hogar/ Lámparas

Cómo decir un contrato correctamente. Cómo pronunciar correctamente tratados o acuerdos en plural. Lección de discurso empresarial

En la primera sílaba) se considera aceptable en informal. discurso oral, y esta variante se encuentra a veces en diccionarios marcados como "coloquial". Pero "acuerdo" se considera una norma literaria estricta; esta palabra se puede pronunciar de esta manera en cualquier situación, y nadie puede culparlo por su escaso conocimiento del idioma ruso.

Mucha gente cree que las palabras " acuerdo“con énfasis en el primero: consecuencia del “analfabetismo total” años recientes. Sin embargo, no lo es. Por eso, en discurso coloquial Diccionarios de ortografía indicados bastante aceptables publicados a mediados del siglo XX. Y Korney Chukovsky, en su libro "Alive as Life" (publicado en 1962), argumentó que este tipo de pronunciación podría convertirse en una norma literaria en un futuro previsible.

nota

La “dualidad” literaria y coloquial de la palabra “acuerdo” también afecta la formación del plural. Así, la forma “contratos” es una norma estrictamente literaria, y el uso en plural La opción “contrato” se considera coloquial.

Fuentes:

contrato de énfasis

Acento en ruso no es fijo, es decir, no siempre recae en una sílaba concreta, como, por ejemplo, en húngaro o finlandés. Tampoco existen reglas específicas sobre cómo pronunciar , por lo que las cuestiones de la pronunciación rusa a menudo conciernen no sólo a los extranjeros, sino también a los propios hablantes nativos.

A menudo, las personas que han oído ruso desde la infancia creen que no tienen problemas con la colocación de los acentos. ¿Pero es? Comprueba si pronuncias correctamente las palabras que pertenecen a la categoría de las más “problemáticas”: alfabeto, mimar, traquetear, religión, brujería, dispensario, herrumbre, llamado, iconografía, catálogo, kilómetro, cuarto, compás, misantropía, nabelo, abrazado. , por ciento , centímetro, facilitar, dote, remolacha, convocar, indagar, concentrar, sellar, forzar En las palabras “”, “puertos”, “arcos”, “tableros”, así como en sus formas, siempre se coloca. en la primera sílaba. Pero la palabra “” se puede utilizar de la misma manera a la que estás acostumbrado: permite una doble colocación del acento. Eso, Dónde La colocación del acento también puede depender del contexto: por ejemplo, en “atlas” recae en la primera sílaba si hablamos de una reunión. mapas geograficos, y en el segundo, si nos referimos a tela. Otro ejemplo: una persona con carácter y un baile con carácter. En algunos casos acento ruso obedece a ciertas leyes. Por ejemplo, el acento se pone en la primera sílaba, pero en forma singular. números femenino suele caer en la terminación: Vesel - Vesely - Vesela; estupido estupido estupido; comenzó - comenzó. Esto también se aplica a los verbos singulares femeninos en tiempo pasado. números: tomó - tomó, vivió - vivió, lIlo - lilA. Pero hay excepciones: klAla, krAla, etc. A veces (para, debajo, por, sobre, desde, sin) se centran en sí mismos, dejando lo siguiente sin acentuar. Ejemplos: en el agua, en la mano, en los cien, debajo de los pies, en el mar, De la nariz, antes de la noche, una hora De la hora, etc. Pero hay pocas reglas de este tipo. En la mayoría de los casos hay que memorizar el acento y, en caso de duda, lo mejor es consultarlo usted mismo en los diccionarios. Entre ellos se encuentran aquellos que están completamente dedicados a la pronunciación: los ortopédicos. Pero si no tienes uno a mano, puedes comprobar el énfasis de las palabras utilizando cualquier otro diccionario, por ejemplo uno ortográfico o explicativo. También puedes utilizar recursos.

