Shahzoda Igor Svyatoslavich: qisqacha tarjimai holi, rafiqasi. Yaroslavna, haqiqiy tarixiy shaxs sifatida, knyaz Igorning rafiqasi
Bastakorning librettosi asosida (V.V. Stasov ishtirokida), "Igorning yurishi haqidagi ertak" asosida.
Belgilar:
IGOR SVYATOSLAVICH, knyaz Severskiy (bariton)
YAROSLAVNA, uning ikkinchi turmushidagi rafiqasi (soprano)
VLADIMIR IGOREVICH, uning birinchi turmushidan o'g'li (tenor)
VLADIMIR YAROSLAVICH, Galitskiy shahzodasi, malika Yaroslavnaning ukasi (bas)
Polovtsian xonlari:
QONCHAK (bas)
GZAK (nutqlarsiz)
KONCHAKOVNA, Xon Konchakning qizi (kontralto)
OVLUR, suvga cho'mgan Polovtsian (tenor)
shoxlar
SKULA (bas)
EROSHKA (tenor)
NANNY YAROSLAVNA (soprano)
POlovtsian QIZ (soprano)
RUS shahzodalari va malikalari, BOYARLAR VA BOYARINLARI,
OQSALOQLAR, RUS JANGCHILARI, QIZLAR, ODAMLAR.
POLOTSK XONLARI, KONCHAKOVNA DO'STLARI,
XON QONCHAK QULLARI (CHAGI),
RUS MAHBURLARI, POLOVTSIYA GVARDIYLARI.
Davomiyligi: 1185.
Manzil: Putivl, Polovtsian lageri.
Birinchi spektakl: Sankt-Peterburg, Mariinskiy teatri, 1890 yil 23 oktyabr (4 noyabr).
Shahzoda Igorda hamma narsa ajoyib. Birinchidan, albatta, ajoyib musiqa. Ikkinchidan, operaning kasbi musiqa emas, balki kimyo bo'lgan odam tomonidan yaratilganligi (A.P. Borodin akademik kimyogar edi). Uchinchidan, operaning katta qismi, garchi uni Borodin bastalagan bo‘lsa-da, u tomonidan yozib olinmagan va orkestr qilinmagan; Operani bastakorning do'stlari - N. A. Rimskiy-Korsakov, A. K. Glazunov va A. K. Lyadov yakunlagan (Knyaz Igorning birinchi noshiri M. P. Belyaev o'zining so'zboshisida shunday deydi: "Muallif vafotidan keyin tugallanmagan "Knyaz Igor" operasi. ” nomli asarni N.A.Rimskiy-Korsakov va A.K.Glazunov yakunlagan...”) Uvertura, garchi A.P.Borodin tomonidan yaratilgan bo‘lsa-da, u tomonidan qog‘ozga tushirilmagan. U o'limidan so'ng yozilgan, to'ldirilgan va orkestrlangan va muallifning o'zi tomonidan pianinoda ko'p marta eshitgan A.K. Glazunov xotirasidan. To'rtinchidan, bu bastakorlarning barchasi ko'pincha bir-biri bilan shunchalik yaqin aloqada ishlaganki, "Knyaz Igor"da bir qo'l bilan nima, ikkinchi qo'l bilan nima yozilganligini aniqlash deyarli mumkin emas; boshqacha qilib aytganda, operaning musiqiy uslubi badiiy jihatdan mutlaqo ajralmas narsani ifodalaydi. Shu bilan birga, (N. A. Rimskiy-Korsakovning “Boris Godunov” asaridagi ishtiroki munosabati bilan qilganidek) “Knyaz Igor” butunlay A. Borodin operasi ekanligini ta’kidlash lozim.
UVERTURA
Opera, yuqorida aytib o'tilganidek, A. Glazunov tomonidan xotiradan yozib olingan uvertura bilan boshlanadi. Uvertura ushbu epik operaga mos keladi - u hajmi jihatidan katta va musiqiy materialda ahamiyatlidir. Bu qadim zamonlarning epik ertakiga kayfiyat bag'ishlaydi. Uvertura rus va polovtsian tasvirlarining kontrasti asosida qurilgan. O'rta qism shiddatli jang tasvirini chizadi.
PROLOG
Putivldagi maydon. U otryadlar va qo'shinlar bilan to'ldirilgan edi, ular Polovtsianlarga qarshi yurishga tayyor edilar. Knyaz Igor knyazlar va boyarlar bilan tantanali ravishda soborni tark etadi. Xalq va boyarlar (xor) knyaz Igor va uning o'g'li Vladimirni chaqirishadi: “Qizil quyoshga shon-sharaflar! Knyaz Igorga shon-sharaflar!” Knyaz Igor Polovtsiya xonlariga qarshi "Rossiya dushmani bilan jangga" borishga qat'iy qaror qildi. To'satdan qorong'i tusha boshlaydi - keladi quyosh tutilishi. Hamma hayrat bilan osmonga qaraydi. (A. Borodin tomonidan kuylangan voqea aniq sanab o'tilgan: tadqiqotlar tasdiqlaganidek, tasvirlangan quyosh tutilishi 1185 yil 1 mayda sodir bo'lgan va yilnomachi shunga o'xshash holatlarda bo'lgani kabi: "Xudo belgining yaratuvchisidir") . Odamlar yaqinlashib kelayotgan zulmatda noxush alomatni ko'radi va shahzodaga yolvoradi: "Oh, siz yurishga bormang, shahzoda!" Ammo Igor ishontirishga quloq solmaydi; u yomon alomatlardan qo'rqmaydi. U armiyani tekshiradi. Unga knyazlar va boyarlar hamrohlik qiladi. Igorning qat’iyati askarlarda ishonch uyg‘otadi. Ikkita ma'lumot tarqatuvchi Skula va Eroshka qo'rqoqlik ko'rsatishadi: "Ularni qo'yib yuboringlar, lekin biz, uka, bormaymiz". Va ular qurollarini tashlab, Galitskiy knyazi Vladimir Yaroslavichning oldiga qochib ketishdi. "Biz u erda ovqatlanamiz va mast bo'lamiz va biz xavfsiz bo'lamiz", deb o'ylashadi ular.
Bu orada shahzoda malika va zodagon ayollarni xayrlashish uchun chaqiradi. Yaroslavna keldi. U sayrga chiqmaslikni iltimos qilib Igorning oldiga yuguradi. Igor unga tasalli beradi va hali ham xayrlashadi. U uning vasiyligini nafaqat uning do'sti, balki Yaroslavnaning ukasi bo'lgan knyaz Vladimir Galitskiyga topshiradi. U va'dalarni ayamaydi, chunki u Igorga juda ko'p qarzdor, bu haqda u qisqa monologda gapiradi ("Otam meni haydab chiqarganida, ukalarim haydab chiqargan, siz menda ishtirok etgansiz"). Igor uning gapini to'xtatadi. Yaroslavna, malika va zodagon ayollar ketishadi. Piyoda sayohat qilish vaqti keldi. Igor baraka so'raydi. Endi muqaddima boshlangan odamlarning xori yana yangradi - bu safar yanada kuchliroq.
ACT I
1-rasm. Vladimir Galitskiyning knyazlik sudi. Bu yerda bir to‘da mast g‘ovlar yuribdi. Hamma knyaz Vladimirga maqtovlar kuylaydi. Skula va Eroshka hamma bilan quvnoq va ichishadi. Ularning qo‘shiqlari qasrlarni larzaga soladi. Knyaz Vladimir Galitskiyning o'zi faqat Putivlda hukmronlik qilishni orzu qiladi. Bu haqda u o'zining "Izm kutsam edi" qo'shig'ida aylanib yurgan raqsni eslatadi. Bir to'da qizlar keladi. Ular zinapoyadan knyaz Vladimirga yugurishadi. U to'xtaydi. Qizlar shahzodaga shahzodaning odamlari shafqatsiz ekanligidan shikoyat qiladilar - ular shunchaki bir qizni o'g'irlab ketishgan ("Oh, aqldan ozgan"). Knyaz Vladimir ularga beadablik bilan u borligini, u unchalik yomon emasligini va u haqida qayg'urish juda og'riqli ekanligini aytadi va oxirida qizlarni jo'natadi. Hatto Skula va Eroshka ham hayratda qoldi: “Mana, ruhoniyga, mana onaga borasan; Ular nima bilan kelganlar, o‘zlari qoldirgan narsadir”.
Keyingi sahnada Skula va Eroshka malika bularning barchasiga qanday munosabatda bo'lishi haqida gapirishadi. Mast odamlar unchalik tashvishlanmaydilar: "Bizga malika nima kerak!" Buffonlarning qo'pol kulgili qo'shig'i ("Shahzoda Volodimir nima") soxta ahamiyatga ega. Nihoyat hamma tarqab ketishdi, Skula va Eroshkadan tashqari.
2-rasm. Yaroslavna minorasidagi yuqori xona. Malika yolg'iz. U yomon his-tuyg'ulardan xavotirda, chunki Igor ketganidan keyin ko'p vaqt o'tdi va undan xabarchi yuborish vaqti keldi. Enaga Yaroslavnaga qizlar uning oldiga kelganini aytadi. Ular uni akasining zulmidan panoh izlaydilar. Vladimirning o'zi, uning ukasi Yaroslavnaning uyiga keladi. Malika qizlarni himoya qilishga qaror qildi. Uning so'zlariga ko'ra, u eriga u yo'qligida qanday qilib qo'pollik qilgani haqida hamma narsani aytib beradi, lekin bu Vladimirni qo'rqitmaydi: "Menga sizning Igoringiz nima kerak? Qaytadimi, yo‘qmi, menga nima bor, menga baribir? U hatto singlisiga ham tahdid qiladi. Bu Yaroslavnani g'azablantiradi: "Menga tahdid qilishga jur'at etasanmi?" Rad etishni olgan Vladimir ikkilanib, ohangini o'zgartiradi. Ammo uning nutqining davomi uni g'azablantiradi - u Igorga sodiqligini shubha ostiga qo'yadi. Bunga u keskin javob beradi: "Siz mening malika ekanligimni unutdingiz!" Vladimir taslim bo'ladi: u qizni ertasi kuni qo'yib yuborishga va'da beradi, lekin shu bilan birga u g'azab bilan va kinoya bilan qo'shib qo'ydi: "Va ertaga men boshqasini olaman". Vladimir ketadi va yolg'iz qolgan Yaroslavna Igorning tezroq qaytishi uchun ibodat qiladi.
Duma boyarlari kirib, Yaroslavnaga ta'zim qiladilar. Ular malikaga yomon xabar aytish uchun kelishdi. Ularning xor sadolari (“Jasorat, malika”). Aytishlaricha, rus qo'shini mag'lub bo'lib, Igor va uning o'g'li xon tomonidan asirga olingan. Buni eshitgan Yaroslavna hushidan ketib qoladi. Boyarlar shaharni himoya qilishga tayyor. Ularning kuchi Xudoga bo'lgan ishonch va shahzoda va malikaga sodiqlik, shuningdek, vatanga muhabbatda ekanligiga ishonch hosil qiladi. Malika ularga rahmat aytadi. Signal qo'ng'irog'ining ovozi eshitiladi. Dushman shahar devorlariga yaqinlashdi va malika saroyining derazalarida olovning porlashi allaqachon ko'rinib turibdi. Bir nechta boyar ketishadi; qolganlari qilichlar bilan bellashib, mudofaaga tayyorgarlik ko'radilar.
