Kontakti
Dom/ Karniša

Što proučava stilove govora. Jezične značajke funkcionalnih govornih stilova

Uvod………………………………………………………………………………….

1. Stil. Opće karakteristike funkcionalnih govornih stilova…………

2. Službeni poslovni stil govora………………………………………………………….

3. Znanstveni stil…………………………………………………………………

4. Novinarski…………………………………………………………..

5. Umjetnički………………………………………………………….

6. Razgovorni ……………………………………………………………………………………

Zaključak ……………………………………………………………………….

Primjena ………………………………………………………………………

Popis korištene literature………………………………………..

UVOD

§1. Opći pregled o stilovima

Ruski jezik je širok, sveobuhvatan pojam. Na ovom jeziku pišu se zakoni i znanstvena djela, romani i pjesme, novinski članci i sudski zapisnici. Ruski jezik ima neiscrpne mogućnosti za izražavanje misli, razvijanje različitih tema i stvaranje djela bilo kojeg žanra. No, jezična sredstva valja koristiti vješto, vodeći računa o govornoj situaciji, ciljevima i sadržaju iskaza te njegovoj ciljanosti. Koliko se, primjerice, stilski razlikuju privatno pismo i dopis upućen šefu! Ista informacija dobiva različite jezične izraze.

Što je stil?

Riječ stil potječe od latinskog (stilus), gdje je označavala zašiljeni štap za pisanje. U današnje vrijeme riječ stil, ukratko, označava način pisanja. U lingvistici postoje detaljnije definicije pojma.

1) Stil je vrsta jezika, koja se u određenom društvu tradicijom pripisuje jednom od naj opća područja društveni život i djelomično se razlikuje od ostalih varijanti istog jezika po svim osnovnim parametrima - vokabularu, gramatici, fonetici.

2) Stil je općeprihvaćen način, uobičajeni način izvođenje bilo koje posebne vrste govornih radnji: govorništvo, novinski članak, znanstveno predavanje, sudski govor, svakodnevni dijalog.

3) Stil je individualni način, način na koji je određeni govorni čin ili književno djelo izvedeno.

§3. Funkcionalni stilovi govor ( opće karakteristike)

Naš govor u formalnom okruženju (održavanje predavanja, izlaganje na znanstvenoj konferenciji ili poslovnom sastanku) razlikuje se od onog koji se koristi u neformalnom okruženju (razgovor svečani stol, prijateljski razgovor, dijalog s rodbinom).

Ovisno o ciljevima i ciljevima koji se postavljaju i rješavaju u procesu komunikacije, biraju se jezična sredstva. Uslijed toga nastaju varijeteti jednog književnog jezika, tzv funkcionalni stilovi .

Funkcionalni stilovi shvaćaju se kao povijesno uspostavljeni i društveno uspostavljeni sustavi govornih sredstava koji se koriste u određenom području komunikacije ili području profesionalne djelatnosti.

U suvremenom ruskom književnom jeziku postoje knjiga funkcionalni stilovi:

· znanstveni,

· službeni posao

· novinarski,

· književnoumjetnički

koji uglavnom govore pisanim jezikom, i

· kolokvijalni , koji karakterizira uglavnom usmeni oblik govora.

Svaki od pet stilova ima niz specifičnih govornih karakteristika.

U području znanstvene djelatnosti (pri pisanju znanstvenih članaka, seminarskih i diplomskih radova, monografija i disertacija) uobičajeno je koristiti znanstveni stil,čija su glavna svojstva jasnoća i logika izlaganja, kao i odsutnost izražavanja emocija.

Formalni poslovni stil služi za prijenos informacija u području upravljanja. Službeni poslovni stil koristi se u izjavama, punomoći, poslovnim pismima, naredbama i zakonima. Za njega su, još više nego za znanstveni stil, važni jasnoća i neemocionalnost izlaganja. Drugo važno svojstvo službenog poslovnog stila je standardizacija. Ljudi koji sastavljaju izjave, naredbe ili zakone dužni su se pridržavati tradicije i pisati onako kako su prije njih napisali, kako je to uobičajeno.

Drugi književni stil književnog jezika - novinarski. Koristi se u slučajevima kada je potrebno ne samo prenijeti informaciju, već i na određeni način utjecati na misli ili osjećaje ljudi, zainteresirati ih ili uvjeriti u nešto. Novinarski stil je stil informativnih ili analitičkih emisija na televiziji i radiju, stil novina, stil govora na skupovima. Za razliku od znanstvenog i službeno poslovnog stila, novinarski stil karakterizira ekspresivnost i emocionalnost.

Svi su stilovi knjiga suprotstavljeni, kao što je gore spomenuto, razgovorni stil. Ovo je stil koji se koristi u neformalnoj, svakodnevnoj, svakodnevnoj komunikaciji među ljudima u usmenom govoru koji nije unaprijed pripremljen. Stoga su njegova karakteristična obilježja nedovršenost izraza i emocionalnost.

Stil se na poseban način odnosi na sve navedene stilove fikcija . Budući da se u književnosti odražavaju sve sfere ljudskog života, ona se može koristiti sredstvima bilo kojeg stila književnog jezika, a po potrebi i ne samo njima, već i dijalektima, žargonima i narodnim jezikom. Glavna funkcija jezika književnosti je estetska.

Glavna značajka stilistike umjetničkog govora je potraga za specifičnostima umjetničkog teksta, kreativno samoizražavanje umjetnika riječi.

§4. Žanrovi funkcionalnih govornih stilova

Funkcionalni stilovi govora provode se u različitim žanrovima.

1. znanstveni: udžbenici za specijalizaciju, monografija, istraživački članak, sažetak, sažetak, sinopsis, teze, predmetni rad, predavanje, diplomski rad.

2. Službeni posao: dokumentacija, poslovna pisma, izvješća, naredbe, upute, ugovori, dekreti, poslovni razgovori.

3.Novinarski: saborski govor, izvještaji, intervjui, esej, feljton, rasprava, obavijest.

4. Umjetnost: roman, priča, novela, novela, esej, pjesma, pjesma, balada.

5.Kolokvijalni: razgovori u obitelji, razjašnjavanje odnosa, rasprava o planovima, prijateljska komunikacija, anegdota.

TEMA 2. SLUŽBENI POSLOVNI STIL GOVORA

§1. Službeni poslovni stil govora (opće karakteristike)

Službeni poslovni stil je stil koji služi pravnoj i administrativnoj i javnoj sferi djelovanja. Koristi se pri pisanju dokumenata, poslovnih papira i pisama vladine institucije, sud, kao i u različiti tipovi poslovna usmena komunikacija.

Među književnim stilovima službeni poslovni stil ističe se relativnom stabilnošću i izoliranošću. Tijekom vremena, naravno, prolazi kroz neke promjene, ali mnoge njegove značajke: povijesno utemeljeni žanrovi, specifični vokabular, morfologija, sintaktičke fraze - daju mu općenito konzervativan karakter.

Službeni poslovni stil karakterizira suhoća, odsutnost emocionalno nabijenih riječi, jezgrovitost i kompaktnost prezentacije.

U službenim je novinama skup korištenih jezičnih sredstava unaprijed određen. Najupečatljivija značajka službenog poslovnog stila jesu jezični klišeji, ili tzv. klišeji (franc. klišej). Od dokumenta se ne očekuje da pokazuje individualnost svog autora; naprotiv, što je dokument više klišeiziran, to je praktičniji za korištenje.

Formalni poslovni stil– ovo je stil dokumenata različitih žanrova: međunarodni ugovori, državni akti, pravni zakoni, propisi, povelje, upute, službena korespondencija, poslovni papiri itd. No, unatoč razlikama u sadržaju i raznolikosti žanrova, službeni poslovni stil u cjelini karakteriziraju zajedničke i najvažnije značajke. To uključuje:

1) točnost, isključujući mogućnost drugih tumačenja;

2) lokalni standard.

Ove osobine dolaze do izražaja a) u izboru jezičnih sredstava (leksičkih, morfoloških i sintaktičkih); b) u izradi poslovne dokumentacije.

Razmotrimo značajke vokabulara, morfologije i sintakse službenog poslovnog stila.

§2. Jezični znakovi službenog poslovnog stila govora

Leksičke značajke službenog poslovnog stila govora

Leksički (rječnički) sustav službeno poslovnog stila, osim općeknjižnih i neutralnih riječi, uključuje:

1) jezične marke (birokracija, klišeji) : postaviti pitanje temeljem rješenja, ulaznih i izlaznih dokumenata, kontrola izvršenja dodjeljuje se po isteku roka.

