Kişiler
Ev/ Bakım

Rus dili tez planının kökeni ve gelişimi. Rus dilinin kökeni tarihi

Rus dilinin ortaya çıkışı ve gelişiminin tarihi

Rus Dilinin Kısa Tarihi

Rusça dünyanın en büyük dillerinden biridir: Konuşulanların sayısı açısından Çince, İngilizce, Hintçe ve İspanyolca'dan sonra beşinci sırada yer almaktadır. Rus Dili- BM'nin resmi ve çalışma dillerinden biri. Rusça konuşanların sayısı yaklaşık 180 milyon kişidir. Slav dillerinin doğu grubuna aittir. Slav dilleri arasında en yaygın olanı Rusçadır. Bütün Slav dilleri kendi aralarında büyük benzerlikler göstermektedir ancak Rus diline en yakın olanlar Belarusça ve Ukraynacadır. Bu dillerden üçü, Hint-Avrupa ailesinin Slav grubunun bir parçası olan Doğu Slav alt grubunu oluşturur.

Rus dilinin kökeni ve oluşumu tarihi

Rus dilinin kökeni tarihi eski zamanlara geri dönün. MÖ 2.-1. binyıl civarında. e. Hint-Avrupa dil ailesinin ilgili lehçeleri grubundan Proto-Slav dili öne çıkıyor (daha sonraki bir aşamada - 1.-7. yüzyıllar civarında - Proto-Slav olarak adlandırılıyor).

Zaten Kiev Rus(9. - 12. yüzyılın başları) Eski Rus dili, bazı Baltık, Finno-Ugor, Türk ve kısmen İran kabileleri ve milletleri için bir iletişim aracı haline geldi. 14.-16. yüzyıllarda. güneybatı edebi dil çeşitliliği Doğu Slavlar devletin diliydi ve Ortodoks Kilisesi Litvanya Büyük Dükalığı ve Moldova Prensliği'nde.

Lehçe parçalanmasına katkıda bulunan feodal parçalanma, Moğol-Tatar boyunduruğu (13-15 yüzyıllar), Polonya-Litvanya fetihleri ​​​​13-14 yüzyıllara yol açtı. eski Rus halkının çöküşüne. Eski Rus dilinin birliği yavaş yavaş dağıldı. Slav kimlikleri için mücadele eden üç yeni etno-dilsel dernek merkezi oluşturuldu: kuzeydoğu (Büyük Ruslar), güney (Ukraynalılar) ve batı (Belaruslular). 14.-15. yüzyıllarda. Bu derneklerin temelinde, yakından ilişkili ancak bağımsız Doğu Slav dilleri oluşur: Rusça, Ukraynaca ve Belarusça.

Rus dilinin gelişim tarihi - Moskova Rus dönemi

Moskova Rusları döneminin (14.-17. yüzyıllar) Rus dilinin karmaşık bir tarihi vardı. Lehçe özellikleri gelişmeye devam etti. İki ana lehçe bölgesi şekillendi - yaklaşık olarak kuzeyde Pskov - Tver - Moskova hattından Kuzey Büyük Rusça, N. Novgorod'un güneyinde ve belirtilen çizgiden Belarus ve Ukrayna bölgelerine kadar güneyde Güney Büyük Rusça - örtüşen lehçeler diğer lehçe bölümleriyle. Moskova lehçesinin başrol oynamaya başladığı Orta Orta Rus lehçeleri ortaya çıktı. Başlangıçta karışıktı, daha sonra tutarlı bir sisteme dönüştü. Aşağıdakiler onun karakteristik özelliği haline geldi: akanye; vurgulanmamış hecelerin sesli harflerinin belirgin şekilde azaltılması; patlayıcı ünsüz "g"; tekil eril ekinin genel durumunda “-ovo”, “-evo” ve zamir çekimlerinde nötr; şimdiki ve gelecek zamanın 3. şahıs fiillerinde sert biten “-t”; “ben”, “sen”, “kendim” zamirlerinin formları ve bir dizi başka fenomen. Moskova lehçesi yavaş yavaş örnek teşkil ediyor ve Rus ulusal edebi dilinin temelini oluşturuyor. Bu zamanda, canlı konuşmada, zaman kategorilerinin son bir yeniden yapılandırılması meydana gelir (eski geçmiş zamanlar - geniş açı, kusurlu, mükemmel ve artı dörtlü mükemmel, tamamen "-l" ile birleşik bir biçimle değiştirilir), ikili sayının kaybı , isimlerin altı gövdeye göre eski çekiminin yerini modern çekim türleri vb. almıştır. Yazı dili renkliliğini koruyor.

17. yüzyılda Ulusal bağlar ortaya çıkıyor ve Rus ulusunun temelleri atılıyor. 1708'de sivil ve Kilise Slav alfabesinin bölünmesi gerçekleşti. 18. ve 19. yüzyılın başlarında. Laik yazı yaygınlaştı, kilise edebiyatı yavaş yavaş arka plana geçti ve sonunda birçok dini ritüel haline geldi ve dili bir tür kilise jargonuna dönüştü. Bilimsel, teknik, askeri, denizcilik, idari ve diğer terminolojinin hızla gelişmesi, Batı Avrupa dillerinden Rus diline büyük bir kelime ve ifade akışına neden oldu. Özellikle 18. yüzyılın 2. yarısından itibaren büyük bir etki oluştu. Rusça kelime dağarcığını ve deyimini etkilemeye başladı Fransızca.

Heterojen dilsel unsurların çatışması ve ortak bir edebi dile duyulan ihtiyaç, birleşik ulusal dil normları oluşturma sorununu gündeme getirdi. Bu normların oluşumu farklı eğilimler arasındaki keskin mücadelede gerçekleşti. Toplumun demokratik görüşlü kesimleri edebi dili halkın konuşmasına yaklaştırmaya çalışırken, gerici din adamları genel nüfus için anlaşılmaz olan arkaik "Sloven" dilinin saflığını korumaya çalıştı. Aynı zamanda toplumun üst katmanlarında Rus dilini tıkamakla tehdit eden aşırı bir yabancı kelime tutkusu başladı.