ACT II
Polovtsian lageri. Polovtsiyalik qizlar xonning qizi Konchakovnani qo'shiqlar va raqslar bilan xursand qilishadi. Ammo Konchakovnaning qayg'usini hech narsa bartaraf eta olmaydi - u shahzoda Vladimirga ishtiyoq bilan oshiq. U ehtirosli charchoq va shahvoniy baxtga to'la kavatinada o'z sevgisi haqida kuylaydi ("Kun nuri so'nmoqda").
Rossiyalik mahbuslar qo‘riq ostida ishdan uyga qaytayotgani tasvirlangan. Konchakovna o'z qizlariga asirlarga "salqin ichimlik berishni va kambag'allarga yumshoq so'z bilan tasalli berishni" buyuradi. Qizlar uning buyrug'ini bajaradilar va mahbuslar ularga minnatdorchilik bildiradilar. Polovtsiyalik patrul lager atrofida aylanib yurganini ko'rsatadi. Konchakovna va qizlar ketishadi. Kecha tushmoqda. Sahnaning orqa tomonida Ovlur yolg‘iz qorovulda turadi. Igorning o'g'li Vladimir paydo bo'lib, sog'inchli nigohini Konchakovnaning chodiriga qaratadi va uni sevgi so'zlari bilan chaqiradi. Uning "Kavatina" ("Asta-sekin kun o'tdi") yoshlik she'riyati va dabdabali janubiy kechaning jozibasi bilan qoplangan. Konchakovna paydo bo'ladi. Ular o'zlarining ehtirosli sevgi duetini kuylashadi. Ular uchun tun shirin. Shahzoda Polovtsian malikasiga bo'lgan ehtirosga butunlay singib ketgan, u yuzini, irodasini yo'qotdi. Allaqachon, uchinchi harakat voqealaridan ancha oldin, uning taqdiri oldindan belgilab qo'yilgan. Ammo endi Vladimir ketishi kerak. U otasining qadam tovushlarini eshitadi. Igor kiradi. U chuqur fikrda. Uning uchun tun azobdir. U o'zining mashhur ariyasini kuylaydi ("Uyqu yo'q, azoblangan qalbga orom yo'q") - rus operasining durdonalaridan biri.
Polovtsiyalik jangchi shahzodaga yaqinlashadi. Bu Ovlur. U pravoslavlikni qabul qildi, suvga cho'mdi va hozir Igorga yordam berishga harakat qilmoqda. Osmonda tong otadi va ularning sahnasi oxirida butunlay tong otadi. Ovlur shahzoda qochib ketishi uchun Igor otlarini taklif qiladi. Igor bu taklifni qabul qilmaslikka ikkilanadi (Ovlur uni Rusni qutqarish uchun qochish kerakligiga ishontiradi). Ammo yo'q, Igor yugura olmaydi - bu uning sharafiga ziddir. Ovlur, g'amgin, tark etadi.
Xon Konchak ovdan qaytadi. U Igor bilan salomlashadi, unga hurmat va ishonch bilan murojaat qiladi ("Sog'lommisan, knyaz?"). Igorning qayg'uliligini ko'rib, Konchak unga "har qanday otni", "har qanday chodirni", "qimmatli damask po'latini, bobolarining qilichini" va nihoyat "uzoq dengizdan asir" ni taklif qiladi. Ammo Igor xonning sovg'alariga muhtoj emas. U unga minnatdorchilik bildiradi, qo'lini silkitadi va aytadi: "Ammo asirlikda hayot yo'q". Konchak g'azablanadi. U hatto knyazning xonga qilich ko'tarmaslik va uning yo'lini kesib o'tmaslik va'dasi evaziga Igorga erkinlik taklif qiladi. Yo'q, Igor bunday va'da bera olmaydi va aksincha, xonga ozod bo'lishi bilanoq yana polklarini yig'ib, yana zarba berishini e'lon qiladi. "Ha, siz mos kelmaysiz!" - deydi Konchak g'azab bilan Igorga va Polovtsiyalik mahbuslar va asirlarni (chagi) ularni o'yin-kulgiga chaqiradi.
Polovtsiyalik erkak va ayol qullar sahnaga chiqishadi, ularning ba'zilari daf va boshqalar bilan musiqiy asboblar; Ularning orqasida Konchakning sheriklari va sheriklari bor. Polovtsian raqslari boshlanadi - hayratlanarli darajada chiroyli, ko'zni qamashtiruvchi rang-barang raqs sahnalari, xor jo'rligida. Qizlarning ravon raqsi, erkaklarning elementar kuch bilan to‘lgan beg‘ubor raqsi, o‘g‘il bolalarning chaqqon va yengil raqsi almashib, kontrast hosil qiladi. Aksiya umumiy raqsning shiddatli, tez bo'roni va "Xon bilan raqsga tush, Chaga" xori bilan yakunlanadi.
ACT III
Uchinchi parda oldidan orkestr tanaffusi bo‘ladi. Polovtsian marshi yangradi (sahnadagi karnaylar tomonidan o'ziga xos effekt yaratiladi, hali yopiq parda ortidan yangraydi). Xon qoʻshini lagerga boy oʻlja bilan qaytadi. Polovtsiyaliklar har tomondan yig'ilishadi va uzoqqa qarab, Gzak otryadining kelishini kutishadi. Asta-sekin Gzak qo'shini sahnaga kiradi - karnaylar, shoxlar va daflar bilan. Askarlar rus mahbuslarini o'zlari bilan olib borishadi. Marosim oxirida Xon Gzakning o‘zi otda paydo bo‘ladi. Knyaz Igor, Vladimir Igorevich va rus mahbuslari bir chetga chiqib, tomosha qilishadi. Polovtsian xori o'z jangchilarini maqtaydi: “Armiya g'alaba qozonmoqda. Armiyamizga shon-sharaflar! Konchak Gzakni kutib olishga chiqadi va uni o'zining qo'shig'i bilan tabriklaydi ("Bizning qilichimiz bizga g'alaba berdi"), unda u Polovtsiyaliklarning rus armiyasi ustidan qozongan g'alabalari va xususan, Putivlning yoqib yuborilishi haqida kuylaydi. U Polovtsiyaliklar uchun ziyofat uyushtiradi va mahbuslarni qattiq qo'riqlashni buyuradi. Xonlar xori Konchak bilan qo'shiq aytish uchun jo'nadi, ularga keyin nima qilish kerakligini maslahat beradi: hozir turgan joyda qoling yoki Rossiyaga boring.
Shunday qilib, knyaz Igor va Vladimir endi bilib olishdi dahshatli haqiqat: ularning shahri yondirildi, bolalari va xotinlari asir qilindi. "Yana nimani kutishim kerak?" — deb xitob qiladi Igor. Bu vaqtda ularning oldidan o'lja va rus asirlari bo'lgan karvon o'tadi. Polovtsiyaliklar tomonidan qo'lga kiritilgan o'ljalarni ko'rish Igor va Vladimirni tushkunlikka soladi. Karvon jo'naydi, rus asirlari chodirlarda yashirinadi. Sahnada soqchilar otryadi qolmoqda. Ular Konchakni xorda maqtaydilar va ehtimoliy qochoqni ogohlantiradilar: “Odam qochqinning holiga voy! O‘qlar zarhallangan, chaqqon otlarimiz dashtda doim unga yetib boradi”. Ovlur sahna bo'ylab yuradi; qop-qop qimiz ko‘tarib yuradi. Soqchilar raqsga tushishni boshlaydilar. Oxir-oqibat, birinchisi, keyin ikkinchisi, oxirida uchinchisi tushadi. Ushbu orkestr raqamining oxiriga kelib, sahna qorong'i bo'ladi; soqchilar uxlab qolishadi.
Ovlur ehtiyotkorlik bilan Igorning chodiriga yaqinlashadi. U Igorni tezda sayohatga tayyorlanishga chaqiradi. Bu safar Igor rozi bo'ldi.
Konchakovna dahshatli hayajon bilan yuguradi. U Vladimirning chodirida to'xtadi. U Vladimirning qochib ketish niyatidan xabar topdi va endi undan qolishni va uni tark etmaslikni so'raydi. Knyaz Igor hayratda: “Vladimir, o'g'lim! Bu nima degani? Nega bu yerdasiz, malika? Al, Polovtsian to'liqligida siz o'zingiz polovtsiyalik bo'lib, vataningizni unutdingizmi? Vladimir qiynaladi. Otasi uni o'zi bilan qochishga chaqiradi, Konchakovna qolishni iltimos qiladi. Oxir-oqibat, u butun lagerni uyg'otish bilan tahdid qiladi. Igor yugurmoqda. Konchakovna kaltakchini bir necha marta uradi.
Polovtsiyaliklar har tomondan yugurishmoqda. Konchakovna Igorning qochishi haqida xabar beradi. Polovtsiyaliklar knyazni ta'qib qilish uchun otlarini jihozlashadi. Ular Vladimirni daraxtga bog'lamoqchi. Konchakovna uning uchun turadi. Polovtsiylar xonlarni chaqiradilar. Shovqindan Konchak va xonlar paydo bo'ladi. Polovtsy unga nima bo'lganligi haqida xabar berdi. Igorning qochishi xonning hurmatini uyg'otadi: “Ofarin! Men uni juda sevganim ajablanarli emas; Agar men Igorning o‘rnida bo‘lsam, xuddi shunday qilgan bo‘lardim”. Va u soqchilarni qatl qilishni buyuradi, lekin shahzodaga tegmaslikni buyuradi (bu epizod A. Glazunov tomonidan tuzilgan). Xonlar xori mahbuslarni qatl qilishni talab qiladi. Ammo Konchakning rejasi boshqacha: "Agar lochin uyaga uchib ketgan bo'lsa, biz lochinni qizil qiz bilan bog'laymiz". Va u Vladimirni xohlagan kuyovi deb e'lon qiladi. Va keyin u - xoin xon - e'lon qiladi: "Biz Rusga boramiz! Rossiyaga kampaniyada! Vladimirning qalbida nima bo'layotganini faqat taxmin qilish mumkin.
IV HAREKAT
Putivldagi shahar devori va maydoni. Erta tong. Yaroslavna shahar devorida yolg'iz. U achchiq yig'laydi ("Oh, men yig'layapman"). U aziz Igorni unga qaytarish uchun ibodat bilan shamolga, quyoshga va Dneprga murojaat qiladi. Bir olomon qishloq aholisi qo'shiq aytishdan o'tishadi. Ular kuylashadi - va bu haqiqiy rus qo'shig'iga o'xshaydi (bastakorning ajoyib mahorati!) - "Oh, bu shiddatli shamol emas edi".
