado por flores demasiado vivas, un hematoma mal retocado bajo el dobladillo de una bufanda, labios azulados bien cerrados. No quería besarla usándolos. Tuve que hacerlo. No quería escuchar todas las cosas buenas que todos tenían que decir, como si intentara superar al orador anterior en la dulzura de sus palabras. Tuve que hacerlo. No quería aceptar todas esas condolencias sin sentido, exponerse a la lástima de todos. Tuve que hacerlo. Miró el pequeño ataúd de su esposa y observó cómo lo metían en puerta abierta hornos, y seguí esperando que ocurriera este estado de shock anunciado por los psicoterapeutas. ¿Cuándo su corazón dará un vuelco, cuándo será imposible respirar por el insoportable sentimiento de pérdida? Después de todo, la única mujer que había amado, que era para él más que una esposa y una camarada, bajaba por la chimenea con humo negro; ella era, literalmente, el significado de su vida. Pero ni siquiera le picaba el talón. En mi cabeza daban vueltas los artículos del Código, cláusulas y subcláusulas de los acuerdos regulatorios. Se sintió aliviado cuando recibió en sus manos una caja plana lacada con flores de luto y se dispuso a partir, pero luego siguió la obligatoria cena conmemorativa, donde después de las cenizas del difunto fue el segundo héroe más importante de la ocasión. No había manera de que pudiera irse, y le era imposible indicar su presencia y llorar expresamente. Tuve que beber y dar agua a quienes me rodeaban para que los discursos sinceros dieran paso a canciones igualmente sinceras. Al final todo acabó renovando las sábanas de la viuda con alguna camarera. La caja con las cenizas permaneció en el pasillo, sobre una consola para las llaves, debajo de ramas de pino decoradas con oropel festivo. No, no fue la camarera. Fue mejor amiga fallecido.

Mientras comía un filete y un manojo de lechugas en la caja, admitió para sí que estaba tan lejos de ser un viudo modelo como lo estaba de ser un marido modelo. Y es demasiado tarde para pedir perdón por todos los aniversarios perdidos, viajes culturales y vacaciones cancelados, regresos a medianoche y fines de semana tranquilos. Para todas las mujeres que andaban por ahí, a las que él no se fijaba, pero ve y pruébalo, cuando había “simpatizantes” que informaban sobre algo que nunca sucedió. Y por lo que fue fugaz. Por todos los regalos que no dio, por todas las flores que no dio. Por todas sus quejas, por sus caprichos, por la irritación que involuntariamente derramó sobre ella... Es demasiado tarde para hablar y no hay necesidad. Ella no lo dejó y se fue con un escándalo por otra persona. Ella simplemente... murió.

Por primera vez abrió su correo en cuarenta días. En la oficina, alguien recordó sin querer las fotografías que le enviaron del último aniversario de la empresa. Lo recordé y él estaba lo suficientemente cerca como para hacer que el orador se sintiera incómodo. En aquellos días todos lo protegían, mostraban algún tipo de preocupación obsesiva e inapropiada, pero él no podía entender por qué. Por la mañana, mientras me afeitaba, miré mi reflejo durante mucho tiempo, tratando de encontrar estos cambios, que señalaban a todos los que encontraban: “Estoy afligido, necesito compasión”. No lo encontré. Sin descuidos en la ropa, sin demacración en la cara, sin pérdida de sueño, sin apetito, sin brillo opaco y enfermizo en los ojos. ¿Alguien puede explicar cómo se ve esto? Pero cuanto más ordinario era, más reverentemente lo trataba la gente: “¡Oh, cómo aguanta! ¡Cómo esconde su dolor! Después de todo, ¡la amaba! ¡No podía respirar lo suficiente de su tesoro! Probablemente todavía no se ha dado cuenta de la pérdida, pobrecita…” Se dio cuenta. Más claro que nadie: está muerta, empedernida y quemada. ¿Qué hay de él? No está herido, ni triste, ni solo. Sólo en el espacio intercostal se posó un carbón maligno. Luego dejó de ocultar cuánto bebía, dejó de pedir café a la secretaria y de servirlo debajo de la palmera usando una copa de brandy, y comenzó a guardar la botella en el cajón de su escritorio en lugar de en una caja fuerte siempre cerrada. "¡Se está muriendo bebiendo!" – quienes lo rodeaban suspiraron entre lágrimas y lo dejaron en paz.

Pregunta de seguridad: “¿Cómo me llamarás?”

La única respuesta posible: "******"

Tienes treinta y ocho cartas nuevas.

Durante cuarenta días, a principios de febrero, encontró su aguja y comenzó el viaje por sus propias venas. Luego recibió la primera petición “Ayúdame” y dos puntos de coordenadas, no enviados desde un buzón desconocido, sino como si hubieran aparecido en la carpeta “Bandeja de entrada”. Sin dirección, sin remitente, sin hora. Una persona en su sano juicio sospecharía inmediatamente que algo anda mal. Una persona en su sano juicio habría decidido que en su círculo más cercano había un enemigo que quería sacudir su psique ya herida y llevarlo al colapso. Un hombre de negocios sensato y prudente encontraría un programador independiente que le dijera quién hackeó su computadora y cuándo, se sentaría en una emboscada, presentaría su shock como cebo y esperaría a que un pez interesado lo mordiera. Una persona cuerda miraría más de cerca su entorno. " "Is fecit cui prodest"*, pero él no hizo nada de esto. ¿Volverse loco? ¿Lo creíste? No. Sabía con certeza que todos en su círculo inmediato lo sabían desde hacía mucho tiempo: su psique lo aceptaría todo, y jugar con la oscuridad temporal era peligroso e inútil. No tiene cabeza, tiene una supercomputadora imparcial. Tras recibir la primera declaración, sacó de los archivos policiales material sobre aquel accidente: fotografías, informes, protocolos de examen del lugar, entrevistas a testigos y víctimas, grabaciones de vídeo (copias, por supuesto).