2) stručna terminologija : zaostatci, alibi, crna kasa, posao u sjeni;

3) arhaizama : Ovjeravam ovaj dokument.

U službenom poslovnom stilu neprihvatljiva je uporaba višeznačnih riječi, kao i riječi s figurativnim značenjem, a sinonimi se koriste iznimno rijetko i u pravilu pripadaju istom stilu: Opskrba = opskrba = kolateral, solventnost = kreditna sposobnost, amortizacija = amortizacija, aproprijacija = subvencija i tako dalje.

Službeno- poslovni govor odražava ne individualno, već društveno iskustvo, zbog čega je njegov vokabular izrazito generaliziran. U službenom dokumentu prednost se daje generičkim konceptima, na primjer: stići (umjesto stići, stići, stići itd.), vozilo (umjesto autobus, avion, Zhiguli itd.), mjesto(umjesto selo, grad, selo itd.) itd.

Morfološki znakovi službenog poslovnog stila govora

Morfološke značajke ovog stila uključuju ponovljenu (učestalost) upotrebe određenih dijelova govora (i njihovih vrsta). To uključuje sljedeće:

1) imenice - imena ljudi na temelju osobine određene radnjom ( porezni obveznik, zakupnik, svjedok);

2) imenice koje označavaju položaje i titule u muškom rodu ( Narednik Petrova, inspektor Ivanova);

3) glagolske imenice s česticom Ne- (uskraćivanje, nepoštivanje, nepriznavanje);

4) izvedeni prijedlozi ( u vezi s, zbog, na temelju, u mjeri u kojoj, u vezi s, na temelju);

5) infinitivne konstrukcije: ( obaviti očevid, pružiti pomoć);

6) glagoli sadašnjeg vremena u značenju uobičajeno izvršene radnje ( iza neplaćanje će biti podložno novčanoj kazni …).

7) složenice sastavljene od dva ili više korijena ( stanar, poslodavac, logistika, popravak i održavanje, gore, dolje i tako dalje.).

Upotreba ovih oblika objašnjava se željom poslovnog jezika da točno prenese značenje i nedvosmisleno tumačenje.

Sintaktičke značajke službenog poslovnog stila govora

Sintaktička obilježja službenog poslovnog stila uključuju:

1) potrošnja jednostavne rečenice s homogenim članovima, a redovi tih homogenih članova mogu biti vrlo česti (do 8–10), na primjer: ... novčane kazne kao upravna kazna mogu se utvrditi u skladu s ruskim zakonodavstvom za kršenje pravila sigurnosti i zaštite na radu u industriji, građevinarstvu, prometu i poljoprivreda ;

2) prisutnost pasivnih struktura ( uplate se vrše u određeno vrijeme);

3) nizanje genitiva, t j . upotreba niza imenica u genitivu: ( rezultate rada organa porezne policije …);

4) prevladavanje složenih rečenica, osobito složenih, s uvjetnim rečenicama: Ako dođe do spora o visini iznosa koji pripadaju otpuštenom radniku, uprava je dužna isplatiti naknadu iz ovog članka ako je spor riješen u korist radnika. .

§3. Žanrovska raznolikost službenog poslovnog stila govora

Prema tematici i žanrovskoj raznolikosti u razmatranom stilu razlikuju se dvije varijante: I – službeni dokumentarni stil i II – casual poslovni stil .

Zauzvrat, u službenom dokumentarnom stilu može se razlikovati j jezik zakonodavnih dokumenata koji se odnose na aktivnosti vladine agencije(Ustav Ruske Federacije, zakoni, povelje) i jezik diplomatskih akata koji se odnose na međunarodne odnose (memorandum, priopćenje, konvencija, izjava). U svakodnevnom poslovnom stilu razlikuje se j jezik službene korespondencije između institucija i organizacija, s jedne strane, i k jezik privatnih poslovnih listova, s druge strane.

Svi žanrovi svakodnevnog poslovnog stila: službena korespondencija (poslovno pismo, komercijalna korespondencija) i poslovni papiri(potvrda, svjedodžba, akt, protokol, prijava, punomoć, potvrda o primitku, autobiografija i sl.) - karakterizira ih određena standardizacija koja olakšava njihovu izradu i uporabu te je osmišljena za uštedu jezičnih resursa i uklanjanje neopravdane redundantnosti informacija (vidi detalje 4.2; 4.4).

TEMA 3. ZNANSTVENI STIL GOVORA

§1. Znanstveni stil govora (opće karakteristike)

Stilotvorna obilježja znanstvenog stila

Znanstveni stil je stil koji služi znanstvenoj sferi javnog djelovanja. Namijenjen je prenošenju znanstvenih informacija pripremljenoj i zainteresiranoj publici.

Znanstveni stil ima niz zajedničkih značajki, Opći uvjeti funkcioniranje i jezična obilježja koja se očituju bez obzira na prirodu znanosti (prirodne, egzaktne, humanističke) i žanrovske razlike (monografija, znanstveni članak, izvješće, udžbenik i dr.), što omogućuje govoriti o specifičnostima stila. u cjelini. K takvome osnovne značajke uključuju: 1) prethodno razmatranje izjave; 2) monološka priroda iskaza; 3) strog odabir jezičnih sredstava; 4) privlačnost standardiziranom govoru.

Faze znanstvenog djelovanja. Oblici postojanja znanstvenog govora

Znanost je jedna od naj učinkovite načine stjecanje novih znanja o svijetu, jedan od najnaprednijih oblika akumulacije i sistematizacije znanja i iskustava.

U znanstvenoj djelatnosti osoba se suočava s dva glavna zadatka: � steći nova znanja o svijetu (tj. otkriti) i  učiniti to znanje dostupnim društvu (tj. priopćiti svoje otkriće). Prema tome treba razlikovati dvije etape u ljudskoj znanstvenoj djelatnosti: 1) etapa stvaranje otkrića i 2) pozornica otvaranje registracije .

Znanstveni stil govora odnosi se na drugu fazu znanstvene djelatnosti - fazu verbalne prezentacije stečenog novog znanja.

Sadržajna strana postavlja svoje zahtjeve prema obliku postojanja znanstvenog govora. Iskonski oblik postojanje znanstvenog govora napisano, i to nije slučajnost. Prvo, pisani oblik dugotrajno bilježi informacije (a to je upravo ono što zahtijeva znanost, odražavajući stabilne veze svijeta). Drugo, prikladniji je i pouzdaniji za otkrivanje i najmanjih netočnosti informacija i logičkih kršenja (koje su nevažne u svakodnevnoj komunikaciji, ali u znanstvenoj komunikaciji mogu dovesti do najozbiljnijih iskrivljavanja istine). Treće, pisani oblik je ekonomičan jer primatelju daje mogućnost da sam odredi tempo percepcije. Tako, primjerice, znanstveno izvješće, koje usmeno traje 40 minuta, u pisanom obliku primatelj dobro pripremljen u tom području može percipirati za 5 minuta (čitajući „dijagonalno“). Konačno, četvrto, pisani oblik omogućuje višekratan pristup informacijama u bilo kojem trenutku, što je također vrlo važno u znanstvenom radu.

Naravno, i usmeni oblikčesto se koristi i u znanstvenoj komunikaciji, no taj je oblik u znanstvenoj komunikaciji sekundaran: znanstveno se djelo često najprije napiše, razrađujući odgovarajući oblik prenošenja znanstvene informacije, a zatim umnoži u ovom ili onom obliku (u izvješću, predavanju, govor) u usmenom govoru. Primat pisanog oblika ostavlja zamjetan trag na strukturi znanstvenog govora.

Terminološki sustavi svake znanosti

Svaka grana znanosti ima svoj terminološki sustav. Pojam (lat. terminus- “granica, granica”) je riječ ili izraz koji je naziv pojma bilo koje sfere proizvodnje, znanosti, umjetnosti). U terminologiji svake znanosti može se razlikovati nekoliko razina ovisno o opsegu uporabe i prirodi sadržaja pojma. DO prvi razini najviše opći pojmovi, jednako relevantne za sve ili značajan broj znanosti. Na primjer: sustav, funkcija, vrijednost, element, proces, skup, dio, vrijednost, stanje, kretanje, svojstvo, brzina, rezultat, količina, kvaliteta. Oni čine opći konceptualni temelj znanosti u cjelini.

Co. druga razina uključuju pojmove zajedničke nizu srodnih znanosti koje imaju zajedničke predmete istraživanja. Na primjer: vakuum, vektor , generator, integral, matrica, neuron, ordinata, radikal, toplina, elektrolit itd. Takvi pojmovi obično služe kao poveznica između znanosti jednog više ili manje širokog profila (prirodnih, tehničkih, fizikalno-matematičkih, bioloških, socioloških, estetskih itd.), a mogu se definirati i kao specijalizirani.