Modern Rus dilinde, her şeyden önce bilimsel ve teknolojik devrimin ihtiyaçlarından kaynaklanan özel terminolojinin aktif (yoğun) bir büyümesi vardır. 18. yüzyılın başında ise. terminoloji Rusça tarafından ödünç alınmıştır Alman Dili, 19. yüzyılda. - Fransız dilinden, daha sonra 20. yüzyılın ortalarında. esas olarak ödünç alınmıştır İngilizce (Amerikan versiyonunda). Özel kelime dağarcığı, Rus genel edebi dilinin kelime dağarcığını yenilemenin en önemli kaynağı haline geldi, ancak yabancı kelimelerin nüfuzu makul ölçüde sınırlı olmalıdır.

Rus dilinin gelişimi hakkında

20. yüzyılın ortalarından beri. Rus dilinin incelenmesi dünya çapında giderek genişliyor. 70'li yılların ortalarına ilişkin bilgiler: Rus dili 87 ülkede öğretilmektedir: 1648 üniversitede; öğrenci sayısı 18 milyonu aşıyor. 1967'de Uluslararası Rus Dili ve Edebiyatı Öğretmenleri Derneği (MAPRYAL) kuruldu; 1974'te - Rus Dili Enstitüsü adını aldı. A. S. Puşkin.

Rusça, Ukraynaca ve Belarusça ile birlikte Doğu Slav dilleri grubundan biridir. Slav dilinin en yaygın dili olup, konuşan ve anadili sayan kişi sayısı bakımından da dünyadaki en yaygın dillerden biridir.

Buna karşılık Slav dilleri, Hint-Avrupa dilleri ailesinin Balto-Slav koluna aittir. Dolayısıyla şu soruyu cevaplamak için: Rus dili nereden geldi, eski zamanlara bir gezi yapmanız gerekiyor.

Hint-Avrupa dillerinin kökeni

Yaklaşık 6 bin yıl önce Proto-Hint-Avrupa dilini anadili olarak konuşan bir halk yaşıyordu. Tam olarak nerede yaşadığı bugün tarihçiler ve dilbilimciler arasında şiddetli tartışmaların konusudur. Doğu Avrupa ve Batı Asya bozkırları, Avrupa ile Asya sınırındaki bölge ve Ermeni Yaylaları Hint-Avrupalıların atalarının vatanı olarak adlandırılıyor.
Geçen yüzyılın 80'li yıllarının başlarında, dilbilimciler Gamkrelidze ve Ivanov iki ata vatanı fikrini formüle ettiler: önce Ermeni Yaylaları vardı, sonra Hint-Avrupalılar Karadeniz bozkırlarına taşındı. Arkeolojik olarak, Proto-Hint-Avrupa dilini konuşanlar, MÖ 3. binyılda doğu Ukrayna'da ve modern Rusya topraklarında yaşayan "Yamnaya kültürünün" temsilcileriyle ilişkilidir.

Balto-Slav şubesinin izolasyonu

Daha sonra Proto-Hint-Avrupalılar Asya ve Avrupa'ya yerleşerek yerel halklarla karışarak onlara kendi dillerini verdiler. Avrupa'da Hint-Avrupa dilleri ailesine ait diller, Asya'daki Basklar hariç hemen hemen tüm halklar tarafından konuşulmaktadır. farklı diller Bu ailenin x'i Hindistan ve İran'da konuşulmaktadır. Tacikistan, Pamir vb. Yaklaşık 2 bin yıl önce Proto-Balto-Slav dili, ortak Proto-Hint-Avrupa dilinden ortaya çıktı.

Bazı dilbilimcilere (Ler-Splavinsky dahil) göre, Balto-Slav Öncesi tek bir halk olarak yaklaşık 500-600 yıl boyunca var olmuşlardır ve Corded Ware'un arkeolojik kültürü, tarihin bu dönemine karşılık gelmektedir. halklarımız. Daha sonra dilsel dal yeniden bölündü: bundan sonra bağımsız bir yaşam süren Baltık grubuna ve tüm modern Slav dillerinin kaynaklandığı ortak kök haline gelen Proto-Slav grubuna.

Eski Rus dili

Pan-Slav birliği MS 6-7. yüzyıllara kadar korundu. Genel Slav kitlesinden Doğu Slav lehçelerini konuşanlar ortaya çıktığında, modern Rus, Belarus ve Ukrayna dillerinin atası olan Eski Rus dili oluşmaya başladı. Eski Rus dili, Eski Rus dilinin yazılı, edebi bir biçimi olarak değerlendirilebilecek Kilise Slavcasında yazılmış çok sayıda anıt sayesinde tarafımızdan bilinmektedir.
Buna ek olarak, günlük konuşma dilinde Eski Rusça ile yazılmış huş ağacı kabuğundan harfler, kiliselerin duvarlarındaki grafitiler gibi yazılı anıtlar da korunmuştur.

Eski Rus dönemi

Eski Rus (veya Büyük Rus) dönemi, 14. yüzyıldan 17. yüzyıla kadar olan süreyi kapsar. Şu anda, Rus dili nihayet Doğu Slav dilleri grubundan öne çıkıyor, içinde modern olanlara yakın fonetik ve gramer sistemleri oluşuyor, lehçelerin oluşumu da dahil olmak üzere başka değişiklikler meydana geliyor. Aralarında önde gelen lehçe, yukarı ve orta Oka'nın “akaya” lehçesi ve her şeyden önce Moskova lehçesidir.

Modern Rus dili

Bugün konuştuğumuz Rus dili 17. yüzyılda şekillenmeye başladı. Moskova lehçesine dayanmaktadır. Lomonosov, Trediakovsky ve Sumarokov'un edebi eserleri modern Rus dilinin oluşumunda belirleyici bir rol oynadı. Lomonosov, edebi Rus dilinin normlarını belirleyen ilk dilbilgisini yazdı. Rus konuşma dilinin sentezinden, Kilise Slavcası unsurlarından, diğer dillerden alıntılardan oluşan Rus dilinin tüm zenginliği, modern Rus edebi dilinin yaratıcısı olarak kabul edilen Puşkin'in eserlerine yansıyor.