- No encontrarás nada. El conductor es un tipo normal, con veinte años de experiencia. Nadie tiene la culpa de lo sucedido excepto ella. Legalmente, rompió varias reglas. tráfico. De hecho... habría más muertos.

- No estoy buscando a nadie. Sólo necesito... ver.

- ¿Por qué molestarse?

No tocó la película. No tenía ningún interés en ella. Dejé los protocolos a un lado. Todo lo que se necesitaba eran fotografías en colores claros archivadas junto con el caso, y no todas. Un coche destartalado empujado a un lado de la carretera, el metal arrugado del pilar delantero, una puerta cortada, una mano femenina sin vida colgando en un guante de cuero negro - la visión se volvió completamente como la de un túnel - salpicaduras de color burdeos en la nieve sucia.

- Se derramó sangre.

Sólo tres semanas después acudió al lugar del accidente.

Desde el hipermercado de Belinsky solo había un camino: a través de Kutuzovskaya. Buscó durante mucho tiempo en sus bolsillos las llaves del coche, calentó durante mucho tiempo el motor aún caliente, sintonizó la onda de radio "... la primera información sobre la celebración de la Navidad por parte de los cristianos se remonta al siglo IV. La cuestión de la fecha real del nacimiento de Jesucristo es controvertida y está ambiguamente resuelta entre los autores de la iglesia. Quizás la elección del 25 de diciembre esté relacionada con la fiesta solar pagana que cayó en este día...” - transmitió alegremente el locutor.

“Con ellos todo es discutible”, refunfuñó, saliendo del estacionamiento. – Ahora están discutiendo si Jesús existió siquiera.

El locutor dio una razón: mañana es Navidad, y luego se acerca el Año Nuevo, y en su casa no hay parafernalia navideña: ni adornos, ni guirnaldas, ni patas de pino vivas. Y al diablo con ellos, con las decoraciones, pero patas... patas deben estar ahí. Párese en una jarra de barro sobre la consola para guardar las llaves. De la Navidad católica a la ortodoxa, y tal vez más, hasta que las agujas verdes descoloridas comiencen a caer. No es él quien estableció el orden, no le corresponde cambiarlo...

El cinturón forestal fuera de la ciudad se extendióa lo largo de la circunvalación, en dirección completamente opuesta a Kutuzovsky Perekrestok.

Su secretaria tiene un nuevo pasatiempo. Una mujer inteligente y eficiente tenía un pequeño inconveniente: una tendencia al misticismo. Y lo ocurrido naturalmente la empujó a buscar una solución en lo paranormal. Ahora recopiló todos los rumores, todas las fábulas que de alguna manera se relacionaban con Kutuzovsky Crossroads u otros lugares "desafortunados" similares en caminos aparentemente lisos, los archivó escrupulosamente en los archivos y... no, no compartió sus pensamientos con él, pero con delicadeza los dejó en un lugar visible. Los ignoró con la misma delicadeza, enterrándolos “accidentalmente” bajo escombros de papel, pero cuando el mismo absurdo llamó su atención por sexta vez, todavía no pudo soportarlo:

– Nunca ha habido un cementerio en Kutuzovskaya. Ni viejo, ni nuevo, ni ruso, ni tártaro-mongol. Había un templo, pero no había cementerio.

– ¿Te ha interesado este tema? – un tono neutral y cortés, y en los ojos hábilmente teñidos hay un triunfo mal escondido: “¡Te importa!” – ¿De quién es el templo que conoces?

- En la medida en. Según uno de mis títulos, soy historiador y erudito eslavo. Estaba un poco interesado en la historia local. Y el templo... del dios malo, Black. En el folclore aparece con el nombre de Koshchei. Le ofrecieron sacrificios sangrientos, a veces humanos.

“¡Quizás por eso hay tantas peleas allí!” Oh, lo siento, no era mi intención...

– Quizás sea por eso. Pero eso fue hace mucho tiempo.

La nieve suave y virgen brillaba bajo las luces altas de los faros. No apagó el motor, pues no tenía intención de adentrarse tanto en el bosque nocturno a través de la nieve profunda. Pero no había ramas de pino caídas cerca del camino, y caminó y caminó, perdiendo de vista la civilización. Los faldones barrían la corteza endurecida, como si no hubiera viento entre los árboles, como si la ventisca que asediaba la ciudad por tercer día no se hubiera asentado aquí. Necesitaba congelar las ramas de pino, con crujientes cristales de hielo en las largas agujas.

Winter no renunció a su posición, azotó oblicuamente las piernas con un corte afilado, sacó a relucir el lamentable nieve helada a la deriva. Llegó al cruce en mitad de la noche, garantizándose la soledad en estas coordenadas.