Yaroslavna uzoqqa qaraydi. U kimdir kelayotganini ko'radi. Bu ikki otliq. U ulardan birini kiyimiga qarab Kuman deb biladi. Bu uni qo'rqitadi, chunki u tushunadiki, agar polovtsiyaliklar kelsa, Putivl himoyalanmaydi. Ammo boshqa chavandoz "biznikiga o'xshab kiyingan va u oddiy jangchiga o'xshamaydi". Ular tobora yaqinlashmoqda va birdan u Igorni tanidi. Shahzoda Igor Ovlur hamrohligida yugurib keldi. Igor otdan tushib, Yaroslavnaga yugurdi. Ovlur otlari bilan chetga siljiydi. Igor va Yaroslavnaning sevgi dueti yangraydi. Ular baxtli. U undan qanday qilib qochib ketganini so'raydi? Igor asirlikdan qochib ketganini aytadi. Yaroslavna sevikli erini yana ko'rganidan xursandligi haqida kuylaydi, lekin Igor yana chaqirib, xonga qarshi chiqishini aytadi. Knyaz Igor va Yaroslavna asta-sekin Detinets tomon yurishadi. Bu vaqtda Eroshka va Skula paydo bo'ladi; biroz mast bo'lib, o'ynashadi va qo'shiq aytishadi. To'satdan ular Igor va Yaroslavnani ko'rishdi. Ular hayratda. Ular xiyonati uchun muammoga duch kelishlarini darhol anglaydilar. Bir-biriga qarama-qarshi o'tirib, ular nima qilishni o'ylashadi: qochib ketishadimi? Boradigan joyi yo'q. To'satdan Skule yaxshi fikrga keladi: qo'ng'iroqni chaling, odamlarni bir joyga chaqiring. Ular qo'ng'iroq arqonlarini ushlab, signal berishadi. Odamlar har tomondan yugurishadi. Har bir inson Polovtsianlar yaqinlashgan deb o'ylaydi, keyin ular mast ekanliklarini tushunadilar. Buffonlar xushxabar bor, deb baqirishadi: shahzoda keldi. Keyin hamma biz fitnachi knyaz Galitskiy haqida gapiryapmiz, deb o'ylaydi. Qiyinchilik bilan ular hammani knyaz Igor Severskiy qaytib kelganiga ishontirishga muvaffaq bo'lishadi. Oxir-oqibat, xushxabar uchun yig'ilgan boyarlar Eroshka va Skulaning gunohlarini kechiradilar. Xalq bilan birgalikda ular shahzoda Igorni qutlaydilar va ulug'laydilar.
A. Maykapar
Yaratilish tarixi
1869 yil aprel oyida V.V. Stasov Borodinga opera syujeti sifatida qadimgi rus adabiyotining ajoyib yodgorligi "Igorning yurishi" (1185-1187) ni taklif qildi. Bastakorning so'zlariga ko'ra, unga syujet "dahshatli" yoqdi. Antik davr ruhiga chuqurroq kirib borish uchun Borodin Putivl yaqiniga (Kursk yaqiniga) tashrif buyurdi, tarixiy manbalarni o'rgandi: xronikalar, qadimiy hikoyalar ("Zadonshchina", "Mamaevo qirg'ini"), polovtsiyaliklar haqidagi tadqiqotlar, ularning avlodlari musiqasi. , doston va epik qoʻshiqlar. Bastakor rus tarixi va antik adabiyoti bo'yicha eng yirik mutaxassis V.V.Stasovdan katta yordam oldi.
"Igor" ning matni va musiqasi bir vaqtning o'zida yaratilgan. Opera 18 yil davomida yozilgan, ammo tugallanmagan. Borodin vafotidan keyin A.K.Glazunov uverturani xotiradan tikladi va muallifning eskizlari asosida operaning etishmayotgan epizodlarini qoʻshdi, N.A.Rimskiy-Korsakov esa uning koʻp qismini cholgʻulashtirdi. Premyera 1890 yil 23 oktyabrda (4 noyabr) Sankt-Peterburgda, Mariinskiy teatri sahnasida katta muvaffaqiyat bilan o'tdi.
"Igorning yurishi haqidagi ertak" knyaz Novgorod-Severskiy Igor Svyatoslavichning polovtsiyaliklarga qarshi yurishi haqida hikoya qiladi. U behudalik tufayli boshqa shahzodalarning yordamisiz g'alaba qozonishni xohladi va mag'lubiyatga uchradi. O'zaro nizolarni qoralab, she'rning noma'lum yaratuvchisi rus knyazlarini ishtiyoq bilan birdamlikka chaqirdi. Bastakor operada “Lay”ning siyosiy yo'nalishini emas, balki uning xalq-epik xususiyatlariga urg'u bergan. Operadagi Igor epik qahramonlarning obrazlariga ruhan yaqin.
Igorning paydo bo'lishini boshlash uchun Borodin Stasovning maslahati bilan uni knyazlik nizosining elementini aks ettiruvchi knyaz Galitskiy qiyofasiga qarama-qarshi qo'ydi.
Musiqa
"Knyaz Igor" - xalq epik operasi. Bastakorning o'zi Glinkaning "Ruslan" ga yaqinligini ta'kidladi. “Igor”ning epik xarakteri dostonlardagi kabi qahramonona musiqiy obrazlarda, shakllar ko‘lamida, harakatlarning bemalol oqimida namoyon bo‘ladi.
Opera ohanglari asosida yaratilgan katta uverturada ruslar va polovtsiylar obrazlari qarama-qarshi qoʻyilgan. O'rta qism shiddatli jang tasvirini chizadi.
“Qizil quyoshga shon-shuhrat” muqaddimasining qudratli xori (Layning asl matni asosida) qadimiy epik qoʻshiqlarning qattiq, ulugʻvor qatʼiy ohanglariga oʻxshaydi. Ushbu xor tutilishning dahshatli orkestr rasmini va qo'rqib ketgan boyarlar, xavotirlangan, mehribon Yaroslavna, qo'pol Galitskiy va jasorat bilan qat'iy Igor tasvirlangan resitativ sahnani yaratadi.
Birinchi sahna (birinchi parda) musiqasi o‘zining beparvo, g‘alayonli xarakteri bilan muqaddima kayfiyatiga keskin qarama-qarshidir. Galitskiyning "Agar men sharafni kuta olsam edi" qo'shig'i jirkanch raqsga o'xshaydi. “Oh, dashingly” qizlar xorida xalq nolalarining o'ziga xos xususiyatlari nozik tarzda aks ettirilgan. Buffonlarning qo'pol kulgili qo'shig'i "Shahzoda va Volodimirda nima bor" soxta ahamiyatga ega.
Ikkinchi rasmda maftunkor ayol, ammo irodali Yaroslavnaning qiyofasi aniq tasvirlangan. "O'shandan beri ko'p vaqt o'tdi" ariozosi uning g'amgin va tashvishli bashoratlarini ifodalaydi; pokiza vazmin, qattiq xarakterli musiqa asta-sekin ehtirosli hayajonli xususiyatga ega bo'ladi. Bundan tashqari, harakat dramatiklashtirilib, Yaroslavnaning boyarlar bilan sahnasida eng katta keskinlikka erishdi. "Jasoratli bo'l, malika" va "Bu biz uchun birinchi marta emas, malika" boyar xorlari qattiq, dahshatli kuchga to'la.
Ikkinchi akt Polovtsian lagerining rasmlariga bag'ishlangan. Konchakovnaning "Kunduz so'nmoqda" kavatinasida sevgi qo'ng'iroqlari, ehtirosli sog'inch va shahvoniy baxtni eshitish mumkin. Yoshlik sevgisi she'riyati va hashamatli janubiy tunning jozibasi Vladimirning "Kun asta-sekin o'tib ketdi" kavatinasini to'ldiradi. Igorning "Uyqu yo'q, dam olish yo'q" ariyasi - bu bosh qahramonning ko'p qirrali portreti; Vatan taqdiri haqidagi qayg'uli fikrlar, ozodlikka bo'lgan ehtirosli tashnalik va Yaroslavlga bo'lgan muhabbat tuyg'usi bu erda mujassam. Xon Konchak o‘zining “Sog‘lommisan, shahzoda?” degan ariyasida kuchli, shafqatsiz va saxovatli ko‘rinadi. Aksiya xor jo'rligida raqsning ko'zni qamashtiruvchi rang-barang sahnalari bilan yakunlanadi. Ayollarning silliq raqsi, elementar kuch bilan to'ldirilgan jilovsiz erkak raqsi va o'g'il bolalarning tezkor, engil raqsi bir-biridan farq qiladi. Asta-sekin barcha guruhlar yirtqich temperamentli bo'ronli raqsga jalb qilinadi.
Uchinchi aktda (bu harakat odatda spektakllarda chiqariladi) Polovtsiylar tasvirida urushqoqlik va shafqatsizlik birinchi o'ringa chiqadi.
To'rtinchi pardada musiqa qayg'udan umumiy shodlikka qadar rivojlanadi. Yaroslavnaning xalq nolalariga yaqin bo'lgan "Oh, yig'layapman" ariososida chuqur, qochib bo'lmaydigan qayg'u eshitiladi. Arioso xalq nolasi bilan yakunlanadi - qishloq aholisining "Oh, yovvoyi shamol qichqirmadi" xori, bu haqiqiy ruscha qo'shiqqa o'xshaydi. Yakuniy xor "Xudo sizning ibodatlaringizni eshitganini bilish uchun" bayramona va tantanali.
M. Druskin
Eng yaxshi rus operalaridan biri Borodin tomonidan tugallanmagan. Uni A. Glazunov va Rimskiy-Korsakovlar yakunlagan. Ushbu asarda bastakor xalq qo'shiqlaridan to'g'ridan-to'g'ri iqtiboslardan foydalanmasdan, ajoyib va chinakam rus epik tuvalini yaratishga muvaffaq bo'ldi. Polovtsiylarning xususiyatlari bilan bog'liq sharqona naqshlar asarga o'zgacha go'zallik bag'ishlaydi. Ikki qismdan iborat "Polovtsian raqslari" (ayniqsa, K. Goleizovskiy tomonidan sahnalashtirilgan) xoreografik surati mashhur bo'ldi. Operalardan ko'plab ariyalar, masalan, knyaz Igorning ariyasi Uyqu yo'q, dam olish yo'q, Konchakning ariyasi Yaxshimisiz, shahzoda?(2 d.), jahon miqyosida shuhrat qozondi. Opera darhol juda mashhur bo'ldi. 1898 yilda Moskva premyerasini (solistlar Xoxlov, Deysha-Sionitskaya, Sobinov, Vlasov va boshqalar), Mariinskiy teatridagi spektaklni (1915, knyaz Galitskiy rolida Chaliapin ishtirokida va M. Fokin). Operaning xorijiy premyerasi Pragada bo'lib o'tdi (1899). 1971 yilda rejissyor R. Tixomirov shu nomdagi opera filmini sahnalashtirdi.
Diskografiya: CD - Decca. Dir. Xaytink, knyaz Igor (Leiferkus), Yaroslavna (Tomova-Sintova), Vladimir Igorevich (Steblyanko), knyaz Galitskiy (Gyuzelev), Konchak (Burchuladze), Konchakovna (Zaremba) - Flibs. Dir. Gergiev, knyaz Igor (Kit), Yaroslavna (Gorchakova), Vladimir Igorevich (Grigoryan), knyaz Galitskiy (Ognovenko), Konchak (Minjhilkiev), Konchakovna (Borodina).
Igor Svyatoslavich- Novgorod-Severskiy va Chernigov knyazi Olgovichlar oilasining vakili. U o'z ismini amakisi - buyuk Svyatoslavning ukasi sharafiga oldi.
Kelib chiqishi
"Igorning yurishi haqidagi ertak" she'rining bosh qahramonining otasi knyaz Svyatoslav ikki marta uylangan. Uning birinchi xotini suvga cho'mish paytida Anna ismini olgan Polovtsian xoni Aepaning qizi edi. Ikkinchi marta Svyatoslav Olgovich 1136 yilda yo'lak bo'ylab yurdi. Bu nikoh janjalga sabab bo'ldi. Novgorod arxiyepiskopi Nifont kelinning birinchi eri, mer Petrilaning qizi yaqinda vafot etganini aytib, buni qilishdan bosh tortdi. Shuning uchun, yana bir ruhoniy shahzoda Svyatoslavga toj kiydi. Ushbu nikohda Chernigovning bo'lajak shahzodasi tug'ildi, garchi ba'zi tarixchilar va publitsistlar Igor Svyatoslavichni Polovtsian Anna dunyoga keltirgan deb hisoblashadi.
qisqacha biografiyasi
Knyazning otasi, sodiq quroldoshi va do'sti Svyatoslav Olgovich, hukmdor qo'shma ishlarni muhokama qilish uchun Moskvaga qo'ng'iroq qilgan shaxs edi. Igorning bobosi Olgovichlar sulolasining asoschisi Oleg Svyatoslavich edi. Suvga cho'mish paytida bolaga Jorj ismini berishdi, ammo u tez-tez sodir bo'ladi nasroniy nomi deyarli ishlatilmaydi. Va tarixda Igor Svyatoslavich o'zining butparast ruscha nomi bilan tanildi.