DO treća razina Treba uključiti visokospecijalizirane pojmove koji su karakteristični za jednu znanost (ponekad dvije ili tri bliske) i odražavaju specifičnost predmeta istraživanja, na primjer: fonem, morfem, fleksija, leksema, izvedenica i drugi lingvistički pojmovi.

Jezik simbola. Znanstvena grafika

Posebno je svojstvo jezika znanosti da se znanstvena informacija može prezentirati ne samo u obliku teksta. Događa se i grafički– to su takozvani umjetni (pomoćni) jezici: 1) grafikoni, crteži, crteži, 2) matematički, fizikalni simboli, 3) nazivi kemijskih elemenata, matematički simboli itd. Na primjer:  – beskonačnost, – integral,  – zbroj,  – korijen itd.

Jezik simbola– jedan od najinformativnijih jezika znanosti.

Tekst, s jedne strane, i formule, simboli, grafički prikazi i fotografije, s druge strane, u određenom su odnosu u različitim područjima znanosti.

§2. Jezične značajke znanstvenog stila govora

Leksičke značajke znanstvenog stila govora

1. Apstraktnost, uopćenost znanstvenog teksta očituje se na leksičkoj razini u činjenici da se u njemu široko koriste riječi s apstraktnim značenjem: funkcija, dispozicija, sekvestracija. Riječi svakodnevne naravi također u znanstvenom tekstu dobivaju općenito, često terminološko značenje, kao na pr tehnički uvjeti spojnica, staklo, cijev i mnogi drugi.

2. Karakteristična značajka znanstvenog stila je njegova visoka terminologija - zasićenost terminima (kao što je gore objašnjeno).

3. Jezik znanosti karakterizira uporaba posuđenica i međunarodnih modela ( makro-, mikro-, metar, među-, graf itd.): makrosvijet, interfon, poligraf .

4. U znanstvenom su stilu česte imenice i pridjevi s određenim tipom leksičkog značenja i morfološkim obilježjima. Među njima:

a) imenice koje izražavaju pojam znaka, stanja, promjene u -nie, -ost, -stvo, -ie, -tion (učestalost, kulminacija, konstrukcija, svojstvo, inercija, vodenost, uzorno);

b) imenice koje završavaju na - tel, označava alat, instrument, proizvođača radnje ( geometar);

c) pridjevi s nastavkom -ist u značenju "koji sadrži određenu nečistoću u malim količinama" ( glinast, pjeskovit).

Morfološke karakteristike znanstvenog stila govora

Apstraktnost znanstvenog stila govora očituje se i na morfološkoj razini - u izboru oblika dijelova govora.

1. Posebno se koristi u znanstvenom stilu glagol. U znanstvenim tekstovima često se koriste nesvršeni glagoli. Od njih se tvore oblici sadašnjeg vremena koji imaju bezvremeno općenito značenje (npr. u ovoj industriji koristi se ovo je veza). Svršeni glagoli upotrebljavaju se puno rjeđe, često u stabilnim oblicima ( smatrati …; dokažimo, Što…; učinimo to zaključci; mi ćemo vam pokazati s primjerima i tako dalje.).

2. U znanstvenom stilu često se koriste povratni glagoli (s nastavkom -xia) u pasivnom (pasivnom) značenju. Učestalost upotrebe pasivnog oblika glagola objašnjava se činjenicom da se pri opisivanju znanstvenog fenomena pozornost usmjerava na njega samog, a ne na izvršitelja radnje: U moderna filozofija i sociološka norma definira Xia kao sredstvo reguliranja aktivnosti društva u cjelini; U tom smislu, norma razumije Xia kao zakon aktivnosti, pravilo.

3. Kratki pasivni participi rašireni su u znanstvenim tekstovima, na primjer: Teorema dokaz na ; Jednadžba sastav Ali pravo .

4. U znanstvenom govoru, češće nego u drugim stilovima govora, kratki pridjevi, Na primjer: Raznolikost nas I dvosmislen nas funkcije ovih elemenata.

5. Kategorija osobe očituje se na jedinstven način u jeziku znanosti: značenje osobe obično je oslabljeno, nejasno i generalizirano. U znanstvenom govoru nije uobičajeno koristiti zamjenicu u 1. licu jednine. h. ja. Zamjenjuje se zamjenicom Mi(autorovo Mi). Opće je prihvaćeno da uporaba zamjenice Mi stvara atmosferu autorske skromnosti i objektivnosti: Mi istraživao i došao do zaključka...(umjesto: ja istraživao i došao do zaključka...).

6. U znanstvenom govoru često postoje množinski oblici imenica kojih nema u drugim vrstama govora: njima se označava a) vrsta ili vrsta materijalnih imenica ( glina, čelik, smola, alkohol, ulje, nafta, čajevi); b) neki apstraktni pojmovi ( moć, kapacitet, matematičke transformacije, kultura) i pojmova koji izražavaju kvantitativne pokazatelje ( dubina, duljina, toplina); c) redovi i obitelji životinja i Flora (artiodaktili, grabežljivci).

Sintaktička obilježja znanstvenog stila

1. Suvremeni znanstveni stil karakterizira težnja za sintaktičkom kompresijom - kompresijom, povećanjem volumena informacija uz smanjenje volumena teksta. Stoga ga karakteriziraju izrazi imenica u kojima genitiv imena djeluje kao definicija ( razmjenu tvari, kutija zupčanici, uređaj za ugradnju ).

2. Tipično za ovaj stil je uporaba nominalni predikat(a ne verbalno), što doprinosi stvaranju nominalnog karaktera teksta. Na primjer: Spremanje – Dio raspoloživi dohodak koji se ne troši na konačnu potrošnju dobara i usluga; Promaknuće je sigurnosti .

3. U znanstvenoj sintaksi naširoko se koriste rečenice s kratkim participima poput može se koristiti (ovu metodu može se koristiti u proizvodnji "pametnih bombi").

4. Upitne rečenice obavljaju specifične funkcije u znanstvenom govoru vezane uz želju pisca da privuče pozornost na ono što se iznosi ( Koje su prednosti korištenja plastične kartice? )

5. Stil koji se razmatra karakterizira široka distribucija bezličnih rečenica različitih tipova, budući da je u suvremenom znanstvenom govoru osobni stil prezentacije ustupio mjesto bezličnom ( Možeš reći, postoji neizgovoreno natjecanje projekata za buduću društvenu rekonstrukciju. Suvremenom čovjeku Ovaj lako za razumjeti po modelu prijelaza na tržište).

6. Znanstvene tekstove karakterizira pojašnjavanje uzročno-posljedičnih veza među pojavama, stoga dominiraju složene rečenice S različiti tipovi sindikati ( unatoč činjenici da, s obzirom na činjenicu da, jer, zbog činjenice da, dok, u međuvremenu, dok i tako dalje.).

7. Skupina uvodnih riječi i fraza koje sadrže naznaku izvor poruke (po našem mišljenju, prema uvjerenju, prema konceptu, prema informaciji, prema poruci, sa stajališta, prema hipotezi, definiciji i tako dalje.). Na primjer: Odgovor, prema autoru, uvijek ispred svog istinskog razloga – cilja, a ne slijedi vanjski poticaj .

8. Znanstvena djela karakterizira kompozicijska suvislost izlaganja. Međusobna povezanost pojedinih dijelova znanstvenog iskaza ostvaruje se uz pomoć određenih veznih riječi, priloga, priložnih izraza i drugih dijelova govora, kao i spojeva riječi ( tako, ovako, dakle, sada, tako, osim toga, osim toga, također, ipak, ipak, ipak, u međuvremenu, osim toga, osim toga, međutim, unatoč, prije svega, u prije svega, najprije, konačno, konačno, dakle).

Izražajna sredstva jezika znanosti

Za jezik znanstvenika se često kaže da je "suh" i lišen elemenata emocionalnosti i slikovitosti. Ovo mišljenje je pogrešno: često se u znanstvenim djelima, osobito polemičkim, emocionalno ekspresivno i vizualne umjetnosti jezik, koji se, kao dodatno sredstvo, zamjetno ističe na pozadini čisto znanstvenog prikaza i daje znanstvenoj prozi veću uvjerljivost: naše izvanredan lingvisti, kada radite s cijanovodičnom kiselinom morate biti krajnje oprezno, možete provjeriti sa vrlo zanimljivo iskustvo i tako dalje.