Estaba sentada en la parada del autobús. Escondiendo las manos en las mangas de su abrigo de piel esponjoso, ahogándose en la capucha, golpeó fríamente sus botas. Condujo cinco metros más y encendió las luces de emergencia. Salió. No la miré, pero vi cómo ella se animó, saltó, dio un paso adelante y de alguna manera, impotente y devastada, apoyó su hombro contra el poste de soporte. Él no la miró. Con la punta de la bota barrió un montón de nieve compactada a medio metro del arcén, como si ya estuviera en él. derretido una vez , todavía era posible encontrar gotas de color burdeos. Metiendo las manos en los bolsillos, dobló una moneda entre los dedos, sólo para no prestar atención al hecho de que la piel plateada del tocado volaba, que el viento jugaba con las hebras, que las largas pestañas eran demasiado negras. por mejillas demasiado pálidas y que los ojos parecían dos fracasos en la Nada que los labios fruncidos y agrietados susurran en silencio su nombre. Que ella, con cuidado, en círculos, se acercó tanto que él estuvo a punto de sentir el toque de su palma helada en su mejilla suavemente frotada. Que no la había visto en sesenta y seis días, y que no la había abrazado en mil seiscientas horas. Que junto a ella en una noche helada se ahoga con el aroma sofocante de los lirios blancos. Que sus zapatos de vestir no dejen huellas sobre la manta recién caída. Que ni ella misma ni la pesada hoz de batalla clavada en el asiento del banco den sombra. No, él no la miró no porque sus entrañas estuvieran devoradas como ácido por el resentimiento. Él no la miró porque si sus miradas se encontraban, ella se iría con él. Ahora mismo.

Él se volvió hacia ella. Ella miró su auto. Una rama de tilo cubierta de escarcha la atravesó.

Su pequeña esposa siempre tuvo mucho que hacer. ¿Por qué la muerte debería cambiar algo?

El volante se me pegó a las palmas. La palanca de la transmisión automática se pegó a mis palmas. Pelos negros y pegajosos serpenteaban alrededor de sus palmas. Pero la cabaña olía fuertemente a resina de pino amarga. Sabía que pronto llegaría a casa, los colocaría sin agua en una jarra, los decoraría casualmente con baratijas de su joyero y se felicitaría por aguantar un año más. Segundo. Dos años en el vacío: ¿es poco o mucho?

"Ayúdame".

Suficiente.

Pisó el freno con enojo. En la carretera helada, el pesado todoterreno giraba como una bola de Navidad lanzada.

Durante un año y cuatro meses le carcomieron el hígado, le descompusieron los pulmones, le secaron el corazón, pero era imposible decir que durante este año, cuatro meses y dos días tuvo tiempo de aburrirse. Trabajó como de costumbre como un buey, llevó una rica vida cultural y de entretenimiento, desapareció en viajes de negocios, voló de vacaciones, conoció gente, conoció mujeres y no rehuyó a los depredadores matrimoniales, bebía y leía su correo. Lo que pasa es que desde entonces no he vuelto a pasar por Kutuzovskaya.

Un aguacero repentino dispersó a los transeúntes y obligó a los automovilistas a circular por una vía de hierro lenta y educada entre sí. Mirando las luces de freno de la persona que iba delante, nadando a través de mares de charcos, como un nadador sincronizado, a la velocidad de la corriente, pensó en la estupidez que estaba cometiendo ahora. Que no tenía que pasar por la ciudad desde el aeropuerto, que no tenía que volver a casa. Que aunque las almas inquietas de los difuntos deambulen en manadas por la Encrucijada, él seguirá viendo sólo una. El único. La que arrojó su abrigo de piel, su vestido y sus botas en el banco de la parada de autobús. La que escarba en el macizo de flores en ropa interior, ya sea plantando algo colorido en lo colorido, o desmalezando, o desenterrando algunos objetos de valor. La que, contrariamente a la cobarde esperanza, notará la aparición de su debilidad y agitará amistosamente su mano manchada de tierra y, habiéndolo olvidado, se quitará los mechones húmedos y pegajosos de su frente. La que ríe torcidamente y levanta el rostro al cielo con satisfacción. La que extenderá los brazos y girará, bailará ligeramente, olvidándose por completo del que pasa a su lado, apretando los dientes repitiendo: “¡Así es, así, así!” ¡Aquel cuyo reflejo, borroso en el! lluvia, mirará durante mucho tiempo el espejo retrovisor.

El volante me presiona el pecho, el parabrisas tiene una red de grietas. Con el morro hundido en la zanja de nieve, el SUV echa humo por su capó arrugado. Se aclara la garganta con voz ronca, siente sus pulmones gorgotear, se limpia el dorso de los labios, notando la ausencia de sangre traicionera, y sube libre hacia la solemne noche estrellada del bosque. Se equipa con las cosas más necesarias, mira a su alrededor, se limpia las dudas de la cara con nieve y, cayendo hasta las rodillas en ventisqueros, se precipita hacia el bosque. El segundo punto de coordenadas está a unos cuarenta y cinco kilómetros por un terreno accidentado.

No le gustaba estar en Kutuzovskaya, ni siquiera cuando estaban juntos. Tenía que hacerlo, por eso no me gustó. Cada vez que las circunstancias lo llevaban a esta encrucijada, una ira pesada y sofocante se apoderaba de él; de hecho, su estado natural. Natural, pero no significa deseable. Ha visto demasiado. Demasiados y demasiados.

En Kutuzovskaya siempre había multitud. Masa impersonal gris. Alimentar. Requerido. La ofrenda de esta ciudad a un lugar olvidado a cinco metros de la parada de autobús, a medio metro del arcén de la carretera, bajo las mismas raíces de un viejo tilo que, a pesar de todos los esfuerzos del arquitecto jefe, siguió creciendo y floreciendo. Y para recoger bajo las raíces un coágulo palpitante de color marrón pútrido y atractivamente caliente del dolor más puro del mundo: el dolor póstumo. Los más deliciosos y calmantes. Particularmente notable en invierno.