Yetti yoshli bolaligida, bola Kiev taxtiga da'vogarlik qilayotgan amakivachchasi Izyaslav Davydovichning huquqlarini himoya qilib, otasi bilan kampaniyalarda qatnasha boshladi. Va o'n yetti yoshida u 1169 yil mart oyida Kiev shahrini uch kunlik qop bilan yakunlagan Andrey Bogolyubskiy tomonidan uyushtirilgan ulkan kampaniyaga chiqdi. Igor Svyatoslavich bo'ronli yoshligidanoq, uning tarjimai holi harbiy faoliyatini juda erta boshlagan jangchining tarjimai holi bo'lib, kuch o'z harakatlarini oqlamaslik huquqini berishini tushundi.
"Igorning yurishi haqidagi ertak" ning bo'lajak qahramoni polovtsiyaliklarga qarshi bir nechta g'alaba qozongan. 1171 yilda u Vorskla daryosidagi jangda Xon Kobyakni mag'lub etib, birinchi marta shon-shuhratni tatib ko'rdi. Bu g'alaba yigirma yoshli Igor Svyatoslavichning iste'dodli harbiy rahbar ekanligini ko'rsatdi. Yigitda diplomatik mahorat ham bor edi. U qo'lga kiritilgan kuboklarni Kiyevda hukmronlik qilgan Roman Rostislavichga topshirdi.
1180 yilda, yigirma to'qqiz yoshda, yosh harbiy qo'mondon Novgorod-Severskiy knyazligini katta akasidan meros qilib oldi. Bu unga o'z rejalarini tuzish imkoniyatini berdi.
Hokimiyat
Ba'zi tarixchilar shahzoda Igor Svyatoslavich ahamiyatsiz, kichik shaxs bo'lganiga ishonishadi, ammo ko'pchilik bu bayonotga qo'shilmaydi, hatto buni asosli ravishda ta'kidlaydi. geografik joylashuv cheksiz dasht bilan chegaradosh bo'lgan uning knyazligi doimo uning harakatlarining ahamiyatini oldindan belgilab bergan.
Janubiy Rus knyazlari polovtsiyaliklarga qarshi qo'shma yurish boshlaganlarida, buyuk Svyatoslav Vsevolodovichning buyrug'i bilan Igor qo'shinlar boshlig'i etib tayinlandi. Natijada Xorol daryosida dasht ko‘chmanchilari ustidan yana bir ulug‘vor g‘alabaga erishildi. Bu muvaffaqiyatdan ruhlangan shahzoda Igor o‘sha yili yana bir kampaniya boshladi. Bu ekspeditsiya unga yana bir bor polovtsiyaliklar ustidan g'alaba qozondi.
Katta muvaffaqiyatsizlik
Aynan shunday muvaffaqiyatlar fonida knyaz Igor yana dashtga sayohat qilishga qaror qildi. She'r u haqida yozilgan edi. Keyin Igor o'ttiz to'rt yoshda edi, u etuk jasorat yoshida edi va qanday qilib ongli qarorlar qabul qilishni bilardi.
Knyaz Novgorod-Severskiy bilan birga uning o'g'li Vladimir, ukasi Vsevolod va jiyani Svyatoslav Olegovich Polovtsilar bilan jangda qatnashdilar.
Ushbu kampaniyaning maqsadi, ko'plab tarixchilarning fikriga ko'ra, rus erlarini shafqatsiz dasht aholisining doimiy bosqinlaridan qutqarish emas edi. Shahzoda Igor noto'g'ri kuchlar va noto'g'ri yo'l bilan ketdi. Uning asosiy maqsadi, ehtimol, kuboklar - podalar, qurollar, zargarlik buyumlari va, albatta, qullarni qo'lga olish edi. Bir yil oldin, Polovtsian erlarida u juda boy o'lja oldi. Hasad va ochko'zlik Igorni harbiy sarguzashtga undadi. Uni hatto Polovtsiya xoni Konchakning bir vaqtning o'zida besh o'nlab askarlar tomonidan tortilgan ulkan arbaletlari va o'sha kunlarda porox deb atagan "tirik olov" bo'lganligi ham to'xtatmadi.
Mag'lubiyat
Sohilda rus qo'shinlari dasht aholisining asosiy kuchlari bilan to'qnash kelishdi. Toʻqnashuvda Yevropaning janubi-sharqiy qismidagi deyarli barcha Kuman qabilalari qatnashgan. Ularning soni ustunligi shunchalik katta ediki, rus qo'shinlari tezda qurshovga olindi. Solnomachilar knyaz Igor o'zini munosib tutganini ta'kidlaydilar: og'ir jarohat olgandan keyin ham u jangni davom ettirdi. Tongda, bir kun davom etgan janglardan so'ng, qo'shinlar ko'lga etib kelishdi va uni aylana boshladilar.
Igor o'z polkining chekinish yo'nalishini o'zgartirib, ukasi Vsevolodga yordam berish uchun ketdi. Biroq, uning jangchilari bunga chiday olmay, qamaldan qochishga urinib, qochishga kirishdilar. Igor ularni qaytarishga harakat qildi, ammo behuda. Knyaz Novgorod-Severskiy qo'lga olindi. Uning ko'plab qo'shinlari halok bo'ldi. Solnomachilar uch kunlik polovtsiyaliklar bilan jang haqida gapirishadi, shundan so'ng Igorning bayroqlari qulab tushdi. Shahzoda asirlikdan qochib, o'g'li Vladimirni qoldirib, keyinchalik Xon Konchakning qiziga uylandi.
Oila va bolalar
Igor Svyatoslavichning rafiqasi, Galisiya hukmdorining qizi unga olti farzand tug'di - besh merosxo'r va bir qiz. Uning ismi yilnomalarda tilga olinmagan, ammo tarixchilar uni Yaroslavna deb atashadi. Ba'zi manbalar uni Igorning ikkinchi xotini sifatida tilga olishadi, ammo ko'pchilik mutaxassislar bu versiyani noto'g'ri deb hisoblashadi.
Igor va Yaroslavnaning to'ng'ich o'g'li, Putivl knyazi, Novgorod-Severskiy va Galitskiy Vladimir 1171 yilda tug'ilgan, uni va otasini asirga olgan Xon Konchakning qiziga uylangan.
1191 yilda knyaz Igor ukasi Vsevolod bilan birga polovtsilarga qarshi navbatdagi yurishni boshladi, bu safar muvaffaqiyatli bo'ldi, shundan so'ng Yaroslav Chernigov va Svyatoslav Kievdan qo'shimcha kuchlarni olib, Oskolga etib borishdi. Biroq dasht ahli bu jangga o‘z vaqtida tayyorgarlik ko‘rishga muvaffaq bo‘ldi. Igorning qo'shinlarini Rossiyaga qaytarishdan boshqa iloji yo'q edi. 1198 yilda hukmdor vafotidan keyin Svyatoslavning o'g'li Chernigov taxtini egalladi.
Knyaz Igor Svyatoslavichning o'limining aniq yili noma'lum, garchi ba'zi yilnomalar 1202 yil dekabrini ko'rsatsa ham, ko'pchilik uning 1201 yilning birinchi yarmida vafot etganini yanada realroq deb hisoblashadi. U, amakisi singari, Transfiguratsiya soborida dafn etilgan. Chernigov shahrida joylashgan.
Libretto Libretto 16-asr rus dostonining materiali asosida yozilgan. "Igorning yurishi haqidagi ertak" A.P. Borodin. Birinchi spektakl 1890 yil 4 noyabrda bo'lib o'tdi. Sankt-Peterburgdagi Mariinskiy teatri sahnasida.
Belgilar.
Igor Svyatoslavovich, knyaz Severskiy......... bariton
Yaroslavna, uning ikkinchi turmushidagi rafiqasi......... soprano
Vladimir Igorevich, uning birinchi turmushidan o'g'li ......... tenor
Vladimir Yaroslavovich, knyaz Galitskiy............ yuqori bas
Konchak, Polovtsian xon.......bas
Gzak, Polovtsian Xon........ yuz ifodasi
Konchakovna, Xon Konchakning qizi....... kontralto
Ovlur, suvga cho'mgan Polovtsian....... tenor
Yonoq suyagi, shox....... bas
Eroshka, gudochnik....... tenor
Yaroslavnaning enagasi....... soprano
Polovtsiyalik qiz.......soprano
Rus knyazlari va malikalari, boyarlar va boyarlar, oqsoqollar, rus jangchilari, qizlar, odamlar. Polovtsian xonlari, Konchakovnaning do'stlari, Xon Konchakning qullari, rus asirlari, Polovtsian qo'riqchilari.
Harakat 1185 yilda sodir bo'ladi: prologda, I va IV aktlarda Putivl shahrida, II va III aktlarda Polovtsian lagerida.
Prolog. Putivldagi maydonda polovtsiyaliklarga qarshi yurishga tayyor bo'lgan otryad va armiya shahzoda Igorni kutmoqda. Xalq Igorni, knyazlar, jangchilarni ulug'laydi va ularga g'alaba tilaydi. To'satdan qorong'i tushadi va quyosh tutilishi boshlanadi. Har bir inson bu "Xudoning alomati" dan qo'rqadi va Igorga kampaniyani kechiktirishni maslahat beradi. Biroq, Igor o'z ishining to'g'riligiga ishonadi - u Rossiyani himoya qilmoqchi. Bu uning burchi, barcha rus askarlarining burchi.
E’tibor bermay, ikki jangchi – Skula va Eroshka buzilib, qurol-yarog‘larini tashlab, qochib ketishadi; Malika va zodagon ayollar xayrlashish uchun kelishadi. Yaroslavna erining oldiga yuguradi va undan sayrga chiqmaslikni so'raydi: u ham yomon ogohlantirishlardan xavotirda. Ammo shahzoda uni mehribonlik bilan yupatadi, tashvishlanmaslikka va g'alaba bilan kutishga ishontiradi. Knyaz Yaroslavnaning ukasi Galisiya Vladimirdan unga g'amxo'rlik qilishni so'raydi. Oqsoqol, knyaz Igor, uning o'g'li Vladimirning duosini olgach, otryad va qo'shin yurishga kirishdi.
Birinchi harakat
Birinchi rasm. Vladimir Galitskiyning knyazlik sudi, shov-shuvli xizmatkorlar knyazni ulug'lashadi. Shu zahotiyoq Skula va Eroshka o'zlarining bema'niliklari bilan hammani hayratda qoldiradilar. Galitskiy shov-shuv ko'tarishni yaxshi ko'radi, lekin unga kuch va boylik etishmaydi. U Igorning o'rnini egallashni orzu qiladi. Qizlar hovliga yugurishadi, ular Galitskiyga qiz do'stlarini o'g'irlagan sheriklari haqida shikoyat qiladilar. Galitskiy yig'layotgan qizlarni haydab chiqaradi va o'zini tashlab ketadi. Skula va Eroshka boshchiligidagi keng tarqalgan kalxatlar jasoratga ega bo'lib, qo'zg'olon uyushtirishdi: "Biz Igorni olib tashlaymiz, Vladimirni qamoqqa tashlaymiz! Nimadan qo'rqish kerak?!"