Jezična sredstva za stvaranje izražajnog, emocionalnog tona znanstvenog govora su: 1) superlativni oblici pridjeva koji izražavaju usporedbu ( najsjajniji predstavnici vrste); 2) emocionalno ekspresivni pridjevi ( Razvoj, inovacija , napredak – predivno , u biti fenomeni); 3) uvodne riječi, prilozi, pojačavajuće i restriktivne čestice ( Pisarev je vjerovao čak da zahvaljujući tome Rusija može prepoznati i cijeniti Comtea mnogo točniji od Zapadne Europe); 4) “problematična” pitanja koja privlače pažnju čitatelja ( Što je nesvjesno?).

§3. Žanrovska raznolikost znanstvenog stila govora

Opseg primjene znanstvenog stila vrlo je širok. Ovo je jedan od stilova koji ima snažan i raznolik utjecaj na književni jezik. Znanstvena i tehnološka revolucija koja se odvija pred našim očima uvodi ogroman broj pojmova u opću upotrebu. Računalo, zaslon, ekologija, stratosfera, solarni vjetar – ovi i mnogi drugi pojmovi prešli su sa stranica posebnih publikacija u svakodnevnu uporabu. Ako su raniji rječnici objašnjenja sastavljani na temelju jezika fikcije i, u manjoj mjeri, novinarstva, sada je opis razvijenih jezika svijeta nemoguć bez uzimanja u obzir znanstvenog stila i njegove uloge u životu društva. Dovoljno je reći da je od 600.000 riječi u najmjerodavnijem rječniku engleskog jezika, Websterovom (Webster's), njih 500.000 poseban vokabular.

Raširen i intenzivan razvoj znanstvenog stila doveo je do formiranja u njegovom okviru sljedećih vrsta (podstilova): 1) zapravo znanstveno (monografije, disertacije, znanstveni članci, izvješća); 2) popularna znanost (predavanja, članci, eseji); 3) obrazovni i znanstveni (udžbenici, nastavna sredstva, programi, predavanja, bilješke); 4) znanstveni i poslovni (tehnička dokumentacija, ugovori, izvješća o ispitivanju, upute za poduzeća); 5) znanstveni i informativni (opisi patenata, informativni sažeci, bilješke); 6) znanstvena referenca (rječnici, enciklopedije, priručnici, katalozi). Svaki podstil i žanr ima svoje individualne stilske značajke, koje, međutim, ne narušavaju jedinstvo znanstvenog stila, nasljeđujući ga opći znakovi i značajke.

TEMA 5. JAVNI GOVORNI STIL

§1. Novinarski stil govora (opće karakteristike)

U latinskom postoji glagol publicare- “učini to zajedničkim vlasništvom, otvori ga svima” ili “objasni javno, učini to javnim.” Uz to je povezano podrijetlo riječi novinarstvo . Novinarstvo- to je posebna vrsta književnog djela koje ističe, objašnjava trenutni problemi društveno-političkom životu, postavljaju se moralni problemi.

Predmet novinarstva je život u društvu, ekonomija, ekologija – sve što se tiče svih.

Novinarski stil koristi u društveno-političkoj sferi djelovanja. To je jezik novina, društveno-političkih časopisa, propagandnih radijskih i televizijskih programa, komentara na dokumentarni filmovi, jezik govora na zborovima, mitinzima, proslavama i sl. Novinarski stil je govorna djelatnost u području politike u svoj raznolikosti njezinih značenja. Glavna sredstva novinarskog stila dizajnirana su ne samo za poruku, informaciju, logički dokaz, već i za emocionalni utjecaj na slušatelja (publiku).

Obilježja novinarskih djela su aktualnost problematike, politička strast i slikovitost, oštrina i živopisnost izlaganja. Određeni su društvenom svrhom novinarstva - iznošenjem činjenica, formiranjem javnog mnijenja te aktivnim utjecajem na um i osjećaje osobe.

Novinarski stil zastupaju mnogi žanrovi :

1. novine– esej, članak, feljton, reportaža;

2. televizija– analitički program, informativna poruka, živi dijalog;

3. govornički– govor na mitingu, zdravica, rasprava;

4. komunikativan– press konferencija, sastanak bez kravate, telekonferencije;

§2. Funkcije publicističkog stila

Jedan od važne karakteristike publicistički stil je kombinacija u svom okviru dviju funkcija jezika: funkcije poruke(informativno) i udarne funkcije(izražajno).

Funkcija poruke je da autori novinarskih tekstova informiraju široki krug čitatelja, gledatelja i slušatelja o temama od društvenog značaja.

Informacijska funkcija svojstvena je svim stilovima govora. Njegova posebnost u novinarskom stilu leži u predmetu i prirodi informacije, njezinim izvorima i primateljima. Tako televizijski programi, novinski i časopisni članci informiraju društvo o najrazličitijim aspektima njegova života: o parlamentarnim raspravama, o gospodarskim programima vlade i stranaka, o incidentima i zločinima, o stanju u Hrvatskoj. okoliš, O Svakidašnjica građana.

Način prezentiranja informacija u novinarskom stilu također ima svoje posebnosti. Informacije u novinarskim tekstovima ne samo da opisuju činjenice, već odražavaju ocjene, mišljenja i osjećaje autora te sadrže njihove komentare i promišljanja. To ga razlikuje, na primjer, od službenih poslovnih informacija. Druga je razlika u informiranju činjenica da publicist nastoji pisati selektivno – prije svega o onome što zanima pojedine društvene skupine, ističe samo one aspekte života koji su važni njegovoj potencijalnoj publici.

Informiranje građana o stanju u društveno značajnim područjima popraćeno je u novinarskim tekstovima provedbom druge najvažnije funkcije ovog stila – udarne funkcije. Cilj publicista nije samo govoriti o stanju u društvu, već i uvjeriti publiku u potrebu određenog odnosa prema iznesenim činjenicama i potrebu za željenim ponašanjem. Stoga novinarski stil karakterizira otvorena pristranost, polemičnost i emocionalnost (što je uzrokovano željom publicista da dokaže ispravnost svog stava).

U različitim novinarskim žanrovima jedna od dvije navedene funkcije može biti vodeća, pri čemu je važno da funkcija utjecaja ne istisne funkciju informiranja: promicanje društveno korisnih ideja treba se temeljiti na cjelovitom i pouzdanom informiranju javnosti. publika.

§3. Jezične značajke novinarskog stila govora

Leksičke značajke

1. U novinarskom stilu uvijek postoje gotove standardne formule (ili govorni klišeji), koji nisu individualno autorske, nego društvene prirode: topla podrška, živ odgovor, oštra kritika, uvođenje elementarnog reda itd. Kao rezultat opetovanih ponavljanja, ovi se klišeji često pretvaraju u dosadne (izbrisane) klišeje: radikalne promjene, radikalne reforme.

Govorni obrasci odražavaju prirodu vremena. Mnogi su klišeji već zastarjeli, na primjer: morski psi imperijalizma, bolovi rasta, sluge naroda, neprijatelji naroda. Naprotiv, bili su novopridošli za službeni tisak kasnih 90-ih. postale riječi i izrazi: elita, borba elita, elita kriminalnog svijeta, vrhunska financijska elita, promovirati, virtualna, slika, ikonična figura, pita moći, dijete stagnacije, drveni rubalj, injekcija laži.

Brojni primjeri govornih klišeja dio su takozvane novinarske frazeologije koja vam omogućuje brzo i točno davanje informacija: mirna ofenziva, moć diktature, putevi napredovanja, sigurnosno pitanje, paket prijedloga.

2. Odnos pošiljatelja i primatelja u novinarskom je stilu sličan odnosu glumca i publike. “Kazališni” vokabular – drugo upečatljivo obilježje publicističkog stila. Provlači se kroz sve novinarske tekstove: političkim pokazati , na političkim arena , iza pozornice borba, uloga vođa, dramatičan događaji poznati u politici trik, noćna mora scenarij i tako dalje.

3. Karakteristična značajka publicistički stil je emocionalni i ocjenski rječnik. Ova procjena nije individualne, već društvene prirode. Na primjer, riječi s pozitivnom ocjenom: imovina, milosrđe, misli, izazov, prosperitet; riječi s negativnom ocjenom: usaditi, filistar, sabotaža, rasizam, bezličnost.

4. U publicističkom stilu posebno mjesto zauzimaju knjižni slojevi leksike koji imaju svečanu, građansko-patetičnu, retoričku obojenost: usuditi se, uspraviti se, samopožrtvovnost , vojska, domovina. Patetičan ton tekstu daje i uporaba staroslavenskih izraza: postignuća, moć, čuvar itd.