Estaba de paso. El dolor se estaba acumulando.

En Kutuzovskaya siempre había una multitud de muertos. Una masa gris e impersonal de almas inocentemente asesinadas colocadas por la ciudad en el altar desarraigado de un templo olvidado y abandonado de un dios desaparecido hace mucho tiempo. Era imposible talar bosques, construir una ciudad o tender carreteras aquí. Hay lugares que con razón se llaman malditos. No puedes vivir de ellos. Y caminar entre ellos es peligroso. En esos lugares, los caballos más silenciosos se arrastran, volcan carros con pasajeros, los equipos confiables se estropean y la electrónica se vuelve loca con sus mentes demasiado complejas. En esos lugares, las almas piden almas nuevas, sacándolas por la fuerza de los cuerpos que aún están vivos.

Pasó de largo, deteniendo la llamada con su voluntad, tratando de no darse cuenta de que eran demasiados los muertos, que no estaban solos en medio de las franjas de asfalto, que llegaban como una riada en primavera, amenazando con desbordarse más allá. los límites de la tierra por la que se oraba. Intenté no darme cuenta de cómo cada vez que mi esposa sentada a mi lado cantaba como un gran ave de rapiña, probando inconscientemente con sus dedos fríos el filo de una hoz inexistente.

Intenté con todas mis fuerzas no darme cuenta que me perdí el momento en que ella decidió intervenir.

Sin misticismo. Un descuido banal. Él se dio la vuelta, abandonó la ciudad, ella aprovechó la oportunidad y murió inmediatamente.

Para fastidiarlo en ese mismo altar. Rociando su sangre de manera demostrativa.

Érase una vez aquí bosques protegidos. La gente hablaba de ellos en voz baja, con crueldad y desconfiaban de profundizar más, ya fuera solos o entre la multitud. La gente era inteligente. También creyeron en sus antepasados ​​y honraron los convenios que hicieron. Si se dice que es imposible, significa que es imposible, y pase lo que pase aire fresco, dulce miel, hierba de seda, bestia sin miedo o baya grande- entrar en un lugar prohibidono se hizo. Pero los inteligentes desaparecieron, como suele sucederles, y quedaron los prácticos y los incrédulos. Quienes saquearon lo que les estaba reservado les echaron mano, se dejaron seducir por riquezas sin dueño, talaron el bosque, ahuyentaron a los animales, llenaron de piedras la tierra y la edificaron. O la finca se construirá para alguien, o se convertirá en un campamento de pioneros, o incluso se construirá una instalación secreta para experimentos de reproducción. Pero es difícil permanecer en el suelo si no le agradas al dueño. Lo desechará. Destruirá. Cubrirá las ruinas con cortavientos, cubrirá los caminos hacia ellas con nieve, y bajo esa nieve no crujirá el agua helada, sino que los huesos se desintegrarán en pequeñas migajas. Los huesos de los codiciosos, estúpidos, profesionales e inocentes, pero curiosos.

Invadirá sin miedo estos bosques baldíos, aplastará estos huesos con indiferencia, caerá convertido en ruinas la noche de Nochebuena, habiendo perdido en el camino la mayor parte de su ropa, equipo y humanidad que ya no es importante. O el culpable será el golpe, o una decisión tomada a pesar del orgullo, o un camino todoterreno largo y fabulosamente traicionero, pero por primera vez en los últimos dos años, un carbón espinoso y malvado no se precipitará hacia el espacio intercostal. . El calor fluirá hacia las palmas de sus manos, que rápidamente comenzarán a barrer los montones de nieve antes del inicio de una nueva, en algún momento de la noche de Navidad, desenterrando la tapa soldada y oxidada de la trampilla del sótano, que se abrirá en frente a él por sí solo, como las puertas de una mansión frente a un amigo tan esperado, revelando una profundidad mohosa y seductora. Abriendo el camino a Nav. Donde se precipitará sin lugar a dudas.

Ella lo encontrará allí.

Seis trenzas gruesas fluyen por la espalda, los hombros, el pecho, a lo largo del blanco, bordado en plata, cubierto con un suave búho hasta los dedos de los pies. Ella viene hacia él desde el otro lado del sótano, flota, brillando majestuosamente en la oscuridad total, dándole tiempo para respirar, para mirarse a sí mismo. Un guijarro roto no se mueve, un delgado hueso de rata no se rompe, sólo los pesados ​​anillos de las sienes resuenan con las estrictas gotas de granada, y las plumas de cárabo tejidas en sus trenzas susurran con el viento sobrenatural.

Una hoz pesada con una hoja de pecados oscuros está suspendida de una cintura delgada mediante un cinturón estampado hecho de piel humana grabada con pinturas.

Detente: extiende la mano; tus dedos se deslizarán sobre tu camisa, salpicada de pequeñas perlas de río, pero no cruzarán el límite claro de la luz de la luna que entra por la escotilla abierta. Permanecerá en la oscuridad como una estrella fría.

“Qué feo es visitar tu altar tan raramente”, dirá, y una voz tranquila se deslizará en sus oídos como una niebla venenosa. Y el jubiloso “¡No rendiste!” gritará a través de la retina directamente al cerebro.

- ¿Por qué moriste allí? - no abrirá sus labios silenciosos, pero su voz retumbará, arrojando astillas de hormigón del techo, y en algún lugar detrás de ella retumbarán los deslizamientos de tierra, los troncos de los árboles crujirán al arrancar las raíces del suelo: “¿Por qué? ¿Por qué allí?"