Diğer dillerden ödünç almalar

Yüzyıllar boyunca varlığını sürdüren Rus dili, diğer yaşayan ve gelişen sistemler gibi, diğer dillerden alınan borçlarla defalarca zenginleştirilmiştir. En eski borçlanmalar arasında Baltık dillerinden alınan borçlar olan “Baltıklar” yer alır. Ancak bu durumda belki de ödünç almalardan değil, Slav-Baltık topluluğunun var olduğu zamandan beri korunan kelime dağarcığından bahsediyoruz. “Baltisizm”, “kepçe”, “çekme”, “yığın”, “amber”, “köy” vb. kelimeleri içerir.
Hıristiyanlaşma döneminde dilimize "Grecism" - "şeker", "tezgah" girdi. “fener”, “defter” vb. Avrupa halklarıyla temaslar sayesinde “Latinizmler” - “doktor”, “tıp”, “gül” ve “Arapizmler” - “amiral”, “kahve”, “cila”, “yatak” vb. Rus diline girdi. Türk dillerinden dilimize çok sayıda kelime girmiştir. Bunlar “ocak”, “çadır”, “kahraman”, “araba” vb. kelimelerdir. Ve son olarak, Peter I'in zamanından beri Rus dili, Avrupa dillerinden kelimeleri özümsemiştir. Başlangıçta bu, Almanca, İngilizce ve Hollandaca'dan bilim, teknoloji, denizcilik ve askeri işlerle ilgili geniş bir kelime katmanıdır: "mühimmat", "küre", "montaj", "optik", "pilot", "denizci", “firari” "
Daha sonra ev eşyaları ve sanat alanıyla ilgili Fransızca, İtalyanca ve İspanyolca sözcükler Rus diline yerleşti: “vitray”, “peçe”, “kanepe”, “yatak odası”, “bale”, “aktör”, “poster”. ”, “makarna” ", "serenat" vb. Ve son olarak, bu günlerde ağırlıklı olarak İngilizceden olmak üzere yeni bir borçlanma akışı yaşıyoruz.

yansımalar.

Biraz öznel bir tarih.

Hiç Yüce ve Kudretlimizin kökenini merak ettiniz mi? Dilimiz nereden geliyor? Yaz aylarında Dmitry Petrov'un "Dillerin Kökeni Üzerine" dersine katıldığımda, ders şüphesiz çok ilginç olmasına rağmen ana soruya hiçbir zaman bir cevap alamadım.

Birçoğu, köklerini İskandinavya'dan (Varanglılar) alan Rus halk-kabilesi olduğu yönündeki sözde "Norman teorisi"nin görüşlerine bağlı kalıyor. Haritaya bakarsanız ve vatanımızın sonsuz genişliğini fark ederseniz, bu teorinin çok dar olduğu ortaya çıkar. Rusya'da sandığımızdan daha fazlasına sahip olduğumuza eminim.

İskandinavya'nın Rusya üzerindeki etkisi gerçekten de önemliydi, ancak yalnızca coğrafi kısımlarından birinde. Doğru, ilk meşru gücün hâlâ Varanglıların (Rurik) elinde olduğu inkar edilemez.

Kişisel subjektif görüşüm: İskandinav kabileleri, o dönemde orada yaşayan kabilelerle birlikte Rusya topraklarında asimile oldu.

Büyük olasılıkla Ruslar Slavlar ya da İskandinavyalılar değil, tuhaf bir karışımdır. Vareg-Rus etnik topluluğu.

Birçok kabile vardı. Yani, "Rus" kabilesi ve "Rus" bölgesi, bugünkü Ukrayna'nın (Kiev Rus) topraklarıydı ve görünüşe göre Slavlar, Novgorod topraklarında yaşıyordu.

Genel olarak Novgorodlular uzun zamandır kendilerini hiç Rus olarak görmüyorlardı, kelime Rusya onların topraklarına aittir. Novgorod huş ağacı kabuğu mektuplarında ve bir süredir kroniklerde, falan filan piskoposun Novgorod'dan Rusya'ya, yani güneye, Kiev'e veya Chernigov'a - Andrey'e gittiğine dair hikayeler var. Zaliznyak (olağanüstü dilbilimci, akademisyen).

Her zaman ülkemizin Batı dünyasına kıyasla bir tür ayrı devlet olduğu ve ekonomik ve politik oluşumunun Rurik'in iktidara gelmesinden çok daha önce başladığı izlenimine kapıldım. Ama sezgisel olarak bunu hissediyorum gerçek Rusya Moskova'da değil, ama ondan çok daha uzakta, orada bir yerde, Novgorod'a ve ötesine. Ve Moskova yakınlarında etki gerçekten güçlü Batı kültürü Bu genellikle zihniyeti belirler. Kapalıyız. Genel olarak kuzeyde yaşayan birçok Rus, sert bir zihniyete sahiptir. Nazik, iyi ama sert. Ayılar, Sibirya ve votka hakkındaki tüm stereotipler buradan geliyor. Birdenbire değil. Soğuk. Ve işte orada.

Dil hakkında.


Slav dalları, Avrupa ve Hindistan dillerinin çoğunu kapsayan Hint-Avrupa ailesinin güçlü gövdesinden büyüyor. Doğu'da Hintli ve İranlı gruplar temsil ediliyor. Avrupa'da diller Latince kökenlidir: İtalyanca, İspanyolca, Portekizce, Rumence. Yunanistan ve Yunanca, önce Antik Yunanca, şimdi de Modern Yunanca ile temsil edilmektedir. Almanya'dan Almanca, İsveççe, Norveççe, Danca, İzlandaca ve İngilizce aldık. Baltika, Baltık dillerini ve Slav dilini birleştirir.

Baltık kolu Letonya, Litvanya ve artık soyu tükenmiş olan Eski Prusya'yı içermektedir. Ve Slavlar 3 gruba ayrıldı: Güney Slav, Batı Slav ve Doğu Slav dilleri.