5. Tekstovi novinarskog stila često sadrže vojnu terminologiju: straža, visinski juriš, prva linija, vatrena linija, izravna paljba, strategija, mobilizacija pričuve. Ali koristi se, naravno, ne na svoj način. izravno značenje, ali figurativno (tekstovi koji sadrže ove riječi mogu govoriti, na primjer, o žetvi, puštanju u rad novih proizvodnih pogona itd.).

6. Pasivne riječi mogu se koristiti kao evaluacijsko sredstvo u novinarstvu. vokabular- arhaizmi. Na primjer: Dolar i njegov iscjelitelji . Vojni dobiti rasti .

Morfološke karakteristike

U morfološka obilježja novinarskoga stila ubrajamo učestalost uporabe pojedinih gramatičkih oblika dijelova govora. Ovaj:

1) jednina imenica u množini: ruski čovjek uvijek imao izdržljivosti ; Učitelj, nastavnik, profesor uvijek zna student ;

2) genitiv imenice: vrijeme promijeniti, plastična vrećica prijedlozima, reforma cijene, izlaz iz kriza i tako dalje.;

3) glagolski oblici imperativa: Boravak s nama na prvom kanalu!

4) prezent glagola: u Moskvi otvara, 3. travnja počinje ;

5) participi na -moj: tjeran, bestežinski, vučen ;

6) izvedeni prijedlozi: u području, na putu, na temelju, u ime, u svjetlu, u interesu, uzimajući u obzir.

Sintaktička obilježja

Sintaktičke značajke novinarskog stila uključuju često ponavljanje, kao i vrste rečenica (sintaktičkih konstrukcija) koje su specifične prirode. Među njima:

1) retorička pitanja: Hoće li Rus preživjeti? Žele li Rusi rat?

2) uzvične rečenice: Svi na izbore!

3) rečenice s izmijenjenim obrnutim redoslijedom: Vojska je u ratu s prirodom(usp.: Vojska je u ratu s prirodom).Izuzetak su bila poduzeća rudarske industrije(usporedi: Poduzeća su bila iznimka);

4) naslovi članaka, eseja koji imaju reklamnu funkciju: Male nevolje velika flota. Zima je vruće godišnje doba.

Naslovi često koriste određeni jezični uređaj – " povezanost nespojivog." Omogućuje, koristeći minimalna jezična sredstva, otkrivanje unutarnje nedosljednosti predmeta ili pojave: naporan parazit, opetovana jedinstvenost, turobna veselost, elokventna tišina.

PRIMJENA

Funkcionalni stilovi suvremenog ruskog jezika

Ne.

Funkcionalni stil

Sfera komunikacije

Stilski žanrovi

Osnovni oblik govora

znanstvena djelatnost

udžbenici iz specijalizacije, monografija, znanstveni članak, anotacija, sažetak, sinopsis, teze, kolegij, predavanje, teza, disertacija, izvješće

napisano

Službeni posao

komunikacija između građana i institucija

dokumenti, poslovna pisma, izvješća, naredbe, upute, ugovori, dekreti, poslovni razgovori

napisano

Novinarski

ideologija, politika, propaganda i masovno djelovanje

saborski govor, izvještaji, intervjui, esej, feljton, rasprava, obavijest

pismeni i usmeni

Književno-umjetnički

verbalno- umjetničko stvaralaštvo

roman, priča, priča, novela, esej, pjesma, pjesma, balada

napisano

Kolokvijalni

komunikacija među ljudima u svakodnevnom životu

razgovori u obitelji, razjašnjavanje odnosa, rasprava o planovima, prijateljska komunikacija, anegdota

Popis korištene literature:

Blokhina N.G. Suvremeni ruski jezik. Tekst. Stilovi govora. Kultura govora: udžbenik za sveučilišta / N.G. Blokhina. Tambov, 2006. 122 str.

Golub I.B. Stilistika ruskog jezika / I.B. Plava – 2. izd., rev. M.: Rolf, 1999. 448 str.

Ruski jezik je nacionalni jezik ruskog naroda, oblik nacionalne ruske kulture. Uključuje sve jezične elemente ruske etničke skupine, uključujući dijalekte, dijalekte i žargone. Najviši oblik manifestacije ruskog jezika je ruski književni jezik, koji se odlikuje raznolikošću govornih stilova koji se koriste u različitim sferama komunikacije.

Pojam funkcionalnog stila

Proučavanje sustava jezičnih stilova, normi i načina uporabe književnog jezika, ovisno o uvjetima jezične komunikacije, ovisno o vrsti i žanru pisma, o sferi javnog života, predmet je posebne grane lingvistika – stilistika.

Funkcionalni stil govora obično se shvaća kao varijanta književnog jezika koja ima određeno područje uporabe i stilski značajna jezična sredstva. Da biste ispravno razumjeli što su stilovi govora, morate znati karakteristike svakog pojedinog stila.

Trenutno postoji pet funkcionalnih stilova u ruskom jeziku. Istodobno se razlikuju razgovorni i književni stilovi: službeni poslovni, znanstveni, novinarski i beletristički stil (umjetnički stil).

Razgovorni stil

Konverzacijski stil govora je alat za izravnu komunikaciju između izvornih govornika. Služi za prijenos informacija u svakodnevnim situacijama, izvan službenih postavki. Uz njegovu pomoć, osoba može prenijeti svoje osjećaje, misli i emocije, stoga je razgovorni stil govora često popraćen gestama i izrazima lica, što govor čini živim i izražajnim. Razgovorni stil govora može sadržavati kolokvijalne, pa čak i vulgarne riječi.

Najčešći oblik upotrebe razgovornog stila govora je dijalog, jer... Obično se usmeno koristi kolokvijalni stil. U pisanju, stil razgovora može se uočiti u osobnoj korespondenciji ili dnevničkim zapisima.

U kolokvijalnom stilu govora koristi se mnogo različitih jezičnih sredstava. Na primjer, nepotpune rečenice, modali, ponavljanja, uvodne riječi, uzvici, sufiksi subjektivne ocjene itd.

Znanstveni stil

Sasvim jasno pokazuje što je stil govora, znanstveni stil. Služi za širenje znanstvenih informacija i dokaza njihove istinitosti. To je jezik znanosti i najčešće se nalazi u znanstvenim istraživanjima i publikacijama, monografijama, člancima i obrazovnoj literaturi.


U pravilu se znanstveni stil izražava pisanim monološkim oblikom, ali je moguće i usmeno izlaganje (poruka, izvješće). Znanstveni stil karakteriziraju logičnost, točnost i generalizacija. U tekstu znanstvenog stila prevladavaju imenice, pojmovi i riječi s apstraktnim značenjem.

Formalni poslovni stil

Službeni poslovni stil govora koristi se za prenošenje informacija u službenom okruženju u području pravnih, poslovnih, službenih i industrijskih odnosa. Ovaj stil govora koristi se pri sastavljanju raznih vrsta dokumenata (naredbi, zakona, propisa, ugovora itd.). Njegove karakteristične značajke su:

  • točnost;
  • bezličan karakter;
  • standardizacija;
  • dužan karakter;
  • nedostatak emocionalnosti.

Postaje očito da ovaj stil govora uključuje korištenje govornih klišea, kratica, naziva nomenklature i verbalnih imenica. Obično se službeni poslovni stil koristi samo u pisanom obliku.

Novinarski stil

Glavna zadaća novinarskog stila je utjecati na publiku putem medija. Ovo je jezik političkih, društveno-ekonomskih, kulturnih odnosa. Osim priopćavanja informacija, novinarski stil podrazumijeva i formiranje određenog mišljenja čitatelja u odnosu na ono što se priopćava.


Novinarski stil govora, čiji se primjer može naći u takvim žanrovima kao što su novinski članak, esej, intervju, feljton itd., Karakterizira prisutnost društveno-političkog vokabulara u tekstu, emocionalnost, privlačnost, evaluacija i logika.

Stil fikcije

Umjetnički stil je jezik umjetničkog djela. Njegovo glavni zadatak je utjecaj na misli i osjećaje čitatelja kroz slike koje stvara autor. U nastojanju da čitatelju prenese svoju viziju slike svijeta, autor može koristiti različite umjetničke tehnike, što značajno proširuje vizualne mogućnosti umjetničkog stila. U umjetničkom stilu govora u tekstu isključena je uporaba govornih predložaka i šablona jer Svaki autor nastoji pronaći nove oblike za izražavanje svojih misli. Stoga se umjetnički stil odlikuje obiljem izražajnih sredstava i tehnika (epiteti, metafore, inverzije, usporedbe itd.), kao i raznolikošću žanrova.

Umjetnički stil pripada klasi književnih stilova govora, stoga se temelji na ruskom književnom jeziku. Međutim, za stvaranje vjerodostojne slike, autor može koristiti elemente raznim stilovima, bilo da je riječ o znanstvenoj terminologiji ili kolokvijalnom vokabularu.