– Había muchas “cosas perdidas” allí. No tú, sino yo, surgirá el olor sofocante de los lirios. “¿Es importante que la gente haya construido nuestros templos, como los dormitorios de los cónyuges disgustados? ¿Es importante que bebas embriagantes y no hemo? una y otra vez el gusano de sangre del siglo humano, naciendo, envejeciendo y muriendo? Todavía sacas vida de esta ciudad, reuniendo fuerzas para el futuro. Todavía escolto a los difuntos a un nuevo nacimiento.

Érase una vez los dioses que vivían en estas tierras. Érase una vez, muchos dioses vivían en este mundo. Ni malo ni bueno, ni bondadoso ni malvado, ni justo ni traicionero, ni grande ni insignificante: por todos lados, creadores ordinarios, ordinarios y únicos en todas sus fuerzas. Vivieron, crearon, soñaron, amaron, pelearon, odiaron, perdonaron, destruyeron, crearon; estuvieron de acuerdo con la Ley Única y sobre todo lo venidero. Y cuando, por voluntad de la Ley, los hombres dejaron de existir, débiles en todo menos en su fe incontenible, los dioses los aceptaron de la misma manera que aceptaron todo lo que les daba la Ley. Solo que ahora la gente no conocía la Ley, no sabía nada de ella, y en su ignorancia, tratando de poner en orden lo desconocido, reemplazaron la Ley por dioses, comenzaron a confiar en ellos en sus juicios y en su fe ilimitada. Comenzaron a crear imágenes. Y a alguien le gustaban esas máscaras, se sentaban sobre sus hombros como ropa que se quita según sus medidas. Los poderosos, por la voluntad de los que se creen Ley, cada uno suyo y cada uno gobernando sobre todo. Comenzaron, cegados, a atormentar las cosas existentes según su voluntad y a derribarlas según su mejor entendimiento. Pero la Ley, como lo fue desde tiempos inmemoriales, siguió siendo la misma, sin ser cambiada por las “necesidades” de nadie. Y no había dioses inestables en la fe. Y otros siguen vivos hoy. En forma humana.

Él, que no le gustan los hipermercados, que trabaja de nueve a siete como abogado, que recoge desinteresadamente a ancianas que llegan tarde al autobús al costado de la carretera, que realiza numerosos viajes de negocios, que toma merecidos vacaciones en centros turísticos, al que es holgazán los fines de semana, al que cuenta bienes materiales, al que añora a su amada esposa y a ella, al que es malicioso, al que se ofende, a veces caprichoso, a veces intolerable, celoso, infiel, generoso, desenfrenado, alegre, lo guardaré en mi caprichos del que no sabe: es tan comprensible y común y ahora en muchas religiones se lo considera la encarnación de todo mal, presente y futuro. Pero no cree en los que creen en sí mismo, no quiere escucharlos y no anhela el poder que ellos logran. Él es el que siempre ha sido: el labrador de las batallas, que vigila el camino hacia Nav. Y su esposa es quien siempre ha sido y será para siempre: la Segadora, que corta la realidad, devuelve la existencia a la existencia. Y no les importa ni les importará lo que piensen los demás. La ley está con ellos, con los demás.

– De realidad en realidad”, se arremanga la camisa, se hunde los dientes en el antebrazo, mordisqueando una veta de mineral, “de realidad en realidad”.

Sangre oscura y caliente correrá hacia el barco de un puñado. Ella caminará hacia él en el borde de la oscuridad y la luz, en la plata de la noche de invierno, transparente, incorpórea, se arrodillará ante él, abrazará su palma con sus manos, como la copa más preciosa: las granadas de los anillos temporales. suspirará con reproche: “¿Por qué, cruel? Incluso una gota es suficiente para mí”.

Besa la gota carmesí que rezuma entre sus dedos, cae en el vino salado y vivificante, llenándose de carne viva con cada sorbo. Ni por un momento romperá el estrecho entrelazamiento de sus puntos de vista.

No conoció el afecto con mayor franqueza.

Realmente le vendría bien sólo una gota.

Le gustaría darle todo.

La soledad de los últimos dos años se disolvió en la sangre oscura y caliente con sabor a hollín grasiento de cenizas humanas.

-¿Cómo me llamarás? - preguntará, levantándose de sus rodillas, presionando su mano regalada contra su corazón silencioso.

“Morana”, responderá y sentirá el primer empujón elástico con la palma, “Mi esposa”.

- ¿Como deberia llamarte? - suspirará tranquilamente, después de dos años llenando nuevamente su pecho de aire vivo.

Él permanecerá en silencio, atraerá hacia sí la luz plateada del invierno, la luz de este lugar, obligándola a cruzar el borde de la oscuridad mortal, echará sus cálidos brazos sobre sus hombros, la abrazará con fuerza, aplastando al pájaro. Acariciará sus trenzas de seda, besará sus labios deseados y seguirá en silencio, porque no tiene sentido que una mujer sienta curiosidad por saber la contraseña de su correo electrónico.

La noche de Navidad, Dios viene al mundo. Esto es lo que la gente confiesa. Quizás no todos, pero los que existen son suficientes para que el camino lunar en Nav resista los pasos ligeros de un par de pies descalzos y fríos. Este año apareció en el mundo la Muerte personificada. El bien y el mal, crueles y misericordiosos, grandes e insignificantes, esperando y despidiendo a todos.

Apareció para la suerte de alguien.