Ikkinchi rasm. Yaroslavna xavotirda: knyaz Igor va uning jamoasi haqida uzoq vaqtdan beri hech qanday xabar yo'q va qiyin bashoratlar amalga oshmoqda. Eri haqida mehr bilan o'ylaydi, sog'inch va g'am-g'ussa qalbini siqib chiqaradi. Qizlar Galitskiy va uning xalqiga qarshi shikoyat bilan kelishadi va Galitskiyning o'zi paydo bo'ladi. Malika o'zining xatti-harakati bilan akasidan noroziligini bildiradi, lekin u o'zini qo'pol tutadi va Putivlda Igorni olib tashlash bilan tahdid qiladi. Yaroslavna uni g'azab bilan haydab yuboradi.
Boyarlar Yaroslavnaga qayg'uli xabarni etkazishadi: rus armiyasi mag'lubiyatga uchradi, Igor va Vladimir asirlikda. Signal qo'ng'irog'ining chalinishi xavf haqida xabar beradi - polovtsiyaliklar Putivlga yaqinlashmoqda, yong'in boshlanadi. Boyarlar Putivlni dushmandan himoya qilishga ahd qildilar.
Ikkinchi harakat
Polovtsian lagerida qizlar Xonning qizi Konchakovnani qo'shiq va raqslar bilan xursand qilishadi. Biroq, uning fikrlari asirlikdagi yoshlar, yosh knyaz Vladimir Igorevich tomonidan so'riladi. U bir soat davomida u bilan uchrashishni intiqlik bilan kutmoqda. Qorong‘i tushdi, rus mahbuslari og‘ir ishdan qaytadilar, tun bosdi. Sevishganlar xursandchilik bilan uchrashadilar - Vladimir va Konchakovna. Ular mehr va ishtiyoq bilan bir-birlariga bo'lgan sevgilarini tan olishadi va baxtni orzu qiladilar.
Shahzoda Igor ham uxlay olmaydi. Polovtsian lagerida asirlikda yotgan holda, u og'ir fikrlar bilan eziladi. Asirlikning sharmandaligi va og'irligidan omon qolish oson emas. G‘animga qul bo‘lgan, talon-taroj va yong‘inlardan nola-to‘kis bo‘lgan vatanni o‘ylash bilan murosa qilish qiyin. Igor ehtiros bilan ozodlikka intiladi, keyin u yangi qo'shin to'plashi, polovtsiyaliklarni mag'lub etishi va Rusni ozod qilishi mumkin bo'ladi. U katta mehr bilan xotinini va o'zini eslaydi yaqin do'st- Yaroslavna. Suvga cho'mgan Polovtsiyan Ovlur yashirincha Igorga yaqinlashadi. U shahzodaga yordam taklif qiladi, uni asirlikdan qochishga ko'ndiradi. Biroq, mag'rurlik Igorga yashirin qochishga rozi bo'lishga imkon bermaydi va u rad etadi. Chodir ortidan Xon Konchakning o‘zi chiqadi. Mahbusga katta hurmat bilan munosabatda bo'lib, u taqdirini engillashtirishga harakat qiladi va hatto uni butunlay qo'yib yuborishni taklif qiladi - faqat Igor o'z armiyasiga qilich ko'tarmasligi sharti bilan. Ammo Igor asirlikdan qochib qutulishi bilanoq yangi qo‘shin yig‘ishini va yana polovtsiyaliklar bilan jang qilishini yashirmaydi. Konchakning buyrug'iga ko'ra, Polovtsiyalik asirlar Igorni sharqona raqslar bilan xursand qiladilar - ba'zan silliq, sust va baxtga to'la, ba'zan tez va olovli.
Uchinchi harakat
Xon Gzak kampaniyadan katta o‘lja bilan qaytadi. U ko'plab rus mahbuslarini o'zi bilan olib boradi. Konchak va Polovtsiyaliklar qo'shinni kutib olishadi, xonlar o'ljani bo'lish uchun ketishadi. Rus mahbuslari Putivlning yonishi, xotinlari va onalarining qayg'usi haqida gapirishadi. "Knyaz, Rusni egallab oling, uning o'lishiga yo'l qo'ymang", deb Igorga murojaat qilishadi va u qochishga qaror qiladi. Ovlur otlarni tayyorlaydi - shahzoda, shahzoda va o'zi uchun. Oxirgi daqiqada Konchakovna paydo bo'ladi, u Vladimirdan qolishni yoki o'zi bilan olib ketishni iltimos qiladi. Vladimir qat'iyatsiz va Konchakovna umidsizlikka tushib, signalni ko'taradi. Shahzoda Igor va Ovlur qochishga muvaffaq bo'ladi.
Yugurib kelgan polovtsiyaliklar Vladimirning o'limini talab qilishadi, lekin Konchak boshqacha qaror qiladi: "Agar lochin uyaga uchib ketgan bo'lsa, biz lochinni qizil qiz bilan bog'laymiz". Konchakovnani knyazning oldiga olib borib: "Mana sizning xotiningiz, Vladimir!"
To'rtinchi harakat
Putivlda, shahar devorida, Yaroslavna erini motam tutadi, u endi uni ko'rishiga ishonmaydi. Shamolga o'girilib, Dnepr. quyoshga, Yaroslavna ulardan javob kutmoqda - Igor qaerda va unga nima bo'ldi. Yaroslavna atrofga sog‘inch bilan boqib, kuydirilgan qishloqlar, tashlandiq ekin maydonlari, o‘tayotgan qishloq ahlining g‘amgin qo‘shig‘i qalbida og‘riq bilan aks-sado beradi. To'satdan uzoqdan ikkita otliq paydo bo'ldi. Malika ulardan birida Igorni taniydi. Nihoyat, baxt unga qaytdi! Mast bo'lgan Skula va Eroshka shahzoda Igorni ko'rib, qasos olishdan qo'rqib, aldashga qaror qilishadi - ular qo'ng'iroq chalib, odamlarga qo'ng'iroq qilishadi va xushxabarni birinchi bo'lib e'lon qilishadi - shahzoda qaytib keldi. Xalq knyaz Igorni hurmat qiladi va ulug'laydi.
Bastakor vafot etdi va opera tugallanmagan. A.P.Borodinning eslatmalariga ko'ra, ish Aleksandr Konstantinovich Glazunov va Nikolay Andreevich Rimskiy-Korsakov tomonidan yakunlangan. Glazunov muallifning pianinoda ijro etganini eshitgan uverturani xotiradan tiklagan deb ishoniladi (uning o'zi bu afsonani Rossiya musiqa gazetasi sahifalarida rad etgan). U, shuningdek, deyarli butun uchinchi pardani bastalagan va orkestrlagan. N. A. Rimskiy-Korsakov muqaddimani, birinchi, ikkinchi va to'rtinchi aktsiyalarni va Polovtsian marshini boshqargan.
Borodin, Rimskiy-Korsakov va ehtimol A.K. Lyadov birgalikda "Polovtsian raqslari" syuitasini ijro etishdi, bu esa katta shuhrat qozondi. Glinkaning "Tsar uchun hayot" operasi an'analarini davom ettirgan holda, "Knyaz Igor" operasining hikoya chizig'idagi yakuniy rivojlanish xorning kuchli ovozi bilan xalq sahnalarining ulug'vorligini va shu bilan birga g'ayrioddiy go'zallikni aks ettiradi. qahramonlarning ariyalari: Yaroslavna, Konchakovna, Vladimir Va Polovtsian qiz.
Aleksandr Porfiryevich Borodin muqaddimaning bir qismini ("Tutilish sahnasi"dan tashqari hamma narsani), knyaz Vladimir Galitskiyning resitativi va ariyasini (I aktning I sahnasi), Yaroslavna ariyasini va uning qizlar bilan bo'lgan sahnasini (I sahnaning II sahnasi) orkestrlashga muvaffaq bo'ldi. , 1879), Konchakovnaning kavatinasi (II akt, 1869), knyaz Vladimirning resitativi va kavatinasi (II akt), Konchakning ariyasi (II akt), Yaroslavna nolasi (IV akt, 1875), xalq xori (IV akt, 1879) va IV aktning yakuniy sahnasi - tenor Eroshka, bas Skula va xor bilan orkestr uchun partitura.
Igor, Vladimir, Konchakovna triosi va xor bilan uchinchi pardaning yakuni Konchakovna va Konchak Borodin tomonidan yozilgan va Glazunov tomonidan yakunlangan, keyinchalik ularni 1888 yilda boshqargan.
Rimskiy-Korsakov va Glazunovning o'zlari 1887 yilda Konchakovna va xor ishtirokida II akt sahnasini yozdilar.
Bastakorlar do'stona munosabatda bo'lib, yaqin davrada ishladilar, shuning uchun operaning musiqiy uslubi badiiy yaxlitlikni ifodalaydi. Garchi Glazunov va Rimskiy-Korsakov musiqaning ko'p qismini tashkil qilgan bo'lsalar ham (ularning ba'zilari umuman yozilmagan), ikkinchisi buni ta'kidladi. "Knyaz Igor" - Aleksandr Porfiryevich Borodinning butun operasi"- A.Maikapara kitobidan. Bu qanchalik adolatli ekanligini Rimskiy-Korsakov va Glazunov nashri bilan operaning yaqinda nashr etilgan mualliflik nashri bilan solishtirish orqali baholash mumkin.
Opera 1890 yil 23 oktyabrda (4 noyabr) Peterburgda Mariinskiy teatri sahnasida katta muvaffaqiyat bilan namoyish etildi.
Matbuotda (Pavel Aleksandrovich Lammning operaning mualliflik versiyasini qayta tiklash bo'yicha ishiga asoslanib) "Knyaz Igor" ning to'liq emasligi asosan afsonadir va raqamlarning faqat bir qismini tashkil etish o'rniga, degan fikr bor. Rimskiy-Korsakov va Glazunov musiqa muallifi tomonidan to'liq to'ldirilgan raqamlarning ko'pini qayta yozishni tanladilar.
Belgilar
Prolog
Putivldagi maydon odamlar bilan gavjum. Shahzoda Igor polovtsiyaliklarga qarshi kampaniyaga tayyorlanmoqda. Xalq va boyarlar Igorni, uning o'g'li Vladimirni, knyazlarni chaqirishadi, otryadni ulug'lashadi, kampaniyaning muvaffaqiyatli yakunlanishiga umid qilishadi (xor "Qizil quyoshga shon-sharaf!").
To'satdan quyosh tutilishi boshlanadi va hammani sarosimaga soladi. Har kim sayohatni kechiktirishni maslahat beradi.
Malika va zodagon ayollar xayrlashish uchun kelishadi. Yaroslavna Igordan qolishni iltimos qiladi, lekin u burch va sharaf bilan sayohatga chiqishni buyurganini aytadi. U xotiniga g'amxo'rlik qilishni Yaroslavnaning ukasi knyaz Galitskiyga topshiradi. Qisqa monologda u Igor qiyin paytlarda unga qanday yordam berganini aytadi.
Ikkita ma'lumot tarqatuvchi Skula va Eroshka qo'rqoqlik ko'rsatib, "to'yib-to'yib, mast" bo'lib yashash uchun Vladimir Yaroslavich, knyaz Galitskiy xizmatiga kirishga qaror qilishadi.