Osim emocionalnog utjecaja, umjetničko djelo ima i estetsku funkciju, što je glavna razlika između umjetničkog stila i drugih stilova govora.

Dakle, razumijevanje što je stil govora i sposobnost odabira prave riječi ovisno o stilskoj situaciji omogućuje izvornim govornicima da izbjegnu pogreške u usmenom i pisanom govoru.

Razgovorni stil služi prvenstveno za izravnu komunikaciju s ljudima oko nas. Karakterizira ga lakoća i nepripremljenost govora. Često koristi kolokvijalne riječi (mladi umjesto mladenci, početi umjesto započeti, sada umjesto sada itd.), riječi s prenesenim značenjem (prozor - u značenju 'pauza'). Riječi u kolokvijalnom stilu često ne samo da imenuju predmete, radnje, znakove, već sadrže i njihovu ocjenu: dobar kolega, lukav, nemaran, pametan, pametan, veseo. Sintaksu razgovornog stila karakterizira uporaba jednostavnih rečenica. U njemu su široko zastupljene nedovršene rečenice, budući da je kolokvijalni govor najčešće dijalog.

Znanstveni stil– to je stil znanstvenih radova, članaka, udžbenika, predavanja, prikaza. Sadrže informacije o raznim pojavama svijeta oko nas. U području vokabulara, znanstveni stil karakterizira prvenstveno prisutnost posebnog rječnika i pojmova (deklinacija, konjugacija, teorem, simetrala, logaritam itd.). Riječi se u pravilu koriste u njihovim izravnim značenjima, budući da znanstveni govor ne dopušta dvosmislenost i mora biti izuzetno točan.

Formalni poslovni stil opslužuje široko područje pravnih, administrativnih, diplomatskih odnosa. Njegova glavna svrha je informacija, poruka. Ovaj stil se koristi pri pisanju raznih dokumenata, uputa, povelja itd. Riječi u njemu se koriste u njihovom doslovnom značenju kako bi se izbjeglo njihovo pogrešno tumačenje. Rječnik ovog stila sadrži mnogo riječi i stabilnih kombinacija koje su posebno pripisane ovom stilu: peticija, izjava, rezolucija, nalog, protokol, žalba, tužba, pokretanje slučaja; Mi, dolje potpisani. Učestalost u sintaksi ovog stila bezlične ponude sa značenjem nužde, reda (potrebno je hitno pripremiti se, treba poduzeti mjere i sl.).

Novinarski stil- to je stil novina, govora o aktualnim društveno-političkim temama. Najčešći žanrovi novinarstva su uvodnik, dopis, esej, govor na skupu, mitingu itd. Novinarska djela obično imaju dvije zadaće: prvo, izvještavanje, informiranje o određenim društvene pojave ili djela i, drugo, otvoreno procjenjivanje iznesene problematike kako bi se aktivno utjecalo na slušatelja ili čitatelja kako bi se sugovornik privukao da podrži stav koji autor zauzima i brani.

Rječnik ovog stila sadrži mnoge riječi i frazeološke jedinice društveno-političke prirode: progresivno čovječanstvo, borba za mir, napredne ideje.

Umjetnički stil koristi se u umjetničkim djelima za crtanje slike, prikaz predmeta ili događaja ili prenošenje autorovih emocija čitatelju. Izrazi umjetničkog stila odlikuju se slikovitošću, jasnoćom i emocionalnošću. U karakteristična jezična sredstva i stilove ubrajaju se riječi s određenim značenjem, riječi u figurativnoj uporabi, emocionalno-ocjenske riječi, riječi sa značenjem osobine, predmeta ili radnje, riječi sa značenjem usporedbe, suprotstavljanja; glagoli svršenog oblika s prefiksom za-, koji označavaju početak radnje, figurativnu upotrebu oblika vremena i raspoloženja (Akim će se zaljubiti u ovu Dunyasha!), emocionalno nabijene rečenice: Odjednom se nešto probilo u mirnom zraku , vjetar je snažno zapuhao i uz buku, zviždući, kovitlao se stepom. Odmah zatim zažubori trava i lanjski korov, a prašina se kovitla po cesti, trči preko stepe i noseći sa sobom slamu, vretenca i perje, u crnom kolovratu diže se u nebo i magli sunce (A. Čehov). ).

Jezik književnosti predstavlja najpotpuniji izraz narodnog jezika. U djelima beletristike umjetnik riječi uživa gotovo neograničenu slobodu u odabiru jezičnih sredstava kako bi stvorio što uvjerljivije, pamtljivije slike za estetski učinak na čitatelja. Stoga je jezik beletristike sposoban obuhvatiti svo bogatstvo književnog i pučkog jezika.

Razgovorni stil koristi se za izravnu svakodnevnu komunikaciju u različitim područjima aktivnosti: svakodnevne, neformalne, profesionalne i druge. Istina, postoji jedna osobitost: u svakodnevnom životu razgovorni stil ima usmeni i pisani oblik, au stručno područje- samo usmeno. Usporedi: razgovorne leksičke jedinice - čitaonica, učiteljica, špura i neutralne - čitaonica, učiteljica, jaslice. U stručnom pisanom govoru kolokvijalni vokabular je neprihvatljiv.

Kolokvijalni govor– govor je nekodificiran, karakterizira ga nepripremljenost, improvizacija, specifičnost i neformalnost. Razgovorni stil ne zahtijeva uvijek strogu logiku i dosljednost izlaganja. Ali karakterizira ga slikovitost, emocionalnost izraza, subjektivno-ocjenjivačka narav, proizvoljnost, jednostavnost, pa i izvjesna familijarnost tona.

U razgovornom stilu razlikuju se sljedeći žanrovi: prijateljski razgovor, privatni razgovor, bilješka, privatno pismo, osobni dnevnik.

Što se tiče jezika, kolokvijalni se govor odlikuje obiljem emocionalno nabijenog, ekspresivnog vokabulara, takozvanih kondenzatnih riječi (vecherka - "Večernja Moskva") i dvostrukih riječi (zamrzivač - isparivač u hladnjaku). Karakteriziraju ga apelati, deminutivi i slobodan red riječi u rečenicama. Pritom se češće nego u drugim stilovima koriste rečenice koje su jednostavnije konstrukcije: nedovršenost i nedovršenost čine njihovu značajku, što je moguće zbog transparentnosti govorne situacije (na primjer: Kamo ideš? - Na deseti.; Pa, što? Često sadrže podtekst, ironiju i humor. Kolokvijalni govor sadrži mnoge frazeološke jedinice, usporedbe, poslovice i izreke. Gravitira stalnom ažuriranju i promišljanju jezičnih sredstava, nastanku novih oblika i značenja.

Akademik L.V. Shcherba je nazvao kolokvijalni govor "kovačnicom u kojoj se kuju verbalne inovacije". Kolokvijalni govor obogaćuje stil knjige živim, svježim riječima i izrazima. S druge strane, knjižni govor ima određeni učinak na govorni govor: disciplinira ga, daje mu standardiziraniji karakter.

Treba uočiti još jednu značajku razgovornog stila: za to veliki značaj poznaje govorni bonton u pisanom i usmenom obliku. Osim toga, za usmeni razgovorni govor vrlo je važno uzeti u obzir specifičnosti ekstralingvističkih čimbenika: izraza lica, gesta, tona, okoline. Ovo je opća karakteristika kolokvijalnog stila.

roditelj, itd.);

  • Specifična uloga primatelja teksta (učenik, ustanova, čitatelj novina ili časopisa, odrasla osoba, dijete itd.);
  • Svrha stila (obuka, utvrđivanje pravni odnosi, utjecaj itd.);
  • Preferirana upotreba određena vrsta govor ( , opis, );
  • Pretežna uporaba jednog ili drugog oblika govora (pisani, usmeni);
  • Vrsta govora (, polilog);
  • Vrsta komunikacije (javna ili privatna)
  • Skup (za znanstveni stil - , itd., Za službeni poslovni stil - , referenca, itd.);
  • Karakteristične značajke stila
  • Tipična jezična sredstva za stil

    • U raznolikosti varijanti jezične uporabe izdvajaju se dvije glavne: govorni jezik i književni (knjiški) jezik.

    Ovisno o sferi uporabe književnog jezika, razlikuju se znanstveni, službeni poslovni, novinarski i umjetnički stilovi govora.

    Razgovorni stil

    Razgovorni stil služi za izravnu komunikaciju, kada s drugima dijelimo svoje misli ili osjećaje, razmjenjujemo informacije o svakodnevnim temama u neformalnom okruženju. Često se služi razgovornim i narodnim jezikom.