  • Güney Slav - bunlar Bulgarca, Sırpça, Slovence, Makedonca;
  • Batı Slavları Lehçe, Çekçe, Slovakça ve Lusatçadır.
  • Ve Doğu Slav dilleri (BİZİM) Rusça (aksi takdirde Büyük Rusça), Ukraynaca ve Belarusçadır.

Cyril ve Methodius kardeşlerin ilahi gelişinden sonra, Rus dili bir alfabe ve ortak özellik kazandı. Sonuçta kabileler kendi lehçelerini konuşuyorlardı. Cyril ve Methodius Bizans'tan geldiler, bu nedenle bize Yunanlıların bir kısmını getirdiler. Yunan'ın tonları Rusları etkiledi mi? Belki.

Kilise Slavcası ortaya çıktı. İbadet Dili. Seçkinlerin dili. Basit insanlar bunu konuşmadılar.

Ve Eski Rusça olarak kullanıldı yerel dil.

Kilise Slavcası ile karşılaştırıldığında, onun aksine.

Rus dili, sadece tarafsız değil, hatta biraz aşağılayıcı, basit bir dil olarak algılanıyordu. “Ruslaşmak” alçalmak, kendine bakmayı bırakmak demektir. Manevi içeriğin ifade edilmesi nedeniyle kabul edilemez.

Rus dili ve Sanskritçe.


Sanskritçe, Hindistan'ın eski edebi dilidir. Bu dil, Kilise Slavcası gibi Latince ile elitlerin dili olarak kabul edilir, ancak yalnızca Hindistan'da. Kutsal dil. Üzerine çok sayıda dini metin ve yüksek edebiyat yazılmıştır.

Slav ve Sanskritçe'nin pek çok ortak noktası var. Muhtemelen Sanskritçenin Hint-Avrupa ailesine ait olması ve ortak bir köke sahip olması nedeniyle. Hindistan ve Rusya'nın karşılıklı etkisinin burada bitmediğine eminim. Rusya hâlâ çok büyük.

gibi kelimeler arasında yakın bir bağlantı görülebilir. jnana " ve bilgi", " Vidya " ve bilgi", " dvara " ve "kapı", " mrityu " ve ölüm", " Şveta " ve ışık", " jiva " ve "canlı", değil mi?

Diller, lehçeler konusunda büyük bir uzman, profesör ve dilbilimci Durgo Shastri, yarım yüzyıl önce Moskova'ya geldi. Rusça bilmiyordu. Bir hafta sonra profesör, bozuk Sanskritçe konuştukları için Rusları anlamaya başladığını söyleyerek tercümanı reddeder. Böyle durumlar var.

Moskova'dayken otelde bana 234 numaralı odanın anahtarlarını verdiler ve “dwesti tridtsat chetire” dediler. Şaşkınlıkla, Moskova'da hoş bir kızın karşısında mı durduğumu, yoksa 2000 yıl önceki klasik dönemimizde Benares'te mi yoksa Ujjain'de mi olduğumu anlayamadım. Sankrit 234'te “dwsshata tridasha chatwari” olacaktır. Herhangi bir yerde daha büyük bir benzerlik mümkün mü? Antik miraslarını - bu kadar yakın telaffuzu - günümüze kadar koruyan başka iki farklı dil neredeyse yoktur.

Moskova'ya yaklaşık 25 km uzaklıktaki Kaçhalovo köyünü ziyaret etme fırsatım oldu ve bir Rus köylü ailesi tarafından akşam yemeğine davet edildim. Yaşlı kadın Beni genç bir çiftle tanıştırdı ve Rusça şöyle dedi: "Gördüğümde i ona moya snokha."

Panini'nin (yaklaşık 2600 yıl önce yaşamış büyük Hint dilbilgisi uzmanı) burada benimle olmasını ve zamanının, en ince incelikleriyle harika bir şekilde korunmuş dilini duyabilmesini ne kadar isterdim! - Durga Prasad Şastri

Tabii ki, modern Rus dili üzerindeki etkisi çok büyük; tarihin her döneminde yakın iletişim kurabildiğimiz ülkelerden çok sayıda kelime ödünç alınmıştır.

Dürüst olmak gerekirse, modern Rus dili dünyanın hemen hemen dört bir yanından gelen etkilerin izlerini içeriyor.

BORÇLANMA.

Yunanca "Pharus" kelimesinden yelken açın.

Gotların genişlemesi sırasında - König, kral - Prens.

Almanlardan Alay “Volk”.

KaufenAlmanca'dan“ Satın almak”.

Türk kökenli kelimelerörneğin şöyle kelimeler ayakkabı, domuz, kap, tuğla, ürün, sandık odası, Kazak, kazan, tümsek.

Çarşı, Ahır, Çatı katı Türkçe kökenli kelimelerdir.

Karpuz. Farsça'da "Harbuza"dır. Farsça öyle karpuz, Nerede har bu bir “eşek” ve içki- "salatalık'. Birlikte bir "eşek salatalığı" ortaya çıkıyor ve bu arada karpuz değil kavun anlamına geliyor.

İsveçlilerden - Ringa balığı, ringa balığı. Bu arada “Finliler” kelimesi de bize İsveçlilerden geldi. Finliler kendilerine "Suomi" diyorlar.

Kelimeler kruvazör,kaptan, bayrak- Hollandalı. Bu tür birkaç düzine kelime var. Büyük Peter'in hükümdarlığı sırasında ortaya çıktı.

Komşu dillerin kelimelerin oluşumunu ne kadar etkilediğini görün. Rus dili, en az iki düzine olmak üzere çok sayıda dille iletişim kurmuştur. Ve münferit vakaları sayarsak, uzun mesafeli bağlantıları olan bir düzine vaka daha var.

Rus Dili- Doğu Slav dillerinden biri, dünyanın en büyük dillerinden biri, Rus halkının ulusal dili. Slav dilleri arasında en yaygın olanıdır ve hem coğrafi olarak hem de ana dili konuşanların sayısı bakımından Avrupa'nın en yaygın dilidir (her ne kadar Rusça'nın önemli ve coğrafi olarak büyük bir kısmını da oluştursa da). dil alanı Asya'da bulunur). Rus dili bilimine dilbilimsel Rus çalışmaları veya kısacası sadece Rus çalışmaları denir.