Bir oqsoqol sobordan chiqib, Igor va qo'shinni duo qiladi. Yana odamlar xori yangradi.
Igor va uning qo'shini yo'lga chiqdi.
Birinchi harakat
Birinchi sahna
Knyaz Vladimir Galitskiy o'z qasrida ziyofat o'tkazmoqda, u "Putivlda knyaz bo'lib o'tirishni" ("Yashirish gunohdir ..." ariya) va singlisini (Yaroslavna) monastirga yuborishni orzu qiladi - "najot topish uchun g'amxo'rlik qilish" mening qalbim."
Bir to‘da qizlar hovliga yugurib kelishadi. Vladimir do'stini o'g'irladi, ular uni qo'yib yuborishni so'rashdi (xor "Oh, jasorat bilan, oh, jasorat bilan"). Shahzoda qizi unchalik yomon emasligini, u haqida yig'lashning hojati yo'qligini aytib, qizlarni haydab yuboradi.
Knyaz Galitskiyning ariyasi Tan olish uyat, men zerikishni yoqtirmayman, |
Skula va Eroshka mastlar haqida qo'pol kulgili qo'shiqni ijro etadilar (buffonlarning "What's knyaz Volodimirniki" qo'shig'i). Knyaz Galitskiyning yaqinlari shahzoda Igor xalqi kampaniyaga chiqqanidan foydalanib, uni Putivl boshqaruviga qo'yish imkoniyatini muhokama qilmoqda.
Ikkinchi sahna
Yaroslavna minorasidagi yuqori xona. Yaroslavna "O'shandan beri ko'p vaqt o'tdi" ariososini ijro etadi. U uzoq vaqt davomida Igordan hech qanday xabar yo'qligidan xavotirda, Igor u bilan birga bo'lgan vaqtni eslaydi, hozir qanchalik qo'rqqan va qayg'uli ekanligini, qanday azob chekayotganini aytadi.
Enaga Yaroslavnaga qizlar uning oldiga kelganini aytadi. Qizlar malikaga Putivldagi knyaz Galitskiyning vahshiyliklari, Vladimir o'z do'stlarini qanday o'g'irlagani haqida gapirib berishadi va Yaroslavnadan shafoat qilib, qizni qaytarishni so'rashadi.
Yaroslavnaning ukasi knyaz Galitskiy kiradi. Qizlar qochib ketishadi. Yaroslavna Vladimirni qizni o'g'irlagani uchun tanbeh qiladi va u yo'qligida Vladimir o'zini qanday g'azablantirganini eriga aytib berishini aytadi. Knyaz Galitskiy Putivldagi barcha odamlar unga tegishli, bu erda u o'zi hukmronlik qiladi, deb javob beradi. Biroq, keyin u hazillashayotganini, Yaroslavnani g'azablangan holda ko'rishni xohlaganini va uning Igorga sodiq ekanligiga ishonmasligini aytadi. Yaroslavna xafa bo'lib, Vladimirga hozircha uning kuchi borligini eslatadi va o'g'irlangan qizni ozod qilishni talab qiladi. Vladimir jahl bilan buni ozod qilaman, lekin ikkinchisini olib ketaman, deb javob beradi. Yaroslavna yolg'iz qolgan, jang uning kuchidan tashqarida ekanligini tan oladi va Igorning tezroq qaytishi uchun ibodat qiladi.
Duma boyarlariga kiring, Yaroslavnaning do'stlari. Ular yomon xabar bilan kelishdi ("Jasorat qil, malika" xor). Boyarlarning aytishicha, Xon Gzak Putivlga keladi, rus qo'shinlari mag'lubiyatga uchradi va Igor akasi va o'g'li bilan qo'lga olinadi. Yaroslavna nima qilishni bilmaydi, lekin boyarlar Putivl turishiga, uning kuchi odamlarning Xudoga bo'lgan ishonchida, shahzoda va malikaga sodiqlikda, o'z vataniga muhabbatda ekanligiga aminlar (xor "Bu birinchi marta emas" biz uchun, malika, shahar devorlari ostidagi dushmanlarni darvoza oldida kutib olish uchun "). Ayollar afsus bilan yig'laydilar.
Ikkinchi harakat
Polovtsian lageri. Oqshom. Polovtsiyalik qizlar raqsga tushishadi va qo'shiq kuylashadi, unda ular namlikni kutayotgan gulni sevgilisi bilan uchrashishga umid qilayotgan qiz bilan solishtirishadi. Knyaz Vladimirni sevib qolgan Xon Konchakning yosh qizi Konchakovna uchrashuvni kutmoqda. U Kavatinada o'z sevgisi haqida "Kun yorug'i so'nmoqda" qo'shig'ini kuylaydi.
Rossiyalik mahbuslar hibsda ishdan uyga qaytayotgani tasvirlangan. Konchakovna qizlariga ichimlik va mahbuslarga tasalli berishni buyuradi. Mahbuslar ularga rahmat. Polovtsiyalik patrul lager atrofida aylanib yurganini ko'rsatadi. Konchakovna va qizlar ketishadi. Kecha tushmoqda. Ovlur yolg'iz qorovul turadi.
Igorning o'g'li Vladimir keldi. "Kun asta-sekin o'tib ketdi" kavatinasida u Konchakovnaga bo'lgan ehtirosli sevgisi haqida kuylaydi va undan sevgi chaqirig'iga javob berishni so'radi. Konchakovna paydo bo'ladi. Ular o'zlarining ehtirosli sevgi duetini kuylashadi. Xon Konchak Konchakovnani Vladimirga uylanishga rozi bo'ladi, lekin ular asirlikda bo'lganlarida, knyaz Igor bu haqda eshitishni xohlamaydi. Vladimir otasining qadamlarini eshitadi, oshiqlar o'z yo'llari bilan ketishadi. turli tomonlar. Igor kiradi. U mashhur "Uyqu yo'q, azoblangan qalbga orom yo'q" ariyasini kuylaydi.
Shahzoda Igorning ariyasi Qiynalgan qalbga uyqu, dam olish yo'q, Hamma narsa halok bo'ldi: mening shon-sharafim va shon-sharafim, Oh, menga bering, menga erkinlik bering! Siz yolg'izsiz, aziz Lada, Haqiqatan ham kundan-kunga Oh, menga bering, menga erkinlik bering! Qiynalgan qalbga uyqu, dam olish yo'q, |
Suvga cho'mgan Polovtsian Ovlur shahzoda bilan yashirincha gaplashadi. U knyaz Rusni qutqarish uchun yugurishi kerakligini aytadi va otlarni olishni taklif qiladi. Igorga yashirincha qochish sharmandalikdek tuyuladi, u Xon Konchakka bergan va'dasini buzmoqchi emas; U rad etadi, lekin keyin bu haqda o'ylashga qaror qiladi.
Xon Konchak paydo bo'ladi. U Igor bilan salomlashadi, unga hurmat va ishonch bilan murojaat qiladi (ariya "Yaxshimisiz, knyaz?").
Konchakning ariyasi Yaxshimisiz, shahzoda? (Shahzoda Igor: Siz hali ham bu erda o'zingizni mahbus deb hisoblaysiz. |
Igor xon bilan qo'l berib ko'rishadi, lekin u asirlikda yashay olmasligini takrorlaydi. Konchak Igorga xonga qilich ko‘tarmaslik va uning yo‘liga to‘sqinlik qilmaslik va’dasi evaziga ozodlikni taklif qiladi. Ammo Igor insof bilan aytadiki, xon uni qo‘yib yuborsa, darhol polklarini yig‘ib, yana zarba beradi. Konchak Igor bilan ittifoqchi emasligidan afsuslanadi va asir va asirlarni ularni ermak uchun chaqiradi. "Polovtsian raqslari" sahnasi boshlanadi. Birinchidan, qizlar raqsga tushadi va qo'shiq aytadi (xor "Shamol qanotlarida uchib keting").
Keyin erkaklar lezginka ritmida raqsga tushishadi. Xor bilan umumiy raqsdan so'ng o'g'il bolalar raqsi boshlanadi. Aksiya umumiy klimatik raqs bilan yakunlanadi.
Uchinchi parda oldidan orkestr tanaffusi bo‘ladi. Polovtsian marshi yangradi.
Uchinchi harakat
Polovtsian lagerining chekkasi. Polovtsiyaliklar har tomondan yig'ilib, uzoqlarga qarab, Xon Gzakning kelishini kutmoqdalar. Sahnaga karnay-surnay, shox va daf bilan Gzak qo'shini kiradi. Jangchilar rus qo'shinini boshqarib, o'ljalarni olib yuradilar. Polovtsiyaliklar kelayotgan askarlarni kutib olishdi. Marosim oxirida Xon Gzak otda yaqin jangchilar otryadi bilan paydo bo'ladi. Konchak uning oldiga chiqib, salomlashdi. Knyaz Igor, Vladimir Igorevich va rus mahbuslari yon tomonda turib, o'tkinchilarni kuzatib turishadi. Qorong'i tushadi, soqchilar uxlab qolishadi. Ovlur yashirincha Igorning chodiriga kelib, hamma narsa tayyorligini aytib, yana yugurishni taklif qiladi. Igor rozi.
Konchakovna dahshatli hayajon bilan yuguradi. U Vladimirning chodirida to'xtadi. Xonning qizi Igorning qochish niyatini bilib, Vladimirdan u bilan qolishni iltimos qiladi. Igor chiqib, Konchakovnani ko'radi va o'g'lini polovtsi bo'lib, vatanini unutganlikda ayblaydi. Vladimir bir qarorga kela olmaydi: otasi uni yugurishga chaqiradi, lekin Konchakovna undan qolishni iltimos qiladi. Oxir-oqibat, u butun lagerni uyg'otish bilan tahdid qiladi va Igor qochib ketadi. Konchakovna kaltakchini bir necha marta uradi. Signaldan uyg'ongan polovtsiyaliklar har tomondan yugurib kelishadi.
Konchakovna Igorning qochishi haqida xabar beradi. Polovtsiyaliklar knyazni ta'qib qilmoqdalar, lekin ular Vladimirni o'ldirmoqchi. Konchakovna uni berishni istamaydi. Konchak va xonlar paydo bo'lib, nima bo'lganini bilib olishadi. Igorning qochishi xonning hurmatini uyg'otadi, u Igorning o'rnida o'zi ham shunday qilgan bo'lardi, deydi. U soqchilarni qatl qilishni va shahzodaga tegmaslikni buyuradi. Xonlar xori mahbuslarni qatl qilishni talab qiladi, lekin Konchak rozi bo'lmaydi. U Vladimirni kuyovi deb e'lon qiladi va darhol Rossiyaga qarshi yurishga tayyorgarlik ko'radi.
To'rtinchi harakat
Yaroslavna yig'i Oh! Yig'layman, achchiq yig'layman, ko'z yoshlarim to'kiladi |
Putivldagi shahar devori va maydoni. Erta tong. Yaroslavna shahar devorida yolg'iz. U achchiq yig'laydi (ariya "Ah! Yig'layman, achchiq yig'layman").