“Iconografía” – énfasis en las reglas de la lengua rusa

Las opciones de pronunciación de la palabra "iconografía" pueden variar mucho: algunas personas ponen "y" en la primera, otras enfatizan la segunda, como en la palabra "icono" - "iconopis", y ambos acentos son bastante común. Un caso más raro es el énfasis en “pintura de iconos”, por analogía con el nombre de la profesión “pintor de iconos”.

Sin embargo, los diccionarios de la lengua rusa son inequívocos: la única opción correcta para poner el acento en esta palabra es la "yo" en la primera sílaba. Es la pronunciación de “Iconografía” la que se considera correcta y corresponde a la norma literaria. En cuanto al énfasis en "iconopis", varios autores de diccionarios ortográficos autorizados (por ejemplo, Zarva o Reznichenko) señalan específicamente que la pronunciación es un error.

El acento en la primera sílaba se mantendrá en todas las formas caso de la palabra. Por ejemplo:

historia de la iconografía rusa,

su tipo de pintura favorito es la iconografía;

Toda su vida está relacionada con la iconografía.

Por qué el énfasis en la palabra “iconografía” causa problemas

La “iconografía” con énfasis en la primera sílaba suena extraña, antinatural y “daña el oído” para muchos. Esto es bastante comprensible:

En primer lugar, en ruso hay muchos. palabras difíciles ah, el acento suele tender a la mitad de la palabra;

en segundo lugar, "pintura de iconos" es una palabra compleja, y en tales construcciones compuestas el énfasis suele permanecer en la misma sílaba que en la raíz de la palabra "fuente" (ikona);

en tercer lugar, en ninguna de las otras palabras complejas con la raíz icono cae el énfasis en “y” en la raíz (por ejemplo, iconógrafo, iconostas, iconógrafo).

Sin embargo, no en vano el ruso se considera extremadamente complejo: no tiene reglas "de hierro", sólo tendencias pronunciadas. Y la pronunciación de cada palabra individual depende más de la tradición que se ha desarrollado en el idioma.

La palabra "pintura de iconos" se puede atribuir al vocabulario religioso, que se caracteriza por un mayor tradicionalismo que el vocabulario cotidiano de uso común. Y esas palabras se escuchan relativamente raramente: se encuentran más a menudo en libros o artículos que en el habla.

Así que sólo tienes que recordar eso. en la palabra "pintura de iconos" el acento recae en la primera sílaba– e intentar utilizar exactamente la versión normativa y correcta en el habla, a pesar de lo inusual de su sonido.

Consejo 5: Cómo enfatizar correctamente la palabra "los miércoles"

La palabra “medio ambiente” tiene muchos significados. Y qué sílaba se debe enfatizar: "los miércoles" o "los miércoles" (es decir, el dativo plural plantea la mayoría de las preguntas) depende de lo que se quiso decir: el día de la semana o el medio ambiente.

Cómo poner énfasis en los “miércoles” al hablar del día de la semana

Hace apenas unas décadas, la única opción correcta indicada por los diccionarios como norma literaria era la inusual para muchos “los miércoles”. Sin embargo, las reglas del idioma ruso tienden a cambiar con el tiempo, y ahora "los miércoles" con énfasis en "E" ya no se considera un error o una opción aceptable sólo en el habla coloquial. Muchos libros de referencia autorizados publicados en la última década indican que ambas opciones son iguales. Como ejemplo, podemos citar el diccionario ortográfico de Lopatin, publicado bajo los auspicios de la Academia de Ciencias de Rusia, o el de Reznichenko, que figura entre las publicaciones oficiales de referencia recomendadas para el uso del ruso como lengua estatal.

entonces es oficial tanto el énfasis “los miércoles” como “los miércoles” se considera correcto. Sin embargo, el acento que no es "E" aún no es "reconocido" por todas las publicaciones de referencia sin excepción, y muchas personas, por costumbre, lo consideran un error.