« Rus dilinin kökenleri çok eskilere dayanmaktadır. MÖ 2000-1000 bin civarı. e. Hint-Avrupa dil ailesinin ilgili lehçeleri grubundan Proto-Slav dili öne çıkıyor (daha sonraki bir aşamada - 1.-7. yüzyıllar civarında - Proto-Slav olarak adlandırılıyor). Proto-Slavların ve onların soyundan gelen Proto-Slavların nerede yaşadığı tartışmalı bir sorudur. Muhtemelen 1. yüzyılın ikinci yarısında Proto-Slav kabileleri. M.Ö e. ve MS'in başında e. 1. yüzyılın 1. yarısında doğuda Dinyeper'in orta kesimlerinden batıda Vistula'nın üst kesimlerine, kuzeyde Pripyat'ın güneyine ve güneyde orman-bozkır bölgelerine kadar işgal edilen topraklar. Slav öncesi bölge keskin bir şekilde genişledi. VI-VII yüzyıllarda. Slavlar Adriyatik'ten güneybatıya kadar olan toprakları işgal etti. kuzeydoğuda Dinyeper ve İlmen Gölü'nün üst kısımlarına kadar. Slav öncesi etno-dilsel birlik çöktü. Yakından ilişkili üç grup oluşturuldu: doğu (Eski Rus halkı), batı (Polonyalılar, Çekler, Slovaklar, Lusatyalılar, Pomeranya Slavlarının oluşturulduğu temelde) ve güney (temsilcileri Bulgarlar, Sırp-Hırvatlar, Slovenler, Makedonlardır) .

Doğu Slav (Eski Rus) dili 7. yüzyıldan 14. yüzyıla kadar vardı. 10. yüzyılda temelinde, yüksek bir zirveye ulaşan yazı (Kiril alfabesi, bkz. Kiril alfabesi) ortaya çıktı (Ostromir İncili, 11. yüzyıl; Kiev Metropolitan Hilarion'un “Hukuk ve Zarafet Vaazı”, 11. yüzyıl; “Geçmiş Hikayesi) Yıllar”, 12. yüzyılın başları; “İgor'un Ev Sahibinin Hikayesi”, XII. Yüzyıl; Rus Gerçeği, XI-XII yüzyıllar). Zaten Kiev Rus'unda (9. - 12. yüzyılın başları), Eski Rus dili bazı Baltık, Finno-Ugor, Türk ve kısmen İran kabileleri ve milletleri için bir iletişim aracı haline geldi. XIV-XVI yüzyıllarda. Doğu Slavların edebi dilinin güneybatı çeşidi, Litvanya Büyük Dükalığı ve Moldova Prensliği'ndeki devlet ve Ortodoks Kilisesi'nin diliydi. Feodal parçalanma Lehçe parçalanmasına katkıda bulunan Moğol-Tatar boyunduruğu (XIII-XV yüzyıllar), Polonya-Litvanya fetihleri ​​XIII-XIV yüzyıllara yol açtı. parçalanmaya Eski Rus halkı. Eski Rus dilinin birliği yavaş yavaş dağıldı. Slav kimlikleri için mücadele eden üç yeni etno-dilsel dernek merkezi ortaya çıktı: kuzeydoğu (Büyük Ruslar), güney (Ukraynalılar) ve batı (Belaruslular). XIV-XV yüzyıllarda. Bu derneklerin temelinde, yakından ilişkili ancak bağımsız Doğu Slav dilleri oluşur: Rusça, Ukraynaca ve Belarusça.

Moskova Rusları döneminin (XIV-XVII yüzyıllar) Rus dilinin karmaşık bir tarihi vardı. Lehçe özellikleri gelişmeye devam etti. İki ana lehçe bölgesi şekillendi - Kuzey Büyük Rusça (yaklaşık kuzeyde Pskov - Tver - Moskova hattından, N. Novgorod'un güneyinde) ve Güney Büyük Rusça (güneyde belirtilen çizgiden Belarus ve Ukrayna bölgelerine kadar) ) diğer lehçe bölümleriyle örtüşen lehçeler. Moskova lehçesinin başrol oynamaya başladığı Orta Orta Rus lehçeleri ortaya çıktı. Başlangıçta karışıktı, daha sonra tutarlı bir sisteme dönüştü.

Yazı dili renkliliğini koruyor. Din ve başlangıçlar bilimsel bilgi Esas olarak, Rus dilinin gözle görülür bir etkisine sahip olan, eski Bulgar kökenli Slav kitabı, konuşma dili unsurundan ayrılmıştı. Devlet dili (sözde iş dili) Rus halk konuşmasına dayanıyordu, ancak her şeyde onunla örtüşmüyordu. Genellikle tamamen kitaba özgü unsurları içeren konuşma klişeleri geliştirdi; söz diziminden farklı olarak konuşulan dil, hantal varlığıyla daha organize oldu karmaşık cümleler; diyalektik özelliklerin içine nüfuz etmesi büyük ölçüde standart tüm Rusya normları tarafından engellendi. Yazı dili, dilsel araçlar açısından çeşitlilik gösteriyordu kurgu. Antik çağlardan beri folklorun sözlü dili önemli bir rol oynamış ve 16-17. yüzyıllara kadar hizmet vermiştir. nüfusun tüm kesimleri. Bu, eski Rus yazılarına yansımasıyla kanıtlanmaktadır (Belogorod jölesi hakkında hikayeler, Olga'nın intikamı ve "Geçmiş Yılların Hikayesi" ndeki diğerleri, "İgor'un Kampanyasının Hikayesi" ndeki folklor motifleri, Daniil Zatochnik'in "Dua" daki canlı ifadeler , vb.) yanı sıra modern destanların, masalların, şarkıların ve diğer sözlü halk sanatı türlerinin arkaik katmanları. 17. yüzyıldan beri Folklor eserlerinin ve folklorun kitap taklitlerinin ilk kayıtları, örneğin 1619-1620'de İngiliz Richard James için kaydedilen şarkılar, Kvashnin-Samarin'in lirik şarkıları, “Talihsizlik Dağının Hikayesi” vb. dil durumu tek tip ve istikrarlı normların gelişmesine izin vermiyordu. Tek bir Rus edebi dili yoktu.