“Oh, bu shiddatli shamol qichqirmasdi” qo'shig'i bilan bir olomon qishloq aholisi o'tib ketishadi. Yaroslavna vayron bo'lgan atrofga qarab, "Atrofdagi hamma narsa qanday achinarli" ariososini ijro etadi. U uzoqdan ikki otliqni payqab qoldi, biri polovtsiyalik kiyimda, ikkinchisi esa rus knyaziga o‘xshaydi. Ular yaqinlashmoqda va to'satdan Yaroslavna Igorni tanidi, u Ovlur bilan birga ketayotgan edi. Knyaz Igor otdan sakrab Yaroslavnaga yuguradi. Sevgi dueti yangraganidek, ular o'z quvonchlarini sig'dira olmaydilar. Yaroslavna bu tush emasligiga ishonolmaydi. U Igordan qanday qilib qochib ketganini so'raydi. Igor asirlikdan qochib ketganini aytadi. Yaroslavna sevikli erini yana ko'rganidan xursandligi haqida kuylaydi, lekin Igor yana chaqirib, xonga qarshi chiqishini aytadi.
Maydonda Eroshka va Skula paydo bo'ladi. Bir oz mast bo'lib, ular haqida qo'shiq kuylashadi va o'ynashadi muvaffaqiyatsiz sayohat va Igorning mag'lubiyati. To'satdan ular Igor va Yaroslavnani ko'rishdi. Ular xiyonat qilishlari uchun xursand bo'lmasliklarini darhol tushunishadi. Ular bir-biriga qarama-qarshi o'tirib, nima qilishni o'ylashadi. Ularning qochib ketadigan joyi yo'q va ular erkin va qoniqarli hayotdan so'ng "qobiqni kemirgisi" va "suv yutishni" xohlamaydilar. To'satdan Skula yechim topadi: u qo'ng'iroqni chalib, odamlarni yig'ishi kerak. Odamlar har tomondan yugurishadi. Avvaliga hamma polovtsiyaliklar yana keldi, deb o'ylaydi, keyin ular mast buffonlar odamlarni qo'zg'atadi, deb qaror qilishadi va ular Skula va Eroshkani haydab chiqarishmoqchi. Nihoyat, ular odamlarni knyaz Igor Severskiy qaytib kelganiga ishontirishga muvaffaq bo'lishadi. Xushxabar uchun yig'ilgan oqsoqollar va boyarlar Eroshka va Skulani kechiradilar. Hamma shahzoda Igorni salomlashadi va maqtaydi.
Opera tuzilishi
- Bu tartiblanadigan jadval. Undagi ma'lumotlarni saralash uchun ustun sarlavhasini bosing.
- Raqamlash an'anaviy Belyaev nashriga mos keladi (Rimskiy-Korsakov/Glazunov).
- Kompozitsiya yillari ko'rsatilgan, lekin orkestratsiya yillari emas. Agar sanalar bir yildan ortiq farq qilsa, bu yangi versiyani yozish yoki qayta ko'rib chiqish va yozishda tanaffus qilishni anglatishi mumkin.
- 1-sonda (Prolog) Tutilish sahnasi (301 bar) Rimskiy-Korsakov, qolganlari Borodin tomonidan boshqariladi. Rimskiy-Korsakov yozuvni e'lon qilganda, dastlab Borodin tomonidan boshqarilgan barcha raqamlarning orkestriga o'zgartirishlar kiritildi.
| № | Qonun | Qism nomi | Boshlandi | Tugallandi | Bastakor | Orkestr |
|---|---|---|---|---|---|---|
| - | - | Uvertura | 1887 | 1887 | Glazunov | Glazunov |
| 1 | - | Prolog: Kirish | 1876 | 1885 | Borodin | Borodin* |
| 2a | 1-qism, 1-sahna | Vl.dagi sahna. Galitskiy: Xor | 1875 | 1875 | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 2b | 1-qism, 1-sahna | Rechitative va Vl tomonidan qo'shiq. Galitskiy | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
| 2c | 1-qism, 1-sahna | Recitative Vl. Galitskiy | - | - | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 2d | 1-qism, 1-sahna | Qizlar xori va sahnasi | - | - | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 2e | 1-qism, 1-sahna | Sahna: Skula, Eroshka | - | - | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 2f | 1-qism, 1-sahna | Vl sharafiga shahzoda qo'shig'i. Galitskiy: Skula, Eroshka | 1878 | 1878 | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 2g | 1-qism, 1-sahna | Xor | ma'lumotlar yo'q | ma'lumotlar yo'q | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 3 | 1-qism, 2-sahna | Arioso Yaroslavniy | 1869 | 1875 | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 4 | 1-qism, 2-sahna | Yaroslavnaning qizlar bilan sahnasi | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
| 5 | 1-qism, 2-sahna | Yaroslavnaning Vl bilan sahnasi. Galitskiy | 1879 | 1879 | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 6 | 1-qism, 2-sahna | 1-qism finali: Yaroslavna, Galitskiy, xor | 1879 | 1880 | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 7 | 2-harakat | Polovtsian qizlar xori | - | - | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 8 | 2-harakat | Polovtsian qizlar raqsi | - | - | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 9 | 2-harakat | Kavatina Konchakovna | 1869 | 1869 | Borodin | Borodin |
| 10 | 2-harakat | Sahna va xor: Konchakovna, xor | 1887 | 1887 | Rimskiy-Korsakov / Glazunov | Rimskiy-Korsakov / Glazunov |
| 11 | 2-harakat | Vladimir Igorevich tomonidan resitativ va kavatina | 1877 | 1878 | Borodin | Borodin |
| 12 | 2-harakat | Konchakovna va Vladimir dueti | 1877 | 1878 | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 13 | 2-harakat | Shahzoda Igorning ariyasi | 1881 | 1881 | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 14 | 2-harakat | Igorning Ovlur bilan sahnasi | - | - | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 15 | 2-harakat | Xon Konchakning ariyasi | 1874 | 1875 | Borodin | Borodin |
| 16 | 2-harakat | Rechitativ, xor va sahna: Igor, Konchak | - | - | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 17 | 2-harakat | Polovtsian raqsi xor bilan | 1869 | 1875 | Borodin | Borodin / Rimskiy-Korsakov / Lyadov |
| 18 | Qonun 3 | Polovtsian marti | 1869 | 1875 | Borodin | Borodin / Rimskiy-Korsakov |
| 19 | Qonun 3 | Xon Konchak qo'shig'i | - | - | Glazunov | Glazunov |
| 20 | Qonun 3 | Resitativ, xor va sahna | - | - | Borodin | Glazunov |
| 22 | Qonun 3 | Resitativ: Ovlur, Igor | 1888 | 1888 | Glazunov | Glazunov |
| 23 | Qonun 3 | Trio: Igor, Vladimir, Konchakovna | - | 1888 | Borodin / Glazunov | Glazunov |
| 24 | Qonun 3 | 3-harakatning yakuni: Konchakovna, Konchak, xor | 1884 | - | Borodin / Glazunov | Glazunov |
| 25 | Qonun 4 | Yaroslavna yig'i | 1875 | 1875 | Borodin | Borodin |
| 26 | Qonun 4 | Xor | 1879 | 1879 | Borodin | Borodin |
| 27 | Qonun 4 | Yaroslavna va Igorning repetitori va dueti | 1876 | 1876 | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 28 | Qonun 4 | Gudochnikov qo'shiq sahnasi va xor | - | - | Borodin | Rimskiy-Korsakov |
| 29 | Qonun 4 | Yakuniy xor: Skula, Eroshka, xor | - | - | Borodin | Borodin / Rimskiy-Korsakov |
Mashhur fragmentlar
- "Qizil quyoshga shon-sharaf!" (xor)
- "Agar men sharafni kutsam edi" (Galitskiy qo'shig'i)
- "Oh, jasur" (qizlar xori)
- "Shahzoda Volodimirda nima bor" (buffonlar qo'shig'i)
- "O'shandan beri ko'p vaqt o'tdi" (Yaroslavnaning arioso)
- "Jasoratli bo'l, malika" (boyar xori)
- "Bu biz uchun birinchi marta emas, malika" (boyar xori)
- "Kunning yorug'ligi so'nmoqda" (Konchakovnaning kavatinasi)
- "Kun asta-sekin o'tib ketdi" (Vladimirning cavatina)
- — Sog‘misiz, shahzoda? (Konchakning ariyasi)
- "Shamol qanotlarida uching" (qul xori)
- "Oh, men yig'layapman" (Yaroslavnaning yig'i)
- "Oh, bu kuchli shamol emas edi" (qishloq xori)
- "Bilasizmi, Rabbiy ibodatlaringizni eshitdi" (qishloq xori)
Ishlab chiqarishlar
- Birinchi spektakl 1890 yil 23 oktyabr, Mariinskiy teatri (dirijyor Kuchera, rassomlar Yanov, Andreev, Bocharov, xoreograf Ivanov; Igor - Melnikov, Yaroslavna - Olgina, Konchak - Koryakin, Konchakovna - Slavina, polovtsiyalik qiz - vodiy, Skula - Stravinskiy, Ero - Ugrinovich).
- 1892 yil - Rossiya opera jamiyati rahbarligida. I. P. Pryanishnikova, Moskva (dirijyor Pribik; Igor - Goncharov, Yaroslavna - Tsvetkova, Vladimir - Mixaylov, Konchak - Antonovskiy).
- 1898 yil - Katta teatr (dirijyor Avranek; Igor - Xoxlov, Yaroslavna - Deysha-Sionitskaya, Vladimir - Sobinov, Galitskiy - Vlasov, Konchak - Trezvinskiy, Konchakovna - Azerskaya, Ovlur - Uspenskiy, Skula - Tyutyunnik, Erolovka-Stoxada), 1904 yil - o'sha joyda (dirijyor Raxmaninov), 1914 yilda - o'sha joyda (rassom Korovin).
- 1915 yil - Mariinskiy teatri (dirijyor Malko, xoreograf Fokin; Igor - Andreev, Galitskiy - Chaliapin, Yaroslavna - Ermolenko-Yujina).
Chet elda - birinchi marta Pragada, 1899 yil, Milliy teatr.
1909 yilda - operaning qisqartirilgan versiyasi, Chatelet teatri, Parij (Galitskiy - Chaliapin).
1914 yil 8 may - Londondagi "Druri Leyn" Qirollik teatri premyerasi (Rossiya opera va baletining buyuk mavsumi, S. P. Diagilev korxonasi; rejissyor Saninning yangi sahna versiyasi, to'liq hajmdagi opera, N. K. Rerich tomonidan yaratilgan).
- 23 aprel, Bolshoy teatri (dirijyor Golovanov, rejissyor Sanin, rassom Korovin, xoreograf Gorskiy).
- 13 dekabr - Petrograd opera va balet teatri (dirijyor Dranishnikov, badiiy rahbar Korovin; Igor - Andreev, Vladimir - Bolshakov, Konchak - Bosse, Konchakovna - Mshanskaya),
- - Katta teatr (dirijyor Melik-Pashayev, rejissyor Losskiy, rassom Fedorovskiy, xoreograf Goleizovskiy; Igor-Baturin, Yaroslavna-Panova, Vladimir-Kozlovskiy Mixaylov, Konchakovna-Davydova);
- - xuddi shu joyda (dirijyor Jukov, Baratov tomonidan ishlab chiqarilgan; Igor - Al. Ivanov, Yaroslavna - Pokrovskaya, Galitskiy - Pirogov, Konchak - Mixaylov, Konchakovna - Gagarina, Vladimir - Kilchevskiy).
- - Opera va balet teatri. Kirov (dirijyor Yeltsin, spektakl Sokovnin, xoreograflar Fokin va Lopuxov). Qisqartirilgan (ikki qism) va sahnalar tartibini o'zgartirgan spektakl (Knyaz Galitskiydagi ichimlik seansi Igorning qochishi va Yaroslavnaning yig'lashi sahnalaridan keyin berilgan).