Por lo tanto, si desea que su discurso literario suene impecable, entre dos opciones de pronunciación iguales, todavía existe Se recomienda utilizar la antigua e indiscutible norma académica del estrés "los miércoles".. Es esta pronunciación (que parece inusual y “acosadora para los oídos”) la que se recomienda a los locutores de radio y televisión:

los miércoles hay veladas de baile para los amantes del tango,

"Violetas los miércoles" - una de las historias más famosas de André Maurois,

Prefiero hacer viajes al supermercado. los miércoles, en plena semana laboral.

Cuando la declinación de la palabra "medio ambiente" que significa "día de la semana" en el caso instrumental y preposicional del plural, el acento “académico” debe recaer también en la segunda sílaba, en la vocal “A”.

¿Qué sílaba se acentúa “los miércoles” cuando se habla de entorno?

La palabra "medio ambiente" puede significar:

la sustancia que llena el espacio (medio acuoso, medio nutritivo),

complejo condiciones naturales ( , entorno natural, ambiente),

condiciones sociales vida humana(ambiente bohemio, ambiente estudiantil).

En la tercera acepción, la palabra “medio ambiente” se utiliza únicamente en singular. Y en los dos primeros casos en el formulario de caso “los miércoles” el acento sólo puede recaer en "E" en la primera sílaba - según los "médiums". Esta opción es la única correcta y está fijada como norma por todas las publicaciones de referencia sin excepción.

En declinación en todas sus formas. singular se acentuará la terminación y, en plural, la raíz:

provisto de nutrición AMBIENTES durante toda la duración del experimento,

ambiente Los hábitats de estos animales son significativamente diferentes,

Las emociones humanas están determinadas en gran medida por las zonas urbanas. Miércoles,

por encima de la burguesía Miércoles Muchos escritores rusos se burlaron.

Así, al poner el énfasis en “los miércoles”, el énfasis en “E” no será erróneo en ninguno de los significados. Sin embargo, si te refieres al día de la semana, es preferible utilizar el “más alto” norma acentológica con énfasis en la segunda sílaba - “los miércoles”.

¿Qué es correcto: “acuerdos” o “acuerdos”? Encontrará una respuesta completa a la pregunta planteada en los materiales de este artículo. Además, te contamos cómo puedes sustituir esta palabra si no estás seguro de su ortografía o pronunciación.

información general

No todo el mundo sabe cómo referirse correctamente a “acuerdos” o “contratos”. Y para la mayoría de las personas que están directamente relacionadas con el ámbito empresarial, ese sustantivo se convierte en un obstáculo a la hora de prepararse para un discurso público o cuando reunión de negocios. Por eso es muy importante saber qué es correcto: ¿“acuerdos” o “acuerdos”?

¿Qué es un contrato? Averigüemos juntos

Un contrato es un acuerdo entre dos o más personas que establece cambiar o extinguir sus obligaciones y derechos. Las partes de dicho documento pueden ser tanto legales como individuos, así como varias asociaciones jurídicas públicas (por ejemplo, el Estado, organizaciones internacionales, municipios etc.).

Actualmente, la palabra "contrato" se utiliza con tres significados diferentes:

Debido a tal variedad de significados, se puede sustituir fácilmente por un sinónimo. Pero esto plantea una nueva pregunta: ““Contrato” o “acuerdo”, ¿cuál es correcto? Cabe señalar que prácticamente no existe diferencia entre estas expresiones. Después de todo, la palabra "contrato" significa el mismo acuerdo multilateral, que estipula las obligaciones y derechos de todos sus participantes. Por eso, si no sabes pronunciar o escribir “acuerdo”, simplemente debes sustituirlo por el sinónimo más adecuado (documento, contrato, acuerdo, etc.).

¿Qué es correcto: “acuerdos” o “acuerdos”?

¿Qué hacer si no sabes pronunciar esta palabra correctamente? La respuesta es bastante simple: es necesario guiarse por distinciones estilísticas prescriptivas ortopédicas entre el uso de las formas “acuerdo” y “contratos” dependiendo de una situación particular del habla.