17. yüzyılda Ulusal bağlar ortaya çıkıyor ve Rus ulusunun temelleri atılıyor. 1708'de sivil ve Kilise Slav alfabesinin bölünmesi gerçekleşti. XVIII ve XIX'in başı yüzyıllar Seküler yazı yaygınlaştı, kilise edebiyatı yavaş yavaş geri plana çekildi ve sonunda dini ritüellerin konusu haline geldi ve dili bir tür kilise jargonuna dönüştü. Bilimsel, teknik, askeri, denizcilik, idari ve diğer terminolojinin hızla gelişmesi, Batı Avrupa dillerinden Rus diline büyük bir kelime ve ifade akışına neden oldu. Etki özellikle 18. yüzyılın ikinci yarısından itibaren büyüktü. Fransızca dili, Rusça kelime dağarcığını ve deyimini etkilemeye başladı. Heterojen dilsel unsurların çatışması ve ortak bir edebi dile duyulan ihtiyaç, birleşik ulusal dil normları oluşturma sorununu gündeme getirdi. Bu normların oluşumu farklı eğilimler arasındaki keskin mücadelede gerçekleşti. Toplumun demokratik görüşlü kesimleri edebi dili halkın konuşmasına yaklaştırmaya çalışırken, gerici din adamları genel nüfus için anlaşılmaz olan arkaik "Sloven" dilinin saflığını korumaya çalıştı. Aynı zamanda toplumun üst katmanlarında Rus dilini tıkamakla tehdit eden aşırı bir yabancı kelime tutkusu başladı. M.V.'nin dil teorisi ve pratiği önemli bir rol oynadı. Amaçlarına bağlı olarak çeşitli konuşma araçlarını dağıtmayı öneren Rus dilinin ilk ayrıntılı dilbilgisinin yazarı Lomonosov Edebi çalışmalar yüksek, orta ve düşük sakinliklere ayrılır. Lomonosov, V.K. Trediakovsky, D.I. Fonvizin, G.R. Derzhavin, A.N. Radishchev, N.M. Karamzin ve diğer Rus yazarlar bunun yolunu hazırladılar. büyük reform GİBİ. Puşkin. Puşkin'in yaratıcı dehası, çeşitli konuşma unsurlarını tek bir sistemde sentezledi: Rus halkı, Kilise Slavcası ve Batı Avrupa ve Rus halk dili, özellikle de Moskova çeşidi, sağlamlaştırıcı temel haline geldi. Modern Rus edebi dili Puşkin'le başlar ve zengin ve çeşitlidir. dil stilleri(sanatsal, gazetecilik, bilimsel vb.), birbiriyle yakından ilişkili, edebi bir dili konuşan herkes için zorunlu olan tüm Rusya'nın fonetik, dilbilgisi ve sözcüksel normları belirlenir, sözcük sistemi geliştirilir ve zenginleştirilir. 19. ve 20. yüzyıl Rus yazarları, Rus edebi dilinin gelişmesinde ve oluşmasında büyük rol oynadılar. (A.S. Griboedov, M.Yu. Lermontov, N.V. Gogol, I.S. Turgenev, F.M. Dostoyevski, L.N. Tolstoy, M. Gorky, A.P. Chekhov, vb.) . 20. yüzyılın ikinci yarısından itibaren. Edebi dilin gelişimi ve işlevsel tarzlarının oluşumu - bilimsel, gazetecilik vb. - halk figürleri, bilim ve kültür temsilcileri tarafından etkilenmeye başlıyor.

Modern Rus edebi dilinin nötr (üslup açısından renkli olmayan) araçları temelini oluşturur. Diğer formlar, kelimeler ve anlamlar, dile her türlü ifade tonunu veren stilistik bir renklendirmeye sahiptir. En yaygın olanları, kolaylık işlevlerini taşıyan, edebi dilin yazılı çeşitliliğinde konuşmanın bir miktar azaltılması ve günlük konuşmada tarafsız olan konuşma dili unsurlarıdır. Ancak günlük konuşma bileşen Edebi dil özel bir dil sistemini temsil etmez.

Edebi dilde üslup çeşitliliğinin yaygın bir yolu yerel dildir. Dilin konuşma araçları gibi ikili bir yapıya sahiptir: Edebi dilin organik bir parçası olmakla birlikte aynı zamanda sınırlarının ötesinde de var olur. Tarihsel olarak yerel dil, edebi dilin sözlü çeşitliliğinin normlarının henüz geliştirilmediği bir dönemde kitap diline karşı çıkan kent nüfusunun eski konuşma diline kadar uzanır. Eski günlük konuşma dilinin, nüfusun eğitimli kısmının edebi dilinin ve yerel dilin sözlü çeşitliliğine bölünmesi 18. yüzyılın ortalarında başladı. Daha sonra yerel dil, ağırlıklı olarak okuma yazma bilmeyen ve yarı okuryazar olan kasaba halkı için bir iletişim aracı haline gelir ve edebi dil içinde bazı özellikleri, parlak üslup renklendirme aracı olarak kullanılır.

Lehçelerin Rus dilinde özel bir yeri vardır. Evrensel eğitim koşullarında hızla yok olurlar ve yerini edebi dil alır. Modern lehçeler arkaik kesimlerinde 2 büyük lehçeden oluşur: Kuzey Büyük Rusça (Okanye) ve Güney Büyük Rusça (Akanye) ve orta geçişli Orta Rusya lehçesi. Novgorod, Vladimir-Rostov, Ryazan gibi lehçeler (yakından ilişkili lehçe grupları) adı verilen daha küçük birimler vardır. Bireysel lehçe özelliklerinin dağılım sınırları genellikle çakışmadığı için bu ayrım keyfidir. Diyalektik özelliklerin sınırları Rusya topraklarını farklı yönlerde geçiyor veya bu özellikler yalnızca bir kısmına dağılmış durumda. Yazının ortaya çıkışından önce lehçeler dilin evrensel bir varoluş biçimiydi. Edebi dillerin ortaya çıkışıyla birlikte değişerek güçlerini korudular; Nüfusun büyük çoğunluğunun konuşması diyalektikti. Kültürün gelişmesi ve ulusal Rus dilinin ortaya çıkmasıyla birlikte lehçeler ağırlıklı olarak kırsal nüfusun konuşması haline geldi. Modern Rus lehçeleri, yerel özelliklerin edebi dilin normlarıyla birleştirildiği benzersiz yarı lehçelere dönüşüyor. Lehçeler sürekli olarak edebi dili etkilemiştir. Diyalektikler hâlâ yazarlar tarafından üslup amacıyla kullanılmaktadır.