- - Kreml Kongresslar saroyi (Bolshoy teatridagi spektakl, dirijyor Svetlanov, rejissyor Baratov).
- - Krasnoyarsk davlat opera va balet teatri; 1978 yil 20 dekabrda premyerasi bo'lib o'tdi. Dirijyor - Igor Shavruk, Yaroslavna - Nina Abt-Neyfert, Konchakovna - Lyudmila Yanitskaya, polovtiyalik qiz - Tamara Pronina.
- XX-XXI asrlar - Perm opera va balet teatri
- - Novosibirsk opera va balet teatri. Rejissyor - Timofey Kulyabin, dirijyor - Evgeniy Volinskiy, spektaklchi - Rossiyada xizmat ko'rsatgan artist, Rossiya Davlat mukofoti laureati Igor Grinevich.
- - Samara akademik opera va balet teatri (prodyuser - Rossiya xalq artisti Yuriy Aleksandrov, dirijyor - Rossiyada xizmat ko'rsatgan artist Vladimir Kovalenko, spektaklchi - Rossiya xalq artisti Vyacheslav Okunev).
- - Yangi opera, Moskva. Musiqiy rahbar va dirijyor – Yevgeniy Samoylov, sahna rejissyori – Rossiya xalq artisti Yuriy Aleksandrov, sahna dizayni va liboslari – Vyacheslav Okunev, xormeyster – Natalya Popovich. Igor Svyatoslavich - Andjey Beletskiy, Yaroslavna - Elena Popovskaya.
- - opera birinchi marta "Helikon-Opera" teatr guruhi tomonidan Moskva xalqaro musiqa uyi sahnasida mualliflik versiyasida ijro etilgan.
- - Krasnoyarsk davlat opera va balet teatri. Premyera 2013 yil 28, 29 va 30 iyun kunlari teatrning 35 yilligi munosabati bilan. (Libretto Aleksandr Borodin (Vladimir Stasov ishtirokida), "Igor mezbonining ertagi" asosida Rossiyada xizmat ko'rsatgan artist Yuliana Malxasyants tahririda, musiqa rahbari va dirijyori - Rossiyada xizmat ko'rsatgan artist Anatoliy Chepurnoy, rejissyor - xizmat ko'rsatgan artist Rossiya Yuliana Malxasyants, prodyuser - to'liq a'zo Rossiya akademiyasi san'at Dmitriy Cherbadji, xormeyster - Dmitriy Xodosh).
Xabarlar
Audio yozuvlar
| Yil | Tashkilot | Dirijyor | Solistlar | Yozuv yorlig'i va katalog raqami | Eslatmalar |
|---|---|---|---|---|---|
| Bolshoy Teatr xori va orkestri | Aleksandr Melik-Pashayev | Igor Svyatoslavich, knyaz Severskiy- Aleksandr Baturin; Yaroslavna- Sofiya Panova; Vladimir Igorevich- Ivan Kozlovskiy; Knyaz Galitskiy- Aleksandr Pirogov; Konchak- Maksim Mixaylov; Konchakovna- Nadejda Obuxova; Ovlur- Fedor Godovkin; Yonoq suyagi- Sergey Koltipin; Eroshka- Dmitriy Marchenkov; Polovtsian qiz- Evdokiya Sidorova | Melodiya, M10 46279-84 (1985) |
Butunittifoq radiosining yozuvi, 3-paktsiz | |
| Bolshoy Teatr xori va orkestri | Aleksandr Melik-Pashayev | Shahzoda Igor- Andrey Ivanov; Yaroslavna- Evgeniya Smolenskaya; Vladimir Igorevich- Sergey Lemeshev; Knyaz Galitskiy- Aleksandr Pirogov; Konchak- Mark Raisen; Konchakovna- Veronika Borisenko; Ovlur- Aleksey Serov; Yonoq suyagi- Ivan Skobtsov; Eroshka- Fedor Godovkin | D-0632-39 (1952) | Uchinchi harakatsiz | |
| Belgrad opera xori va orkestri | Oskar Danone | Shahzoda Igor- D. Popovich; Yaroslavna- V.Geybalova; Vladimir Igorevich- N. Junets; Knyaz Galitskiy- D. Popovich; Konchak- D. Popovich; Konchakovna- M. Bugarinovich | DECCA (Yugoslaviya) | ||
| Vena davlat operasi | Lovro von Matachić | Shahzoda Igor - Eberxard Vaxter, Yaroslavna - Hilde Zadek, Vladimir Igorevich- Juzeppe Zampieri, Knyaz Galitskiy- Xans Hotter Konchak- Gottlob Frik, Konchakovna- Ira Malaniuk, Ovlur- Erich Majkut, Yonoq suyagi- Karl Donch, Eroshka- Piter Klein Polovtsian qiz- Margaret Sjöstedt, Enaga- Ilona Steingruber (-Wildgans) | Premer Opera Ltd., 890-3 (2003); Gala GL, 100.615 (2004) | nemis | |
| Chikago lirik opera | Oskar Danone | Shahzoda Igor - Igor Gorin, Yaroslavna - Konsuelo Rubio, Vladimir Igorevich- Devid Poleri Knyaz Galitskiy, Konchak- Boris Xristov, Konchakovna- Kerol Smit Ovlur- Rudolf Knoll, Yonoq suyagi- Renato Sezari, Eroshka- Mariano Karuso, Polovtsian qiz- Jan Diamond, Enaga- Prudencija Bickus | Omega Opera arxivi 176 | ||
| Italiya radiosining xor va milliy simfonik orkestri (Rim) | Armando La Rosa Parodi | Shahzoda Igor - Juzeppe Taddei, Yaroslavna - Margherita Kalmus, Vladimir Igorevich- Luidji Infantino, Knyaz Galitskiy, Konchak- Boris Xristov, Konchakovna- Oraliya Dominges, Ovlur- Ennio Buoso, Yonoq suyagi- Vito Suska, Eroshka- Giampaolo Korradi, Polovtsian qiz- Nelli Puchchi, Enaga- Korinna Vozza | Melodram, MEL 27028 | Italiyada | |
| Sofiya operasining xor va orkestri | Yerji-Semkov | Shahzoda Igor- K. Cherkerliskiy, Yaroslavna- J. Vayner, Vladimir Igorevich- T. Todorov, Knyaz Galitskiy va Konchak- Boris Xristov; Konchakovna- R. Penkova | Anxel, SCL 3714; HMV, ASD 2345; |
Putivl shahri maydonida knyaz Igor boshchiligidagi armiya Polovtsiya armiyasiga qarshi jangga tayyorgarlik ko'rmoqda. Boyarlar va oddiy odamlar knyaz va uning o'g'li Vladimirni hurmat qilishadi. To'satdan quyoshning to'liq tutilishi boshlanadi. Ko'pchilik buni yomon belgi deb biladi. Piyoda yurish vaqti keldi, lekin mahalliy jiringlovchilar Skula va Eroshka janglar va o'limdan qo'rqib, jimgina qochib ketishadi.
Knyaz Igor o'zining tinchlanmaydigan rafiqasi Yaroslavna bilan xayrlashadi. Xotinining dahshatli ogohlantirishlari va iltimoslari Igorni to'xtata olmaydi. Yaroslavnani ukasi knyaz Galitskiyga ishonib topshirgan Igor va uning otryadi yurishga kirishdi.
1 ta harakat
Birinchi sahna
Shahzoda Galitskiy shovqin-suron bilan ziyofat qiladi, Putivlda shahzoda bo'lishni va singlisini monastirga yuborishni orzu qiladi. Mana Skula va Eroshka.
Qizlar saroyga Galitskiyning xizmatkorlari tomonidan o'g'irlab ketilgan do'stini qaytarishni so'rab kelishadi. Shahzoda takabburlik bilan arizachilarni haydab chiqaradi va o'yin-kulgi odatdagidek davom etadi.
Ikkinchi sahna
Malika og'ir o'ylarga to'la, chunki eridan hali xabar yo'q. Knyaz Galitskiyning qonunbuzarligidan shikoyat qilish uchun kelgan qizlar Yaroslavnani qayg'uli fikrlaridan chalg'itadi. Galitskiy paydo bo'ladi. Opasiga javob berishga majbur bo'lgan birodar o'zini qo'pol va ishonchli tutib, yaqinda Putivlda hokimiyatni egallashini e'lon qiladi.
Duma boyarlari malika oldiga yomon xabar bilan kelishadi. Otryad mag'lubiyatga uchradi, Igor va uning o'g'li polovtsiyaliklar tomonidan asirga olinadi va dushman qo'shinlari Rossiyaga keladi.
2-harakat
Dashtda, Polovtsian lagerida muloyim qo'shiqlar va raqslar bilan qizlar Xon Konchakning qizi Konchakovnaning nigohini quvontiradi. Igorning o'g'li Vladimir, tun tushganda go'zal Konchakovna bilan uchrashishga shoshiladi. Ammo knyaz Igor uchun asirlik faqat azob-uqubat keltiradi, chunki u o'z xalqini imkon qadar tezroq ozod qilishni orzu qiladi.
Polovtsian Ovlur yashirincha shahzoda Igorga yaqinlashadi va qochishga yordam beradi. Polovtsian Xon Konchak shahzoda Igorni o'z joyiga taklif qiladi, unga sadoqat va do'stlikni taklif qiladi, shahzodaning jangdagi jasorati va halolligini qadrlaydi. Ammo Igor bu taklifni qat'iyan rad etadi. Xon shahzodani yaxshi tushunadi va asirning ko‘nglini ko‘tarish uchun yigit-qizlarni quvnoq, cheksiz raqsga chorlaydi.
Qonun 3
Polovtsiyaliklar Xon Gzakni o'lja bilan kutib olishadi. Qarindoshlar va talon-taroj qilingan mollarni ko'rish shahzoda Igorning sabrining so'nggi tomchisi bo'ladi. Shahzoda Ovlur yordamida qochishga qaror qiladi. Hayajonlangan Konchakovna paydo bo'ladi. Qochish haqida bilib, go'zal Vladimirdan u bilan qolishni iltimos qiladi. Knyaz Igor otiga sakrab tushdi va asirlikdan qochib, mehribon o‘g‘lini xon qizi bilan qoldirib ketadi.
Qonun 4
Putivl shahar devori. Malika eri va polovtsiyaliklar tomonidan vayron qilingan er uchun motam tutadi. Bu erda Yaroslavna chopayotgan otliqlarni ko'radi va ulardan birida sevimli erini xursandchilik bilan taniydi. Knyazning kelganini hali bilmagan Gudoshniklar Igor ustidan kulishadi. Ammo knyaz Igorning kelishi ularni hayratda qoldiradi. Jazodan qochish uchun yolg'on Skula va Eroshka shahzodaning paydo bo'lishini e'lon qilib, qo'ng'iroqni chalishga qaror qilishadi.
Putivl aholisi qo'ng'iroq chalinishiga yugurib kelishadi va o'zlarining sevimli shahzodalarini shovqin-suron bilan kutib olishadi.
Opera jasorat, fidoyilik va jasoratga o'rgatadi. O'z so'zingga sodiqlik, ona yurtga muhabbat.
Borodin operasining rasmi yoki chizmasi - shahzoda Igor
O'quvchining kundaligi uchun boshqa qayta hikoyalar
- Sylvester Domostroyning qisqacha mazmuni
Bu har qanday turmush tarzi asoslari to'plami Pravoslav odam. Bu oila tushunchasini beradi kichik cherkov, dunyoviy tuzilish va solih hayot haqida. Har bir oila a'zosi va har bir voqea uchun ko'rsatmalar mavjud.