* Es fecit cuí prodesta – Fue hecho por alguien que se beneficia (lat).

PRESNO, adv. (viejo. alto.). Siempre, por los siglos de los siglos. Y ahora, y por siempre, y para siempre. Diccionario Ozhegova. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvédova. 1949 1992… Diccionario explicativo de Ozhegov

adv. Iglesia Siempre. Ahora y por los siglos de los siglos... diccionario enciclopédico

constantemente-adverbio; iglesia Siempre. Ahora y siempre y siempre... Diccionario de muchas expresiones.

El diácono, leyendo la letanía, sostiene extendida mano derecha orarion y después de cada petición se eclipsa a sí mismo... Wikipedia

En el culto ortodoxo, las oraciones del clero se realizan antes de la liturgia. Estas oraciones se leen inmediatamente antes de entrar al altar, de donde proviene su nombre. Se realizan sin vestimentas, pero en la práctica el sacerdote puede ... Wikipedia

- (lat. Oratio fidelium), Oración universal (lat. Oratio universalis) en los ritos litúrgicos occidentales, uno de los elementos de la liturgia que completa la Liturgia de la Palabra. En el rito ordinario de la Misa, sigue inmediatamente la proclamación del Símbolo... Wikipedia

Era atómica. Publ. La era moderna, la época de la revolución científica y tecnológica. Mokienko 2003, 13. Gran Siglo. Hermano. Un largo tiempo. FSS, 23. Por los siglos de los siglos (con negación). Hermano. Nunca. FSS, 23. Siglo de Astrea. Libro Anticuado 1. Sobre un momento feliz y alegre. 2... Gran diccionario de dichos rusos.

El comienzo habitual, en el culto ortodoxo, las oraciones iniciales de la mayoría de los servicios religiosos y personales. reglas de oración. En la iglesia los lee un clérigo especialmente designado, un lector. El comienzo habitual va precedido de: Exclamación... ... Wikipedia

Kathisma, kathisma (griego κάθισμα) en la tradición litúrgica del rito bizantino, una sección del Salterio. El nombre proviene de la palabra griega que significa "sentado", que se refiere a la práctica de sentarse en adoración mientras se leen kathismas (sin embargo... ... Wikipedia

"QUE NUESTRA BOCA SE CUMPLE"- [gloria. , Griego Πληρωθήτω τὸ στόμα ἡμῶν̇ (generalmente llamado por la primera palabra: Πληρωθήτω)], un canto del rito bizantino de la Divina Liturgia, realizado al final de la comunión. Textualmente "D. Y." (ver: Libro de Servicios. P. 148; Libro de Horas. P. 124 125; ... Enciclopedia ortodoxa

Libros

• Anciano Efraín de Katunak, . 171;Bendito es el Reino del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos... 187; - proclamó el Anciano, empezando Divina Liturgia. Su voz, melodiosa, profunda y mansa,...
• Anciano Efraín de Katunak, . Bendito el Reino del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos... - proclamó el Anciano, iniciando la Divina Liturgia. Su voz, melodiosa, profunda y mansa,...

¡Lariska se quedó dormida! ¡Esto no le había sucedido desde hace mucho tiempo y tenía que suceder hoy! El despertador sonó fielmente a la hora acordada, Lariska, como siempre, presionó el botón, apagó el timbre, pero en lugar de salir rápidamente de debajo de la manta y correr al baño, se giró hacia el otro lado y se quedó dormida nuevamente. . Todo esto lo recordó más tarde, cuando estaba sentada junto al conductor en el asiento delantero de un taxi, mirando de vez en cuando con inquietud su reloj. Y en ese momento, cuando el despertador se calló, ella regresó de manera absolutamente orgánica a su sueño, en el que le demostró a su jefe, Viktor Petrovich Seregin, que el proyecto de Yurka Letunov categóricamente no cumplía con los requisitos de los clientes y, además, era Mucho más caro que el coste acordado. Viktor Petrovich se comportó de alguna manera extraña, sonrió en silencio, miró hacia un lado y de repente tomó a Lariska y la hizo girar en un vals. Y luego Lariska recordó que ayer todos despidieron a Viktor Petrovich hasta el retiro, y hoy CEO La empresa "Proyecto de Diseño" debe presentar un nuevo jefe del departamento de diseño. Ante este pensamiento, Lariska se estremeció y despertó.

... Y aun así llegó tarde. Se hizo un silencio tenso en la sala de conferencias, en el que se podía escuchar claramente la voz ligeramente apagada del general. La secretaria miró a Lariska con reproche y sólo meneó la cabeza cuando ella, conteniendo la respiración y como si aún fuera más pequeña, de puntillas y sin mirar a su alrededor, comenzó a dirigirse hacia una silla vacía. Con un suspiro de alivio, Lariska se dejó caer sobre él y miró atentamente a su alrededor. Bueno, por supuesto, ¡todo el equipo está en plena forma! Viktor Petrovich, a pesar de su democracia en la comunicación con sus colegas, era exigente en materia de disciplina. Fue... ¿Cómo será todo ahora?

El interés se reflejaba en los rostros de los empleados del departamento de diseño, las miradas de todos estaban fijadas en un pequeño estrado en el que estaban sentadas varias personas a una mesa. Y por alguna razón uno de ellos estaba mirando a Lariska. Sin siquiera mirar en su dirección, Lariska sintió esa mirada y se sintió de alguna manera ansiosa. La voz del general irrumpió entre la excitación y la conciencia:

- ... Entonces, permítanme presentarles al nuevo jefe del departamento de diseño: ¡Oleg Vasilievich Granin!