Modern Rus dilinde, öncelikle bilimsel ve teknolojik devrimin ihtiyaçlarından kaynaklanan özel terminolojinin aktif (yoğun) bir büyümesi vardır. 18. yüzyılın başında ise. terminoloji 19. yüzyılda Almanca'dan ödünç alınmıştır. - itibaren Fransızca, daha sonra 20. yüzyılın ortalarında. esas olarak İngilizceden (Amerikan versiyonunda) ödünç alınmıştır. Özel kelime dağarcığı, Rus genel edebi dilinin kelime dağarcığını yenilemenin en önemli kaynağı haline geldi, ancak yabancı kelimelerin nüfuzu makul ölçüde sınırlı olmalıdır.

Modern Rus dili, karmaşık etkileşim içinde olan bir dizi üslup, lehçe ve diğer çeşitlerle temsil edilir. Ortak bir köken, ortak bir fonetik ve gramer sistemi ve (tüm nüfusun karşılıklı anlaşılmasını sağlayan) temel bir kelime dağarcığı ile birleşen tüm bu çeşitler, ana unsuru yazılı dil olan edebi dil olan tek bir ulusal Rus dili oluşturur. ve sözlü formlar. Edebi dil sistemindeki değişiklikler, diğer konuşma türlerinin onun üzerindeki sürekli etkisi, yalnızca yeni ifade araçlarıyla zenginleşmesine değil, aynı zamanda üslup çeşitliliğinin karmaşıklığına, çeşitliliğin gelişmesine, yani. Aynı veya benzer anlamı farklı sözcük ve biçimlerde ifade eder.

Rus dili, SSCB halkları arasındaki etnik gruplar arası iletişimin dili olarak önemli bir rol oynamaktadır. Rus alfabesi birçok yeni yazılan dilin yazımının temelini oluşturdu ve Rus dili, SSCB'nin Rus olmayan nüfusunun ikinci ana dili haline geldi. “Hayatta ana dille birlikte ortaya çıkan Rus dilinin gönüllü olarak öğrenilmesi süreci, karşılıklı deneyim alışverişini ve her ulusun ve milliyetin diğer tüm ulusların kültürel başarılarıyla tanışmasını teşvik ettiği için olumlu bir anlam taşıyor. SSCB halkları ve dünya kültürüyle.”

20. yüzyılın ortalarından beri. Rus dilinin incelenmesi dünya çapında giderek genişliyor. Rus dili 120 ülkede öğretiliyor: Kapitalist ve gelişmekte olan ülkelerdeki 1648 üniversitede ve tüm üniversitelerde sosyalist ülkeler Avrupa; öğrenci sayısı 18 milyonu aşıyor. (1975). 1967'de Uluslararası Rus Dili ve Edebiyatı Öğretmenleri Derneği (MAPRYAL) kuruldu; 1974'te - Rus Dili Enstitüsü adını aldı. GİBİ. Puşkin; özel bir dergi yayınlanıyor ‹ Yurtdışında Rus dili›» .

Test için yaklaşık soru listesi (tüm uzmanlıklar)

    Rus dilinin ortaya çıkışı ve gelişiminin tarihi: ana aşamalar.

    Bilimsel bir disiplin olarak konuşma kültürünün özellikleri.

    Modern dünyada dilin işlevleri.

    Bir işaret sistemi olarak dil.

    Konuşma kültürü ve dil kültürü: kavramların tanımı.

    Modern Rus edebi dilinin üslupları.

    Dil normu, edebi dilin oluşumu ve işleyişindeki rolü.

    Edebi normdan sapmanın neden olduğu hataların tipolojisi.

    İyi konuşmanın niteliklerinin tipolojisi (genel özellikler).

    Ortak dil ve bileşenleri.

    Edebi dil, özellikleri.

    Konuşma etkileşimi. Temel iletişim birimleri.

    Edebi dilin sözlü ve yazılı çeşitleri.

    Sözlü ve yazılı konuşmanın düzenleyici, iletişimsel ve etik yönleri.

    Önemli iletişim kalitesi olarak konuşmanın doğruluğu.

    Önemli iletişim kalitesi olarak konuşmanın saflığı.

    Önemli bir iletişim kalitesi olarak konuşma doğruluğu.

    Konuşmanın önemli bir iletişimsel kalitesi olarak mantık.

    Konuşmanın iletişimsel nitelikleri olarak anlatım ve imgeleme.

    Konuşmanın iletişimsel nitelikleri olarak erişilebilirlik, etkililik ve uygunluk.

    Konuşmanın iletişimsel kalitesi olarak zenginlik.

    Konuşmanın morfolojik doğruluğu.

    Konuşmanın sözcüksel ve anlatımsal doğruluğu.

    Konuşmanın sözdizimsel doğruluğu.

    İşlevsel stil kavramı. Modern Rus dilinin işlevsel stilleri. İşlevsel tarzların etkileşimi.

    Rus edebi dilinin işlevsel çeşitleri sisteminde konuşma dili. Çalışma koşulları günlük konuşma dil dışı faktörlerin rolü.

    Resmi iş tarzı. İşleyişinin kapsamı. Tür çeşitliliği.

    Resmi belgelerin dil formülleri. Resmi belgelerin dilini birleştirme teknikleri. Rus resmi iş yazılarının uluslararası özellikleri.