Forma tradicional de "contratos"

El plural de la palabra "tratado" es "tratados". Esta forma representa manera tradicional formación de sustantivos de 2ª declinación del género masculino. Como usted sabe, estas palabras en plural se forman utilizando las siguientes terminaciones: -s o -Y. Es extremadamente importante conocer esta regla para la correcta pronunciación de esta expresión.

Entonces, imaginemos varios sustantivos en masculino en plural:

giro - giro(s);
instructor - instructor(es);
acuerdo - acuerdo(s);
círculo - círculo(s).

Causas de confusión

¿Por qué es tan difícil recordar si escribir “tratados” o “contratos”? La palabra "acuerdos" es la única forma correcta en la lengua literaria rusa. Esto es exactamente lo que es característico del discurso escrito y de libros. Su uso se considera correcto y apropiado en absolutamente cualquier contexto del habla. Sin embargo, a menudo surge confusión. ¿Con qué está conectado?

El idioma ruso es rico y diverso. el tiene miles reglas diferentes ortografía. Así, las palabras en plural de un sustantivo neutro de la 2.ª declinación tienen las terminaciones -A Y -I:

Observemos que en el idioma ruso tienen lugar muchos procesos que violan una norma determinada y ya establecida, lo que lleva a la formación de nuevos y formas estables. Estas palabras bien pueden ser confirmadas por la formación productiva de sustantivos plurales que terminan en -A o -I según el tipo neutro. He aquí un ejemplo:

tablero - tablero (s);
profesor - profesor(es);
perla - perla(s);
acuerdo - acuerdo(s).

¿En qué casos se debe utilizar una forma u otra?

Entonces, ¿la palabra “acuerdo” es singular y plural? Para utilizar esta expresión correctamente, se debe poner el acento en la tercera vocal. Además, en relación con todo lo anterior, se puede observar que en el ruso moderno ambas formas presentadas de sustantivos en plural pueden coexistir y no considerarse una violación. Sin embargo, todavía se dividen según principios estilísticos.

Por lo tanto, el uso de formas como "acuerdo", "scooter", "crucero" y otras, según todos los estándares, corresponde únicamente a un discurso oral y estrictamente profesional. En cuanto al uso del plural del sustantivo "acuerdo" en la forma "acuerdos" (el énfasis recae en la tercera sílaba), las reglas de ortopedia recomiendan encarecidamente su uso esta opción en estilos periodísticos y comerciales oficiales. Esto le permitirá evitar incidentes al hablar en público en reuniones o recepciones oficiales.

resumámoslo

Ahora ya sabes cuándo y cómo escribir: “acuerdos” o “acuerdos”. Para recordar esta regla, considere cuál es la diferencia entre estas palabras:

Por lo tanto, cuando piense en cómo pronunciar correctamente la palabra "acuerdos" o "acuerdos", debe recordar en qué contexto lo está haciendo. Si solo se está comunicando con amigos o colegas, entonces ambas formas son apropiadas (generalmente "acuerdo" con énfasis en el final). Si necesita repetir esta palabra repetidamente en hablar en público(por ejemplo, en una conferencia) o se usa al escribir un texto o artículo científico, entonces se requiere usar esta palabra en plural "acuerdos" (énfasis en la tercera vocal).

Por favor dime cómo escribir correctamente. Concluir y firmar acuerdos o convenios por el monto de cada transacción...?

Bien: contratos.


	Pregunta nº 254998

Buenas tardes, por favor díganme qué tan cierto es esto. acuerdos o convenios. ¡Gracias!

Respuesta mesa de ayuda idioma ruso

La variante que lleva su nombre corresponde a la estricta norma literaria. pm. h. tratados.

Hola, por favor dime qué es correcto. acuerdos o convenios? En el diccionario de Ozhegov está escrito contratos, y en su sitio web, contratos. ¿Puedes explicarlo por favor?