Lariska casi saltó de su silla y miró horrorizada al hombre sentado al lado del general. "¡Esto no puede ser!" – exclamó mentalmente.

Pero la mirada burlona de sus brillantes ojos azules decía lo contrario. Sin embargo, esto no duró más de un segundo. Oleg apartó la mirada y empezó a hablar. Lariska trató de darle a su rostro una expresión de atención e interés acorde a la situación, pero en ese momento un huracán azotaba su alma, sus pensamientos estaban dispersos y no quería juntarse. Sólo una cosa estaba clara: era él, Oleg Granin, de quien ella, Lariska, se separó el verano pasado sin dejar dirección ni número de teléfono, y cuya totalidad el año pasado Intenté olvidar.

“... Bueno, probablemente todo se trate de mí”, finalizó Oleg su breve discurso y añadió con una sonrisa: “Creo que trabajaremos juntos...

¿Está casado? - sonó el insolente voz femenina.

Las risas resonaron por el pasillo. "¡Verka está en su repertorio!" - pensó Lariska, pero al momento siguiente su corazón dio un fuerte latido en su pecho y casi se detuvo, porque Oleg sonrió y naturalmente respondió al insolente:

Si, estoy casado.

“¿Y qué querías saber de él? - Se reprendió mentalmente Lariska, sentándose a la mesa de su oficina y mirando por la ventana con indiferencia. - Le preguntaron - respondió. ¡Y es culpa suya que no te molestaste en preguntarle sobre eso hace un año!

A la hora del almuerzo, en la mesa del café, sólo se hablaba del nuevo jefe.

¿Por qué todos los hombres normales ya están casados? – preguntó Verka dramáticamente, juntando dolorosamente sus cejas pintadas.

La pregunta era puramente retórica y nadie consideró necesario que ella la respondiera. Todos estaban ansiosos por discutir temas más específicos.

Sigue siendo extraño: dejé todo en Moscú y vine aquí por alguna razón... - dijo Oksanka pensativamente, poniendo con cuidado un trozo de pepino de la ensalada en su tenedor y calculando mentalmente la cantidad de calorías que contiene.

¡Debe haber hecho algo, así que lo enviaron aquí a nuestra periferia! – dijo Yulka con autoridad.

¡Y qué ojos tiene!

Todos asintieron con la cabeza con aprobación. Fue ese raro caso de unanimidad en el que nadie quería discutir.

Después del almuerzo, Yurka Letunov irrumpió en el despacho de Lariska con sus dibujos de un complejo comercial y, como siempre, sin ceremonias, declaró:

¡Lorca, ayúdame! Los clientes exigen que les presente una estimación de costes precisa mañana, ¡y yo solo no podré llegar a tiempo!

Lariska miró con nostalgia su modelo inacabado del centro de salud y, suspirando tristemente, sacó una calculadora de la mesa.

Amaba su trabajo. Y algunos, Yurka en particular, se aprovecharon descaradamente de esto. A pesar de todo su talento, realmente no le gustaba hacer la parte rutinaria del trabajo y, si era posible, intentaba "cargar" a otra persona con ella. Así le ocurre ahora, por ejemplo, a Lariska estos cálculos.

... Estuvieron ocupados hasta bien entrada la noche. Afortunadamente, el verano ya está aquí y oscurece tarde. Pero Yurka, como un verdadero caballero, acompañó a Lariska hasta la misma puerta del apartamento. Él no era reacio a tomar té, pero ella cerró la puerta con firmeza delante de sus narices y se despidió:

¡Otro momento en algún lugar del futuro, de alguna manera, otro momento, algún tiempo después! Estoy realmente cansado.

Pero no pude descansar. Después de encender el contestador automático para escuchar los mensajes y de haber pasado sin mucha atención, como siempre, por la emotiva historia de su amiga Natasha sobre la última traición de su marido, Lariska escuchó de repente una voz dolorosamente familiar:

Larisa, te recogeré a las 11 en punto.

Reconocería la voz de Oleg entre mil otras voces. El despertador electrónico sobre la mesa marcaba 22-55. Conociendo su puntualidad, no había duda de que la reunión no podía evitarse. Y no hubo tiempo para poner en orden mis sentimientos.

... Lariska recordaba hasta el más mínimo detalle la primavera y el verano del año pasado. Defender su tesis con “notas excelentes” y ganar el concurso de proyectos estudiantiles no fue una sorpresa para Lariska. Era una arquitecta nata. Todos sus proyectos se distinguieron por la originalidad y la originalidad, el sentido del estilo y la funcionalidad. Después de haber defendido brillantemente su proyecto en Moscú, recibió, junto con el primer premio, una oferta de una prestigiosa empresa de arquitectura y diseño. Aquí se conocieron ella y Oleg.

Fue amor a primera vista, como en las películas. Ambos desde el primer momento del encuentro sintieron que se conocían y amaban desde hacía mil años. Estar cerca se ha vuelto para ellos tan necesario y natural como respirar. Sus almas estaban en sintonía, se entendían perfectamente, y a veces sin palabras, con media mirada, medio gesto. Entendieron y aceptaron todo el uno del otro hasta el más mínimo detalle. Se dedicaban cada minuto libre el uno al otro, pero nunca hablaban del pasado ni del futuro, llenos hasta el borde de una sensación de presente. Al alejarse de Moscú, deambularon por los pueblos tomados de la mano, corrieron carreras por senderos forestales o simplemente se tumbaron en la hierba y contemplaron las nubes.