    Bilimsel tarz. Bilimsel konuşmada farklı dil seviyelerindeki unsurları kullanmanın özellikleri. Eğitimsel ve bilimsel faaliyet alanları için konuşma normları.

    Gazetecilik tarzı. Özellikleri. Gazetecilik tarzında tür farklılaşması ve dilsel araçların seçimi.

    Halkın sözlü konuşmasının özellikleri. Konuşmacı ve dinleyicileri.

    Başlıca argüman türleri.

    Konuşmanın hazırlanması: konu seçimi, konuşmanın amacı, materyal arama, konuşmanın başlangıcı, gelişimi ve tamamlanması. Başlıca argüman türleri.

    Malzeme aramanın temel yöntemleri ve yardımcı malzeme türleri.

    Sözlü tasarım topluluk önünde konuşma. Topluluk önünde konuşmanın anlaşılması, bilgilendiriciliği ve ifade edilebilirliği.

1. Rus dilinin ortaya çıkışı ve gelişiminin tarihi: ana aşamalar.

Rus dilinin kökeninin tarihi çok eskilere dayanmaktadır. MÖ 2.-1. binyıl civarında. e. Hint-Avrupa dil ailesinin ilgili lehçeleri grubundan Proto-Slav dili öne çıkıyor (daha sonraki bir aşamada - yaklaşık 1.-7. yüzyıllarda - Proto-Slav olarak adlandırılıyor).

Zaten Kiev Rus'unda (IX-12. yüzyılın başlarında), Eski Rus dili bazı Baltık, Finno-Ugor, Türk ve kısmen İran kabileleri ve milletleri için bir iletişim aracı haline geldi. XIV-XVI yüzyıllarda. Doğu Slavların edebi dilinin güneybatı çeşidi, Litvanya Büyük Dükalığı ve Moldova Prensliği'ndeki devlet ve Ortodoks Kilisesi'nin diliydi.

Lehçe parçalanmasına katkıda bulunan feodal parçalanma, Moğol-Tatar boyunduruğu (XIII-XV yüzyıllar), Polonya-Litvanya fetihleri ​​XIII-XIV yüzyıllara yol açtı. eski Rus halkının çöküşüne. Eski Rus dilinin birliği yavaş yavaş dağıldı. XIV-XV yüzyıllarda. Buna dayanarak, yakından ilişkili ancak bağımsız Doğu Slav dilleri oluşur: Rusça, Ukraynaca ve Belarusça.

Rusçanın gelişim tarihidil:

    Moskova Rus Dönemi

Moskova Rusları döneminin (XIV-XVII yüzyıllar) Rus dilinin karmaşık bir tarihi vardı. Lehçe özellikleri gelişmeye devam etti. 2 ana lehçe bölgesi şekillendi - Kuzey Büyük Rusça (yaklaşık olarak Kuzeyde, Pskov - Tver - Moskova hattından, N. Novgorod'un güneyinde) ve Güney Büyük Rusça (güneyde, belirtilen hattan Belarus ve Ukrayna bölgelerine kadar) - diğer lehçe bölümleriyle örtüşen lehçeler. Moskova lehçesinin başrol oynamaya başladığı Orta Orta Rus lehçeleri ortaya çıktı. Moskova lehçesi yavaş yavaş örnek teşkil ediyor ve Rus ulusal edebi dilinin temelini oluşturuyor.

    17. yüzyılda Ulusal bağlar ortaya çıkıyor ve Rus ulusunun temelleri atılıyor. 1708'de sivil ve Kilise Slav alfabesinin bölünmesi gerçekleşti. 18. ve 19. yüzyılın başlarında. Seküler yazı yaygınlaştı, kilise edebiyatı yavaş yavaş geri plana çekildi ve sonunda dini ritüellerin konusu haline geldi ve dili bir tür kilise jargonuna dönüştü. Bilimsel, teknik, askeri, denizcilik, idari ve diğer terminolojinin hızla gelişmesi, Batı Avrupa dillerinden Rus diline büyük bir kelime ve ifade akışına neden oldu. Etki özellikle 18. yüzyılın 2. yarısından itibaren büyüktü. Fransızca dili, Rusça kelime dağarcığını ve deyimini etkilemeye başladı.

    Heterojen dilsel unsurların çatışması ve ortak bir edebi dile duyulan ihtiyaç, birleşik ulusal dil normları oluşturma sorununu gündeme getirdi. Bu normların oluşumu farklı eğilimler arasındaki keskin mücadelede gerçekleşti. Toplumun demokratik görüşlü kesimleri edebi dili halkın konuşmasına yaklaştırmaya çalışırken, gerici din adamları genel nüfus için anlaşılmaz olan arkaik "Sloven" dilinin saflığını korumaya çalıştı. Aynı zamanda toplumun üst katmanlarında Rus dilini tıkamakla tehdit eden aşırı bir yabancı kelime tutkusu başladı.

    Modern Rus dilinde, öncelikle bilimsel ve teknolojik devrimin ihtiyaçlarından kaynaklanan özel terminolojinin aktif (yoğun) bir büyümesi vardır. 18. yüzyılın başında ise. terminoloji 19. yüzyılda Rus dili tarafından Alman dilinden ödünç alınmıştır. - Fransız dilinden, daha sonra 20. yüzyılın ortalarında. esas olarak İngilizce dilinden (Amerikan versiyonunda) ödünç alınmıştır. Özel kelime dağarcığı, Rus genel edebi dilinin kelime dağarcığını yenilemenin en önemli kaynağı haline geldi, ancak yabancı kelimelerin nüfuzu makul ölçüde sınırlı olmalıdır.

    Rus dilinin gelişimi hakkında

20. yüzyılın ortalarından beri. Rus dilinin incelenmesi dünya çapında giderek genişliyor. 70'li yılların ortalarına ilişkin bilgiler: Rus dili 87 ülkede öğretilmektedir: 1648 üniversitede; öğrenci sayısı 18 milyonu aşıyor. 1967'de Uluslararası Rus Dili ve Edebiyatı Öğretmenleri Derneği (MAPRYAL) kuruldu; 1974'te - Rus Dili Enstitüsü adını aldı. A. S. Puşkin.