    Uobičajeni oblik implementacije razgovornog stila je ; ovaj stil se koristi isključivo u govornom jeziku. Ne postoji prethodni odabir jezičnog materijala.

    Znanstveni stil

    Podstilovi znanstvenog stila

    Razlika između znanstvenog i svih drugih stilova govora je u tome što se može podijeliti na tri tzv. podstila:

    • znanstveni. Adresat ovog stila je znanstvenik, stručnjak. Svrha stila može se nazvati identifikacijom i opisom novih činjenica, obrazaca, otkrića. U samom znanstvenom stilu govora ne objašnjavaju se činjenice koje su u znanosti opće poznate, već se samo objašnjavaju nove. Ovaj stil odlikuje se velikom količinom rečenica i čestom upotrebom. Naslov tekstova ovog stila, u pravilu, odražava temu ili problem kojem je rad posvećen. ( “O jeziku fikcije”). Vodeća vrsta govornog stila je .
    • Znanstveno-edukativni. Radovi u ovom stilu upućeni su budućim stručnjacima i studentima kako bi se poučili i opisali činjenice potrebne za svladavanje gradiva, stoga su činjenice iznesene u tekstu i primjeri dani kao tipični. Gotovo sve je objašnjeno; obrazovni tekst obično počinje objašnjenjem pojma. Obim rečenica znatno je manji nego u samom znanstvenom žanru, a citati se rjeđe koriste. Naslov označava vrstu edukativnog materijala (radionica, zbirka i sl.). Vodeća vrsta govora je opisivanje.
    • Popularna znanost. Adresat je svatko tko se zanima za ovu ili onu znanost. Cilj je dati predodžbu o znanosti i zainteresirati čitatelja. Naravno, točnost prikaza činjenica u ovom podstilu znatno je niža nego u prethodnim, približava se novinarskom stilu. Kako bi zainteresirali čitatelja, tekstovi ovog podstila ispituju ne samo činjenice potrebne za otkrivanje teme, već i intrigantne, zabavne, a ponekad čak i nedokazane činjenice. Ima puno više primjera nego u drugim podstilovima. ovdje su rjeđi nego u vlastitom znanstvenom i znanstveno-nastavnom podstilu, objašnjeni su analogijom, odnosno svakodnevnim situacijama poznatim svakom čitatelju ( - gužva u metrou na špici). Obim rečenica je manji nego u drugim podstilovima. Svrha stila dopušta korištenje citata koji nisu vrlo precizni i bez detaljnih fusnota. Prevladavajuća vrsta govora je . Naslov ne samo da imenuje temu knjige, već pobuđuje interes i intrigira čitatelja ( "Zašto ne izgledamo slično?"). Među značajkama ovog podstila je uporaba emotivnih riječi, usporedbi, metafora, epiteta, upitnih i uskličnih rečenica.

    Formalni poslovni stil

    Formalni poslovni stil koristi se za izvješćivanje, informiranje u službenom okruženju (sfera upravnih i pravnih poslova). Ovaj se stil koristi za sastavljanje dokumenata: dekreti, karakteristike, potvrde, potvrde. Opseg primjene službenog poslovnog stila je, autor je odvjetnik, jednostavno. Djela u ovom stilu obraćaju se državi, građanima države, ustanovama, zaposlenicima i sl., s ciljem uspostavljanja upravno-pravnih odnosa. Ovaj stil postoji isključivo u pisanom obliku govora, vrsta govora je pretežno . Vrsta govora - najčešće je vrsta komunikacije - javna. Stilske značajke - imperativnost (dužni karakter), točnost, nedopuštanje drugačijeg tumačenja, standardiziranost (stroga kompozicija teksta, precizan odabir činjenica i načina njihova prezentiranja), nedostatak emocionalnosti.

    Na primjer:

    Priznanica. Ja, Elena Tikhonova, učenica 9. razreda "B" škole br. 65, dobila sam 5 (pet) primjeraka " Objašnjavajući rječnik Ruski jezik" S.I. Ozhegova i N.Yu. Shvedova za izvođenje lekcije ruskog jezika. Obvezujem se vratiti knjige isti dan. 23. ožujka 2000. E. Tihonova

    Nabrojimo jezična stilska sredstva:

    1. Leksička
      • poseban ( zahtjev, zakupnik, ugovor)
      • Dopisnice ( gore, dolje potpisani, izvršiti popravke, snositi odgovornost)
      • Nedostatak emocija i razgovora
      • Riječi sa značenjem nužnost, obveza (potrebno, mora, dužan)
    2. Morfološki
      • Dominacija nad
      • Visoka učestalost verbalnog ( napredak, postignuće, poboljšanje)
      • Visoka učestalost imena ( prema, djelomično, tijekom, s obzirom na, uzduž linije, na temu, kako bi se izbjeglo)
      • u obliku sadašnjeg vremena
      • Česta upotreba neodređenog oblika
    3. Sintaktička
      • Sintaktički lanac sekvencijalno zavisnih u obliku ili ( Drugi pomoćnik zamjenika predsjednika uprave Državne banke Rusije)
      • Veliki broj fraza za pojašnjenje i homogenih dijelova rečenice
      • Velik broj pasivnih, neodređeno ličnih, bezličnih i infinitivnih konstrukcija
      • Bez uzvika i upitnih rečenica
      • Standardna brzina ( Certifikat se daje... da...)
    4. Tekst
      • Standard sastava (naslov - naziv dokumenta, početak, kraj)
      • Odabir činjenica strogo je određen vrstom dokumenta
      • podjela omogućuje odabir u dijelu rečenice (cijeli tekst može biti jedna rečenica).

    Novinarski stil

    Novinarski stil služi za utjecaj na ljude putem. Susreće se u žanrovima reportaže, intervjua, govorništva, a karakterizira ga prisutnost društveno-političkog vokabulara, logike, emotivnosti, evaluativnosti i privlačnosti. Ovaj stil se koristi u sferi političko-ideoloških, društvenih i kulturnih odnosa. Informacije su namijenjene ne samo uskom krugu stručnjaka, već širokim slojevima društva, a utjecaj je usmjeren ne samo na um, već i na osjećaje primatelja.

    Glavna obilježja novinarskog stila:

    • Područje djelovanja - ,
    • Autor - ,
    • Adresat - široki krug čitatelja i gledatelja medija
    • Cilj je informirati o najnovijim aktualnostima, utjecati na publiku, stvarati

    FEDERALNA AGENCIJA ZA OBRAZOVANJE

    SIBIRSKO FEDERALNO SVEUČILIŠTE

    VELEUČILIŠNI INSTITUT

    Tema: funkcionalni stilovi ruskog jezika.

    Završeno:

    Khlynovskikh A.K.

    Grupa PU 07-05

    Provjereno:

    Bogdanova I. V.

    Krasnojarsk 2007


    Uvod.

    1. Koji su stilovi ruskog jezika. Čimbenici koji utječu na njegov nastanak i funkcioniranje.

    2. Značajke znanstvenog stila.

    3. Značajke službenog poslovnog stila.

    4. Novinarski stil i njegove značajke.

    5. Značajke stila fikcije.

    6. Značajke razgovornog stila.

    Zaključak.

    Rječnik pojmova.

    Bibliografija.

    Uvod.

    Svrha ovog rada je proučavanje funkcionalnih stilova ruskog jezika.

    Zadatak koji sam si postavio je formiranje stabilne ideje o funkcionalnim stilovima ruskog jezika općenito, a posebno o znanstvenim i službenim poslovnim stilovima, budući da su oni temelj komunikacije u proizvodnji, poslovanju i poduzetništvu.

    Ovo djelo sadrži sedam poglavlja. Prvo poglavlje ispituje stilove ruskog jezika općenito, poglavlja od 2 do 6 ispituju te stilove posebno.

    Pomoćnu funkciju u ovom radu ima rječnik pojmova.

    Što su stilovi ruskog jezika?

    Čimbenici koji utječu na njegov nastanak i funkcioniranje .

    Postoji dosta definicija pojma stila. Stilovi- osebujni registri jezika koji vam omogućuju prebacivanje s jedne tipke na drugu. Jezični stil– skup jezičnih sredstava i tehnika koji se koriste ovisno o svrsi i sadržaju iskaza, uzimajući u obzir situaciju u kojoj se iskaz pojavljuje. Ako usporedimo ove definicije, možemo izdvojiti najviše opće odredbe: stil(od grč. Stylus - štap za pisanje na voštanim pločicama) vrsta je književnog jezika koja funkcionira (djeluje) u određenoj sferi društvenog djelovanja, za što se služi značajkama građenja teksta svojstvenim određenom stilu i jezičnim sredstvima izražavajući njegov sadržaj. Drugim riječima, stilovi su najveće govorne varijante. Stil se ostvaruje u tekstovima. Stil i njegove značajke možete odrediti analizom određenog broja tekstova i pronalaženjem zajedničkih značajki u njima.