Un día, una tormenta inesperada y un aguacero los llevaron a una iglesia del pueblo, antigua, pero no abandonada. Allí no había servicio a esa hora. Silencio y paz, una especie de desapego del bullicio del mundo y del crepúsculo, en el que sólo unas pocas velas delante de los iconos brillaban como puntos oscuros.

Como encantados, se encontraban en el pálido punto de luz que caía desde la celosía empapada de lluvia. Parecía que el órgano estaba a punto de sonar y algo muy importante y solemne sucedería... ¡Y ese “algo” sucedió!

¿Estás de acuerdo en aceptarme, Oleg Granin, como tu marido? – La voz de Oleg obligó a Lariska a volver a mundo real. La mirada en sus ojos era, como nunca antes, seria y gentil.

Con una especie de asombro reverente, sin quitarle los ojos de encima, Lariska respondió casi en un susurro:

Aceptar.

Y, apretándole con más fuerza la mano, ella a su vez preguntó un poco más alto:

¿Estás de acuerdo en tomarme a mí, Larisa Rosova, como tu esposa?

Luego abrazó con cuidado a Lariska y la besó. Sin decir una palabra más, seguidos sólo por las miradas severas de los santos desde los iconos, y aún sin soltar las manos, abandonaron la iglesia.

Era difícil de creer que hace apenas unos minutos la lluvia caía a cántaros como cubos y la luz del sol no podía atravesar la densa cortina de nubes hasta el suelo. Todo en el mundo cambió de repente: el cielo se volvió de un azul penetrante y el sol brillante quedó aplastado por las gotas de lluvia. Era como si innumerables estrellas se iluminaran en las ramas de árboles y arbustos. Y por encima de todo este esplendor estelar, un arco iris increíblemente colorido se elevaba a mitad de camino en el cielo.

Así recuerda Lariska aquel día.

Y al día siguiente todo se derrumbó...

El teléfono sonó justo antes de la hora del almuerzo. La aguda voz femenina sonó claramente condescendiente al teléfono:

¿Esta es Larisa?

Al escuchar una respuesta afirmativa y no querer presentarse, la desconocida continuó familiarmente:

Cariño, deja a Oleg en paz. Él nunca se casará contigo. Ha tenido y tendrá muchos más como tú. Pero él sólo tiene una esposa, y esa soy yo. Por supuesto, él no te contó este dato de su biografía...

Pero Lariska no escuchó la continuación del monólogo. Después de colgar el teléfono, se quedó sentada indiferente durante varios segundos, mirando fijamente al vacío, y luego con paso decidido salió de la oficina. El pensamiento latía en mi mente: "¡Si tan solo no lo hubiera conocido!"

Y nunca más se volvieron a ver. Hasta el día de hoy.

Exactamente a las 23.00 horas sonó el timbre en el pasillo. Aquí está en el umbral, tan familiar y cercano. Pero ya era un extraño... O mejor dicho, siempre fue un extraño, a Lariska solo le parecía que era familia.

"Como puedes ver, te encontré", dijo Oleg, cerrando la puerta detrás de él.

¿Para qué? – preguntó bruscamente. - Después de todo, pareces estar casado. Por cierto, ¿por qué no te pones un anillo de bodas?

Estaba de pie con el hombro apoyado contra la pared del pasillo, los brazos cruzados sobre el pecho con aire independiente.

¿Quizás todavía me permitirás entrar a la habitación? – Oleg respondió a la pregunta con una pregunta. - Tenemos algo de qué hablar.

Lariska se hizo a un lado en silencio para dejarle pasar y entró en la habitación tras él.

¿Por qué no usas un anillo de bodas? – preguntó, sentándose cómodamente en una silla frente a la otomana en la que se sentaba Lariska.

"No estoy casada", respondió secamente, "y en general, la conversación no se trata de mí, sino de ti".

"Estamos hablando de los dos", objetó Oleg en voz baja, y al momento siguiente se encontró junto a Lariska en la otomana, tomó con cuidado su mano derecha que se resistía y se la puso. dedo anular anillo de bodas.

Te escapaste el día que compré ese anillo y sé por qué lo hiciste. Bueno, ¿por qué no me preguntaste nada?

Verás”, continuó Oleg, sin soltar la mano de sus cálidas palmas, “no quería contarte nada sobre esa mujer porque cuando nos conocimos ya estaba prácticamente divorciado de ella, solo quedaba tomar los papeles del divorcio de la corte... Desafortunadamente, Katya no quería aceptar este hecho, y esperaba recuperarme, incluso a costa de la mezquindad...

Pero todo esto quedó en el pasado”, añadió Oleg con un suspiro de alivio, “te encontré y eso es lo más importante”. ¡Solo tú eres mi esposa ante Dios y la gente! ¡Y ahora no huirás de mí a ningún lado!

Dijo las últimas palabras con entusiasmo juvenil y con los ojos brillantes. Tomó a Lariska de la mano y la abrazó.

¿Qué es esto? – exclamó de repente en broma, abriendo la palma de su mano derecha con un gesto de mago.

Llevaba un segundo anillo de bodas:

¿Me ayudarás? – preguntó Oleg, mirando a Lariska a los ojos.

Con dedos temblorosos, tomó el anillo de su palma y lo colocó con cuidado en su dedo anular.

Bueno", dijo Oleg con satisfacción, "ahora nadie se atreverá a decir que no estoy casado". De ahora en adelante y por los siglos de los siglos... Amén.

Ella Gerasimenko. 2008