    Funkcionalni stilovi- to su varijante knjižnog jezika koje su karakteristične za različite sfere ljudske djelatnosti i imaju određenu originalnost u korištenju jezičnih sredstava, čiji se izbor događa ovisno o ciljevima i ciljevima postavljenim i riješenim u procesu komunikacije.

    Funkcije jezika i odgovarajući funkcionalni stilovi počeli su se javljati kao odgovor na zahtjeve društva i društvene prakse. Kao što znate, isprva je jezik postojao samo u usmenom obliku. To je izvorna i prirodna kvaliteta jezika. U ovoj fazi karakterizirala ga je jedna jedina funkcija – funkcija komunikacije.

    Ali postupno, usložnjavanjem društvenog života, prirodnim i logičnim izgledom pisma, razvija se poslovni govor. Uostalom, trebalo je sklopiti sporazume s ratobornim susjedima, urediti* život unutar države, uspostaviti pravne akte. Tako se razvija službeno poslovna funkcija jezika i oblikuje poslovni govor. I opet, kao odgovor na zahtjeve društva, jezik pronalazi nova sredstva, obogaćuje se, razvija, tvoreći novu varijantu, novi funkcionalni stil.

    Na oblikovanje i funkcioniranje stilova utječu različiti čimbenici. Budući da stil postoji u govoru, na njegovo formiranje utječu uvjeti povezani sa životom samog društva, a nazivaju se ekstralingvističkim ili ekstralingvističkim. Razlikuju se sljedeći čimbenici:

    A) sfera javnog djelovanja: znanost (odnosno znanstveni stil), pravo (službeno poslovni stil), politika (novinarski stil), umjetnost (beletristički stil), svakodnevni život (kolokvijalni stil).

    b ) oblik govora: pismeno ili usmeno;

    V) vrsta govora: monolog, dijalog, polilog;

    G) način komunikacije: javni ili osobni (svi funkcionalni stilovi, osim kolokvijalnog, odnose se na javnu komunikaciju)

    d ) žanr govora(svaki stil karakterizira uporaba određenih žanrova: za znanstveni - sažetak, udžbenik, izvješće; za službeni posao - potvrda, sporazum, dekret; za novinarski - članak, izvješće, usmena prezentacija; za fikcioni stil - roman, priča, sonet ) ;

    e ) ciljevi komunikacije, koji odgovara funkcijama jezika. U svakom su stilu implementirane sve funkcije jezika (komunikacija, poruka ili utjecaj), ali jedna je vodeća. Na primjer, za znanstveni stil to je poruka, za publicistički stil to je utjecaj itd.

    Na temelju ovih čimbenika tradicionalno se razlikuje sljedećih pet stilova ruskog jezika: znanstveni, službeno poslovni, novinarski, razgovorni, stil fikcije. Međutim, ova klasifikacija je kontroverzna, umjetnički stil zauzima posebno mjesto u sustavu funkcionalnih stilova. Njegova glavna funkcija nije samo prijenos informacija, već njihov prijenos umjetničkim sredstvima. U tu svrhu može koristiti ne samo sve funkcionalne stilove književnog jezika, već i neknjiževne oblike nacionalnog jezika*: dijalekte*, narodni jezik*, žargon* itd. Osim toga, postoji još jedan oblik ruskog jezika - to je religiozno-propovjednički stil. Blizak je novinarskom, ali se od njega razlikuje izražajnošću i frazeološkim sredstvima koja pripadaju visokom stilu, a koja su često arhaična*.

    Pomoću ovih stilova jezik je u stanju izraziti složenu znanstvenu misao, duboku filozofsku mudrost, ocrtati zakonitosti preciznim i strogim riječima, zvučati svjetlom, dražesnim stihovima ili reflektirati višestruki život naroda u epu. Funkcije i funkcionalni stilovi određuju stilsku fleksibilnost jezika i raznolike mogućnosti izražavanja misli. Dakle, jezik je poli- ili multifunkcionalan - to je dokaz bogatstva jezika, to je najviši stupanj njegovog razvoja.

    Značajke znanstvenog stila.

    Znanstveni stil služi znanstvenoj sferi javne djelatnosti. Svrha znanosti je izvođenje novih zakona, proučavanje i opisivanje prirodnih i društvenih pojava, poučavanje osnova znanja i razvijanje interesa za znanost. Znanstveni stil u većoj mjeri koristi pisani oblik govora, jer znanost nastoji zabilježiti svoja postignuća i prenijeti ih drugim naraštajima, a monolog kao vrsta govora, što odgovara jezičnoj funkciji komunikacije.

    Nastanak i razvoj znanstvenog stila povezan je s napretkom znanstvenih spoznaja u raznim područjima života i djelovanja prirode i čovjeka. U Rusiji se znanstveni stil govora počeo oblikovati u prvim desetljećima 18. stoljeća, što je povezano s olujnim znanstvena djelatnost Ruska akademija znanosti. Značajnu ulogu u njegovom formiranju imali su M.V. Lomonosov i njegovi učenici. Znanstveni stil konačno se pojavio tek potkraj 19. stoljeća.

    U pravilu je znanstveni tekst lako odabrati iz skupine tekstova različitim stilovima. Prije svega pozornost privlače posebne riječi koje imenuju temeljne pojmove ove znanosti - Pojmovi (zrakoplov predstavlja zrakoplov teža zrak S nepomična krilo služe za obrazovanje lift). Ali značajke konstruiranja znanstvenog teksta nisu ograničene na ovo. Znanstveni tekst zahtijeva točnost i jednoznačnost, pa se riječi u takvom tekstu koriste samo u jednom značenju. Budući da nam znanost pruža informacije o nizu predmeta i pojava, riječ se u znanstvenom tekstu koristi u općenitom značenju. Kad čitamo u knjizi raste breza srednja traka Rusija, značenje riječi breza shvaćamo kao breza općenito, a ne zasebno stablo koje stoji. Glagoli u takvim tekstovima imaju znatno manju ulogu nego u drugim stilovima; Također, znanstveni tekst je naglašen i logičan, a ta dosljednost postiže se ponavljanjem riječi kao komunikacijskim sredstvom ( Žargon – jezik društvenih i profesionalnih skupina ljudi. Osim profesionalnih žargonizama ima studentskih, omladinskih i ostalih žargonizama . Tako se u govoru učenika može pronaći sljedeće žargon , Kako…). Prema O.D.Mitrofanovoj, u tekstovima iz kemije s tekstom od 150 tisuća leksičkih jedinica koriste se riječi ispod. sljedeći broj puta: voda – 1431, otopina – 1355, kiselina – 1182, atom – 1011, ion – 947 itd.

    U znanstvenom stilu postoje tri podstila: zapravo znanstveni, znanstveno-edukativni, popularno-znanstveni.

    Na formiranje ovih podstilova utječe za koga se tekst stvara (čimbenik adresata), kao i ciljevi i ciljevi. Dakle adresat zapravo znanstveno substyle je stručnjak za ovo područje, znanstveni i obrazovni– budući specijalist ili student, popularna znanost– svaka osoba zainteresirana za jednu ili drugu znanost. Cilj zapravo znanstveno podstil – opis novih pojava u znanosti, iznošenje hipoteza*, njihovo dokazivanje; znanstveni i obrazovni– prezentacija osnova znanosti, treninga; popularna znanost– prenijeti osobi koja nije specijalist znanja iz raznih područja znanosti dostupnim sredstvima, zainteresirati je. Stoga, dok ostaju znanstveni, tekstovi različitih podstilova razlikuju se (na primjer, u zapravo znanstveno stelja se praktički ne koristi emotivne riječi, dok u popularna znanost ima još puno takvih riječi).

    Značajke službenog poslovnog stila.

    Formalni poslovni stil služi pravnoj sferi, tj. koristi se u području poslovnih i službenih odnosa između ljudi i institucija, u području prava, zakonodavstva. Karakterizira ga preciznost formulacije (koja bi eliminirala dvosmislenost razumijevanja), određena bezličnost i suhoparnost izlaganja ( podnesena na raspravu, ali ne iznosimo na raspravu ; postoje slučajevi neispunjenja ugovora itd.), visok stupanj standardizacije, koji odražava određeni red i uređenost poslovnih odnosa. Svrha službeno poslovnog stila je uspostavljanje pravnih odnosa između države i građana, kao i unutar države.